Prilozi na prodaju (501)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Oprema: dokumentacija/priručnik, Tehnički podaci u prilogu. Robot uključujući pozicioner radnog komada i tehnologiju zavarivanja. Ledpfsy Emz Sox Akyohk

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Bacci MasterCut Lhedpfxjyzmtyo Akyok CNC tračna testera sa rotacionom testerom za izvođenje pravolinijskih i krivolinijskih rezova. Dodatno, mašina je opremljena vretenom što omogućava korišćenje kao centar za glodanje (nesting) i za isecanje elemenata iz tabli. Mašina je u izuzetno dobrom stanju, veoma malo korišćena i odlično opremljena. Kompletna tehnička specifikacija mašine je u prilogu. Maksimalna radna dužina reza po X osi: 3.000 mm Maksimalna radna dužina reza po Y osi: 2.100 mm Maksimalna visina reza: 150 mm Maksimalna dubina reza: 770 mm Radni sto sa 6 kom pneumatskih hvataljki za fiksiranje elemenata 6 kom pomoćnih nosača za podršku elemenata Referentna baza za poravnanje tabli duž X ose Automatsko pozicioniranje hvataljki i nosača upravljano putem NC Ručni utovar mašine Prednji pneumatski OmniWheel valjci za fiksiranje tabli Integrisani portal sa elektrovretenom za glodanje 9 kW/HSK, dugme, 18.000 obr./min. (maksimalna dubina bušenja 100 mm), u kombinaciji sa magazinom alata Automatski magazin za zamenu alata sa 6 pozicija Drugo bušeće elektrovreteno 7,5 kW/ER32, dugme, 18.000 obr./min. (maksimalna dubina bušenja 100 mm), montirano na integrisanom portalu Dve uklonjive bočne hranilice za punu drvenu građu Izlaz za gotove elemente Transporter za odlaganje elemenata i otpada Sistem za upravljanje snagom testere putem invertera („Power control system“) Dimenzije testere: 5450 x 13/16 mm Minimalni radijus 65 mm/95 mm sa testerom 13 mm/16 mm Pneumatsko zatezanje tračne testere Zaštitni poklopac testere Automatski sistem podmazivanja pokretnih delova mašine Intervalno podmazivanje tračne testere Numerička kontrola OSAI sa Windows business operativnim sistemom (operaterski interfejs) Klima uređaj za numeričku kontrolu CE sigurnosni standardi sa metalnim mrežama + sigurnosne fotoćelije u zoni utovara i istovara

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, čista širina raspona: 3.600 mm, ukupna širina: 1.100 mm, ukupna visina: 10.450 mm, Oprema: CE oznaka, Paletne police Jungheinrich, praktično nove. U pitanju je velika količina polica. Mogu se rasporediti po želji. Ukupna količina uključuje: Vertikalni nosači: 10.450 x 1.100 mm. Broj: 779 komada. Mogu se kupiti pojedinačno po ceni od 285 € po nosaču. Horizontalni nosači: 3.600 mm. Broj: 6.378 komada. Mogu se kupiti pojedinačno po ceni od 27,50 € po nosaču. Navedene cene su po polici: DA - DD 5.500 € (ukupno 4 ove police na prodaju) DE - ES 8.500 € (ukupno 18 ovih polica na prodaju) EF - FA 5.000 € (ukupno 22 ove police na prodaju) Lhjdezixw Djpfx Akyek FB - FM 8.400 € (ukupno 12 ovih polica na prodaju) U prilogu se nalazi lista koja prikazuje kako su police podeljene. Cena je navedena po polici. Ako se kupi cela količina, cene su drugačije. Prodavac vrši demontažu i pripremu za transport. Proverite i: hoppiehoppie.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, broj mašine/vozila: A0908/7866, radna širina: 250 mm, KOCH SBD-B glodalica i bušilica - prolazna mašina Mašina ima sledeće karakteristike - Učitavanje časopisa - 2 jedinice sa prečnikom testere 400/30 mm - 4 glodalice sa oscilacijom 4KV 18.000 rpm podesiva pneumatska oscilacija - 2 horizontalne bušilice nosači, 7 glave vretena (2 u 32 mm modul, 5 u 16mm modul) - 3 vertikalna bušilica nosača, 14 vretena glava (12 u 32mm modulu + 2 ekstremna ugla u 32 mm modula) Lhjdpfx Aswd Rlfekyek - 3 horizontalne bušilice vagona I-osa 2 16-vretena glave (14 vretena u 32mm modulu + 2 ugaona u 32mm modul + 1 8-vretena glava (7 u 32 mm modul + 1 srednji ugao 32 mm - Povratak pojas operateru - Zagrade za duge elemente Mašina nema jedinice za mozgove Dimenzije radnog komada Dužina – 350-2500 Š- 30-200 Gr- 15-75 Mašina konfigurisana za obradu elemenata tabele, primeri elemenata u prilogu

