Weima Eco 600 na prodaju (78)

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Proizvedeno 2016. godine, ali nikada nije korišćeno. Kao novo. Danska mašina, jedan vlasnik. Mašina nikada nije korišćena u proizvodnji. Testirali smo je samo kratak vremenski period. Podaci: Otvor: 600 x 1.050 mm. Dužina rotora: 600 m. V-rotor sa 28 reverzibilnih noževa. Motor: 18,5 kW. 400V, 50 Hz. Obrtaj u minuti: približno 100. Težina: 1.300 kg. Dužina/širina/visina: 2.045 x 1.165 x 1.640 mm. Originalno uputstvo za upotrebu uključeno. WEIMA – Proizvedeno u Nemačkoj. Sito nije uključeno. Predpfx Ao Af Imhsgqjc Vrlo dobro za obradu drveta, plastike, kompozitnih materijala itd. NA LAGERU. Šaljemo robu širom Evrope.

Godina proizvodnje: 2006, stanje: polovno, Granulatori Weima WNZ 310/600 22 KW Godina: 2006 Snaga: 22 kW Prikladnost: sekundarno seckanje, zatvoreni rotor Presek ulita: 650x600 mm Sečiva rotora: 10 Sečiva statora: 2 Rotor Ø: 310 mm Širina rotora: 600 mm Prjdpfx Agsrl Ru Doqec Cena: € 12.900,00 Kontakt: Mr. Rainer Eckerle

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 500-8866, ukupna težina: 15.000 kg, ukupna dužina: 3.600 mm, ukupna širina: 3.020 mm, ukupna visina: 2.470 mm, ulazni napon: 400 V, broj noževa: 63, maksimalna brzina obrtanja: 68 o/min, prečnik rotora: 600 mm, dužina rotora: 1.500 mm, širina rotora: 1.500 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, WEIMA – industrijska drobilica sa jednim vratilom i niskom brzinom rada – rotor 1500 mm, otvor 1500 × 1835 mm Na prodaju, korišćena drobilica sa jednim vratilom i niskom brzinom rada, renomiranog brenda WEIMA, namenjena za usitnjavanje širokog spektra industrijskog otpada – uključujući tvrde plastike, folije, big-bagove, drvene elemente i ploče za nameštaj. Mašina industrijske klase, veliki rotor i široki ulazni otvor garantuju visok nivo efikasnosti i mogućnost obrade velikih materijala. Pjdpfx Ajz D Sz Negqerc 🔧 Tehnički podaci: Broj noževa rotora: 63 Ulazni otvor: 1500 × 1835 mm Rotor: dužina 1500 mm, prečnik 600 mm, brzina rotacije 68 obrtaja u minuti Tip rotora: ojačan V-rotor, noževi se montiraju zavrtnjima Sistem pritiska: poluga Hidraulični i električni sistem: ispravan 📦 Dodatna oprema: Novi, nekorišćeni sita: 2 komada (debljina 10 mm, dimenzije 708 × 1225 mm, veličina otvora Ø 40 mm) Komplet montažnih blokova + donja montažna letva za sita ⚠️ Stanje: Mašina je korišćena Rotor i noževi zahtevaju zamenu ili regeneraciju Ostali delovi su u ispravnom stanju

Godina proizvodnje: 2021, stanje: veoma dobro (polovno), Weima wlk2000, renovirana od strane AMIS-a 2021. godine, Psdpfx Agsz Imkajqjrc Zerma GSE700/1400, 2021. godine, u dobrom stanju, korišćena za obradu PVC-a.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, radni sati: 926 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna širina: 1.500 mm, ukupna visina: 1.700 mm, ukupna dužina: 2.000 mm, prečnik brikete: 50 mm, ukupna težina: 750 kg, Oprema: hitno zaustavljanje, Hidraulična presa za briketiranje, namenjena za kompresiju suve drvne strugotine, piljevine, papira, kartona i drugih sličnih materijala. Proizvodni kapacitet (zavisi od materijala) je oko 30 do 50 kg/h. Pjdpfx Agjztl E Aoqjrc Mašina je pregledana u fabrici WEIMA nakon 600 radnih sati, a nakon toga sam je vrlo malo koristio. Iz tog razloga, nudim presu na prodaju.

