Segmentiranje Savijanje Banke na prodaju (4.035)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1987, broj mašine/vozila: 6197, Davanjem ponude obavezujete se na pravovremeno preuzimanje najkasnije do 15.01.2026! Aukcija Thalmann THAKO klizno-savijajuće mašine! OPREMA Graničnik dubine Hfsdjx Daikjpfx Advsr Automatski program sa sačuvanim oblicima lima

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radna širina: 2.500 mm, Bending ugao (maks.): 90 °, debljina lima (maks.): 4 mm, ukupna težina: 4.300 kg, TEHNIČKI DETALJI Ugao savijanja: 0 - 90 stepeni Širina savijanja: 2.500 mm Maksimalna debljina savijanja: 4 mm Maksimalno otvaranje vilica: 100 mm DETALJI MAŠINE Težina: cca 4.300 kg Hodpfx Ajx A Uf Dodvjfr OPREMA Dodatni alati (prema slikama) Šema ožičenja

Godina proizvodnje: 2022, Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Opšti podaci Hfsdpox D Ehxofx Advsr Težina mašine: 4500 kg Ova MACRI PROVAR 6-45 U-D proizvedena je 2022. godine. Ima maksimalni kapacitet savijanja čelika do Ø 45x4 mm i nerđajućeg čelika do Ø 40x3 mm. Sa uglom savijanja do 190° i brzinom do 450 mm/s na X osi, ova mašina za savijanje profila obezbeđuje preciznost i efikasnost. Iskoristite priliku da kupite ovu MACRI PROVAR 6-45 U-D mašinu za savijanje profila. Kontaktirajte nas za više informacija o ovoj mašini. Tipovi primene Savijanje

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 2.789 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: MP_0990, Naša mašina za savijanje BKSNUMKS u Salvagniniju u dobrom stanju postala je dostupna za prodaju. Model: B3.100-3000 Zemlja porekla: Italija Dimenzije: 8600 kg Opseg obrade: 3060mm Dužina Hedpfx Adjv Ua Dyovjfr Sila pritiska: 100 tona

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1991, 4-džepna falcovka sa ravnim stekacem, uključujući i jedinicu za mače-falcovanje. Novi valjci za falcovanje u glavnoj falc jedinici! Maksimalni format: 460x650 mm. Električni priključak: 400V/50Hz. Težina: 700 kg. Hjdpfx Aex H Sr Eedvsfr

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Stanje novo Godina proizvodnje 2024 Broj lagera 080043 Rok isporuke odmah, međuvreme prodaja moguća Zemlja porekla Turska Cena 5900 € Leasing rata 113,87 € Hodswirc Ajpfx Advofr Na lageru 1 Dužina savijanja 1250 mm Debljina lima (420 N/mm²) 1,25 mm Maks. debljina lima - prohrom 0,8 mm Maks. debljina lima - aluminijum 2 mm Maks. ugao savijanja 150° Ručni zadnji graničnik 500 mm Maks. širina otvaranja bez alata 200 mm Dužina 1500 mm Širina 750 mm Visina 1715 mm Težina 315 kg Gornji alat segmentiran, 45° Podešavanje savijajuće letve 35 mm Segmentirani gornji, donji i alat za savijanje od 42CrMo4 - kaljeni na 60HRC Ručni zadnji graničnik Podesivi ugaoni graničnik Fioka i kutija za alat Mašina na kočionim točkićima Uputstvo za upotrebu na nemačkom ili engleskom jeziku