Stanje: polovno, Zamenljive vilice, gornje vilice, tri vilice, čeljusti segmenta -Čeljusti priloga: za moćne čakove -2 seta: tvrda vilica -7 set: meke vilice -Merenja: pogledajte fotografije / tehnički crtež -Cena/prodaja: samo kompletno -Dimenzija transporta.: 700/450/H120 mm Lhjdpfx Akeqyi U Sjyek -Težina: 101,6 kg

Stanje: polovno, Zamenljive vilice, gornje vilice, tri vilice, čeljusti segmenta Lhodpeqyi U Iefx Akyok -Čeljusti priloga: za moćne čakove -4 seta: tvrda vilica -2 seta: meke vilice -Merenja: pogledajte fotografije / tehnički crtež -Cena/prodaja: samo kompletno -Dimenzija transporta.: 480/320/H150 mm -Težina: 57,5 kg

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, Magacinska platforma / međusprat, površina oko 623 m2, nosivost 500 kg/m2, uključuje stepenice i delimično ogradu – korišćeno: Cena na lokaciji: samo 18.000 € (neto), uključuje demontažu, pakovanje i utovar! = Samo 29 € (neto) / m2 Proizvođač: Schmitt, Goldbach Tip: Magacinska platforma Godina proizvodnje: 2011 Dimenzije osnove: oko 20,35 m širine, 30,65 m dužine plus oko 4,55 m x 7,22 m dužine Čista udaljenost između stubova je 5,67 m dužine i 3,62 m širine. Sledeće informacije mogu da vam pružim: Skica u prilogu Ukupno 656,5 m2, umanjeno za površinu stepenica Visina prolaza: 2,8 m Ukupna visina: 3,2 m Nosivost: 500 kg/m2 Stanje: dobro Dostupnost: odmah Lokacija: oblast Aša fenburg Lhodpfxszkabae Akyek

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2014, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Drobilica SG - 500/200 - Drobilica je potpuno remontovana i spremna za rad - Drobilica je opremljena i transporterom dužine 8 m sa odvajanjem gde je piljevina odvojena i opremljena magnetom sa detekcijom metala Lhsdpfx Akswhw Iueysk U prilogu ćete naći tehničke parametre za mašinu - Električna razvodna tabla za mašinu

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 1.635 h, nosivost: 1.200 kg, visina dizanja: 8.310 mm, slobodno podizanje: 810 mm, tačka opterećenja: 5.000 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: dupleks, građevinska visina: 4.650 mm, snaga: 9,5 kW (12,92 KS), kapacitet baterije: 620 Ah, težina baterije: 933 kg, dužina viljuške: 800 mm, širina viljuške: 100 mm, debljina viljuške: 40 mm, ukupna težina: 3.804 kg, prazna masa vozila: 2.871 kg, ukupna visina: 4.650 mm, ukupna dužina: 2.075 mm, Oprema: kabina, osvetljenje, viljuške za palete, Elektro viljuškar-komisioner Tehnički podaci u prilogu Ljdozhgm Repfx Akyjhk

