Serbian
German German German English English French French Spanish Spanish Italian Dutch Polish Russian Belarusian Ukrainian Estonian Turkish English English Czech Danish Finnish Swedish Norwegian Bokmål Maltese Luxembourgish Greek Lithuanian Latvian Icelandic Portuguese Portuguese Spanish Spanish Hungarian Slovak Romanian Romanian Slovenian Serbian Serbian Albanian Croatian Bulgarian Macedonian Bosnian Hebrew Arabic Hindi English Indonesian Korean Japanese Thai Malay Vietnamese Chinese Chinese Persian Bengali Pashto Urdu
kapacitet bora u čeliku (prečnik) 32,0 mm grlo 255 mm smor šlog 120 mm morze taper 4 MK tabela: 385 x 335 mm brzina skretanja 80 - 2130 U/min ukupan zahtev za napajanje 1,1 / 2,2 kW težina 125 kg opseg L-W-H 460 x 900 x 1730 mm Nameštaj: - Radni sto sa površinskim mašinama - Visina podesiva preko rafa i ručne mrzovolje - Prizemna bazna ploča sa T-slotovima za stezanje visokih radnih mesta - V-belt pogon sa uravnoteženim pogonom za glatko trčanje - Podesivo zaustavljanje dubine bušenja radi preci...
Kapacitet bušenja max.: 32 mm Bušilica čak: 1 - 16 mm / B 18 Morze taper: MT 4 Brzine vretena: (18) 80 - 2130 rpm Rastojanje vretena do stuba: 255 mm Tabela bušenja tiltable: 360° Rastojanje vretena do stola max.: 750 mm Rastojanje vretena do baze: 1120 mm Potez vretena: 120 mm Prečnik kolone: 92 mm Veličina stola / Veličina T-slota: 445 x 410 mm / 18 mm Radna površina baze: 380 x 335 mm Izlaz motorne snage S1 100%: 0,75 kW / 1,5 kW (400 V) Gvay8vhtk Ulaz za motornu energiju S6 40%: 1,1 kW / 2,2...
BERNARDO STUBNA BUŠILICA TIP B 610 PRO - MK4 - 80/2130 t/m - 2 Speed Motor - U smeru kazaljke na satu i rotacija u smeru suprotnom od kazaljke na satu - Tabela 385 x 335 mm Brnxkqvdi2 - Tabela se može rotirati - Hitno zaustavljanje - Zaštitna maska - Dokumentacija - 400V POZIV ZA VIŠE INFORMACIJA HOLANDSKIMACH Metalne mašine ENSCHEDE
Техничке спецификације Мак. капацитет бушења 32 мм Стезна бушилица 1 - 16 мм / Б 18 Морсе конус МК 4 Брзина вретена (18) 80 - 2130 о / мин Позив 255 мм Стол за бушење под нагибом 360 ° Удаљеност вретена / стола мак. 750 мм Вретено / основна плоча 1220 мм Ход рукава 120 мм Промјер ступца 92 мм Величина стола / Величина Т-утора 385 к 335 мм / 14 мм Радна површина Основна плоча 380 к 335 мм Излазна снага мотора С1 100% 0,75 / 1,5 кВ ( 400В) Улазна снага мотора С6 40% 1,1 / 2,2 кВ (400 В) Димензије ...
dužina okretanja 1000 mm prečnik okretanja 360 mm prečnik ljuljaške preko kreveta tobogan 220 mm okretanje dija. u razmaku od 502 mm Beobnshp2c vreteno bore 52,0 mm brzina okretanja 70 - 2.000 U/min širina kreveta 185 mm vreteno taper 55029 D 1-5 taper in tailstock 3 MK quill travel 100 mm ukupan zahtev za napajanje 1,5 / 2,2 kW težina mašine ca. 575 kg. domet L-W-H 1825 x 750 x 1600 mm obim isporuke - digitalni ekran sa 3 ose i200 sa LCD ekranom - 3-vilica chuck DK11-200 mm / D5 - Ploča za lice...