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2017, Snaga rezanja: 4 kW. Vazdušni kompresor: 4 kW. Dimenzije (mm): 12300*1300*2300. Težina: 2600 kg Hfodjw Abp Sopfx Advjr Na prodaju je takođe tip R6 po ceni od 9.000 evra. Tehničke specifikacije: 1 kom okrugli čelik: 4-12 mm, betonska armatura 4-12 mm, 2 kom (dupla) okrugli čelik 4-10 mm, betonska armatura 4-10 mm. Maksimalni ugao savijanja: 180°. Dužina strane stege (mm): min 60, maks 1200. Servo dopremanja: 20 kW. Servo savijanja: 7,5 kW. Snaga rezanja: 4 kW. Vazdušni kompresor: 4 kW. Dimenzije (mm): 1268*1050*2100. Težina: 2122 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Proizvođač: AMADA Europe S.A. Model: HFB 80 Godina proizvodnje: 1997 Serijski broj: HFB0 80 25 R970112 Pritisna sila: 800 kN Maksimalni hod: 200 mm Napajanje: 415 V / 50 Hz Broj faza: 3 Hfsdpfx Adex H Sl Sjvjr Nazivna struja: 171 A Težina mašine: 5750 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Pozdrav, Prodajem komplet mašina za proizvodnju HEPA filtera. Komplet sadrži: - plisirka (uređaj za izradu plisa) širina plisa 550 mm, visina plisa do oko 35 mm Hfsdpoxv Siasfx Advor - peć za topljivo lepak - set valjaka za utiskivanje plisa visine 10 mm i 15 mm - uređaj za nanošenje lepka - set brizgaljki za filtere za usisivače - traka nož za sečenje plisa Komplet može da proizvodi pliseve za filtre za automobile, prečišćivače vazduha i druge uređaje gde se koriste ovakvi filteri. Naznačena cena je bez PDV-a.

Stanje: dobro (polovno), Utiskivanje i savijanje mašina Heidelberg Stahlfolder + Popp Maschinenbau SRT + MVS Mašina u veoma dobrom stanju, spremna za proizvodnju. Kao nova. Godina proizvodnje 2012. Korišćen je u izradi pozivnica, umetaka za foto knjige i letaka. Modularni dizajn omogućava proširenje, npr. ugradnju štampača za obeležavanje. Tehnički podaci: Format papira min 105 k 150 mm Format papira maks 520 k 720 mm Hranjenje iz visokog stacka Glavni i poprečni modul sa mogućnošću ugradnje alata za gužvanje, perforaciju i sečenje. Mogućnost instaliranja Heidelberg ili Techni-Fold alata, Glatka regulacija brzine Hedpsw D E I Uefx Advefr Beker kompresor Double list senzor Elektronski brojač sa pakovanjem Set inspekcijskih kamera.

Stanje: polovno, Dužina savijanja: 2000 mm Hfedpfx Adotwnlnsvsr Proizvođač: FASTI

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 10 nedelja od narudžbine Zemlja porekla: Turska Cena: 55.300 € Leasing rata: 1.045,17 € Dužina savijanja: 2.550 mm Debljina lima (420 N/mm²): 2,5 mm Maks. debljina lima - nerđajući čelik: 1,5 mm Maks. debljina lima - aluminijum: 3,5 mm Pogon: motorizovani Dužina: 3.830 mm Širina: 2.200 mm Visina: 1.900 mm Težina: 4.050 kg Zadnji graničnik: 1.000 mm CNC UPRAVLJANJE SA TABELOVNIM PROGRAMIRANJEM - 15,6" ekran na dodir na zglobnoj ruci - Programiranje pomoću unosa vrednosti osa u tabeli - Otvorena ili zatvorena funkcija savijanja - Multi-radijus funkcije za savijanje ili presavijanje - Programiranje kvaliteta materijala, debljine lima, povratne deformacije, korekcije savijanja i izrada baze podataka za različite vrste materijala, debljine i dužine lima - Brojač komada - Autorizacija putem lozinke - 128GB HDD – gotovo neograničena mogućnost skladištenja podataka - Daljinska dijagnostika putem WLAN-a - Detaljna stranica za alarme, alate i parametre Motorizovani pogon (AC motori) za gornju i donju gredu (Z i Y osa) Motorizovani zadnji graničnik (X osa) sa servo pogonom, 1.000 mm, pravougaona konfiguracija, sa kugličnim točkićima za prihvat lima Otvor gornje grede 220 mm (bez alata) Ručna podešavanja visine donje grede 35 mm Hsdpfxewiq A Us Advefr Gornja greda sa 45° geometrijom Neprekidna gornja šina alata 20° sa R1 2 kom. šina donje grede (7 ili 10 mm, 15 ili 25 mm) Prednja zaštita fotoćelijama Trodupli nožni prekidač OPCIJE: Podeljene šine „gusje noge" Pneumatsko stezanje alata Podeljeni donji i savijajući alat Servo pogon za donju gredu Ručno bombiranje Drugi nožni prekidač Bočni graničnik Zadnja zaštita fotoćelijama 2D ili 3D grafičko upravljanje PC softver Specijalna Omega geometrija za donji i savijajući alat Konusni zadnji graničnik Produžetak zadnjeg graničnika Vakuum držač