Stanje: novo, Polje primene: Izgradnja Lhsdpfxoph Rkzo Akysk

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 1.111 kg, nosivost: 210 kg, dohvat ruke: 2.696 mm, proizvođač kontrolera: kuka, model kontrolera: KR C4, Oprema: dokumentacija/priručnik, Molimo vas, navedite vašu ponuđenu cenu. Prodaja isključivo unutar Evrope, uključujući Tursku. Tehničke podatke pogledajte u prilogu. Bez ambalaže; Svako pravo na garanciju je isključeno. Ukoliko želite sami da demontirate postrojenje, molimo vas da to navedete u svojoj ponudi. Ne preuzimamo odgovornost za tačnost tehničkih podataka, potpunost pribora i alata, kao i za poštovanje svih sigurnosnih i ekoloških zahteva navedenih u propisima o prevenciji nezgoda. Molimo vas, dostavite nam vašu ponuđenu cenu. Lodpfsznr Uyex Akyohk Prodaja isključivo unutar Evrope, uključujući Tursku. Bez ambalaže; Tehničke podatke pogledajte u prilogu. U slučaju da želite sami da demontirate mašinu, molimo vas da to navedete u svojoj ponudi. Nema garancije ili bilo kakve odgovornosti, uključujući potpunost alata i pribora, kao i poštovanje ekoloških i sigurnosnih propisa.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1999, dužina kontejnera: 21 stopa, boja: crvena, prazna masa vozila: 4.000 kg, zapremina tovarnog prostora: 27,6 m³, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, visina tovarnog prostora: 2.250 mm, broj mašine/vozila: Tiek 6022N-Sp, Nudimo ovaj korišćeni TIEK kontejner za strugotinu, rolo kontejner, kontejner za upuhivanje, godina proizvodnje 1999, u dobrom stanju. Detalji prema PDF-u proizvođača u prilogu. Lodpfx Akjzik N Soyshk Ako imate dodatna pitanja ili su vam potrebne dodatne informacije, slobodno nam pišite ili nas pozovite.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 500 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: M.1501739, Oprema: Dostupna tipska pločica, dokumentacija/priručnik, (Molimo Vas da nam kažete cenu vaše ponude) Prodaje se samo unutar Evrope, uključujući Tursku Cena bez pakovanja; Termin isporuke: FCA (Lokacija mašine) ===== Za tehničke podatke pogledajte propratni sadržaj. Svako pravo garancije je isključeno. Za ispravnost tehničkih podataka i godine izgradnje, za kompletnost pribora i alata, Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za poštovanje svih zahteva za bezbednost i zaštitu životne sredine navedenih u propisima o sprečavanju nesreća. Nema prodaje privatnim licima. Prodaja samo unutar Evrope, uključujući Tursku Cena bez pakovanja; Uslov isporuke: FCA (lokacija mašine) ===== Tehničke podatke pogledajte u prilogu. Lhedpezcnkbsfx Akyjk Vodeći nemački tekst. Bez ikakve garancije i garancije, uključujući kompletnost alata & pribora, kao i ekološke i bezbednosne propise. Nema privatne prodaje.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Speck bilja Tehnologija Speck crpna stanica, kontrola SPH-R-055-2 DR uklj. 2 centrifugalne pumpe IN-VB 25-30F 11-E 3A5-055 i 2 RTG aktuatori + Okvir i KSNUMKS razdjelnici od nerđajućeg čelika KSNUMKS inča (napred / nazad) + 3000L rezervoar (2 komore) + Kompletna cevi od nerđajućeg čelika 2 inča Ljdpfx Akowi Icxsyshk + Svi senzori i aktuatori / ventili / senzori + opciono cca. 250m 2 inča crevo uklj. brze spojnice i zaporni ventili Pumpe su demontirane u ispravnom stanju Rastavljen i upakovan na nekoliko paleta Prilozi nova cena 85000 Eura Stavka lokacija je 75053 Gondelsheim Polovni uslov, pogledajte slike Dostava špeditera ili pick-up po dogovoru

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, visina rezanja (maks.): 560 mm, širina sečenja (maks.): 560 mm, Oprema: CE oznaka, KASTOwin A 5.6, godina proizvodnje 2016, dostupan odmah iz skladišta. - U procesu pripreme – pogledajte fotografije, uključuje sve popravke i veliki servis. - Dodatni transporter strugotine, mogućnost pokretanja u mirovanju, pogledajte priloge. Lhodpezhtv Esfx Akyek

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2020, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 18GG1012, Neopost DS 180i masina za kuvertiranje iz test postavke, praktično NOVA, skoro nekorišćena, samo 17.245 kuvertiranja na brojaču!!! Uređaj je u potpunosti pregledan od strane ovlašćenog servisera i nalazi se u apsolutno novom i besprekornom stanju, bez ikakvih grešaka. Uključen je i odlagajući transporter! Tehnički podaci Maksimalni mesečni obim: 180.000 Radni učinak: do 4.500 koverti/sat opciono do 5.500 koverti/sat Kapacitet sabiranja (višestruko uvlačenje): do 6.900 listova/sat opciono do 9.400 listova/sat Formati koverti: C6 (opciono), DinLang, C6/5, C5 Kapacitet rezervoara za tečnost za lepljenje: 10 litara Kapacitet savijanja: do 8 listova (80 g/m2) 22" touchscreen monitor: da Memorija za zadatke: neograničena Automatsko podešavanje zadatka: da Kapacitet ulagača dokumenata/ulaz: do 500 odnosno 1.000 Kapacitet ulagača koverti: do 800 Ljdpowl Ihtofx Akyehk Debljina papira dokumenata: min. 70 g/m2 – max. 120 g/m2 Maks. debljina priloga*: 4 mm *u zavisnosti od korišćenog ulagača Tipovi savijanja: jednostruko, obostrano, zig-zag, dvostruko paralelno, kao i bez savijanja

