Mašine za pakovanje na prodaju (421)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 4514927-4514928, Dostupni su papirni priručnici za pakirnu mašinu SLAU 80-60 i termotunel TR 65-150. Automatska L-pakirka, brend ULMA, model SLAU, sa tunelom za termokontrakciju, dizajnirana za pakovanje svih tipova proizvoda, kako sa skupljajućom folijom, tako i bez nje, uz mogućnost postizanja kapaciteta do 45 ciklusa/min. Mašina je izuzetno svestrana: jednostavna podešavanja omogućavaju brzo prilagođavanje različitim proizvodima. Pakovanja se dobijaju bez šava na gornjem i donjem delu proizvoda, što omogućava dobru vidljivost proizvoda, sa ili bez skupljanja folije. SLAU je specijalno projektovana za česte promene formata, pa uključuje sisteme za brzu i jednostavnu izmenu bez potrebe za dodatnim alatima. Automatsko linijsko ubacivanje preko transportera, sa razdvajanjem i poravnavanjem proizvoda i ručnim podešavanjem širine trake. Motorizovani nosač rolne pod 90°, sa mehaničkim sistemom perforacije i detekcijom kraja folije. Visina formatirajućeg trougla se ručno podešava. Horizontalne i vertikalne fotoćelije za detekciju proizvoda. Tri opcije zavarivanja i sečenja folije. STD: pomoću nikrom žice, OPC: nož ili klješta za PE sa grejanjem. Dve poslednje imaju elektronsku regulaciju temperature. Podešavanje otvaranja klješta pneumatskim pogonom u tri pozicije radi povećanja proizvodnje kod nižih proizvoda. Alat za zavarivanje opremljen je bezbednosnim završetcima kako bi se sprečilo zaglavljivanje proizvoda u slučaju prepreka tokom prolaza. Zatvarači traka za lakši prolaz malih i/ili nestabilnih proizvoda. Podešavanje centra zavarivanja podizanjem klješta. Bedjykqhfepfx Aadjwk Automatski skupljač ostataka folije sa lakim pristupom i detektorom kidanja folije. Kontrola i podešavanje funkcija i parametara preko programabilnog PLC-a. Robusni ram izrađen od lakiranih čeličnih cevi. Tockovi i podesive nožice za transport i postavljanje. Varijanta mašine levo-desno. Jednostavna integracija u postojeće proizvodne linije. Pristup svim komponentama. Ventilisani električni orman. Zaštite i bezbednosni sistemi u skladu sa CE standardima. Dostupno u lakiranoj i inox verziji. ULMA termotunel za skupljajuću foliju, model TR 65-150, projektovan za termokontrakciju folije na proizvodima izlaznim iz side-seal, fardel, flow-pack, overlap i drugih mašina. Tunel visokih grejnih performansi, niske potrošnje i minimalnog gubitka toplote. Robusni ram, izrađen od lakiranog valjanog čelika. Jednostavna integracija u postojeće linije. Tockovi i podesive nožice po visini. Radni smer desno-levo. Elektronska regulacija temperature i brzine transportera. Sistem za ravnomernu distribuciju toplog vazduha unutar komore, što obezbeđuje značajnu energetsku uštedu. Maksimalna izolacija radi smanjenja gubitka toplote.

Godina proizvodnje: 2013, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Mariani mašina za omotavanje termokontraktivnom folijom Bsdeyilyqjpfx Aadowk Model: TRM 700-LF-I Godina proizvodnje: 2013 Uključen sistem ulaznih/izlaznih transportera Radna širina: 700 mm Karton tacne – kutije sa zaštitnom termofolijom Porcije pakovanja: 3 x 8 – 3 x 9 – 3 x 10 Porodična pakovanja: 2 x 6 – 3 x 4 Kapacitet: maks. 25 tacni/min, u zavisnosti od traženog formata Dimenzije mašine (D x Š x V): 5000x1400x2100 mm

