Si 68 na prodaju (7.449)

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 2,21 kW (3,00 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 19 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, visina rezanja (maks.): 140 mm, širina sečenja (maks.): 1.270 mm, prečnik testere: 400 mm, podešavanje nagiba testere: 45 °, tip podešavanja visine: mehanički, otvor testere: 30 mm, tip aktuacije: električni, maksimalna brzina obrtanja: 3.700 o/min, ukupna dužina: 3.200 mm, ukupna širina: 5.155 mm, ukupna visina: 1.550 mm, ukupna težina: 691 kg, visina stola: 900 mm, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, zaštita lista testere, Godina proizvodnje 2022 Motor 9 kW Incisor Panel do 3,2 m dužine Poprečni graničnik sa 2 digitalna displeja Paralelni graničnik sa 1 digitalnim displejem Izvrsno stanje Bodey Shx Sspfx Aa Tjlk

Stanje: polovno, Odvod dima od zavarivanja, filterska jedinica, odsisavanje prašine LINCOLN NORWELD Centralno odsisavanje, odsisni sistem, silos filter, patron filter, impulzni filter, filter za uklanjanje prašine Tip FU-80-A Fabr. br. 001799 Godina proizvodnje: 1996 Zapreminski protok max. 6000 m³/h (u zavisnosti od snage ventilatora) Filter površina: 80 m² (4 komada po 20 m²) Priključak za odsisavanje na ulazu filtera: Ø 250 mm Priključak za izduv na izlazu filtera: Ø 250 mm Priključak za komprimovani vazduh: 4 bara - bez ventilatora, bez upravljanja filterom Bsdjxf Up Iepfx Aa Tolk - Filter kategorija C, efikasnost separacije 99,9 % - Pneumatsko čišćenje filtera - Ulazak u filter sa pneumatskom zatvaračkom klapnom - 4 korišćene filterske patrone Ø 325 mm, dužine 1200 mm - Servisni otvor 240 x 240 mm Potrebna površina D x Š x V: 1400 x 1600 x 2970 mm Težina: cca 300 kg U dobrom stanju

Stanje: dobro (polovno), Napomena: Rešetkasta polica može imati oštećenja, ogrebotine, udubljenja ili zavare. Obim isporuke uključuje: 01x umetnuta regalna rešetka, polovna Boja materijala: toplo pocinčano Ukupna širina: cca 1.640 mm (pravac poprečnih šipki) Ukupna dubina: cca 1.183 mm (pravac nosećih šipki) Prikladno za dubinu stalka: 1.200 mm Slobodni raspon nosača: cca 1.090 mm Osnovni oslonac na traversama: cca 50 mm Dimenzije nosećih šipki: 30/1,8 mm Visina rama: cca 45 mm Veličina mrežnih otvora: cca 68 x 47 mm Težina po komadu: cca 25,20 kg Interna oznaka: GR-45 Vaše kontakt osobe u našoj firmi: Gospodin: Andre Evering Gospodin: Mario Klöver Gospodin: Falk Deutsch Opšte informacije o artiklu: Ovaj artikal je dostupan isključivo za preuzimanje. Ukoliko želite transport ili slanje artikla, to je povezano sa dodatnim troškovima koji se mogu posebno zatražiti kod nas u zavisnosti od mesta isporuke ili obima porudžbine. Bljdpfjqwzvcex Aa Tek

Stanje: dobro (polovno), Tehnički podaci za štand sa paletama: Sistem polica: Nedcon Tip: AS Opseg isporuke obuhvata: 01x stalak za stalak za palete, korišćen Boja materijala: plava Ilustracija profila okvira: 100 x 68 x 2.0 mm Uključujući poprečne i dijagonalne štrudle, Ploče za stopala Tribine su unapred okupljene (zeznuo trus) Visoka 3.200 mm 900 mm dubine Bodpsi Elmrofx Aa Telk