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 31.241 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Pogledajte AB u prilogu Lhedpjxqm Tvefx Akysk

Godina proizvodnje: 2021, stanje: skoro kao nov (polovno), Rukovanje štapićima Biocone -> Mašina za automatsko ubacivanje i izbacivanje štapića Proizvođač: Biocone Godina kupovine: 2022 Lsdpfoxmk S Iex Akyehk Posebni transporteri za unos i iznos (mogućnost pakovanja na izlazu) Glavni raspored u prilogu U radu manje od godinu dana

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2003, vrsta upravljača: ručni, stepen automatizacije: ručni, tip aktuacije: hidraulični, proizvođač kontrolera: Tauring, model kontrolera: digital readout, broj valjaka: 3, prečnik osovine: 70 mm, prečnik valjka: 245 mm, Prečnik cevi (maks.): 100 mm, Maksimalna debljina zida cevi: 6 mm, ukupna težina: 1.300 kg, ukupna dužina: 1.640 mm, ukupna širina: 1.220 mm, ukupna visina: 1.580 mm, snaga: 5,5 kW (7,48 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, Oprema: CE oznaka, daljinski upravljač na nožni pogon, dokumentacija/priručnik, hitno zaustavljanje, kaljeni valjci, Profilni valjak Tauring Alfa 70H2, godina proizvodnje 2003 -Hidraulična mašina za savijanje profila sa digitalnim čitačem -Tri pogonski valjka -Dvostruka prethodna priprema, piramidalna konfiguracija valjaka Prečnik osovina: 70 mm Veličina univerzalnih valjaka: 245 mm Bočni korektori levo/desno, hidraulično pokretani motorom Mašina je reverzibilna i može raditi sa osovinama u vertikalnom ili horizontalnom položaju Pribor: -Set univerzalnih valjaka i distancera -Set valjaka za savijanje cevi za prečnike 22,5 – 61 – 76 mm (videti fotografije valjaka u prilogu) Ukupna instalirana snaga: 5,5 kW, 380 V/50 Hz Dimenzije: 1640 x 1220 x V1580 mm Težina: 1300 kg -TABELA KAPACITETA U PRILOGU Ledoyx Dg Sjpfx Akyjhk

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, PAPERPLAST DRY 70 - 102, Samal 102X114 sa 70 paleta BOPP FILMA uključenih Godina proizvodnje: 2007 U pogonu u Velikoj Britaniji Automatski termalni laminator za foliju Automatski dovod listova Vakuumski ulazni sto Laminaciona jedinica sa zagrejanim hromiranim cilindrom ICS grejna jedinica Lhedpsy Iy Nhjfx Akyjk Jedinica za odvajanje listova Jedinica za preuzimanje složenih listova Radna širina (mm): 1020 Minimalna veličina (mm): 250 x 280 Maksimalna veličina (mm): 1020 x 1400 Mehanička brzina: do 70 m/min Dimenzija: 102 mm x 116 mm min. 30 x 28 cm, brzina do 70 m/min + oko 70 paleta folije (spisak ponuđenih folija u prilogu).

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina iz 2014. godine, prefarbana u belu boju (prema zahtevu SIEMENS ENERGY) Tehnički podaci Radno područje maks. prečnik obrteja preko ležišta: 570 mm maks. prečnik obrteja preko nosača: 365 mm Ljdpfx Akox Ahx Dsyehk maks. dužina obrade: 1500 mm! visina centara preko klizne staze: 280 mm maks. masa obratka: 400 / 1000 kg maks. dužina stezanja obratka: 1300 mm Radno vreteno Glava vretena prema DIN 55027, veličina 8, unutrašnji konus 70 Prečnik provrta vretena: 62 mm Prečnik vretena u prednjem ležaju: 100 mm Vreteno - prolaz (dubina): 200 mm maks. stezna glava: Ø 315 mm Opseg obrtaja: 3–2500 o/min maks. prečnik planske ploče: Ø 560 mm maks. obrtaji planske ploče: 700 o/min maks. obrtni moment: 1800 Nm Nosač – hodovi Uzdužni hod (Z-os): 1160 mm Poprečni hod (X-os): 345 mm Sistem alata Parat-3 Poprečni presjek dleto prema DIN 770 (vך): 32 × 25 Konjić Ručno podešavanje konjića Konus pinole: MK5 Prečnik pinole: 80 mm Izvlačenje pinole: 190 mm Oprema / specijalne jedinice Upravljanje: SINUMERIK 810 D 32-bitni procesor, digitalno upravljanje ManualTurn sa podrškom za cikluse Ekran u boji, LCD 10,4’’ Uputstvo za rad 094.0003.1330-00 Trokraka stezna glava Ø 315 mm Planska ploča Ø 350 mm (do Ø 560 mm kod tankih ploča) Obrada radijusa Nosač: revolverski Gr.3, Parat 4-položaja, manuelno rotirajući po 90° Transporter strugotine Bürener Maschinenfabr Posebno pogodno za: vidi spektar proizvodnje CNC strug sa ciklusima DUS560TI (APL 11301) Isporučuje se kombinovana 4-čeljusna Wescott stezna glava sa kompletnim setom čeljusti Montirana je prihvatnica alata (Tripan) bez alata i držača alata Fiksna luneta Transporter strugotine sa rezervoarom za emulziju i integrisanom pumpom Mašina je u radu Trenutno nema značajnih nedostataka ili ograničenja u korišćenju Uputstvo za korišćenje je dostupno Izveštaj o ispitivanju sa internog ocenjivanja iz 2017. i kartica mašine su u prilogu

