Površina na prodaju (9.860)

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 6 meseci od narudžbine Zemlja porekla: Tajvan Cena: 21.160 € Leasing rata: 406,27 € Dužina brušenja: 457 mm Sto: 460 x 146 mm Magnetna stezna ploča: 450 x 150 mm Kretanje stola ručno: 482 mm Maks. poprečni pomak: 180 mm Dužina: 1.900 mm Širina: 1.400 mm Visina: 2.130 mm Težina: 680 kg Dimenzije brusnog točka: 208 x 12,7 x 31,75 mm Pogon vretena: 1,5 kW Poprečni pomak po okretu ručnog točka: 3 mm Poprečni pomak po podeoku ručnog točka: 0,01 mm Ručni vertikalni posmak Vreteno brusnog točka na 4 visoko-precizna kosa kuglična ležaja Elektro-magnetna stezna ploča 150x450 mm Sistem za hlađenje sa filterom Fedewirn Eopfx Abwefu Ručni uređaj za doterivanje sa dijamantom Brusni točak Prirubnica brusnog točka Vaga za balansiranje brusnog točka Izbalansirani trn LED radno svetlo Mašina i oprema u skladu sa CE standardima Uputstvo za upotrebu na nemačkom i engleskom jeziku

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 6 meseci od narudžbine Zemlja porekla: Tajvan Cena: 47.520 € Leasing rata: 907,63 € Dužina brušenja: 610 mm Razmak između vretena i stola: 600 mm Sto: 610 x 305 mm Magnetna stezna ploča: 300 x 600 mm Kretanje stola hidraulično: 650 mm Kretanje stola ručno: 700 mm Brzina kretanja stola: 5 - 25 m/min Poprečno pomeranje: 1.100 mm/min Inkrementalno poprečno pomeranje: 1 - 12 mm Maks. poprečno pomeranje: 370 mm Hidraulični motor: 1,5 kW Motor za poprečno pomeranje: 0,004 kW Pogonski motor brusne ploče: 0,19 kW Ukupna priključna snaga: 7,4 kW Dužina: 2670 mm Širina: 1810 mm Visina: 2050 mm Težina: 2100 kg Dimenzije brusne ploče: 355 x 50 x 127 mm Brzina vretena: 1.450 obrt/min Pogon vretena: 3,7 kW Poprečno pomeranje po obrtu ručnog točka: 4 mm Poprečno pomeranje po podelnoj crti ručnog točka: 0,02 mm Fino pomeranje po obrtu: 0,2 mm Fino pomeranje po podelnoj crti: 0,002 mm Upravljačka konzola na okretnom kraku aut. vertikalni pomak kaljene vođice u sve 3 ose sa igličastim ležajevima Vreteno brusne ploče na 4 visoko precizna kosa kuglična ležaja Elektromagnetna stezna ploča Ffodowirh Sjpfx Abwju Sistem za hlađenje sa aut. papirnim filterom i magnetnim separatorom Ručni uređaj za obnavljanje dijamantom Brusna ploča Prirubnica za brusnu ploču Vaga za balansiranje brusne ploče Balansirajuća osovina LED mašinsko svetlo Mašina i oprema u skladu sa CE standardima Uputstvo za rad na nemačkom i engleskom jeziku