Mindelheim, Nemačka Nemačka
(lokacija dilera)
926 km
novi
Kompresivna sila: 50 t Piston potez: 200 mm širina tabele: 260 mm pasaž (E): 730 mm pasaž (F): 205 mm cilind za rastojanje - tabela (F1): 75 mm cilindar za daljinu - tabela (F2): 1050 mm cylinder movable (M): 240 mm Širina (A): 1040 mm Dubina (B): 800 mm Qyzkc2hfq Visina 1 (C): 1835 mm Visina 2 (D): 1880 mm Težina oko.: 287 kg SPECIAL OFFER PRICE ex stock Mindelheim. Samo za robu na lageru. Dok akcije traju.
ХБС модел 275 ПРО је прецизна хоризонтална трачна пила за универзалну употребу. Карактеристике ове машине су водилица оштрице са уметцима из волфрам-карбида и интегрисани систем расхладне течности. Својства Водилица ножа на комбинованим системима водилица за печење са уметцима из волфрамовог карбида Професионална трачна пила за општу употребу у радионици, монтери ... За сечење шупљих профила и пуних материјали, нехрђајући челик, алатни челик, ... Снажно димензионирани оквир пиле без окретног гра...
Бернардо универзална машина за окретање Мастер 360 Про Пеак 1000 мм Висина врха 180 мм Орбитални пречник преко кревета 360 мм Орбитални пречник креацијом * 502 мм Орбитални пречник преко весла за санкање 220 мм Ширина кревета 185 мм Рупа вретена 52 мм Улаз вретена А4 55029, Д1-5 Распон брзине (8) 70-2000 У / мин Подручје уздужне професионалне струје (32) 0,052-1,392 мм / У Подручје планирања прекурса (32) 0,014-0,380 мм / У Метрички навоји (26) 0,4-7,0 мм Царински навој (34) 4-56 Гг / 1 "Пр...
BERNARDO MAŠINA ZA PRSTE TIP SB 610 S - Kapacitet 610 x 1 mm Brn3h3b7zl - Gornje sečivo u segmentima POZIV ZA VIŠE INFORMACIJA HOLANDSKIMACH Metalne mašine ENSCHEDE
Ahaus, Nemačka Nemačka
(lokacija dilera)
1370 km
novi
дебљина плоче 3,0 мм пречник цеви 60,0 мм мотор 230 Волта потребна укупна снага 1,1 кВ Beoaqluiqa
Распон резања округли / квадратни 90 °: 255 мм / 210 к 210 мм Распон резања раван 90 °: 310 к 210 мм Распон резања округли / квадрат 45 ° Р: 220 мм / 210 к 210 мм Распон сечења раван 45 ° Р: 220 к 200 мм Распон резања округли / квадратни 45 ° Л: 230 мм / 200 к 200 мм Распон сечења раван 45 ° Л: 230 к 200 мм Распон резања округли / квадратни 60 ° Р: 135 мм / 135 к 135 мм Распон сечења раван 60 ° Р: 135 к 135 мм радна висина: 930 мм димензије листа тестере: 2750 к 27 к 0,9 мм брзине резања: 35/70 ...
Bernardo mašina za mlevenje bušilica DG 32 Pro Specifikacije Prečnik bušilice 2 - 32 mm ugao tačke 90° - 135 Brzina 4800 rpm Snaga motora 0,25 kW Napon 230 V dužina 350 mm širina 210 mm visina 305 mm Težina oko 32 kg Obim isporuke - Dijamantski točak za mlevenje SBC - Collets ER 20, 3 - 12 mm, 10 kom. (3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 мм) - Collets ER 40, 13 - 32 mm, 20 kom (13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 / 31 / 32 mm) - Collet držač ER...