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2024, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, širina ulaznog otvora: 385 mm, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, Oprema: kompresor, Morgana DigiFold PRO XL najnovija generacija mašine za bigovanje i savijanje, može napraviti do 30 bigova i dva savijanja u jednom prolazu gornje uvlačenje papira vakuumskom trakom sa naprednom kontrolom procesa dva alata za bigovanje istovremeno, moguća izrada pozitivnog i negativnog biga u jednom prolazu opciono alat za inline perforaciju, poprečnu i delimičnu poprečnu perforaciju uključen Hfedpfjx Aglvjx Adver format papira od 210 x 93 mm do 700 x 385 mm gramaža papira od 80 do 400 g/m² Mašina je stara godinu dana, potpuno funkcionalna i u veoma dobrom radnom stanju.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1987, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maks. dužina savijanja: 6 m maks. debljina materijala: 1,5 mm čelik 8-putno upravljanje Hfedjx Dbt Rspfx Adver hidraulične makaze

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Radnih sati: oko 28.000 Hedpfxexzzq De Advefr

Stanje: polovno, Maks vagasi hossz: 2000mm Hfedpfxsvpfp Ds Advjr Maksimalna težina vastagság: 6mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2010, Stanje: polovno Godina proizvodnje: 2010 Inventarski broj: 080065 Rok isporuke: odmah, međuprodaja moguća Zemlja porekla: Nemačka Cena: 29.800 € Na lageru: 1 Dužina savijanja: 2040 mm Debljina lima (420 N/mm²): 3 mm Maks. debljina lima - nerđajući čelik: 2 mm Maks. debljina lima - aluminijum: 4,5 mm Pogon: motorizovan Motor za savijanje: 1,5 kW Motor za gornju gredu: 1,1 kW Dužina: 3060 mm Širina: 1650 mm Visina: 1500 mm Težina: 2730 kg Zadnji graničnik: 750 mm Širina otvora: 140 mm Brzina savijanja: 50 °/sek CNC upravljanje: ECT (Schneider Magelis) - Unos ugla savijanja, mera zadnjeg graničnika, visina podizanja, preklop, isecanje - maks. 36 uglova savijanja po setu u memoriji - maks. 510 setova u memoriji - udoban 7,5" TFT kolor ekran na dodir - Power mod za rad uz štednju materijala - Mekani start savijajuće grede i zadnjeg graničnika - optičko korisničko vođenje kod smetnji (dijagnostički centar) Hfjdpfx Adswiri Aovsr - izbor različitih jezika kao što su nemački, engleski itd. CNC zadnji graničnik - Opseg graničenja: 6 - 750 mm - Pogon preko kaiša - 6 prstiju za graničenje - Konzole za podlogu sa četkama Podeljena gusana šina: 75 mm visine Dodatna šina: 10 mm Šiljata šina R1 Šiljata šina R2 Mehanički pogon preko menjača sa kočionim motorom Pogon gornje grede preko duplog ekscentra Nožni pedal Uputstvo za upotrebu na nemačkom sa CE deklaracijom o usklađenosti