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Stanje: novo Godina proizvodnje: 2025 Broj lagera: 050068 Rok isporuke: odmah, uz mogućnost prethodne prodaje Zemlja porekla: Tajvan Cena: 38.960 € Leasing rata: 744,14 € Na lageru: 1 Dužina brušenja: 457 mm Razmak vretena – sto: 450 mm Sto: 457 x 203 mm Magnetna stezna ploča: 200 x 450 mm Hidraulični pomak stola: 500 mm Ručni pomak stola: 530 mm Brzina stola: 5 – 25 m/min Poprečni pomak: 960 mm/min Inkrementalni poprečni pomak: 0,4 – 6 mm Maks. poprečni pomak: 230 mm Vertikalni posmak: 0,002 – 0,04 mm/min Brzina vretena: 2850 o/min Motor vretena: 1,5 kW Hidraulični motor: 0,75 kW Motor poprečnog pomaka: 0,04 kW Pogonski motor brusnog točka: 0,19 kW Ukupna priključna snaga: 3,7 kW Ffedpfswirh Eex Abweu Dužina: 2200 mm Širina: 1575 mm Visina: 1950 mm Transportne dimenzije: 1854 x 1549 x 2210 mm Težina: 1320 kg Maks. težina obratka na magnetnoj ploči: 215 kg Maks. težina obratka na steznom stolu: 250 kg Dimenzije brusnog točka: 203 x 12,7 x 31,75 mm Upravljački pult na zglobnoj ruci automatski vertikalni posmak Vreteno brusnog točka na 4 visokoprecizna kosa kuglična ležaja Elektro-magnetna stezna ploča Sistem za hlađenje 34 l sa magnetnim separatorom i usisavanjem Ručni uređaj za dresiranje sa dijamantom Brusni točak Prirubnica brusnog točka Vaga za balansiranje brusnog točka Konus za balansiranje LED mašinsko osvetljenje Mašina i oprema u skladu sa CE standardima Uputstvo za rad na nemačkom i engleskom jeziku

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Stanje: novo Godina proizvodnje: 2024 Broj lagera: 5549 Rok isporuke: odmah, prodaja može biti u međuvremenu izvršena Zemlja porekla: Tajvan Cena: 60.110 € Leasing rata: 1.136,08 € Bestseller: 1 Na lageru: 1 Dužina brušenja: 610 mm Razmak vreteno - sto: 610 mm Sto: 600 x 300 mm Magnetna stezna ploča: 300 x 600 mm Hidraulično pomeranje stola: 650 mm Ručni hod stola: 700 mm Brzina pomeranja stola: 5 - 25 m/min Poprečno pomeranje: 0 - 2.250 mm/min Inkrementalni poprečni pomak: 3 - 32 (0,001) mm Maks. poprečno pomeranje: 320 mm Motor vretena: 5,5 kW Hidraulični motor: 0,74 kW Motor za poprečno pomeranje: 1 kW Pogon za napajanje brusnog točka: 1 kW Dužina: 2.950 mm Širina: 1.490 mm Visina: 2.080 mm Težina: 2.200 kg Dimenzije brusnog točka: 355 x 50 x 127 mm Brzina vretena: 1.450 o/min Fini pomak po podeoku: 0,001 mm 10,4” iSurface grafički NC upravljač na rotirajućoj ruci sa ekranom na dodir za: - Izbor režima rada - Izbor ciklusa i izradu programa - Površinsko brušenje - Križno brušenje - Brušenje usponima - Uklanjanje materijala sa automatskom kompenzacijom - Poluautomatsko balansiranje na mašini - Automatska brzina vretena za konstantnu brzinu površine - Vizuelizacija opterećenja vretena - Kontrola neravnoteže - Grafička kontrola stanja - Lista alarma - Automatski vertikalni posmak - Servo pogon za podešavanje brusnog točka i poprečnog pomeranja stola - Kaljene klizne vođice sa igličastim ležajevima na sve 3 ose - Elektro-magnetna stezna ploča - Uređaj za hlađenje sa automatskim papirnim filterom i magnetnim separatorom - Automatski uređaj za skidanje materijala iznad brusnog točka, sa kompenzacijom - Brusni točak - Prirubnica za brusni točak - Vaga za balansiranje brusnog točka (roller type) - Osa za balansiranje - LED osvetljenje za mašinu Ffjdpfewiqymsx Abwju - Mašina i oprema u skladu sa CE propisima - Uputstvo za rad na nemačkom i engleskom jeziku OPCIJA: Dodatna prirubnica za brusni točak € 200,--

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1960, Aba Mašina za brušenje površina br 3261 15000kg Snaga 2.55 kV veličina FF625 StanjeOdlično Fjdpfet T Ri Tsx Abwjfu