Stanje: veoma dobro (polovno), Drobilica Weima WL4 motor 18,5 kW dužina rotora 600 mm, Prjdjz Ip Dcspfx Agqec 28 noževa na rotoru, V-rotor hidraulična posuda, automatski povratni hod sito 20 mm Mašina sa veoma malom kilometražom. Mašina je korišćena, ali njeno stanje se ne razlikuje mnogo od nove mašine. Težina oko 1300 kg

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 1 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 1.300 kg, Proizvedeno 2016. godine, ali nikada nije korišćeno. Kao novo. Mašina nikada nije korišćena u proizvodnji. Testirali smo je samo tokom kratkog vremenskog perioda. Podaci: Cobkdjz Dg Iqj R Sdkohc Otvor: 600 x 1.050 mm. Dužina rotora: 600 m. V-rotor sa 28 reverzibilnih noževa. Motor: 18,5 kW. 400V, 50 Hz. Broj obrtaja: približno 100. Težina: 1300 kg. Dužina/širina/visina: 2.045 x 1.165 x 1.640 mm. Originalno uputstvo za upotrebu uključeno. WEIMA – proizvedeno u Nemačkoj. Sitom se ne isporučuje. Dostupno u veličinama 10/12 mm, 15/20 mm, 20/25 mm, 30/35 mm itd. Za ponudu, kontaktirajte nas. Pedpoz Ix Epsfx Agqerc Vrlo dobro za obradu drveta, plastike, kompozitnih materijala itd. NA SKLADIŠTU. Šaljemo širom Evrope.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Drobilica za otpadno drvo Prsdpsz Ai N Rofx Agqoc Proizvođač: Weima Tip: WL 4 Godina proizvodnje: 2003 Radni sati: oko 1.244 h Snaga: 18,5 kW Ulazni otvor: 600 x 800 mm Prečnik rotora: 252 mm Prečnik sita: 15 mm Broj noževa: 14 Brzina rotacije: 90 obrtaja u minuti Težina: 1.300 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2026, Specijalna cena – izložbena mašina Tehnička specifikacija WL 4 Otvor levka sa odstojnikom 600 x 1.050 mm Kapacitet spremnika 0,6 m³ Radna širina rotora 600 mm Prečnik rotora 252 mm Pogonska snaga 18,5 kW Brzina rotora 80 -120 o / min Broj noževa 28 komada Tip i veličina lopatica konkavna / 40 x 40 mm, okretne rezne krunice Perforacija sita 15-20 mm Slika WEIMA Standard RAL 2002 / 7016 Priključno opterećenje 400 V +/- 5% / 50 Hz Težina cca. 1.300 kg Uključeno: • Kontrolni ormar* ( Rittal ) uključujući električnu kontrolu ( Moeller / Siemens ) i pokretanje zvezdastog trougla • Gumeni oscilirajući elementi • V-rotor (patentiran) sa džepovima noževa izrezanim u profil • Krajnji prekidač menjača • Klizni hod • Klizač na pola leđa • Logspacer spremnik • 2. red noževa Lokacija skladištenja: dobavljač Prjdpfez A H Saox Agqjc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2025, Nova