Yanmar C 10 R na prodaju (32)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 3.149 h, Oprema: pogon na sve točkove, Yanmar V70S okretni utovarivač iz 2017. godine sa samo 3.149 radnih sati! ----* Proizvođač: Yanmar Godpoy N Itkjfx Aipjuf * Tip: V70S * Godina proizvodnje: 2017 * Očitani radni sati: oko 3.149 * Uključuje preklopnu kašiku i viljuške * Radna težina: oko 5.400 KG * Snaga: 45 KW * Deutz dizel motor * Nemačka mašina * Dodatne fotografije i video po zahtevu * Cena: 23.900 evra, neto + 19% PDV. ----Za dodatna pitanja molimo pozovite: Za više informacija pozovite: Erik Kortum: WhatsApp Svi podaci su bez garancije i prava na reklamaciju. Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 1.500 h, Yanmar B 75 W godina proizvodnje 2023 1500 radnih sati !!!!! POWERTILT !!!!! Guedpoy Uqftofx Aipsf Potpuno hidraulični brzi izmenjivač na Powertiltu 3 kašike Klima uređaj Nemačka mašina od prvog vlasnika Kompletna instalacija/izvodi za čekić/grab/skares Gume oko 60-70 % Radna težina oko 7200 kg Spreman za upotrebu odmah Isporuka moguća Mogućnost finansiranja ----nemački/engleski/srpski/hrvatski/bosanski/bugarski..... Goran nemački/engleski/p?????/?????..... Roman Rado ćemo se pobrinuti za vaše finansiranje ili lizing Prodaja za EU: neto po dostavljanju dokumenata firme i PIBa Depozit za PDV 2000 € Naša usluga za vas: - Carinske tablice - Izvozna dokumentacija i EUR1 - Transport širom sveta - Mogućnost noćenja - Transfer sa aerodroma Minhen ili železničke stanice Pasau

Stanje: polovno, snaga: 1 kW (1,36 KS), konfiguracija osovina: 4x4, Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 2.394 h, Oprema: pogon na sve točkove, Težina praznog vozila: 1 kg Za više informacija obratite se Emal Jaweedu. Raupendumper / guseničar kiperski transporter, Yanmar, tip: C50R, godina proizvodnje: 2000, radni sati: 2394, dužina: 4000 mm, širina: 2100 mm, visina: 2400 mm, dimenzije utovarne površine: dužina: 2300 mm, širina: 2300 mm, visina: 300 mm, otvorena kabina. Ostalo: * U ponudi imamo preko 200 jedinica na prodaju. * Naša lokacija se nalazi 30 km severno od aerodroma Frankfurt/M. * Mogućnost finansiranja i lizinga. Godpfx Aijy Ivy Ajpsuf * Specijalista za transport i isporuku širom sveta. * Ne preuzimamo odgovornost za štamparske i pisane greške. * Zadržavamo pravo na greške i međuvremensku prodaju. * Moguća zamena. * Za kupovinu vozila/prodaju polovnih mašina primenjuju se isključivo Opšti uslovi poslovanja Jaweed GmbH. * Više informacija, kao i naše Opšte uslove poslovanja (AGB), možete pronaći na našem veb-sajtu. Prodaja robe se vrši isključivo prema navedenim Opštim uslovima poslovanja (AGB).

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: 4TNV98CT-IYE, Namena upotrebe: Građevinarstvo Težina praznog vozila: 1.775 kg Snaga generatora: 45 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 265 x 120 x 192 cm CE oznaka: da Nivo emisije: Stage V / Tier IV final Zapremina rezervoara za vodu: 210 l Za više informacija obratite se DPX timu. = Dodatne opcije i oprema = - Baterija - Kontrolna tabla Gedpoznr E Ejfx Aipouf - Čelični krov - Cisterne

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: 4TNV88-BIB, Svrha upotrebe: Građevinarstvo Prazna masa: 1.395 kg Snaga generatora: 20 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 240 x 120 x 175 cm CE oznaka: da Gusdpjznr Erjfx Aipjf Nivo emisije: Stage V / Tier IV final Zapremina rezervoara za vodu: 175 l Za više informacija obratite se timu DPX. = Dodatne opcije i oprema = - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Cisternsko vozilo