Godina proizvodnje: 2017, stanje: polovno, Profesionalna rotaciona pekarska peć, korišćena za proizvodnju poslastičarskih i pekarskih proizvoda. Proizvođač: MECH - MASZ Model: ROTOR 68 Dimenzije plehova: 60 x 80 cm Površina pečenja: 8,6 m² Težina: 1450 kg Bodpfoxzry Njx Aa Tslk Napajanje: uljni plamenik Godina proizvodnje: 2017

Stanje: novo, broj mašine/vozila: 26619, Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 5 h, nosivost: 3.800 kg, visina dizanja: 4.800 mm, slobodno podizanje: 1.580 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.480 mm, Oprema: bočni pomak, Detalji o uređaju: Godina proizvodnje: 2025 Nosivost: 3800 kg Visina podizanja: 4800 mm Očitani radni sati: 5 h Slobodno podizanje: 1580 mm Bsdpfx Aajzcxvne Telk Tip stuba: Triplex Visina stuba: 2480 mm Dužina/Širina/Visina: 2680 / 1230 / 2330 mm Radna težina: 5240 kg Baterija iz: 2025 Oprema: * Zaštitni krov * 3. ventil * 4. ventil * Potpuno slobodno podizanje * Prednja radna svetla Priključci: * Bočni pomerač * Zaštitna rešetka tereta Dodatne informacije o uređaju: * Bluespot * Zvučni signal za vožnju unazad * Rotaciona signalna lampa Radni sati su uvek očitani sa displeja. Rado vam nudimo odgovarajući transport. Odmah dostupno 250 - 300 viljuškara, priključaka i mašina za čišćenje. Naravno dostupno i za iznajmljivanje! Rado otkupljujemo vaš STAR uređaj. Imate pitanja? Tokom našeg radnog vremena od 7:30 do 16:00 sati možete nas kontaktirati. Radujemo se vašem javljanju! We speak english. Zadržavamo pravo na međuprodaju i greške u ovoj ponudi. U trgovini sa dilerima uređaj se prodaje u postojećem stanju, bez obnove. Sve informacije su bez garancije, greške i izmene su moguće.

Stanje: polovno, Tehnički podaci: Maksimalna dimenzija lepljenog elementa: 1600 x 3000 mm Blodpoyv Atrefx Aa Tek 3 vertikalne stege 2 horizontalne stege Hidraulične stege Napajanje: 400 V Snaga motora: 1,5 kW Obrtaji motora: 1450 o/min Ukupne dimenzije: Dužina: 1200 mm Širina: 3500 mm Visina: 2500 mm

Stanje: novo, Specifikacije: Prečnik maksimalne testere: 400 mm Prečnik min testere: 250 mm Prečnik vretena testere: 30 mm Prečnik bodovanja: 120 mm Prečnik vretena: 20 mm Strelac na posebnom motoru Ručno podešavanje visine testere Nagibna testera od 0° do 45° Ručno podešavanje ugla testere Dužina kolica: 3200 mm Kolica za zaključavanje Radni sto: 1450 mm k 1030 mm Visina stola: 920 mm Tabela ekstenzije 2 k Culaga Љtit Sigurnosni prekidač Napajanje: 380 V Snaga glavnog motora: 7 kV Ukupne dimenzije: Blodev S Uz Ijpfx Aa Tjk Dužina: 3430 mm Širina: 1900 mm Visina: 1560 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 75 kW (101,97 KS), širina sečenja (maks.): 1.270 mm, dužina kliznog stola: 3.800 mm, FORMATNA CIRKULARKA SCM MOD. SI 450 N - Klizač 3800 mm - Širina reza na paralelnom vođici: 1270 mm - Motor 7,5 kW - Godina 2006 CE - Serijski broj: AB/178069 - Kompletna sa uputstvom i CE deklaracijom Bjdpfx Aasmzbm Re Telk

Stanje: veoma dobro (polovno), Formatna testera SCM SI 400 EP Klizač 320 cm, Nagib 0-45 stepeni motorizovano podešavanje Podizanje i spuštanje lista motorizovano podešavanje, Ograda sa desne strane motorizovano podešavanje do 1500 mm, Predrezač ručno podešavanje, Blsdpfx Aey Rzphoa Tok Motor 9 kW, 3 brzine obrtaja, Maksimalan prečnik lista 400 mm, Ograda na klizaču podešava se pod uglom Polovna mašina, u veoma dobrom stanju.