demonstraciona mašina! Kataloška cena 25.500 € neto. Koncept mašine WL 4 / 18,5 kW. Weima visokoperformantni uređaj za usitnjavanje sa svojim fleksibilnim mogućnostima primene može da prerađuje sve vrste drvnih materijala (tvrdo drvo, mekano drvo, iverice, MDF materijali, furnir, ostaci furnira itd.) u drvne strugotine, pri čemu se kod glomaznih materijala postiže ogromna redukcija zapremine materijala. Način rada: Mašina je opremljena velikim usmerivačem i može se puniti pomoću transportera ili ručno. Ovaj usmerivač se može prilagoditi individualnim potrebama i garantuje kontinuirano i ekonomično dovođenje materijala, bez potrebe za ručnom pomoći. Hidraulički upravljani klizač dovodi drvne otpadke koji treba usitniti do oblasti rezanja rotora i automatski se kontroliše u zavisnosti od opterećenja. Unutrašnji klizači su izrađeni od visokootporne plastike (poliamid) i mogu se podesiti. Hidraulični cilindri su podesivi u svim pravcima, kako bi se izbegle poprečne sile na zaptivke klipova. Patentirani i profilirani V-rotor od punog čelika ima prečnik od 256 mm i radi brzinom rotacije rotora od 80 - 120 obrtaja u minuti. Konkavno brušeni, agresivni i rotirajući noževi / rezači nalaze se u urezanim džepovima za noževe na posebnim nosačima noževa. Ovaj patentirani sistem garantuje, zahvaljujući mogućnosti smanjenja razmaka između protunoža i rotora, visoku produktivnost, nisku potrošnju energije i optimalno izbacivanje usitnjenog materijala. Sito koje se nalazi ispod rotora određuje veličinu strugotina (10 - 100 mm). Po želji, dostupan je i hidraulički otvarajući koš za sito. Prenos snage od elektromotora vrši se preko kaiša na snažnu redukcionu kutiju, koja je pričvršćena na strani rotora, na kraju osovine. Oprema i tehnički podaci: Snaga pogona 18,5 kW, Otvor usmerivača sa log prostorom: 600 x 1.050 mm, Zapremina usmerivača: oko 0,6 m³, Radna širina rotora: 600 mm, Prečnik rotora: 252 mm, Brzina rotacije rotora 60-100 obrtaja u minuti, Broj noževa: 28 kom, Vrsta i veličina noževa: konkavni / 40 x 40 mm, rezači, Otvor sita: 12/10 mm, Boja: Weima standard RAL 2002 / 7016, Nazivna snaga: 400 V +/- 5 % / 50 Hz, Težina oko 1.300 kg, uključuje: upravljački ormarić sa displejom i 5 m kabla, električno upravljanje, startovanje zvezda-trokut, gumeni vibracioni elementi, V-rotor (patentirano) sa urezanim džepovima za noževe, prekidač na kraju reduktora, drugi red noževa, držač na klizaču. Lokacija skladišta: Pedpfx Aszuf U Tjgqerc