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1981, dužina brušenja: 450 mm, širina brušenja: 200 mm, snaga: 1,5 kW (2,04 KS), ulazni napon: 200 V, Mitsui precizna ravna brusilica Ffodpfxewvga Nj Abwsu Proizvođač: Mitsui MGG CO.LTD Tip: MSG-250M Godina proizvodnje: 1981-10 Maksimalna širina brušenja: 200 mm Maksimalna dužina brušenja: 450 mm Maksimalni uzdužni hod stola: 500 mm Maksimalni poprečni hod stola: 250 mm Pomak stola po okretu ručnog točka: 6 mm/okret Brzina obrtanja brusnog vretena: 2900 o/min, 50 Hz Standardni prečnik brusnog točka: 200 mm Širina brusnog točka: 25 mm Brzina obrtanja brusnog točka: 2900 o/min, 50 Hz Prečnik otvora brusnog točka: 31,75 mm Električna snaga: 2 KS, 1,5 kW, 4-polarni, 200 V, trofazni Težina: cca 1050 kg

Stanje: dobro (polovno), Univerzalna mašina za mlevenje STANKO 676P Longitudinalno putovanje stolom X: 400 mm Vertikalno podešavanje tabele Y: 380 mm Poprečno podešavanje nadlaktice Z: 250 mm Stegnuta površina vertikalnog stola za stezanje površine: 250 x 630 mm Držač vretena: MK 4 Quill potez: 60 mm Swivel ugao verta. Glava: +-90° Veličina stola krutog ugla stola: 800 x 250 mm Razdaljina izmeрu hora. Mleveni vreteno i kruti ugaoni sto: 80 - 460 mm Razdaljina izmeрu verta. Mleveni vreteno i kruti ugaoni sto: 0 - 380 mm Rastojanje između vertikalnog Vertikalna vretena i postoč: 125 - 375 mm 16 vretenaste brzine hor.: 50 - 1630 rpm 16 Spindle speeds vert.: 60 - 2040 rpm 16 longitudinalnih i vertikalnih feedova: 13 - 395 mm/min. 16 headstock feedova: 13 - 395 mm/min. Brzo prelazite sve osovine: 0.935 m/min. Snaga pogona: 2.2 kW Težina oko.: 1.4 t Ffjdpfxjtrybgs Abwsu iskorišćen, u dobrom stanju

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1977, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 6204, dužina brušenja: 1.250 mm, širina brušenja: 450 mm, visina brušenja: 450 mm, ukupna težina: 4.500 kg, prečnik diska: 400 mm, - Godina proizvodnje: 1977 - Potpuno funkcionalna, priključena, spremna za demonstraciju - Radni podaci: 1250 x 450 x 450 mm - Prečnik brusnog točka: Ø400 mm - Magnetna ploča: 1200x400 mm - Priključna snaga: 25,5 kW - Težina: 4500 kg - Broj mašine: 6204 Neto cena, neraspakovana, sa lokacije Luckenwalde (Nemačka), bez transporta Ffedpfoxmf Iqjx Abwou