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 1.300 h, Yanmar VIO 50/6B godište 2023 1300 radnih sati !!!!! POWERTILT !!!!! Potpuno hidraulični brzi izmenjivač na Powertilt-u 3 kašike Nemačka mašina iz prve ruke kompletna cevna instalacija/priključci za čekić/grejfer/škare Guseničari/pogon oko 60-70% Brzi hod Radna težina oko 4900 kg Odmah spreman za rad Moguća isporuka Moguće finansiranje Posetite našu internet stranicu: Gsdpfxey U Tb Ro Aipouf ----nemački/engleski/srpski/hrvatski/bosanski/bugarski..... Goran nemački/engleski/?????/?????..... Roman Rado ćemo se pobrinuti za vaše finansiranje ili lizing Prodaja u EU: neto uz prikaz firmih dokumenata i PIB-a PDV depozit 2000 € Naša usluga za vas: - Carinske tablice - Izvozna dokumentacija i EUR1 - Transport širom sveta - Mogućnost noćenja - Transfer sa aerodroma Minhen ili stanice Pasau

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 1.949 h, Oprema: pogon na sve točkove, Yanmar ViO80-1A bager sa kratkim zadnjim delom FIN: YMRVIO80EMAJAH653 Tehnički podaci: * Motor: Yanmar 4-cilindrični dizel * Snaga: 39,3 kW * Zapremina motora: cca 3,3 l * Maks. dubina kopanja: cca 4,4 m * Maks. radijus: cca 7,2 m * Izlazna sila kašike: cca 63 kN * Maks. brzina kretanja: do cca 4,5 km/h * Zapremina rezervoara: cca 115 l Oprema: * Powertilt / hidraulični zakretni adapter * Hidraulična brza spojka * Kašika za ravnanje i čišćenje kanala * Planirna daska * Gumene gusenice * Centralni sistem za podmazivanje * Kabina sa grejanjem i klima uređajem * Eco-mod * Hidraulična dodatna kontrola za priključke * Dvostepena brzina kretanja * Radna rasveta * Osvetljenje kabine * Brisač sa uređajem za pranje * Prednja zaštitna rešetka * Joystick upravljanje * Radio (Philips) Ostalo: Održavano Spremno za odmah upotrebu Samo 1.949 radnih sati Nova glavna ispitivanja / bezbednosne provere ili smanjenje/povećanje dozvoljene mase vozila dostupni su na zahtev. Sa zadovoljstvom ćemo vam pomoći oko nabavke izvoznih/premošćenih tablica, kao i oko prevoza kupljenog vozila unutar Nemačke. Kontaktirajte nas! Govori se: nemački, engleski i ruski! Nema odgovornosti za štamparske i pravopisne greške, izmene, prethodnu prodaju i moguće greške! Ko smo mi? Leible Nutzfahrzeuge je porodična firma sa sedištem u Kehlu na Rajni. Zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu u oblasti pripreme i prodaje komercijalnih vozila, pouzdan smo partner za klijente širom sveta. Naša posebna snaga je prodaja novih i polovnih korisnih vozila. Na 11.000 m² nudimo širok spektar vozila. Filozofija naše firme zasniva se na fer odnosu i profesionalnosti. Zadovoljstvo klijenata nam je prioritet, zbog čega nudimo sveobuhvatan servisni paket i obezbeđujemo stručnog saradnika tokom kupovine ili prodaje vozila. Uverite se sami! Guodpfx Ajyrkuueipjf Naša usluga za Vas: Utovar vozila Pomažemo vam pri utovaru kupljenih vozila. Organizacija specijalnih transporta Pomažemo vam pri organizaciji specijalnih transporta. Privremene tablice / izvozne tablice Pomažemo vam da dobijete izvozne ili privremene tablice. Carinske formalnosti Pomažemo vam u carinskim procedurama.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: 4TNV98CTIHR, Namena: Građevinarstvo Gusdpfx Aijy Dn Eiopjf Težina bez tereta: 1.300 kg Snaga generatora: 48 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 235 x 112 x 163 cm Zapremina rezervoara za vodu: 330 l Za više informacija obratite se odeljenju prodaje. Preko 85 godina iskustva u prodaji u Holandiji. Stručni tim koji traži individualna rešenja za vaše potrebe. 1.000 radnih sati ili 1 godina garancije: optimalna sigurnost. Dostupni 24 časa dnevno, sedam dana u nedelji. Brza usluga. Velike zalihe, odmah dostupno.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: 4TNV98CTIHR, Namena: građevinarstvo Sopstvena masa: 13.000 kg Guodpfxoy Dn Epo Aipsf Snaga generatora: 48 kVA Zapremina rezervoara za vodu: 330 l Transportne dimenzije (D x Š x V): 235x112x163 Za dodatne informacije obratite se prodajnom odeljenju. Preko 85 godina prodajnog iskustva u Holandiji. Tim stručnjaka koji traži rešenja prilagođena vašim potrebama. 1000 sati ili 1 godina garancije: optimalna sigurnost. Dostupni smo 24 sata dnevno, 7 dana u nedelji. Brza usluga. Veliki lager, odmah isporučivo.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 2.476 h, * nemačka mašina, dobro stanje * 1 hidraulični uređaj za čišćenje kanala, 1000 mm, 2 lopate za kopanje 500 + 300 mm * sistem za brzu zamenu priključaka Lehnhoff MS 3 * podvozje se može uvlačiti, štit se može skraćivati, što omogućava širinu prolaza od 1 m * 3-cilindrični Yanmar motor * godina proizvodnje 2018 * radna težina 1.885 kg * * rado ću vam poslati video putem aplikacije WhatsApp * WhatsApp: * kontakt osoba (poljski), ????? ?????: * prodaja samo preduzećima, bez garancije, sve informacije bez garancije, zadržavamo pravo na prethodnu prodaju Godpfjzr Ar Djx Aipsuf