Stanje: novo, Stanje: novo Vreme isporuke: oko 10 nedelja od narudžbine Zemlja porekla: Turska Cena: 63.900 € Leasing rata: 1.207,71 € Dužina savijanja: 4.200 mm Debljina lima (420 N/mm²): 1,5 mm Maks. debljina lima - nerđajući čelik: 1 mm Maks. debljina lima - aluminijum: 2 mm Pogon: motorizovan Dužina: 5.450 mm Širina: 2.200 mm Visina: 1.900 mm Težina: 5.350 kg Zadnji graničnik: 1.000 mm CNC upravljanje sa tabelarnim programiranjem - 15,6" ekran osetljiv na dodir na zakretnom nosaču - Tabelarno programiranje putem unosa vrednosti za svaku osu - Otvorena ili zatvorena funkcija preklapanja - Višeradiusne funkcije za preklapanje ili savijanje - Programiranje kvaliteta materijala, debljine lima, povratnog elastiranja, korekcija savijanja i kreiranje baze podataka za različite vrste materijala, debljine i dužine lima - Brojač komada - Autorizacija putem lozinke - 128GB HDD, praktično neograničena mogućnost skladištenja - Daljinska dijagnostika putem WLAN-a - Detaljna stranica alarma, alata i parametara Motorizovani pogon (AC motori) gornje i savijajuće grede (Z i Y osa) Motorizovani zadnji graničnik (X osa) sa servo pogonom, 1.000 mm, pravougaona konfiguracija, sa kugličnim valjcima u ležištu lima Otvaranje gornje grede: 220 mm (bez alata) Ručna podešavanja savijajuće grede: 35 mm Gornja greda sa geometrijom 45° Neprekidna gornja alatna šina od 20° sa R1 2 kom. alatnih šina za savijanje (7 ili 10 mm, 15 ili 25 mm) Prednja svetlosna barijera Tročlano nožno dugme OPCIJE: Deljene "Goose neck" šine Hfodswirrqopfx Advjr Pneumatsko stezanje alata Deljeni donji i savijajući alat Servo pogon za savijajuću gredu Ručni bombir sistem Drugo nožno dugme Bočni graničnik Zadnja svetlosna barijera 2D ili 3D grafičko upravljanje PC softver Specijalna Omega geometrija za donji i savijajući alat Konusni zadnji graničnik Produžetak zadnjeg graničnika Vakuumski držač

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Stanje novo Godina proizvodnje 2025 Broj lagera 080093 Rok isporuke odmah, moguće prethodna prodaja Zemlja porekla Turska Cena 5530 € Lizing rata 106,73 € Na lageru 1 Dužina savijanja 1050 mm Debljina lima (420 N/mm²) 1,5 mm Maks. debljina lima - prohrom 1 mm Hfjdpfx Adewiqwrevor Maks. debljina lima - aluminijum 2,2 mm Maks. ugao savijanja 150 ° Manualni zadnji graničnik 500 mm Maks. otvor bez alata 200 mm Dužina 1300 mm Širina 750 mm Visina 1515 mm Težina 280 kg Opseg podešavanja savijajuće čeljusti 35 mm Deljeni gornji, donji i alat za savijanje od 42CrMo4 - kaljeni na 60HRC Ručni zadnji graničnik Podesivi ugaoni graničnik Fioka i kutija za alat Mašina na točkovima sa kočnicama Uputstvo za upotrebu na nemačkom ili engleskom jeziku

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Stanje novo Godina proizvodnje 2024 Broj lagera 8310 Hjdpfswiqvnjx Advsfr Rok isporuke odmah, moguća prethodna prodaja Zemlja porekla Tajvan Cena 45.500 € Rata lizinga 869,05 € Na lageru 1 Dužina savijanja 2035 mm Debljina lima (420 N/mm²) 3,5 mm Pogon hidraulični Maksimalni ugao savijanja 135° Dužina 3000 mm Širina 1100 mm Visina 1750 mm Težina 2200 kg NC upravljanje za predizbor ugla savijanja Ručni zadnji graničnik 600 mm Hidraulični pogon Vertikalno kretanje gornje grede Segmentirana „gusja noga“ 30°, visina 110 mm sa sistemom brze zamene Šina za savijanje 30 mm Oprema prema CE propisima