Stanje: novo, broj mašine/vozila: 25980, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 7 h, nosivost: 1.800 kg, visina dizanja: 4.700 mm, slobodno podizanje: 1.430 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.200 mm, Oprema: bočni pomak, kabina, .: 25980 Detalji o uređaju: Godina izgradnje : 2024 Nosivost: 1800 kg Visina podizanja: 4700 mm Radno vreme čita : 7 č Slobodni hod: 1430 mm Tip jarbola: Triplex Visina jarbola: 2200 mm Dužina / Širina / Visina: 2200 / 1130 / 2200 mm Radna težina: 3210 kg Baterija :2023 ---- Opremu: *Canopy * 3. ventil * 4. ventil * Puna kabina * Potpuno besplatno dizanje *Grejanje * Prednja radna svetla ----- Priloge: * Bočni pomak * Mreža za zaštitu opterećenja ---- Blodpov Rlhvofx Aa Tsk Dodatne informacije o uređaju: Bilten Alarm za vožnju unazad Stroboskop svetlo Jedna pedala---- Radno vreme je uglavnom sati čitanja. Rado ćemo vam ponuditi pravi prevoz. Još 250 - 300 viljuškara, priključaka i čistača je odmah dostupno za vas. Naravno, i za iznajmljivanje! Rado ćemo kupiti vaš STARI. Imate li pitanja? Možete nas kontaktirati tokom našeg radnog vremena od 7:30 do 16:00 časova. Radujemo se što ćemo vas videti! Govorimo engleski Prethodna prodaja i greške za ovu ponudu su izričito rezervisani. U prodavnici dilera uređaj se prodaje u trenutnom stanju, a ne renoviran. Sve informacije su podložne promenama.

Stanje: novo, broj mašine/vozila: 9154, Godina proizvodnje: 2024, nosivost: 3.500 kg, visina dizanja: 6.000 mm, slobodno podizanje: 2.200 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 3.110 mm, Oprema: bočni pomak, .: 9154 Detalji o uređaju: Godina izgradnje : 2024 Nosivost: 3500 kg Visina podizanja: 6000 mm Radno vreme čita :h Slobodni hod: 2200 mm, Tip jarbola: Triplex Visina jarbola: 3110 mm Dužina / širina / visina: 2650 / 1235 / 2310 mm Radna težina: 5070 kg ---- Opremu: *Canopy * 3. ventil * 4. ventil * Krovni pokrivač * Prednja radna svetla ----- Priloge: * Bočni pomak * Mreža za zaštitu opterećenja ---- Dodatne informacije o uređaju: ---- Radno vreme je uglavnom sati čitanja. Rado ćemo vam ponuditi pravi prevoz. Još 250 - 300 viljuškara, priključaka i čistača je odmah dostupno za vas. Naravno, i za iznajmljivanje! Rado ćemo kupiti vaš STARI. Imate li pitanja? Blsdpfx Ajtw A Tmsa Tok Možete nas kontaktirati tokom našeg radnog vremena od 7:30 do 16:00 časova. Radujemo se što ćemo vas videti! Govorimo engleski Prethodna prodaja i greške za ovu ponudu su izričito rezervisani. U prodavnici dilera uređaj se prodaje u trenutnom stanju, a ne renoviran. Sve informacije su podložne promenama.