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1970, Tehnički detalji: Dužina brušenja: 1000 mm Širina brušenja: 315 mm Radni predmet Visina: 390/455 mm Hrana: poprečna: 0.3-3.5 mm Podešavanje tabele: uzdužno 1150 mm Fsdsu Nggzspfx Abwefu Brzina stola: 2,5-25 m / min Veličina stola: 2120 k 600 mm Magnetna ploča Veličina: 1000 k 315 k 100 mm Površina za stezanje tabele: 1160 k 315 mm Brušenje vretena uvlačenje: 0,002 - 0,05 mm Udaljenost tabela - vreteno centar: maks. 550 mm Projekcija glave vretena: 200-580 mm Brušenje brzina vretena: 1500 / 3000 rpm Ukupna potrebna snaga: 10,5 kV Težina mašine cca.: 5.0 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 1.3x1.4x1.95 m Dimenzije sistema hlađenja DkŠkV: 0.7k0.7k0.55 m - Sistem rashladne tečnosti (rezervoar sa pumpom) - 2 držača brusnih točaka - 4 komada mašinskih stopala Lična karta. *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1961, Tehnički detalji: Dužina brušenja: 600 mm Širina brušenja: 200 mm Radni predmet Visina: 270 mm Dužina brušenja: sa magnetom: 500 mm Udaljenost vretena centar - stezanje površina, min:: 350 mm brušenje brzina vretena: 1000 ... 4700 rpm Površina za stezanje stola: 720 k 200 mm Opterećenje tabele: 60 kp Magnetna ploča Veličina: 455 k 180 (DC) mm, Magnetni sto: vertikalni nagib 90 ° uzdužno Ukupna potrebna snaga: 2,0 (2,7 KS) kV Težina mašine cca.: 1600 + 176 kg ispravljač kg Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 1,4 k 1,8 k 1,7 m Transportne dimenzije mašina: 1,4 k 1,8 k 1,6 m Dimenzije kontrolnog ormara: D: 850 k Š: 450 k V: 1.100 mm Dimenzije brusnog točka: Ø 225 k 20 k provrt Ø 51 mm mm Magnetna ploča (24V) se hladi. Brušenje vreteno: Fedpfxju Ngg Ue Abwefu Točak dovod je električni, vertikalni 270mm, Z-osa feed 0.002 mm do neograničeno Hrana vrha 0.001 - 0.010mm Obodna brzina maks. 35 m / sek. dozvoljena Opremljen rezervoarom rashladne tečnosti, pumpom i magnetnim separatorom, kao i brusnim tocilom veličine Ø 152 k 14mm plus razni pribor (u kabinetu), kao što su neke podloške i balansiranje prirubnice Mašina je unapred opremljena za ekstrakciju. *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1993, Tehnički detalji: Prečnik rotacionog stola: 2k700 mm Visina brušenja: 200 mm Brusna glava - pogonska snaga: 15 kW Prečnik brusnog točka maks.: 400 mm Brušenje brzina vretena: 1400-2800 beskonačno promenljiva / kontinuirano rpm Automatsko napajanje: 0.001-0.02 Težina alata maks.: 650 kg Brzina stola: 5-10 m / min Rotari sto brzine: 5-10 beskonačno promenljiva obrtaja Okrugli sto: Querbewg. 0.2...10 m/min Ukupna potrebna snaga: 49 kV Težina mašine cca.: cca. 12.0 t Fodpfou Ngp Nox Abwsfu Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 6.0x3.0x2.8 m Dimenzije kontrolni ormar DkŠkV: 2.0x0.55k2.2 m ROTACIONI STO POVRŠINA BRUŠENJE MAŠINA - 2 magnetni rotacioni stolovi svaki Ø = 700mm - Dijamant valjak oblačenje uređaj - Bez rashladne tečnosti jedinice *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1973, Tehnički detalji: Dužina brušenja: 400 mm Širina brušenja: 200 mm Visina radnog komada: 300 mm Dimenzija brusnog točka: 275 - 315 mm Veličina magnetske ploče: 400 x 200 mm Maksimalno opterećenje stola: 200 kg Težina mašine cca.: 1,6 t Dimenzije mašine (DxŠxV): 1,55 x 1,45 x 2,20 m Fjdpoxu Dv Aofx Abwjfu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1987, Tehnički detalji: Dužina brušenja: 600 mm Širina brušenja: 350 mm radni predmet Visina: 600 mm Ishrana: 1 - 30 m / min Magnetna ploča Veličina: 610 k 255 mm Udaljenost tabela - vreteno centar: min./maks. 150 / 420 mm Brušenje brzina vretena: 3000 rpm Hod tabele: min. / maks.: 200 / 650 mm Ukupna potrebna snaga: cca. 4.0 kV Težina mašine cca.: 2,5 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 1,5 k 1,9 k 2,0 m Dimenzije sistema hlađenja DkŠkV: 0.63 k 0.40 k 0.65 m Vreteno kutija: -Vertikalna hrana I = 0,002 - 0,06 mm - Ulaz = 0,001 - 2mm Unakrsni slajd: -Krst putovanja Z = 360mm -Feed = 1 - 60mm / hod -Brzi poprečni prelaz = 1,2 m / min. Ručno oblačenje Jedinica za rashladnu vodu kapaciteta 140 litara Opremu: -3k Stopala -Mašina osvetljenje Pribor: -Uređaj za poravnanje držača tocila Ffodpfxou Ngico Abwsu *