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2024, (Molimo Vas da nam kažete cenu vaše ponude) Prodaje se samo unutar Evrope, uključujući Tursku Cena bez pakovanja; Termin isporuke: FCA (Lokacija mašine) Lsdpfx Akozipu Tsyjhk ===== Za tehničke podatke pogledajte propratni sadržaj. Svako pravo garancije je isključeno. Za ispravnost tehničkih podataka i godine izgradnje, za kompletnost pribora i alata, Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za poštovanje svih zahteva za bezbednost i zaštitu životne sredine navedenih u propisima o sprečavanju nesreća. Nema prodaje privatnim licima. Prodaja samo unutar Evrope, uključujući Tursku Cena bez pakovanja; Uslov isporuke: FCA (lokacija mašine) ===== Tehničke podatke pogledajte u prilogu. Vodeći nemački tekst. Bez ikakve garancije i garancije, uključujući kompletnost alata & pribora, kao i ekološke i bezbednosne propise. Nema privatne prodaje.

Godina proizvodnje: 2024, stanje: skoro kao nov (polovno), (Molimo Vas da nam kažete cenu vaše ponude) Prodaje se samo unutar Evrope, uključujući Tursku Cena bez pakovanja; Termin isporuke: FCA (Lokacija mašine) ===== Za tehničke podatke pogledajte propratni sadržaj. Svako pravo garancije je isključeno. Za ispravnost tehničkih podataka i godine izgradnje, za kompletnost pribora i alata, Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za poštovanje svih zahteva za bezbednost i zaštitu životne sredine navedenih u propisima o sprečavanju nesreća. Nema prodaje privatnim licima. Prodaja samo unutar Evrope, uključujući Tursku Cena bez pakovanja; Uslov isporuke: FCA (lokacija mašine) ===== Tehničke podatke pogledajte u prilogu. Vodeći nemački tekst. Bez ikakve garancije i garancije, uključujući kompletnost alata & pribora, kao i ekološke i bezbednosne propise. Nema privatne prodaje. Lodpfx Ajzipvqekyshk

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 50/2150, (Molimo Vas da nam kažete cenu vaše ponude) Lhodpfszlxlyox Akyek Prodaje se samo unutar Evrope, uključujući Tursku Cena bez pakovanja; Termin isporuke: FCA (Lokacija mašine) ===== Za tehničke podatke pogledajte propratni sadržaj. Svako pravo garancije je isključeno. Za ispravnost tehničkih podataka i godine izgradnje, za kompletnost pribora i alata, Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za poštovanje svih zahteva za bezbednost i zaštitu životne sredine navedenih u propisima o sprečavanju nesreća. Nema prodaje privatnim licima. Prodaja samo unutar Evrope, uključujući Tursku Cena bez pakovanja; Uslov isporuke: FCA (lokacija mašine) ===== Tehničke podatke pogledajte u prilogu. Vodeći nemački tekst. Bez ikakve garancije i garancije, uključujući kompletnost alata & pribora, kao i ekološke i bezbednosne propise. Nema privatne prodaje.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: CE oznaka, Prodajem presu za prozore i vrata italijanske firme Casolin, model Junior. Lhjdpfx Aozhil Nskyok Greda presu Godina proizvodnje: 2008 Povećano radno polje: 3000š x 2500v (tačne dimenzije na fotografijama — presa potpuno razvučena) Presa je tehnički ispravna Imamo uputstvo na engleskom jeziku Dodatno, postoji manji problem sa džojstikom – funkcioniše i upotrebljiv je, ali je verovatno baza džojstika oštećena i upala je unutra (fotografija u prilogu) Cena za izvoz — u zemlji +PDV Transport je na strani kupca, utovar na strani prodavca