Godina proizvodnje: 2016, stanje: veoma dobro (polovno), Visoko probiotik trejla sa dve trake. Pakovao je slojevite salate u okrugle činije. Koštao je preko 300k funti kada je nov 2016. Bwjdpfoilfkgsx Aadek

Stanje: dobro (polovno), Ova mašina za punjenje je punila kante od 3 litra medom. Uz doplatu može biti isporučena i sa GlobeTech mašinom za zatvaranje kanti, koja je radila u liniji sa njom. Bwjdspfdhpepfx Aadok

Stanje: veoma dobro (polovno), Omotač protoka od nerđajućeg čelika u gotovo novom stanju. Model ekrana osetljivog na dodir. Bwsdpfx Astux N Hsadek

Stanje: veoma dobro (polovno), Mašina za kartoniranje sa zadnjim punjenjem u odličnom stanju. Koristila se za pakovanje energetskih pločica u male kartone. Bedpfxeyglnlj Aadewk

Stanje: veoma dobro (polovno), Proseal GT2 mašina za zaptivanje tacni. Upravo stigla ove nedelje. Više fotografija i informacija uskoro. Bodex Ha Afjpfx Aadowk

Stanje: veoma dobro (polovno), Invertovani flow wrapper direktno iz pogona za pakovanje voća i povrća. U odličnom stanju. Bodpfx Aaox Hbf Uedowk

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna dužina: 4.900 mm, ukupna širina: 1.500 mm, ukupna visina: 2.300 mm, ukupna težina: 1.500 kg, ulazni napon: 400 V, Mašina za punjenje i zaptivanje čaša Mašine za pakovanje hrane za doziranje SP. ZO brend, tip: PAK 5.0, broj mašine: 457, godina izgradnje: 2015, napon 400 V, 3 Ph, snaga 7,5 kV, Pritisak 6-8 bara, težina: 1500 kg, 2-koloseka denester za čaše, Bwodpfxov Abm Eo Aadsk Dimenzije: 4900 mm k 1500 mm k 2300 mm.

Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 6.865 h, stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 114744, Multivac R 570 skin-pak mašina, godina proizvodnje 2007. Ugrađena vakuum pumpa Busch + booster pumpa Edwards. Širina folije 562 mm, hod 865 mm. 2x alata Bedpfx Aeyk Uyleadewk Br. 1: 210 x 160 mm Br. 2: 255 x 210 mm Veoma dobro održavana mašina, skinuta direktno sa proizvodne lokacije.

Stanje: veoma dobro (polovno), Kalupi za SealPac – Zaptivač posuda SealPac – Traysealer Potpuno ispravni kalupi demontirani sa ispravnog uređaja Bwedpfxoyc Hz Se Aadsk Dimenzije kalupa su prikazane na fotografijama Dva tipa kalupa: za dve ili četiri posude Cena se odnosi na jedan kalup (gornji + donji deo)

Godina proizvodnje: 1992, stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: DST 750 K7, Nudimo ovaj polovan PANO Verschluss DST 750 sortirka za twist off zatvarače, godina proizvodnje 1992. Proizvođač: PANO Verschluss Bwjdpfeyat Igox Aadjk Model: DST 750 Godina proizvodnje: 1992 Stanje: dobro Kategorija: 334 Tip mašine: sortirka za twist off zatvarače Za pitanja ili dodatne informacije, molimo da nas kontaktirate putem poruke ili telefona.

Stanje: polovno, D-6886-Delford Tip SP 800 Delford SP800, Filmska mašina za umotavanje, Materijali za pakovanje: razvučeni filmovi 12,5 – 25 mikrona (50-100 gauge) P.V.C. ili bilo koji odgovarajući tipovi toplotnog pečata. Max. rolat sa 450 mm, max. roll dia. 250 mm. Brzina rada: 40 – 80 pakovanja u minuti. Max. Pakuje veličine: L 300 mm, W 200 mm, H 120 mm, Girth 420 mm, Min. Pakuje veličine: L 130 mm, W 90 mm, H 10 mm, Girth 200 mm, Dimenzija: 5290 x 1049 x 1430. Težina mašine: oko. 1400 kg. Bjdpfx Aajc Nlxpsdswk