притисак 30 т ход 150 мм површина стола 185 мм Кретање стуба Бреите између водилица 530 мм тежина машине ца. 162 кг димензија машине ца. 800 к 700 к 1805 мм Beoavxjnys
Mindelheim, Nemačka Nemačka
(lokacija dilera)
926 km
novi
Хидраулична цев С235ЈР: 54 к 4 мм Алуминијумска цев: 54 к 5 мм Челична цев: 54 к 2 мм Цев од нехрђајућег челика АИСИ 304/316: 42 к 3 мм Бакрена или месингана цев: 54 к 4 мм Плиновод за цевоводе: 1 1 / 2 "Макс. Угао савијања: 180 ° Максимални радијус савијања: 150 мм Снага мотора: 1,1 кВ Напон: 400 В Димензије машине (Ш к Д к В) *: 700 к 230 к 520 мм Тежина: 107 кг * без основе База није укључена у доставу, наравно доступна је уз доплату. U2z0w7wz
Бернардо хоризонтална трачна пила ХБС 275 ПРО Техничке спецификације Распон резања округли 90 ° 225 мм Распон резања 90 ° 200 к 200 мм Распон резања 90 ° 245 к 150 мм Распон сечења округли 45 ° 160 мм Површина сечења квадрат 45 ° 160 к 160 мм Резање распон округли 60 ° 100 мм Распон резања квадратни 60 ° 100 к 100 мм Радна висина 910 мм Димензије ножа пиле 2480 к 27 к 0,9 мм брзина резања 45/90 м / мин Пумпа за расхладно средство 100 В Излазна снага мотора С1 100% 1,1 кВ Улазна снага мотора С6 4...
Бернардо Центер струг Мастер 410 Про средишњи размак 1000 мм Висина центра 205 мм Промјер љуљања преко кревета 410 мм Промјер љуљања преко завоја * 530 мм Прелаз преко попречног клизача 260 мм Ширина лежаја 205 мм Проврт вретена 52 мм Носач вретена ДИН 55029, Д1-5 брзина опсег (16) 45 - 1800 о / мин Подручје опсега уздужних довода (48) 0,043 - 0,653 мм / рев Распон попречних увлачења (48) 0,014 - 0,206 мм / ок. Метрички навоји (36) 0,4 - 7,0 мм уложак (28) 4 - 56 Гг / 1 ". Пречник запињача ...
Бернардо двострука тестера МИТЕР МБС 300 ДГ-В ПРО Техничке спецификације Капацитет сечења округли / квадратни 90 ° 255 мм / 210 к 210 мм Секцијски равни 90 ° 310 к 210 мм Капацитет сечења округли / квадратни 45 ° Р 220 мм / 210 к 210 мм Одсек раван 45 ° Р 220 к 200 мм Капацитет сечења округли / квадратни 45 ° Л 230 мм / 200 к 200 мм Секцијски равни 45 ° Л 230 к 200 мм Капацитет сечења округли / квадратни 60 ° Р 135 мм / 135 к 135 мм Секција 135 к 135 мм равна 60 ° Р Радна висина 930 мм Димензије...
Бернардо радионица за прешање 20 ВК ФХ Про Техничке спецификације Притисна сила 20 на ход клипа 185 мм Ширина стола 170 мм Пролаз (С) 510 мм Кроз (Ф) 130 мм Удаљеност од цилиндра - стола (Ф1) 40 мм Удаљеност од цилиндра - стола (Ф2 ) 965 мм Цилиндар померљив (М) 175 мм Ширина (А) 730 мм (Б) дубина 560 мм 1 (Ц) висина 1525 мм Висина 1630 мм 2 (Д) Тежина приближно. 112 кг Својства • Опремљен клизним левим и десним цилиндрима • За поравнавање, пресовање, савијање, монтирање зупчаника, дискова итд. ...
Бернардо кружна тестера ФКС 2000 Про / 400 В Техничке спецификације Димензија стола 800 к 380 мм Табела формата 2000 к 270 мм Дужина сечења 2000 мм Максимални пречник тестере 315 к 30 мм Максимална висина сечења 90 ° / 45 ° 100/80 мм Ширина сечења при паралелно заустављање 1200 мм Висина стола 870 мм Проширење стола 500 к 310 мм Ширина стола 800 к 880 мм Стол носача са ролом 700 к 580 мм Брзина Главна пила 4000 о / мин Брза пила брза пила 5800 о / мин Листова пиле за писање 90 к 20 мм Усисни при...
kapacitet bora u čeliku (prečnik) 32,0 mm grlo 230 mm Fb8ixap smor šlog 120 mm morze taper 3 MK tabela: 400x320 mm brzina skretanja 105 - 1725 U/min ukupan zahtev za napajanje 1,2 kW težina 245 kg domet L-W-H 470x810x1710 mm Nameštaj: - Kompaktna, stabilna konstrukcija livenog gvožđa u modernom dizajnu - Beskrajno promenljiva kontrola brzine - menja se Brzina se čita na digitalnom ekranu - Podešavanje visine stola preko rafa i kranka - Desna i leva rotacija pera za sečenje konca - Moćni motor od...