Stanje: radionički remontovan (polovan), broj mašine/vozila: 2586k, Br.: 2586k 1 polovna, funkcionalno testirana i operativna složena-peletizujuća linija, opremljena sa : Extruder twin-screw COMAC Type EBC 68 with Motor 110 kW-DC Bljdpfx Aed H S U Usa Tek šrafovi 2x Ø 68 mm – 40 L/D ko-rotirajuće međumesno Segmentirani šrafovi & cilindri, Voda / Srednje ohlađeni 1x priključak za ventilaciju 1x bočni šrafovi za hranilicu 2x Ø 52 mm Melt-filter 2 piston Type K-SWE 160 incl. Hidraulično pakovanje BKG podvodno-peletizujuća jedinica Tip AH 2000, kompletna sa: diverter-ventil / Hidraulika pelletizer sa motorom 4 kW incl. die-plate i držač za nož Voda – Kutija TWS zapremine 900 litara, napajanje grejanja 40 kW Instalirano Pumpa za vodu sa 11 kW, By-Pass-System Pelet Spin-dryer TVE 2000 ED sa motorom 4 kW vodeno sito sa tiražnom pumpom 4 kW Siemens S7 – Kontrolna tabla osetljiva na dodir Još ekstrudera / reciklaže - i složenih linija ex naše deonice Wuppertal-Germany dostupne, kao: sistemi za peletizaciju, dosing & blending, screen-pack-changer, klasifikacija peleta, granuliranje i još mnogo toga. Tražite našu najnoviju listu akcija ili nas posetite u Vupertal-Nemačkoj. Nema na čemu.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1981, Format: 680 mm Oprema: sa 1x alatom za perforaciju sa 1x alatom za bigovanje Bljdpfx Aey Dufcsa Tek perforaciona mašina sa električnim motorom

Stanje: polovno, Oprema: Brzina: 4.300 ciklusa na sat Tipovi savijanja: pismo, jednostruko, cik-cak, dvostruko Memorije poslova: 20 Kapacitet savijanja: 8 listova Kapacitet ulagača dokumenata: 325 listova Maxi ulagač: 1.200 listova Kapacitet ležišta za koverte: 500 koverata Kapacitet bočnog izlaza za koverte: 500 koverata Kapacitet Power Stacker za koverte: 500 koverata Debljina seta: 2,5 mm Obrnuto čitanje: Da Kaskadno ubacivanje sa svih ulagača: Da Power Stacker visokog kapaciteta: Da Blsdjx N Ng Eepfx Aa Tjk Dimenzije: dubina: 460 mm, visina: 920 mm, dužina: 1 Težina: 140 kg (6 stanica)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, BATTENFELD PE/PP GLAVA ZA CEVI PO 250 / 600 SI Tip: PO 250/600 SI. Sito korpa Godina proizvodnje: 1999 Primena: PE cevi, PP cevi Maksimalni prečnik: 250 mm Izlaz: 600 kg/h Malo korišćeno Stanje: Vrlo dobro, potrebno čišćenje Blodpfx Aovy It Tea Tjk Sa ko-ekstruderom Extrudex EN 25, godina 2007 Za šarene trake Oprema je u mom vlasništvu Lokacija: Sachal Extrusionsmaschinen Bahnhofstr 6 D-26345 Bockhorn-Grabstede

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1999, udaljenost pomeranja ose X: 400 mm, radni hod Z-ose: 250 mm, ukupna visina: 2.430 mm, ukupna širina: 3.340 mm, Prečnik žice (maks.): 0,3 mm, ukupna težina: 4.170 kg, maksimalna dužina proizvoda: 4.010 mm, broj osovina: 4, prečnik žice (min.): 0,05 mm, Ova četvoroosna CHARMILLES ROBOFIL 4030 Si mašina proizvedena je 1999. godine. Ima maksimalne dimenzije obratka od 1200 x 700 x 400 mm i može obraditi težinu do 1500 kg. Mašina je opremljena za rad sa prečnikom žice između 0,05 i 0,30 mm i maksimalnom brzinom sečenja od 500 mm²/min. Ukoliko tražite visokokvalitetnu mašinu za erodiranje žicom, CHARMILLES ROBOFIL 4030 Si je odličan izbor i dostupna je za prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Obradak: • Maksimalne dimenzije obratka: 1200 x 700 x 400 mm • Maksimalna težina obratka: 1500 kg • Pomaci osa: • Y osa: 300 mm • U/V ose: ±48 mm • Erodiranje žicom: • Maksimalna brzina žice: 15 m/min • Maksimalna brzina sečenja: 500 mm²/min • Rezervoar / dielektrik: • Dimenzije rezervoara: 850 x 600 mm Blodpfx Aasyvgl Te Tek • Zapremina dielektrika: ~800 l • Električni podaci: • Potrošnja struje: 45 A