Godina proizvodnje: 2009, stanje: dobro (polovno), GRUNVALD HITPAЦ AKH-059/2 Pozicija: GRUNVALD Hittpac AKH-059/2 Grunvald-Cup mašina za punjenje razno, margarin, sous, puter, sir itd .. Grunvald Rotaciona mašina za punjenje čaša sa 2 glave, za okrugle čaše Godina proizvodnje: 2009 Za toplo punjenje tečnih proizvoda, uključujući servo pogon i bunker uređaja za podizanje čaša sa strugačem mešalice i ventilima za napajanje (CIP čistiti), aluminijumske zaptivke doziranje vakuumom i zaptivanjem vrha, toplotno zaptivanje aluminijumske zaptivke, snap-on poklopac stanice i od hrane. Kontrolna tabla od nerđajućeg čelika, visi na mašini sa servo kontrolerom (marka: Elau) i ekranom osetljivim na dodir operaterskog panela. Mašina ima zaštitne štitnike od polikarbonatnog stakla. Dostupna je dokumentacija (uputstvo, delovi i električna šema) na nemačkom jeziku CEE mašina, uklj. kompletna dokumentacija Tehnički podaci 5.1 Ključni podaci Oznaka mašine: Mašina za punjenje i zaptivanje Hittpac AKH-059 / 2 Tip mašine: VK2009 Mašina br .: Godina proizvodnje: 2009 Mehaničke performanse: cca. 42 ciklusa / min Kapacitet proizvodnje: cca. 2,200 – 3,600 šolji/sat (u zavisnosti od konzistentnosti proizvoda, ponašanja proizvoda, preostalog prostora za glavu u čaši i ambalažnog materijala) Težina mašine: cca. 1.500 kg Električni priključak: 3 k 400V / N / PE (Tolerancija: -10% do + 6%), 50 Hz Potrošnja: 5 kV Komprimovani vazduh Zahtev: cca. 400 l/min, 6 bara Bwedpfx Aajl D T D Tsdjk 5.2 Dimenzije Dužina: cca. 3.500 mm Širina: cca. 2.700 mm Visina: cca. 2.580 mm 5.3 Prostorni zahtevi Oko mašine mora se održavati razmak od najmanje 1 metar za osoblje tokom montaže, puštanja u rad, rada i održavanja. Ovo područje mora uvek ostati nesmetano i ne bi trebalo da bude blokirano kutijama ili drugim objektima.

Godina proizvodnje: 2019, stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Supervac linija sa trakastom vakuum mašinom Supervac GK 612B iz 2019. godine sa ugrađenom vakuum pumpom + Supervac tunel za skupljanje u toploj vodi iz 2003. godine. Bjdpfsykaubsx Aadowk

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, Trepko 104 KSP – Mašina za punjenje i zatvaranje (Godina proizvodnje: 2008) Dobro održavana Trepko 104 KSP linijska mašina za punjenje i zatvaranje, pogodna za pakovanje putera, margarina, namaza, mlečnih i sličnih proizvoda. Bodpfx Aex A Er Isadjwk Specifikacije: Model: Trepko 104 KSP Serijski broj: 3702 Godina: 2008 Kapacitet: do cca 200 čaša/min (4 trake, 50 ciklusa/min) Sistem za punjenje: Servo upravljani klipni punjač za visoku preciznost doziranja Sistem za zatvaranje: Toplotno zaptivanje folijom + opcija za plastične poklopce na klik Izrada: Prohrom (nerđajući čelik), higijenski dizajn Dokumentacija: EC izjava o usaglašenosti Pneumatske šeme Priručnici uključeni Ključne karakteristike: Potpuno automatski linijski rad Brza promena formata i proizvoda Pouzdan i robustan dizajn mašine Pogodna za mlečnu i prehrambenu industriju Mašina nije bila u funkciji poslednje dve godine U dobrom tehničkom stanju i dostupna za odmah isporuku. Lokacija: Danska Volumen punjenja: 200, 250, 400 i 500 grama.