Mindelheim, Nemačka Nemačka
(lokacija dilera)
926 km
novi
Укупне димензије плоче: 2120 к 760 мм Димензија плоче без клијешта: 1900 к 600 мм Стаерке плоче: 40 мм Бушење за куке за клупе: диам. 19 мм Стезне чељусти на левој страни (предње клијешта): 500 к 55 мм Стезне чељусти десно (стражње клијешта): 470 к 120 мм предње / задње кљешта: 210/180 мм Шипка куке: 38 к 120 мм Радна обућа: 860 мм Тежина око: 73 кг Достава: - Ладица - Беиладе - 2 к кука за округле клупе кратка - 2 к кука за округле клупе дугачка Опционо уз доплату: Уградбени ормар ЕБ 1 Уградбен...
Стубна бушилица Бернардо Варио СБ 40 профессионал Техничке спецификације Капацитет бушења мак 40 мм Стезна бушилица 1-16 мм / Б 18 Доме МК 4 Брзина вртње вретена, обртај непрекидно 90-1455 Дубина грла 320 мм Окретање стола - 50 ° до + 50 ° Удаљеност од вретена / стола 590 мм Удаљеност од вретена / постоља плоче 1155 мм Отпорни ход 160 мм Доводни отвор 0,1 / 0,2 / 0,3 мм / обрт Пречник колоне 120 мм Величина стола / Т - величина утора 505 к 425 мм / 14 мм Радна површина 360 к Основна плоча 370 мм...
kapaciteta bora u čeliku (prečnik) 40,0 mm grlo 320 mm smor šlog 160 mm morze taper 4 MK tabela: 500 x 420 mm brzina okretanja 90 - 1455 U/min ukupan zahtev za napajanje 1,0 / 1,5 kW težina mašine ca. 450 kg. opseg L-W-H 500 x 930 x 1870 mm Karakteristike - Vario pogon za precizno podešavanje brzine - Quill se hranio rukom ili mehaničkom hranom - Laka promena alata zahvaljujući automatskom izbacivanju alata - Podešavanje brzine se može brzo i lako pročitati pomoću digitalnog ekrana - Čvrst, sivi...
Рабљена машина одмах доступна (плуг анд плаи): РЕННЕР РСДКФ-ПРО 7.5 - (6 до 10 бар) фреквентно управљани вијчани компресор са РЕННЕРтрониц регулацијом са РЕфлек регулацијом - подесиви распон притиска од 6 до 10 бара са сушилицом (укљ. Кондензат без контролирања одвод) са резервоарима за компримирани ваздух од 2 к 90 литара поцинчани звучно изолираном кутијом компресор је у веома добром стању са само 283 сата рада. Притисак: 6 до 10 бара Номинална снага: 7,5 кВ Количина испоручена: Минимална. 0,3...
притисак 50 т ход 200 мм површина стола 730 к 205 мм дневни полигон 1050 мм кретање стуба између водилица 730 мм тежина машине ца. 288 кг. Beoawa0tmt
Капацитет бушења: 28 мм Максимално резање навоја: М12 Стезна глава: 1-13 мм / Б-16 Купола: МК 3 Брзина вретена: (12) 75-3200 РПМ Дубина грла: 250 мм Удаљеност од вретена / стола Макс .: 810 мм Удаљеност од вретена / основне плоче: 1210 мм Отпорни ход: 130 мм Пречник ступа: 100 мм Радна површина доње плоче: 325 к 330 мм Величина стола / Т - величина прореза: 375 к 375 мм / 14 мм С1 снага мотора 100%: 0,85 / 1,1 кВ (400 В) С 6 апсорбована снага мотора 40%: 1,1 / 1,5 КВ (400 В) Димензије машине (Ш ...
Snaga: 0,75kW Raspon brzine: 280 - 2600 rpm Brzinski koraci: bez koraka Montaža vretena: MK-3 Potez bušenja: oko 80 mm Vreteno grlo: oko 220 mm Oxf7z Težina: 100 kg
širina lista 1050 mm debljina tanjira 1,0 mm otvaranje dnevnog svetla 95 mm ugao podesiv od - do 0 - 150 Grad total power requirement manuell težina mašine ca. 180 kg domet L-W-H 1320 x 790 x 1050 mm B3a3efvn Karakteristike - Univerzalno primenljive mašine za savijanje za vodoinstalaterske i popravke - Jednostavno kretanje savijajuće grede pomoću drške za luk - Lako podešavanje gornjeg snopa za efikasan rad - Visok gornji snop za proizvodnju visokooštećenih profila - Ubacuje klavir u gornji, do...