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna dužina: 4.500 mm, ukupna širina: 3.375 mm, WEIMA drobilica Serija HWV 3000 (37 kW) i drobilica sa jednom osovinom WL12 (30 kW) Idealno za prethodno usitnjavanje drvnog otpada kao što su palete, uz naknadnu separaciju metala i dodatno usitnjavanje. Prednosti: Dvostepeni proces: Predusitnjavanje i naknadno usitnjavanje za maksimalnu efikasnost. Svestrana primena: Podpfx Asy Ubvpogqerc Drvene sečke za grejna postrojenja ili briket prese. Tih rad. Tehnički podaci – HWV 3000: - Snaga: 37 kW - Dimenzije (levak): 3375 mm širina x 1630 mm visina - Noževi: 58 noževa u dva reda Tehnički podaci – WL12/30: - Snaga: 30 kW - Prečnik osovine: 368 mm - Sito: 15/20 mm Mogućnosti primene - Obrada i reciklaža drvnog otpada - Proizvodnja energije iz drvnih sečki ili briketiranjem

Stanje: generalno remontovan (polovan), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 1.300 kg, Drobilica WEIMA WL 4, 18,5 kW Mašina za drobljenje proizvodnih otpadnih materijala od drveta, proizvodnje nameštaja, paleta, CLT-a, iverica, gume i plastike. Montirana na nogama koje ublažavaju vibracije. Pedez En Nrjpfx Agqsrc Mašina je u potpunosti ispravna, nakon remontovanja: 1. Zamenjeni ležajevi na vratilu. 2. Kompletan servis menjača sa zamenom 3 kompleta ležajeva. 3. Zamenjeni klizači ladice. 4. Novi rotorski noževi. Novi fiksni noževi. 5. Zamenjena hidraulična pumpa. 6. Nova ulja za menjač i hidraulični sistem. 7. Nove hidraulične creva. 8. Novi filter za ulje. 9. Peskarenje i praškasto bojenje cele mašine. Tehnički podaci: SNAGA: 18,5 kW BROJ VRATILA: 1 kom. DUŽINA VRATILA (mm): 600 mm PREČNIK VRATILA (mm): 252 mm BROJ OBETAJA: 90 obrtaja/min BROJ NOŽEVA: 14/28 SITO: 15 mm DIMENZIJE MAŠINE: 200 x 160 x 120 cm MATERIJAL: drvni otpad DIMENZIJE OTVORA ZA PUNJENJE (mm): 600 x 800 mm TEŽINA (kg): 1300 kg

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Važna napomena: Mašina se trenutno nalazi kod kupca – biće dostupna početkom 2027. godine. Robusni WEIMA ZM 30 dvovalski drobilica za drobljenje drvnih ostataka, komada i sličnih materijala. Mašina ima dve spore drobilice i veliki otvor za punjenje. Zbog niskog broja obrtaja i čvrste konstrukcije, mašina je pogodna za upotrebu u stolarskim radionicama, stolarijama i preduzećima za obradu drveta. Tehnički podaci: Proizvođač: WEIMA Maschinenbau GmbH Tip: ZM 30 Godina proizvodnje: 10/2002 Broj mašine: 900-789 Snaga motora: 2 × 11 kW Ukupna snaga motora: 22 kW Psdpfszxrxgox Agqorc Napon: 400 V Frekvencija: 50 Hz Struja: 55 A Broj obrtaja: 25 o/min Širina rezne glave: oko 460 mm Prečnik rupa sita: Ø 20 mm Otvor levka: oko 600 × 1.240 mm Dimenzije: oko 1.490 × 1.290 × 1.970 mm Težina: oko 1.300 kg Radni sati: oko 4.188 h (prema satu radnih sati) Oprema: Dvovalska rezna glava 2 odvojena pogonska motora, svaki sa 11 kW Veliki otvor za punjenje Sito sa otvorima prečnika 20 mm Hitno zaustavljanje Električni ormarić / električna kontrola Mašina se može pregledati i testirati pod naponom, uz prethodni dogovor. Transport je moguć uz doplatu! Napomena: Mašina će biti proverena pre prodaje. Za polovne mašine proizvedene 2009. godine ili ranije, u slučaju prodaje poslovnim kupcima, garancija se isključuje. Tehnički podaci i oprema mogu se razlikovati. Greške, prodaja pre zaključenja i izmene su moguće. Sve informacije bez garancije.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Weima jednousmerni drobilica Tip: WL 4 Prečnik rotora: 260 mm Širina rotora: 600 mm Samostalno čisteći usipni levak Logspaser (600x1050mm) Snaga motora: 18,5 kW Prsdpfexwyx Sox Agqjc Dupli red noževa sa 28 kom. Težina: 1300 kg. Priključak za usisavanje: 160 mm Uključena šrafljiva usisna kada. Prečnik sita: 15 / 20 mm (ili po izboru i dogovoru) Mašina na lageru, odmah dostupna. Cena sa lagera Rosenheim bez transporta.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Nova mašina Godina proizvodnje: 2026 Pedpezpzzfsfx Agqerc Tehničke karakteristike: Otvor levka sa logspejserom: 600 x 1.050 mm Zapremina levka: oko 0,6 m³ Radna širina rotora: 600 mm Prečnik rotora: 256 mm Snaga pogona: 18,5 kW Brzina rotacije rotora: 90 obrtaja u minuti Broj noževa: 28 komada Tip i veličina noževa: konkavni / 40 x 40 mm, rezne okretne krune Otvor sita: 15/20 mm Boja: Weima standard RAL 2002 / 7016 Priključni napon: 400 V +/- 5 % / 50 Hz Uključuje: Električni ormarić, uključujući 5 m kabla Električna kontrola Zvezda-trokut pokretanje, gumeni elementi za prigušivanje vibracija V-rotor (patentiran) sa utisnutim noževim džepovima u profilu Granični prekidač menjača 2. red noževa Logspejser (levak sa slobodnim ispuštanjem) Držač na kliznom mehanizmu Dostupnost: u kratkom roku Lokacija skladišta: Solingen