Stanje: novo, Stanje: novo Vreme isporuke: oko 10 nedelja od narudžbine Zemlja porekla: Turska Cena: 53.600 € Leasing rata: 1.013,04 € Dužina savijanja: 2.050 mm Debljina lima (420 N/mm²): 3 mm Maksimalna debljina lima – prohrom: 2 mm Maksimalna debljina lima – aluminijum: 4 mm Pogon: motorizovan Dužina: 3.350 mm Širina: 2.200 mm Visina: 1.900 mm Težina: 3.800 kg Zadnji graničnik: 1.000 mm CNC upravljanje sa tabelarnim programiranjem - 15,6" touchscreen na zakretnom nosaču - Tabelarno programiranje unosom vrednosti za svaku osu - Otvorena ili zatvorena funkcija preklapanja - Multi-radijus funkcije za preklapanje ili savijanje - Programiranje vrste materijala, debljine lima, povratne opruge, korekcija savijanja i izrada baze podataka za različite tipove materijala, debljine i dužine lima - Brojač komada - Autorizacija putem lozinke - 128GB HDD, praktično neograničen kapacitet za skladištenje Hedpfx Adewiq E Njvsfr - Daljinska dijagnostika putem WLAN konekcije - Detaljna stranica za alarme, alate i parametre Motorizovani pogon (AC motori) za gornju i savijajuću gredu (Z i Y osa) Motorizovani zadnji graničnik (X osa) sa servo pogonom, 1.000 mm, pravougaona konfiguracija, sa kugličnim valjcima u ležištu za limove Otvor gornje grede: 220 mm (bez alata) Ručna podesivost savijajuće grede: 35 mm Gornja greda sa 45° geometrijom Neprekidna gornja alatna šina 20° sa R1 2 komada šina za savijanje grede (7 ili 10 mm, 15 ili 25 mm) Prednja svetlosna barijera za zaštitu Tročlano nožno dugme OPCIJE: Deljene "kozje stopalo" šine Pneumatsko stezanje alata Deljeni donji i savijajući alat Servo pogon za savijajuću gredu Ručni bombir sistem Drugo nožno dugme Bočni graničnik Zadnja svetlosna barijera za zaštitu 2D ili 3D grafičko upravljanje PC softver Specijalna omega geometrija za donji i savijajući alat Konusni zadnji graničnik Produžetak zadnjeg graničnika Vakuumski držač

Stanje: polovno, Uslov Polovni Broj akcija 080064 Vreme isporuke odmah, pre prodaje v Zemlja porekla: Nemačka Na lageru 1 Dužina savijanja 4010 mm Kapacitet savijanja čelika 400 N/mm² 1,25 mm Kapacitet savijanja Alu 190 N/mm² 2 mm Hsdpfxswiqzko Advsfr Električni makaze kapaciteta sečenja 1,25 mm Kolona stezanje ruka Jedinice 4 Broj pogonskih elemenata za savijanje 4 Dubina umetanja 1000 mm Širina otvaranja 190 mm Radna visina 835 mm, Motor 2,2 kV Dužina sa električnim makazama 5200 mm širina 1300 mm, Visina 1900 mm težina 1550 kg Remontovan od strane proizvođača 2025. godine / karoserija mašine izgrađena 1992. godine Električni sekač Ugao preselekcija preko rotacione kontrole Visina otvaranja gornjeg snopa beskonačno podesiva Nožne pedale 2-čovek operacija preko 2. stopala pedale Uputstvo za upotrebu na nemačkom jeziku uklj. CE izjava o usaglašenosti

Stanje: novo, Stanje novo Vreme isporuke cca 6 meseci od narudžbine Hjdpfewva H Asx Advsfr Zemlja porekla Tajvan Cena 37.700 € Leasing rata 720,07 € Dužina savijanja 2035 mm Debljina lima (420 N/mm²) 3,5 mm Pogon hidraulički Maks. ugao savijanja 135° Dužina 3000 mm Širina 1100 mm Visina 1750 mm Težina 2450 kg Hidraulički pogon NC upravljanje za predizbor ugla savijanja Ručno zadnje graničnik 600 mm Kontinuirana vršna šina 45° Prednji ugao 75 mm Mehaničko podešavanje krajnjeg položaja stezne grede Podešavanje sile stezanja Oprema u skladu sa CE propisima (Ilustrativna fotografija) ALTERNATIVA: Verzija AMH-K, sa PODELJENOM vršnom šinom 45° € 39.100,-- OPCIJA: 2-osna NC kontrola sa 7" ekranom osetljivim na dodir, uključujući motorizovani zadnji graničnik 800 mm € 11.000,--