U ovoj ponudi nabavljate polovni b/w proizvodni sistem "Ricoh Pro 8120S". Napredna tehnologija za veću produktivnost. Artikal na prodaju: 1 x Ricoh Pro 8120S sa sledećom opremom: incl. Vaccum Feed LCIT RT-5100 incl. Finišer SR 5050 incl. Vatreni EB-32 (SP30-10) Ukupno prebrojavanja: P87jzf Ukupno: Approx. 10.813.282 str. Stanje: Ova ponuda je za korišćeni uređaj koji može pokazati znake upotrebe (manje ogrebotine ili žute). (manje ogrebotine ili žute). Mašina je testirana na funkciju ...
U ovoj ponudi nabavljate polovni b/w proizvodni sistem "Minolta Bizhub Pro 951 ". Kvalitet, fleksibilnost, pouzdanost - sistem za b/w proizvodnju. Artikal na prodaju: 1 x Minolta Bizhub Pro 951 sa sledećom opremom: incl. finišer brošura FS-532 incl. Paperdeck PF-706 incl. jedinica za slaganje ZU-608 Očitavanja merača: Bsxk2gqcyw Ukupno: Approx. 2.375.222 pages Stanje: Ovo je polovna mašina i može pokazati znake upotrebe (manje ogrebotine ili žute). (manje ogrebotine ili žute). Mašina j...
1. Handbeschischtungsgerät Gema Optiflex Pro B cena povoljna samo u Zusammenkauf kao ovde, malo korišćena kao nova Dostupno odmah 2. Pulser peć električno zagrejana, dimenzije LBH 1,5 x 1 x 1,2m 9kW ili 12kW varijanta F8xsotusg veoma homogen sa cirkulacijom vazduha, do 200°C Garancije Vreme isporuke oko 6 nedelja, servis, podrška O ceni o kojoj se može pregovarati ako se doda i druga oprema... 3. Kabina za sprej u prahu sa 2 filtera (ili više, imamo sve tipove) INDUSTRIJSKA RERNA Recirkulacija ...
Бригхт АЦПУ90-СЕ Б 23.050054-00021 ПЛЦ контролер ЦПУ ЦНЦ Уни Про АЦПУ90-С Х 22 000136-00643 100 функционалан N2tqj
Двострука страна - Независна машина (или прва и / или друга у реду) Дебљина (трака у ролама) дебљина (Мин / Мак) мм 0,4 / 3 Дебљина ивица у тракама / преклопима (Мин / мак) мм 3/10 плоча дебљина (мин / мак) мм 8/60 Радна ширина (мин / мак) мм 274 (320) / 3300 Нумеричка контрола / Софтвер ИЦОС Отворена подесива брзина пуњења (м / мин) 10 - 50 - Без шипке за пренос (Мастер & Славе систем ) Удаљеност (средишње осе) паса који нестају (мм) 1080 ВЕЛИЧИНИ ДИО (за сваку страну): Глодалица против одс...
Provit 3-A27 Herstellernummer: 5C2001.16 Wdv2nzg Ferromatik IQT44 - Voll funktionsfähig - Überholt
Пречник усисног отвора: 200 мм / 2 к 100 мм Номинални волумен протока: 2000 м³ / х Запремина кеса: 1 к 110 л Чишћење филтера: ручно Снага мотора: 1,5 кВ Висина машине: 1000 к 500 к 2100 мм (Л к Ш к В) Тежина: 39 кг Bgrnlivkzf
Surface brusilica Bernardo BSG 2040 M Proizvođač: Bernardo Hdjnfblpq Tip: BSG 2040 M Magnetna ploča za stezanje Ukupne dimenzije: 1500 x 1200 x 1800 mm Težina: ~ 900 kg Godina: 2015 Dimenzije stola: 400 x 200 mm Točak za mlevenje: 150 x 10 mm Max longitudinalno putovanje: 560 mm Max cross travel: 225 mm Max distance vreteno/sto: 440 mm Električna energija: 1,5 kW
Нова машина за млевење ремена БЕРНАРДО Тип МС 75к2000 С Ширина појаса 75 мм Дужина траке 2000 мм Брзина појаса 29 м / сек. Брзина 2800 о / мин. Снага мотора 3 КВ = С1 на 100% ЕД Мрежни прикључак 400 В, 50 Хз, 16 ампера ЦЕЕ утикач Контактни диск / погонски диск 200 к 75 мм - Стол за површинско брушење 75 к 460 мм са графитном базом - Зглобни метални поклопац преко површине стол за брушење - Контактни диск са полиуретанским подом - Безбедносни прекидач са заштитом мотора и покретачем поднапона - П...