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 85 kW (115,57 KS), vrsta goriva: dizel, boja: plava, ukupna težina: 11.000 kg, radna težina: 11.000 kg, broj sedišta: 1, DGUV sertifikovan do: 12/2026, emisioni razred: euro4, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 6.500 h, broj cilindara: 4, broj mašine/vozila: TW11030424, model motora: Deutz, TCD3.6 L4, Oprema: UVV bezbednosna provera, hidraulika, kabina, podesiva grana, Na prodaju je pouzdan i kompaktan mobilni bager Yanmar TW110 (godina proizvodnje 2016) sa 6.500 radnih sati. Mašina je u dobrom stanju, što odgovara njenom uzrastu i broju radnih sati, i spremna je za neposrednu upotrebu. Zahvaljujući podesivoj ručici i kompaktnim dimenzijama, ovaj bager težine 11 tona je savršen za gradilišta sa ograničenim prostorom, za radove na izgradnji puteva, kao i za radove u vrtovima i pejzažnoj arhitekturi. Gjdpfx Aszltt Eoipjuf Posebna pogodnost ove ponude: bager se prodaje u kompletnom paketu sa ukupno četiri kašike (3x duboka kašika, 1x hidraulična grablja). Tako ćete biti spremni za gotovo sve radove na iskopavanju, bez potrebe za kupovinom skupog dodatnog pribora.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 8.121 h, YANMAR VIO80 - 1A GUSENIČAR BAGER Uvezen / BEZ NESREĆA U VEOMA DOBROM STANJU! ? GODINA PROIZVODNJE: 2016 ? RADNIH SATI: 8121 h OPREMA: ? Radio ? Klima uređaj ? Upravljački džojstik ? Hidraulična instalacija za brzu zamenu ? Hidraulične instalacije za čekić/hvatač/škare ? Kamera za vožnju unazad TEL: * KUBA - POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI Gusdow I I Nbepfx Aipef * SEBASTIAN - POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ??? * LASZLO - MAĐARSKI * COSTEL - RUMUNSKI (Na rumunskom završavamo sve izvozne formalnosti, uključujući broj) RADEK - ????

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 1.100 h, Yanmar VIO 38/6 Godsy U Tbwjpfx Aipeuf god. 2023 1100 sati !!!!! POWERTILT !!!!! 3 kašike Klima uređaj Nemačka mašina iz prve ruke Kompletna hidraulična instalacija/priključci za čekić/grabilicu/škare Guseničari/pogon oko 60-70% Brza vožnja Radna težina oko 3700 kg Odmah spremno za rad Moguća isporuka Mogućnost finansiranja Posetite naš veb sajt: ----nemački/engleski/srpski/hrvatski/bosanski/bugarski... Goran nemački/engleski/p?????/?????..... Roman Rado ćemo se pobrinuti za vaše finansiranje ili lizing Prodaja za EU: neto uz dostavu poslovnih dokumenata i PDV/VAT broja Depozit za PDV 2.000 € Naša usluga za vas: - Carinske tablice - Izvozna dokumentacija i EUR1 - Transport širom sveta - Mogućnost prenoćišta - Transfer sa aerodroma Minhen ili železničke stanice Pasau

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 2.568 h, Opis vozila Mikro bager mini bager JANMAR SV08 YOC 2014 prema brojaču 2.568 sati 1.035 KG 7.7 KV - 2 kašike - Dodatni kablovi na ruci - hidr. Podesiv stajni trap - Crash barovi - Spreman za upotrebu! Prodajna cena: 8.800,-- neto Gujdpfx Aisu Eqbbepef Jeftina dostava je takođe moguća!