Godina proizvodnje: 2022, stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Visokoperformantni traysealer Sealpac A7MAX DL iz 2022. godine. Ovo je jedan od najnaprednijih modela kompanije Sealpac, pogodan za MAP, vakuum i brze aplikacije zavarivanja posuda za meso, proizvode biljnog porekla, povrće, gotova jela i još mnogo toga. Mašina je u izuzetnom stanju, potpuno funkcionalna, profesionalno održavana, spremna za integraciju u industrijsku liniju za pakovanje. Glavne karakteristike: • Sealpac A7MAX DL (Deep-Line konfiguracija) • Visokoperformantno zatvaranje posuda u MAP-u / vakuumu • Higijenski dizajn od nerđajućeg čelika • Velika brzina ciklusa (do vodećih industrijskih performansi u zavisnosti od alata) • Kompatibilna sa širokim spektrom formata posuda i folija • Teška industrijska konstrukcija Bwodpfsx Adunjx Aadek • PLC upravljanje • Prikladna za integraciju sa transporterima, vagama, automatskim razdvajačima posuda i sistemima za etiketiranje Istorijat i stanje: • Kupljena nova 2022. godine • Bez korozije, bez mehaničkih oštećenja • Redovno čišćena i održavana • Čuvana u savremenom objektu za prehrambenu tehnologiju Mašina može biti pregledana u mestu Best, Holandija. Bez dodatne opreme (alata) u ponudi. Uključeno: • Glavna jedinica traysealera • Ram od nerđajućeg čelika • Električne i pneumatske instalacije u trenutnom stanju Mašina se nalazi u Bestu, Holandija.

Godina proizvodnje: 1999, stanje: oštećeni nosilac rezervnih delova (polovan), Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, broj mašine/vozila: 2200268., Prodajemo automatsku mašinu za pakovanje (mašina za pakovanje rastezljivog filma, mašina za pakovanje pladnjeva), ULMA model COMPACT, MFG 1999, SN: 2200268. Pakovanje za posude sa rastezljivom folijom, uključujući Bizerba tip skale: 18-A (mak 3/6 kg, min 20 gr) i Bizerba etiketa GH oba sa serijskim brojem: 1713392 Ulma podaci: električna snaga 1.2kv, napon 400V, frekvencija 50/60 Hz i potrošnja 5A. Tehničke karakteristike: Potreban je smanjen prostor. Potpuno automatski rad. Poluautomatska promena kalema. Pakovanje sa PVC, polietilen i poliolefin filmova. Antikorozivna konstrukcija. Visok kvalitet pakovanja uz minimalnu potrošnju filma. Pakovanje proizvoda bez kupke. Odobreno u skladu sa EC. propisima. mašine za pakovanje. Idealan je izbor za različite prehrambene sekcije malih i srednjih prodajnih mesta gde su, integrisani sa sistemima ručnog merenja i označavanja, potrebna značajna brzina i brzina proizvodnje, uz zadržavanje malih dimenzija i jednostavnosti upotrebe. VAЋNO: Bwedpfxeuiq Dbo Aadek Mašina se prodaje u nefunkcionalnom stanju, bez znanja o eventualnoj grešci. Kupac treba da ga popravi ili koristi kao donatora rezervnih delova. Cena Evro 1.900 evra + PDV, FCA: Oradea / Rumunija Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Podložno greškama, promenama i prethodnoj prodaji / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare Govorimo engleski. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. Srpskohrvatski / srpskohrvatski