drvena letva mašina za okretanje letva visina centra 230 mm Bvkmrzukcp širina centra 1220 mm Pokretni centar punč, vozač Beskonačno promenljive brzine 0-1200, 0-3200 Motor 1500W
kapacitet bora u čeliku (prečnik) 35,0 mm kapaciteta bore u liveno gvožđe 40,0 mm grlo 320 mm threading M 24 in Stahl morze taper 4 MK Be27jlov3o smor šlog 160 mm brzina skretanja 65 - 3250 U/min tabela: 500 x 420 mm grlo 320 mm težina 375 kg opseg L-W-H 600 x 870 x 2.170 mm Nameštaj: - Beskrajno promenljiva brzina, idealna za - Podesite željenu brzinu sečenja. - Automatski izbacivač alata i uređaj za sečenje niti kao standard - Elektromehanička hrana za bušenje, podesiva od 0,1 - 0,3 mm / obrta...
U ovoj ponudi nabavljate polovni laminirajući sto iz 2018. godine "Bubble-Free Pro 4000 x 1680". Artikal na prodaju: 1 x Bubble-Free Pro 4000 × 1680 - Originalna cena: 20.585 € - Godina proizvodnje: 2018 Cxp3re7 - Dimenzije: 400 x 168 x 91 cm Stanje: Ova ponuda je za korišćenu jedinicu koja može pokazati znake upotrebe (manje ogrebotine ili žute). (manje ogrebotine ili žute). - Jedinica je testirana na funkciju - Prodato kao što je prikazano Za više informacija možete nas naravno kontaktira...
улазни прикључак: 180мм запремина протока: 4200 м³ / х запремина вреће чипа: 2 к 175 л регенерација филтера: мануелл снага мотора: 3,8 кВ димензије строја: 1700 к 600 к 2400 мм (Л к Б к Х) тежина: 69 кг Obqg2vvj
aparat za bušenje stubova pravi BERNARDO tip GB 40 Vario Godina proizvodnje 2008 tehnički podaci: kapacitet bušenja u St 40 mm kapacitet bušenja u Gg 45 mm Rezanje konca M 32 držač za rukave MK 4 Brzina vretena 60 - 2600 rpm. 4 automatska feeda 0,1 - 0,4 mm/obrtaja. grlo 340 mm quill potez 190 mm prečnik kolone 140 mm veličina stola 540 x 440 mm pogon snage 2,0 kW dimenzije oko 700 x 950 x 2340 mm težina oko 495 kg C7otcnr Sa - automatsko hranjenje - motorizovano podešavanje stola - rashladni ur...
Нова трачна брусилица БЕРНАРДО тип МС 150к2000 Ширина појаса 150 ммДуљина траке 2000 ммБелт брзина 29 м / сец. брзина 2800 о / мин. Снага мотора 4 КВ = С1 на 100 펥 тзансцхлуß 400 Волт, 50 Хз, 16 Ампере ЦЕЕ-утикач Контактни диск / погонски диск Ø 200 к 150 мм- Стол за површинско брушење 150 к 460 мм са графитним металним поклопцем преко стола за брушење на површини Контактни диск с полиуретанским премазом - сигурносни прекидач са заштитом мотора - ослобађањем од пренапона са заштитом мотора и осл...
Preradovičeva ulica 36, 2000 Maribor, Slovenija Slovenija
507 km
2011
dobrom stanju (koristi)
Mašina je u veoma dobrom stanju. Buvolx9xfw