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1993, Snaga: 18,5 kW Broj noževa: 28 Težina: 1300 kg WEIMA drobilica WL 4 - Godina proizvodnje: 1993 - Serijski broj: 500/1695 - TOP stanje, malo korišćena Tehnički podaci: - Otvor levka sa Logspacer-om: 600 x 1000 mm - Zapremina levka: 0,6 m³ - Radna širina rotora: 600 mm - Prečnik rotora: 252 mm - Pogonska snaga: 18,5 kW - Brzina rotora: 80 - 120 o/min Prjdpfx Asyk H Tqegqjc - Broj noževa: 28 komada - Tip i dimenzije noževa: 40 x 40 mm - Standardno farbanje WEIMA: RAL 2002 / 7016 - Priključna vrednost: 380 V +/- 5% / 50 Hz - Težina: 1.300 kg

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, visokoefikasna presa za brikete Pedpjztk Ayjfx Agqerc godina proizvodnje 2014 sa samo oko 2400 radnih sati sa motorom od 11 kW nova cena oko 55.000 €

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Linija za pranje u dobrom radnom stanju, sa drobilicom Weima WLK1500 i sušilicom Rotajet, i 2 rezervoara za pranje. Podpfx Agsz Azz Eeqjrc Proizvodni kapacitet: 750 kg/sat.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 706 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Odlično stanje, može se videti u radu. Pjdpfx Agjz Hdi Dsqorc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1991, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 1.400 kg, vrsta goriva: električni, – godina proizvodnje 1991. – proizvedeno u Nemačkoj TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: – dimenzije komore za punjenje (dužina/širina): 1800 x 1600 mm – prečnik rotora: 200 mm – dužina rotora: 800 mm – snaga glavnog motora: 15 kW – snaga motora hidraulične pumpe: 0,75 kW – broj noževa: 18 komada – rotirajući režući noževi, dimenzije: 30 x 30 mm – sito: prečnik 12 i 17 mm – AUTOREVERS – hidraulična ladica Psdo Afc Sbepfx Agqerc – visina hidraulične ladice: 175 mm – prečnik usisnog priključka: 200 mm Dimenzije mašine: – dužina: 210 cm – širina: 170 cm – visina: 185 cm – težina: ~1400 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1990, radni sati: 4.456 h, Drobilica za ostatke drveta Proizvođač: Weima Tip: WL 6 Godina proizvodnje: 1990 Otvor levka: 800 x 1.000 mm Snaga: 18,5 kW Prečnik sita: 15 mm Prečnik rotora: 368 mm Pedpfxsz A Ed Ie Agqsrc Težina: oko 1.500 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 11 kW (14,96 KS), širina otvora: 1.000 mm, Bez minimalne cene – garantovana prodaja po najvišoj ponudi! Postrojenje za usitnjavanje sa 2 usitnjivača i jednom presom za briketiranje! Predpfx Agj Af Hkhsqjc TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Broj osovina: 1 Širina otvora: 1.000 mm Dužina otvora: 1.200 mm DETALJI O MAŠINI Snaga glavnog motora: 11 kW Dimenzije (D x Š x V): 1.650 x 2.600 x 3.380 mm OPREMA Hidraulični klizač