Stanje: polovno, Tip SI 15 WF Dimenzija klizne tabele 2700x2300mm Putovanje stolom 2600 mm Bledpfjitvd Ijx Aa Tok Max. dužina lenjira po testeru 900 mm Sečivo testere prečnika 400 mm Nagib sečiva 0-45 deg Veličina stola: 1150x630 mm Glavni vreteno prečnika 30 mm Glavni motor 11 kW 380 V Maksimalno odobrenje 140 mm Dimenzije transporta 2700 2700x1800x1200 mm Težina 820 kg Cena 1200 eur (EXW Jonava, Litvanija)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, vrsta ulazne struje: trofazni, širina sečenja (maks.): 1.250 mm, prečnik testere: 400 mm, maksimalna dužina sečenja: 3.200 mm, prečnik glavne testere: 400 mm, Formatna kružna testera model SCM SI 4 . CN NOVa mašina Brza isporuka. Neposredna isporuka. CE regulativa: DA CN upravljanje "READY" 2 upravljane NC ose (podizanje i nagib štita) - Upravljanje podizanjem i naginjanjem štita - Podešavanje podataka alata sa automatskom korekcijom visine noža u odnosu na nagib - Ručni, poluautomatski i CNC automatski režim sa 99 memorisanih programa Digitalni prikaz na paralelnom graničniku Broj 02 reverzibilni graničnici na uglovnom vodiču Izlazno dno uključeno Sa predrezačem: DA Bljdjglp I Nspfx Aa Tek Maksimalni prečnik testere: 400 mm Dužina kliznog stola: 3200 mm Snaga glavnog motora: 9,5 KS Snaga motora predrezača: 1,7 KS Tri brzine glavne testere u obr/min: 3000/4000/5000 Napon: 380/50

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Marka: BWF, tip: SI 6/1 AS-N X710, serijski broj: 1114, upravljanje, marka Siemens, tip 840 Dsl, obrada Ø 40-400 mm, dubina obrade 710 mm, radni komad Ø 500-600 mm, maksimalna dužina radnog komada 1.000 mm, WSTK glava zakretna -5/+30, trakasti filter sistem, filter za uljnu maglu, marka Unifil, modernizacija 2011. Blsdjyfii Depfx Aa Tsk

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Rashladni sistem za tečnosti Nov i nikada korišćen Bjdpew Dfmqsfx Aa Tjlk Možete doći na inspekciju uz prethodni dogovor.

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: neispitano, broj mašine/vozila: 3003500029, udaljenost pomeranja ose X: 650 mm, Y osa hod: 300 mm, radni hod Z-ose: 400 mm, širina stola: 460 mm, dužina stola: 720 mm, Bez minimalne cene – zagarantovana prodaja ponuđaču sa najvišom ponudom! Mašina se prodaje na aukciji zbog gašenja preduzeća. Davanje ponude obavezuje na blagovremeno preuzimanje u periodu od 26.01.2026 do 29.01.2026! TEHNIČKI PODACI Hod X ose: 650 mm Hod Y ose: 300 mm Hod Z ose: 400 mm Dimenzije stola: 720 x 460 mm DETALJI O MAŠINI Električni podaci Radni napon: 400 V Frekvencija: 50 Hz Nazivna struja: 18 A Priključna snaga: 12 kVA Bjdsxqn Ibspfx Aa Tjlk Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 4.000 x 2.600 x 2.700 mm Težina: 5.000 kg OPREMA Radionički ormarić sa fiokama Dokumentacija

Stanje: polovno, Elektro sinusna magnetna ploča, sinusni magnet, elektro-sinusna magnetna stezna ploča Dužina: 255 mm Širina: 130 mm Visina: 120 mm Napon: 110 V DC (jednosmerna struja) Bledpfx Asxcimija Tjk Nazivna struja: cca 0,4 A Nazivna snaga: cca 40 W Magnet je zakretni do 90° i ima sinusnu površinu oslonca. Sopstvena masa: 29 kg