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 2.525 h, Oprema: pogon na sve točkove, Yanmar B95W mobilni bager FIN: TW09540687 Tehnički podaci: • Motor: Yanmar četvorocilindrični dizel • Snaga: 74,4 kW • Radna težina: oko 9.300 kg • Dozvoljena ukupna masa: 11.000 kg • Veličina guma: 8.25-20 • Maksimalna brzina: do cca 30 km/h • Rezervoar za gorivo: cca 140 l Oprema: • Ravnajući dozer • Zadnje stabilizacione noge • Drumasko podvozje • Pogon na sve točkove (4x4) • 3 režima upravljanja (upravljanje prednjom osovinom / upravljanje na svim točkovima / bočno kretanje "krab") • Hidraulična dodatna kontrola za priključke • Kabina sa grejanjem i klimom • Joystick upravljanje • Radna rasveta • Brisači sa prskalicom • Komfort sedište • Radio Ostalo: Godina proizvodnje: 10/2020 Radni sati: oko 2.525 h održavan spreman za rad odmah Guodpfx Aioyrkunepsf Novi tehnički pregledi / bezbednosne provere ili promene mase (smanjenje/povećanje) su moguće na zahtev. Sa zadovoljstvom ćemo Vam pomoći oko obezbeđivanja izvoznih/prevoznih tablica, kao i u organizaciji transporta kupljenih vozila unutar Nemačke. Kontaktirajte nas! ---- Govori se nemački, engleski i ruski!---- Ne preuzimamo odgovornost za štamparske i pravopisne greške, izmene, međuprodaju i greške su zadržane!---- Ko smo mi? Leible Nutzfahrzeuge je porodično preduzeće sa sedištem u Kehlu na Rajni. Zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu u obradi i prodaji komercijalnih vozila, pouzdan smo partner za klijente širom sveta. Posebna snaga firme Leible Nutzfahrzeuge je distribucija novih i polovnih komercijalnih vozila. Na 11.000 m² nalazi se veliki broj vozila. Naša poslovna filozofija zasnovana je na fer odnosu i ozbiljnosti. Pošto nam je zadovoljstvo klijenata izuzetno važno, nudimo kompletnu uslugu i dodeljujemo kompetentnu kontakt osobu koja će Vas pratiti pri kupovini ili prodaji vozila. Uverite se sami! Naša usluga za Vas: Učitavanje vozila Rado ćemo Vam pomoći pri utovaru kupljenih vozila. Organizacija specijalnih transporta Rado ćemo Vam pomoći pri organizaciji specijalnih transporta. Dnevne / izvozne tablice Rado ćemo pomoći pri obezbeđivanju izvoznih ili kratkoročnih tablica. Carinske formalnosti Rado ćemo Vam pomoći pri rešavanju carinskih formalnosti.

Stanje: polovno, Yanmar 3TNV80F-SSNS2 Kao nov / Nekorišćen! ----* Proizvođač: Yanmar * Tip: 3TNV80F-SSNS2 * 3-cilindarski dizel Gsdpoyvdlhsfx Aipouf * Stanje kao novo / Nekorišćen * Više komada na raspolaganju * Cena: 2.900 evra, neto + 19% PDV. ----Za više informacija pozovite: Erik Kortum: WhatsApp Sve informacije su bez garancije, moguća greška i prethodna prodaja su zadržane.

Stanje: polovno, YANMAR 3TNV74F-SNNS Kao novo / Nekorišćeno! : ----* Proizvođač: Yanmar * Tip: 3TNV74F-SNNS * 3-cilindrični dizel motor * Kao novo / Nekorišćeno * Više komada na stanju * Cena: 2.490 evra, neto + 19% PDV ----Za više informacija pozovite: Erik Kortum: WhatsApp Gsdpfoyvdluox Aipjuf Sve informacije su bez garancije, zadržavamo pravo na greške i međuprodaju.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, broj mašine/vozila: 282285, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Yanmar 4TNV98C, Namena upotrebe: Građevinarstvo Sopstvena težina: 570 kg Snaga generatora: 33 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 210 x 87 x 117 cm CE oznaka: da Gjdpfx Aisy T Uxbopsuf Nivo emisije: Stage V / Tier IV final Zapremina rezervoara za vodu: 70 l Zemlja proizvodnje: IT Za dodatne informacije obratite se timu DPX. = Ostale opcije i dodatna oprema = - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Rezervoar

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, vrsta goriva: dizel, snaga: 35 kW (47,59 KS), proizvođač motora: Yanmar 4TNV98CT-44G, Namena: građevinarstvo Prazna težina: 1.000 kg Snaga generatora: 44 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 226 x 90 x 142 cm CE oznaka: da Nivo emisije: Stage V / Tier IV final Zapremina rezervoara za vodu: 120 l Zemlja proizvodnje: IT Za više informacija obratite se timu DPX. = Dodatne opcije i oprema = - Baterija Gsdpfxownwfae Aipouf - Kontrolna tabla - Čelični krov - Cisterne