Godina proizvodnje: 2002, stanje: potrebna popravka (polovno), ULMA, godina proizvodnje 2002 • Prošireni transporteri za dovod. • Centralizovano podmazivanje. Bsdpeg H Tquofx Aadjwk • Sanitarni očistite poslužavnik. • Gravitacioni i motorizovani izlazni transporteri: inline, 90º, 180º, ... • Dodatni uređaj za zaptivanje od 1 metra. • Automatski uređaj za centriranje slike za štampane filmove. • Štampani dodatak za traku. • Transparentna detekcija ležišta. • Hladnjak za brtvljenje. • Ostali (pitajte). Mašina za pakovanje visokih performansi, specijalno razvijena za pakovanje posuda u centralnim postrojenjima za preradu (meso, živina, riba, povrće, voće) i supermarketi velikog obima. Veliki izbor modela za potrebe kupaca. Njegova snaga, pouzdanost, jednostavnost rada i automatska promena veličine, čine ga najautomatskijom promenom veličine, čine ga najproduktivnijom i najsvestranijom mašinom dostupan, mogućnost da se umota sa nekoliko vrsta filma: PVC, poliethene i poliolefines. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE (Zavisi od modela) • 1 ili 2 rolne filma sa automatskim izborom rolne. • Automatsko prepoznavanje dimenzija ležišta ili priručnika. • Automatski ili ručni izbor dužine i širine filma. • Univerzalni lift. • Sposobnost samodijagnostike. • Kontrola napetosti filma. • Napred i rezervni jog sposobnost. • 4-smerno rastezanje filma sa bočnim predistezanjem. • Kontrola temperature za zaptivni pojas. • Detektor prevelikih paketa. • Mehanički ograničivač obrtnog momenta. • Štitnici i sigurnosni uređaji u skladu sa međunarodnim standardima. • Teška konstrukcija sa materijalom otpornim na koroziju. Napajanje: 380 V, 12 kV Bizerba GV etiketa, proizvedena 2002. godine Bizerba 18A skala sa Bizerba AB displejem. Automatski sistem označavanja i merenja proizvoda upakovanih u prehrambenom području. Električna energija: Napon 220 V, Frekvencija 50 Hz Struja 1,7 A. Dimenzije trake širine 300 mm. Spoljne dimenzije mašine: (mm) 1860 dužine k 720 širine k 1300 visine. Dovod komprimovanog vazduha na etiketi ventilatora: pritisak vazduha: 6 bara, protok vazduha: min. 100 l / min, komprimovani vazduh. bez ulja, filtriran na 10 μm, Dimenzije nalepnice: 100k100. Razdvajanje između nalepnica: od 2 do 20 mm. Termalna glava za štampanje - rezolucija od 8, 0 bodova Težine od 1gr do 6000gr. Maksimalni kapacitet označavanja 60 paketa / minutu. Oprema pripremljena za povezivanje sa računarom, softver Bizerba omogućava realizaciju i dizajn etiketa prilagođenih vašim potrebama. Sposobnost da odštampa sve vrste barkodova, logotipa kupaca, itd Oprema je pregledana, obnovljena i garantovana sa sledećim održavanjem: promena transportnih traka, termalne glave za štampanje i traka motora. Kvalitetna oprema i odlične performanse u pogledu brzine i pouzdanosti. Etiketa i skala su montirani na izlaznoj transportnoj traci. Teži najmanje 40 g do maksimalno 18 kg Za rumunske kompanije postoji mogućnost prodaje na rate. Cena na zahtev, FCA: Oradea / Rumunija Prodajemo ovu liniju renoviran Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Podložno greškama, promenama i prethodnoj prodaji / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare Govorimo engleski. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. Srpskohrvatski / srpskohrvatski

Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 1.100 h, stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 14012, U ODLIČNOM STANJU, MALO KORIŠĆENA. U KOMPLETU MAŠINA PLUS MLEVNICA, PROIZVOĐAČ CLOMBINI ITALY, MODEL ANGEL. KAPACITET 1200 KAPSULA NA SAT. 380V 50HZ 2.5KVA. DIMENZIJE 1900X1200X1540 MM. TEŽINA 390 KG. VAZDUH 200 LITARA U MINUTU, PRITISAK 0,6-0,8. KOMPLETNA DOKUMENTACIJA, UPUTSTVO ZA MONTAŽU I RAD. ELEKTRO OPREMA SIMENS. Bsdpoywd H Nsfx Aadewk