Stanje: polovno, E-lanac dizalica, električna dizalica, kran STAHL tip Si T 201-10 / 2,5 Br .: 1202373 izgrađen 1989. godine Nosivost 250 kg Putanja kuke = visina podizanja 3, 5 metra Brzina podizanja 10 m / min. Bsdjg Rhx Repfx Aa Tslk Brzina finog podizanja 2,5 m / min. 2 opterećenja = 250 kg Boca za kontrolu dužine kabla oko 1,4 metra Mrežni priključak 400 volti, 50 Hz. - Suspenzija petlja na vrhu dizalice Dimenzije: 22 kg u dobrom stanju

Stanje: novo, Osnovna oprema i pribor 10-godišnja garancija na sistem vodilica nosača testere - Sav prevoz sa anodiziranim aluminijumskim profilom vodilicom od kaljenog, Ground i prirubnički čelični vodiči - Sav dužina prevoz 3200mm - "READI" elektronska kontrola, 2-osa kontrola (3. osa na upit) sa: - Podešavanje visine i nagib jedinice za testerisanje (kontrola Rip ograda na zahtev) - Upravljanje podacima alata sa automatskom korekcijom Visina sečenja u odnosu na ugao nagiba lista testere - Ručni, poluautomatski i automatski režim rada sa 99 Programi rada koji se mogu skladištiti - Dodatne funkcije: kalkulator i merač sata - Obrezivanje okvir za brzo pozicioniranje zaustavljanja na Mitre narezan - Tabela ekstenzije u izlivu - Dužina sečenja na rip ogradi 1270 mm - 2-osa kontrola sa 99 programa Motor 7kV 50Hz (8kV 60Hz) - Motor sa direktnom vezom sa tasterima - Tri glavne brzine testere - Bodovanje jedinica sa nezavisnom motorizaciju, eksterno podesiv i Zaustavlja za lako pozicioniranje testera Bezbednost / zaštita - Dugme za zaustavljanje u slučaju nužde na prednjoj strani - Dugme za zaustavljanje u slučaju nužde na strani u području rip ograde (CE verzija) - Prekidač za termičku zaštitu - Zaštita klatna testere (CE verzija) integrisana usisavanje, usisna mlaznica prečnika 80 mm - Zaštita klatna testere integrisano usisavanje, usisne mlaznice sa 80 mm Prečnik - Automatska motorna kočnica na glavnom testere (CE verzija) - Glavni prekidač koji se može zaključati - 110 V pomoćno kolo - CE Izjava o usaglašenosti (CE verzija) Specifikacije Maksimalna visina sečenja na 90 ° (mm) 140 sa sečivom 400 Maksimalna visina sečenja na 45° (mm) 97 sa sečivom 400 testere okretan (stepen) 45 Podizanje i okretanje programirane jedinice testere Brzina testere (rpm) 3000- 4000- 5000 Bedpfxevxr Ske Aa Telk Brzina bodovanja (rpm) 8500 Glavna snaga motora (S6 -40%) kV (ks) 50 Hz 7 (9.5) Snaga jedinice bodovanja (S6 -40%) kV (ks) 50 Hz 1.3 (1.7) Formatirajte odeljke: - sa prevozom 1600 (mm) n.a. - sa kolicima 3200 (mm) 3200x3200 Širina sečenja za paralelne rezove (mm) 1270 Prečnik usisne mlaznice: - na okviru (mm) 120 - na štitniku lista testere (mm) 80 - na klin za cepanje (mm) n.a. Neto težina baza mašina (kg) 1050 109999 Izvršenje u skladu sa bezbednosnim propisima R10078 nova si 400ep CE verzija 930731 Volt 400 EU 931201 Frekvencija 50 Hz 570343 Digitalni displej za rip ograde U kompletu sa: - Digitalni displej i magnetna traka 570133 Motor 9kV 50Hz (11kV 60Hz) sa automatskim zvezda / trokuta prekidač kV9 PS12 Hz50 (kV11 PS15 Hz60) 083202 utičnica 109993 JEZIK MAŠINE: Nemački