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 15 kW (20,39 KS), vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 2.770 kg, Godina proizvodnje: 2010, radni sati: 3.743 h, Oprema: gumene gusenice, Mini-bager YANMAR Vio 25-3 Godina proizvodnje: 2010 Prema brojaču, 3.743 radnih sati. Gusdjzrd S Sjpfx Aipef 2.770 kg 15,2 kW - hidraulična kašika za nasip - duboka kašika - sve instalacije - Dobar bager - dobre gusenice - spreman za upotrebu Cena prodaje: 16.500,-- neto Moguća je i povoljna dostava! Moguće su i dodatne nove kašike uz doplatu!

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 4.983 h, 2016 | Yanmar VIO50-U | Polovan mini bager < 7 t | 4983 radna sata 📍Lokacija: Letonija 🚛 Dostava je moguća do vaše lokacije – koristite naš kalkulator za transport kako biste procenili troškove transporta! 💰 Kupite sada za 24.900 EUR ili uputite ponudu. Platite pri isporuci uz pristupačnu naknadu (podložno odobrenju)* 👷‍♂️ Pregledao nezavisni stručnjak 52 kontrolna пункта, 52 odobrena ✅ 0 nedostataka ℹ️ 0 troškova ⚠️ 📌 Komentar inspektora: 8/10 Guodozuaraopfx Aipef 📄 Želite da vidite kompletan izveštaj o pregledu, dodatne fotografije ili video? Savet: Referentni broj „41085 Equippo“ se često koristi prilikom pretraživanja dodatnih informacija na internetu. 💡 Zašto se ova mašina i naša usluga ističu: ✔ Temeljan pregled od strane stručnjaka ✔ Dostava do gradilišta ✔ Garancija povrata novca ✔ Sigurne i fleksibilne opcije plaćanja 🔄 Razmatrate i druge opcije opreme? Nudimo korisne alate i resurse za sve vlasnike i operatere opreme – lako dostupne na našoj platformi.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 20,7 kW (28,14 KS), vrsta goriva: dizel, radna težina: 3.885 kg, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 5.640 h, Oprema: kabina, Yanmar Vio38, proizvodnja 2014. godine, sa samo 5.650 radnih sati, 1 kašika, u odličnom stanju. Moguć transport i dostava. Pregled je moguć uz prethodni dogovor, uključujući i vikende. Guodpfx Ajzi Hamjipof

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, Ova mašina biće prodana na aukciji bez ograničenja koju organizuje kompanija Euro Auctions u Dormagenu, Nemačka, u periodu od 2. do 4. septembra 2026. godine. Za više informacija, posetite našu veb stranicu. Guodpfezubm Eex Aipef

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 8.000 kg, radna težina: 8.000 kg, Godina proizvodnje: 2011, radni sati: 2.910 h, Oprema: gumene gusenice, hidraulika grippera, hidraulični čekić, kabina, klima uređaj, Na prodaju je Yanmar ViO 80, proizveden 2011. godine, sa svega 2.910 originalnih radnih sati. Mašina je u dobrom, ispravnom stanju i potpuno funkcionalna, spremna za rad. Oprema: * ✅ Godina proizvodnje 2011. * ✅ Samo 2.910 radnih sati * ✅ MS08 sistem za brzu zamenu priključaka * ✅ Hidraulika za čekić * ✅ Dodatna hidraulika sa prenosivim crevom za grabilicu * ✅ Klima uređaj (ispravan!) * ✅ Električna pumpa za točenje goriva * ✅ Radna svetla * ✅ Kašika za kopanje širine 80 cm * ✅ Minimalni radijus okretanja (kratka zadnja strana) * ✅ Spreman za rad i potpuno funkcionalan Mašina je redovno održavana i tehnički je u dobrom stanju. Godpjzmiv Sofx Aipjuf Probna vožnja je moguća u bilo koje vreme.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, broj mašine/vozila: 282897, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Yanmar 4TNV88-22G, Namena: Građevinarstvo Sopstvena težina: 520 kg Snaga generatora: 22 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 150 x 70 x 102 cm CE oznaka: da Nivo emisije: Stage V / Tier IV final Zapremina rezervoara za vodu: 60 l Godoxpcwuopfx Aipsuf Zemlja proizvodnje: IT Za više informacija obratite se DPX timu. = Dodatne opcije i oprema = - Baterija - Kontrolna tabla - Rezervoar