Stanje: skoro kao nov (polovno), Veliki prikolica direktno iz britanske fabrike mesa gde je pakovao mleveno meso u MAP poslužavnike. Imamo dve identične mašine na raspolaganju. Bodpfxjilfkro Aadowk

Godina proizvodnje: 2005, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 140575, ULMA FLORIDA Flow pack iz 2005. godine u odličnom stanju! • Maksimalni prečnik rolne: 700 mm • Proizvod: 40-280 x 10-280 x h1-160 mm* • Zatvarač: 300 mm • Brzina: do 70 kom/min Bwjdsyififopfx Aadjk

Godina proizvodnje: 2018, stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Cryovac VS26 je poluautomatska mašina za vakuumsko pakovanje kože dizajnirana za male i srednje operacije. Koristi Criovac-ove Darfresh® filmove za kreiranje visokokvalitetnih, vakuumski zatvorenih paketa koji produžavaju rok trajanja proizvoda i poboljšavaju prezentaciju. Ključne karakteristike VS26 uključuju: Brzina pakovanja: Sposoban da proizvede do 15 pakovanja u minuti, u zavisnosti od brzine učitavanja operatera i konfiguracije proizvoda. Svestranost: Prilagođava niz veličina proizvoda sa maksimalnim dimenzijama od 670 mm (dužina) k 470 mm (širina) k 50/90 mm (visina za standardne / visoke verzije komore). Funkcije brze promene omogućavaju lako prilagođavanje različitim formatima proizvoda. Kompatibilnost sa filmom: Dizajniran za rad sa Cryovac Darfresh® filmovima, poznatim po visokoj formabilnosti, zaptivanju, barijernim svojstvima i jasnoći. Sistem obezbeđuje lako pozicioniranje i odmotavanje filma. Kvalitet proizvoda: Proizvodi pakete sa dugim rokom trajanja, bez gubitka vakuuma, odličan efekat kože, smanjen gubitak kapanja, i optimalna vidljivost proizvoda. Posude su napravljene od štampe, hlora i krutog filma kako bi zadovoljile različite potrebe kupaca. User-friendli dizajn: Poseduje dvosmislenu konverziju i robusnu konstrukciju koja omogućava lak pristup za čišćenje i održavanje. Mašina je dizajnirana sa ergonomijom, bezbednošću i higijenom na umu, u skladu sa relevantnim evropskim zakonodavstvom. Sigurnosne karakteristike: Opremljen sa dva dugme za pokretanje kontrole i blokiran zaštite, obezbeđujući kategoriju 1, state-of-the-art bezbednosni sistem. VS26 je pogodan za pakovanje raznih proizvoda, uključujući sveže meso, živinu, morske plodove, prerađeno meso, sir i gotova jela. Njegov poluautomatski rad i fleksibilnost čine ga idealnim izborom za procesore koji žele da proizvedu visokokvalitetne vakuumske pakete kože bez potrebe za automatskom opremom velikog obima. Godina proizvodnje: 2018 Bwodpsvpq R Hjfx Aadjk Jedna paleta folije i novi set noževa uključeni.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, 917 POLOVNI Karton podizanje mašina, karton mašina. SPOLJNE DIMENZIJE (u cm) - ukupna dužina 660, - dužina 220, Bwjdsudirmopfx Aadsk - širina 110, - visina 170. TRANSPORTNA TRAKA 1 DIMENZIJE (u cm.): - dužina: 205, - širina: 48. DIMENZIJE TRANSPORTNE TRAKE 2 (u cm.): - dužina: 230, - širina: 48. Uređaji su dostupni za gledanje u našem skladištu ( 36-068 Bachorz, Poljska). Dostupne su plaćene opcije: transport. Cena je neto. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI.

Godina proizvodnje: 2004, stanje: oštećeni nosilac rezervnih delova (polovan), Funkcionalnost: nije ispravno, SEALPAC 350. Godina proizvodnje: 2004. Bwsdpfx Aoypcxgsadsk Za delove. Neispravan.