Stanje: polovno, Tehnički detalji: Dužina brušenja: 630 mm Širina brušenja: 250 mm radni predmet Visina: 300 mm Veličina stola: 2050 k 340 mm Magnetna ploča Veličina: 600 k 250 (110V) mm, Opseg hranjenja: Tabela: 0.005 - 0.045 mm / hod Brušenje vretena uvlačenje: 0.001 - 0.045 mm / hod Dimenzije brusnog točaka: Ø 220 k 46 mm Ukupna potrebna snaga: 8,5 kV Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 2,1 k 1,8 k 1,9 m Dimenzije sistema hlađenja DkŠkV: 0,8 k 0,31 k 0,5 m Ffsdpfsu Ngkmox Abwju -Tabela uzdužni hod = 700mm -Tabela traverza = 800mm rashladne tečnosti pumpa *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1984, Tehnički detalji: Dužina brušenja: 500 mm Širina brušenja: 250 mm Radni predmet Visina: 250 mm Površina za stezanje stola: 530 k 200 mm Veličina magnetnog diska: D: 460 k Š: 150 k V: 87 mm Brzina stola: 2 - 32 m / min Podešavanje tabele: Uzdužni hod: 550 mm Podešavanje tabele: Poprečni put: 300 mm Brušenje vretena uvlačenje: 0.001 mm / hod Brušenje brzina vretena: 3.000 rpm Dimenzije brusnog točaka: maks. Ø 250 k Š: 25; Bohung Ø 76 mm, Ukupna potrebna snaga: 4,3 kV Težina mašine cca.: 2,2 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 2,3 k 1,8 k 2,2 m Hidrauličke dimenzije: D: 500 k Š: 480 k V: 680 mm Dimenzije sistema hlađenja DkŠkV: 0,65 k 0,45 k 0,8 m Ffedpfx Asu Ngkyjbwju Trenutno zategnuti preklapanje tocilo Ø 240 k 22mm Na stolu se nalazi stalni magnet ploča sa 30 komada indukcionih polja, upravlja ručno polugom. Automatsko napajanje brusnih točaka (gruba obrada; Reљiti; i gašenje merača) Rad preko okretnog kontrolnog panela Hlađenje Nema uređaja za oblačenje *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1970, Tehnički detalji: Dužina brušenja: 1000 mm Širina brušenja: 400 mm Fjdjx Afpaepfx Abwefu Visina obratka: 500 mm Dimenzija stola: 2230 x 670 mm Radna površina stola: 1340 x 400 mm Dimenzija magnetne ploče: 1000 x 410 mm Opterećenje stola: 450 kg Prečnik izdanja glave vretena: maks. 330 mm Brzina vretena za brušenje: 1440 obrt/min Ukupna instalirana snaga: 18,2 kW Težina mašine (približno): 3,5 t (samo mašina) Dimenzije mašine (DxŠxV): 1,9 x 3,3 x 2,25 m Dimenzije upravljačkog ormana (DxŠxV): 1,0 x 0,4 x 1,4 m Precizna ravna brusilica Moguće operacije ravnog brušenja: -križno brušenje; unutrašnje brušenje; čeono brušenje i brušenje sa pravolinijskom putanjom Dodatne informacije: -hidraulično, beskonačno podešavanje brzine stola 1...30 odnosno 2...30 m/min. -maksimalni hod stola: 1150 mm -bočno pomeranje ručno: 0,01 mm -vertikalno pomeranje brusnog tela ručno: 0,002 mm, najmanja veličina podešavanja tipke: 0,001 mm -automatsko pomeranje: 0,001...0,1 mm -maksimalna ukupna izabrana pomeranja: 5,0 mm -sistem hlađenja (rezervoar sa pumpom) -hidraulična jedinica -upravljački orman