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2014, WEIMA WLK 800 – 30 kW – Jednoosovinski drobilica – 2014 Na prodaju: profesionalna jednoosovinska drobilica WEIMA WLK 800, proizvedena od strane renomirane nemačke kompanije WEIMA Maschinenbau GmbH. Mašina je dizajnirana za drobljenje različitih vrsta materijala i industrijskog otpada. Serija WLK odlikuje se robusnom, izdržljivom konstrukcijom, namenjenoj za neprekidni rad u reciklažnim i proizvodnim postrojenjima. Tehničke specifikacije: • Proizvođač: WEIMA Maschinenbau GmbH, Nemačka • Model: WLK 800 • Godina proizvodnje: 09/2014 • Serijski broj: 510-1282 Pjdpfx Agozv Tq Eoqerc • Širina rotora: 800 mm • Snaga motora: 30 kW • Napon: 400 V • Frekvencija: 50 Hz • Nominalna struja: 70 A • Brzina rotora: 90 obrtaja u minuti • Težina mašine: približno 2,8 t • Označena CE oznakom Primene WEIMA WLK 800 može se koristiti za drobljenje, između ostalog: • plastike, • PE, PP, HDPE i LDPE materijala, • plastičnih cevi i profila, • proizvodnog otpada, • drveta i materijala na bazi drveta, • ambalaže, • kontejnera i sanduka, • drugog industrijskog otpada koji je pogodan za drobljenje pomoću jednoosovinske drobilice.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Rotator, prečnik oko 248 mm. Otvor za dovod materijala, dimenzije oko 800 x 1000 mm. Dužina rotora, oko 800 mm. Motor, snaga 18,5 kW. Broj alata: 19. Tehnički podaci dostupni na zahtev. Prjdpjz Eqhksfx Agqsc Potrebna površina, dimenzije oko 1300 x 2100 mm.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1993, radni sati: 4.110 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 22 kW (29,91 KS), ukupna težina: 2.500 kg, Drobljač za otpadno drvo, usitnjivač drveta, drveni šreder, drobilica, sporohodni drobilac sa pokretnim podom Repariran Proizvođač: WEIMA Tip: WL10 Godina proizvodnje: 1993 Prečnik priključka za otprašivanje: 250 mm Snaga motora: 22 kW Dužina rotora: 98 cm Dimenzije ulaznog levka: približno 120 x 100 cm Broj noževa: 24 kom. Predey Ahr Hepfx Agqec Dimenzije noževa: 30 x 30 mm Sito 30 mm, uključuje dodatno sito 35 mm Dimenzije (D x Š x V): cca 2,5 x 1,7 x 1,85 m Težina: cca 2500 kg Mašina je reparirana: - Osovina rotora novo ležajena. - Nova farba - Klizne šine pokretnog poda zamenjene - Ulja zamenjena - Osovina rotora reparirana (delimično novi noževi i držači itd.) Stanje mašine vidi slike i opis artikla. Delovi se mogu lično preuzeti. Sve dimenzije su približne. Svi podaci su na osnovu najboljeg znanja, ali bez garancije. Pravo na međuprodaju zadržano. Artikli se mogu lično preuzeti ili slati o trošku kupca. Troškovi isporuke su okvirni, mogu da variraju u zavisnosti od udaljenosti i mogućnosti istovara. Prikazana cena je neto, bez PDV-a. Faktura sa iskazanim PDV-om biće izdata. Osnov garancije: Zbog habanja i potrošnje kod polovnih delova, artikli se u pravilu prodaju kao neispravni - za rezervne delove, isključivo pravnim licima. Kupac prihvata ove uslove prilikom davanja ponude, što predstavlja osnov kupoprodajnog ugovora. Ako je u pitanju polovni artikal, garancija iznosi 12 meseci za fizička lica (prema §13 BGB). Za pravna lica (prema §14 BGB), garancija se isključuje. Za nove artikle, garancija je 24 meseca za fizička lica (§13 BGB), odnosno 12 meseci za pravna lica (§14 BGB).