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2023, Stanje: polovno Godina proizvodnje: 2023 Broj skladišta: 8298 Rok isporuke: odmah, moguća međuprodaja Zemlja porekla: Turska Cena: 30.300 € Na lageru: 1 Dužina savijanja: 2550 mm Debljina lima (420 N/mm²): 1,5 mm Maks. debljina lima - nerđajući čelik: 1 mm Maks. debljina lima - aluminijum: 2 mm Pogon: motorizovani Maks. ugao savijanja: 155° Maks. otvaranje: 110 mm Dužina: 3800 mm Širina: 2350 mm Visina: 1650 mm Težina: 2500 kg Zadnji graničnik: 1000 mm Brzina zadnjeg graničnika: 300 mm/s Preciznost zadnjeg graničnika: +/- 0,1 mm Podešavanje visine segmenta za savijanje: maks. 0-20 mm Brzina savijanja: 100°/sekundi Maks. brzina stezanja: 90 mm/s Mašina za prezentaciju / stanje kao novo Neto cena (nova cena: 37.870,00 €) CNC upravljanje sa tabelarnim programiranjem: - 15,6" dodirni ekran na okretnom kraku Hfodpfxewircpj Advsr - Tabelarno programiranje unosom odgovarajućih vrednosti osa - Otvorena ili zatvorena funkcija savijanja - Multi-radius funkcije za obradu i savijanje - Programiranje kvaliteta materijala, debljine lima, povratne elastičnosti, korekcije savijanja i kreiranje baze podataka za različite vrste materijala, debljine i dužine limova - Brojač komada - Autorizacija pomoću lozinke - 128GB HDD – gotovo neograničen kapacitet skladištenja - Daljinska dijagnostika putem WLAN-a - Detaljna strana sa alarmima, alatima i parametrima ZADNJI GRANIČNIK 1000 mm sa servo pogonom, uvučivi ležište lima za umetanje prethodno savijenih delova, kuglični točkići u ležištima lima Neprekidna gornja alatna šina, 20° Ručna podešavanja visine segmenta za savijanje Trostuko nožno dugme Prednja svetlosna barijera za zaštitu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1988, Stanje: polovno Godina proizvodnje: 1988 Broj lagera: 090151 Rok isporuke: odmah, međuprodaja moguća Zemlja porekla: Italija Hjdpfsxx A Ekox Advsfr Cena: 12.800 € Na lageru: 1 Maks. prečnik (čelična cev): 42 mm Dužina: 4665 mm Širina: 800 mm Visina: 1160 mm Težina: 1470 kg Čelična cev: 42 x 2,5 mm Kvadratna profilna cev: 40 x 1,2 mm Pravougaona profilna cev (položeno): 30 x 40 x 1,7 mm Pravougaona profilna cev (uspravno): 40 x 30 x 1,3 mm Maks. poluprečnik savijanja: 255 mm Min. poluprečnik savijanja: 22 mm Maks. ugao savijanja: 180° Brzina: 90°/s Motor: 5,5 kW Zapremina hidrauličkog rezervoara: 120 l Kapacitet se odnosi na 400 N/mm² Najveći poluprečnik savijanja sa vođicama za cevi: 255 mm Najveći poluprečnik savijanja sa klizačem za cevi: 175 mm Najmanji ugao savijanja: 4° Maks. radna dužina bez pozicionera: 3900 mm Maks. radna dužina sa pozicionerom: 3370 mm Izvlačenje dorna podesivo od 8 mm Otvaranje i zatvaranje kontra steznih čeljusti: 0-45 mm Otvaranje i zatvaranje rolera ili klizača: 12-22-42 mm Uputstvo za upotrebu na nemačkom jeziku Mašina ne ispunjava AMVO ili UVV standarde Bez alata