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina brušenja: 400 mm, ukupna visina: 525 mm, dužina pomaka po X-osi: 400 mm, dužina pomaka po Y-osi: 525 mm, maksimalna brzina obrtanja: 1.400 o/min, Nudimo na prodaju preciznu površinsku brusilicu renomiranog brenda GEIBEL & HOTZ, model FS 640 SD. Tehničke karakteristike: • Radna površina stola: 600 x 400 mm • Maksimalno opterećenje stola: 600 kg • Godina proizvodnje 2015 • Brusni točak: Ø 300 mm x 50 mm, provrt 76,2 mm • Brzina vretena: do 1400 rpm • Brzina uvlačenja u X-osi: 5 – 35.000 mm/min • Rasponi putovanja: o Z-osa (poprečna): do 400 mm o Y-osa (vertikalna): 140 – 525 mm Oprema i dodatne funkcije: • Elektromehanički pogon stola Ffodpfowbixxox Abweu • Komforna kontrolna tabla SD • Automatski sistem podmazivanja • Stabilna i nisko-vibracijska livena konstrukcija

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Težina 6250 kg veličina 5810 × 2545 × 2445 mm Izvršavanja Površina stezanja tabele 1500 k 600 mm Maks. opterećenje stola 1300 kg Fsdpsvwdhhjfx Abwjfu Tabela uzdužni pokret 1600 mm, Stoni žleb (broj / širina) 3/16 mm Stolni pomak 7 – 25 m/mm Min. / Mak. udaljenost vreteno nos faza maks. 600 mm Vertikalni korak ručnog točka 0.002 mm Rotacija ručnog točka vertikalna 0,5 mm Automatsko brušenje 0,002 – 0,02 mm Vertikalna brza traverza (I-osa) 230 mm / min Poprečni hod 660 mm, Poprečni pomak po hodu 0,1 – 12 mm Poprečni poprečni 1250 mm/min Korak ručnog točka poprečno 0.02 mm Rotacija ručnog točka poprečno 5 mm brušenje vretena motora 7.5 kV Brušenje vretena brzina 1450 rpm Tocilo 355 k 50 k 127 mm Hidraulični motor 3,7 kV

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1995, Veličina stola širina: 800 mm Veličina tabele dubina: 350 mm Dimenzije (dužina / širina / visina) 4600 k 3200 k 2500 mm Težina mašine cca. 4, 5 t Fsdpjwp Tuysfx Abwofu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Dužina brušenja 600 mm Širina brušenja 300 mm Magnetna stezna ploča 600x250 mm Ffsdpfx Abjw Hg Uzjwju Prečnik točka 220–300 mm Težina 2200 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Dužina brušenja 600 mm Širina brušenja 300 mm Magnetna stezna ploča 600x200 mm Prečnik točka 220-300 mm Ffedpfox U A Ugjx Abwsu Težina mašine cca 2200 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1954, X-Travel 600 mm, Uputstvo za upotrebu da Fjdpfovu Hl Dex Abwofu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1999, Magnetna stezna ploča 1400 x 700 mm X-hod: 1400 mm Y-hod: 300 mm Ffsdpfovu Hlqox Abweu Demontirano: da Težina mašine cca 6 t

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Putne udaljenosti 1000 k 600 mm Veličina magnetne ploče 1000 k 600 mm Visina brušenja mak 400 mm Fjdovanvujpfx Abwefu Brusni točkovi: širina k prečnik 400 k 60 k 127 mm Dimenzije D k Š k V 3900 k 20 50 k 2400 m Dodatna oprema da Težina mašine oko 6 t Uzdužna brzina 2-30 m / min Poprečna brzina beskonačno promenljiva 0-3 m / min Brušenje vretena brzina 1450 rpm Snaga tocilo motora 7.4 KV

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1954, Dužina brušenja 600 mm Širina brušenja 205 mm X-Travel 600 mm, Uputstvo za upotrebu da Fjdpfovu Hkyex Abwjfu