Podrška Valjaka na prodaju (9.672)

Godina proizvodnje: 2022, Stanje: polovno, Za sva pitanja u vezi sa mašinom, kontakt osoba je gospodin Herden (na tel.), rado na raspolaganju. Weber CR 8 MDM Hatz-Diesel vibraciona ploča / Godina proizvodnje: 2022 / E-start / DEMO uređaj Prodajna cena: 8.590,00 € bez PDV-a / 10.222,10 € sa PDV-om Garancija do 10 / 2026 Tehnički podaci: Motor: Hatz-dizel Maksimalna snaga motora: 10,0 kW (13,6 KS) Težina: 605 kg Centrifugalna sila: 75 kN Frekvencija: 67,5 Hz Radna širina: 70 cm Reverzibilni podni vibro-tamnjači iz serije CR ističu se snažnim zbijanjem i maksimalnom efikasnošću. Prvi su izbor za radove u klasičnoj izgradnji puteva i niskogradnji kao i za polaganje behatona. Uravnotežene karakteristike hoda, visoka stabilnost u radu i niska vibracija ruku i ruku omogućavaju visoku udobnost rukovanja. CR 8 Nova viša klasa: snažan, robustan, pouzdan u radu: - Beskonačno podešavanje napred i nazad - Zaštita motora - Veći komfor rukovanja zahvaljujući elektrostartu i brojaču radnih sati - Hidraulično prebacivanje gasa i hidraulička kontrola ugrađena su u ručku - Nizak nivo vibracija u ruci i ramenu - Rukovanje bez umora zahvaljujući podesivoj ručki po visini - Zaštita mašine i motora putem zaštitnog rama i potpune oplate motora - Manje održavanja zahvaljujući samonatezajućoj centrifugalnoj spojci - Jednostavno održavanje - svi servisi lako dostupni - Bezbedno i brzo utovarivanje pomoću velike, sklopive kranske kuke - Sigurno vezivanje za transport zahvaljujući dodatnim ušicama na konzoli motora - Namena: niskogradnja i izgradnja puteva, iskopi, podloge za betonsku površinu, zbijanje peska, šljunka ili tucanika U našem lageru imamo veoma veliki izbor raznih vibracionih ploča koje su odmah dostupne! Kontaktirajte nas na / . Dedpoyfqlyefx Abwoun Na zahtev možemo pripremiti i ponudu za finansiranje. Zvanični smo Weber MT distributivni i servisni partner. Zvanični smo JCB građevinskih mašina distributivni i servisni partner. Zvanični smo Westtech distributivni i servisni partner. Zvanični smo Magni teleskopskih utovarivača distributivni i servisni partner. Zvanični smo DMS distributivni i servisni partner. Zvanični smo Holp distributivni i servisni partner. Zvanični smo OilQuick distributivni i servisni partner. Zvanični smo Seppi M. distributivni i servisni partner. Zvanični smo Mercedes-Benz distributivni i servisni partner. Zvanični smo Iveco distributivni i servisni partner. Takođe, sa preko 800 polovnih vozila smo jedan od najvećih trgovaca komercijalnim vozilima u Nemačkoj. Isporučujemo kompletan Weber MT program! Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju! Interni broj: 078050 = Više informacija = Obratite se Tobiasu Ebertu za dodatne informacije.

Stanje: polovno, Za sva pitanja u vezi sa vibracionom pločom, obratite se gospodinu Herdenu (telefon: ...). Weber CR 8 WSA Hatz-dizel vibraciona ploča / elektronsko paljenje / novo / na lageru & odmah dostupna Prodajna cena: 11.190,00 € bez PDV-a / 13.316,10 € sa PDV-om 3 godine fabričke garancije Tehnički podaci: Motor: Hatz-dizel Maksimalna snaga motora: 10,5 (14,3) kW/KS Težina: 608 kg Centrifugalna sila: 75 kN Frekvencija: 67,5 Hz Radna širina: 70 cm Weber Smart Assist (WSA) - Analizira signale senzora ugrađenih u mašinu i prikazuje ih grafički putem simbola - Slično kao prethodna zaštita motora Weber MT, motor se automatski zaustavlja kada se očekuje potencijalno oštećenje pri daljoj vožnji - Kroz simbole korisniku se prikazuje kako da reši prikazani kvar - Ako je filter za vazduh previše zaprljan, koraci za čišćenje i zamenu elementa filtera su detaljno objašnjeni Duodpjyfp Awsfx Abwjn - Weber Smart Assist uključuje i kontrolu zbijanja COMPATROL u novom dizajnu - Daje korisniku jasno prikazan napredak zbijanja putem pregledne grafike - Novi način upravljanja mašinom: nakon startovanja vibracija se aktivira pritiskom na dugme - Gas poluga nije potrebna, jer motor automatski reguliše obrtaje Reverzibilne vibracione ploče serije CR odlikuju se snažnom zbijajućom snagom i izuzetnom efikasnošću. One su prvi izbor za poslove klasičnog putnog i niskogradnje, kao i za zatrpavanje i polaganje ploča. Uravnotežena dinamika, stabilan rad i niska vibracija na rukama i rukohvatima garantuju visok komfor pri radu. CR 8 Ekonomski isplativa mašina sa snažnom snagom zbijanja: - Beskonačno podešavanje napred/nazad. Hidraulička promena smera - Gas sajla i hidraulička komanda zaštićeni su u vodilici - Niske vibracije na rukama - Ergonomski rad zahvaljujući podesivoj visini upravljačke ručke - Zaštita motora i mašine pomoću rama i poklopca motora - Smanjeni troškovi održavanja zbog samo-zatežuće centrifugalne spojke - Jednostavno servisiranje, svi elementi pristupačni - Sigurno i brzo utovarivanje zahvaljujući velikoj sklopivoj dizalici - Sigurno fiksiranje za transport putem dodatnih ušica na konzoli motora - Veći komfor upravljanja zahvaljujući elektronskom startu - Područje primene: putogradnja, niskogradnja, polaganje ploča, a zbog male visine i širine optimalna i za radove u kanalima Na našem lageru imamo veliki izbor različitih vibracionih ploča koje su odmah dostupne! Gospodin Herden (telefon: ...) Vam je na raspolaganju. Na zahtev možemo da Vam ponudimo i finansiranje. Zvanični smo distributer i servisni partner Weber MT. Zvanični smo distributer i servisni partner Magni teleskopskih utovarivača. Zvanični smo distributer i servisni partner Westtech-a. Zvanični smo distributer i servisni partner Gierking GMT. Zvanični smo distributer i servisni partner OilQuick-a. Zvanični smo distributer i servisni partner Holp-a. Mi...

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, MARK: BARBERAN, SA TIP: VALJAK KAPUT MODEL: BRB2-1400-RR GODINA IZGRADNJE: 2001 Tehničke karakteristike Radna širina 1400 mm, Kontrolna strana levo Maksimalna širina aplikacije 1330 mm Minimalna debljina aplikacije 5 mm Maksimalna debljina primene 80 mm Minimalna dužina komada 100 mm Radna visina 900 mm, Valjak za doziranje Ø 174 k 1415 mm Valjak aplikatora Ø 245 k 1415 mm Kvalitet gume siva butil, 40Sh Veličine pojasa 4.060 k 1330 mm Brzina transportera 4-24 m / min Brzina aplikatora 4-24 m / min Brzina doziranja valjak 1-6 m / min Snaga transportnog motora 0,75 kV Snaga motora aplikatora 2 k0,75 kV = 1,5 kV Snaga valjka za doziranje 2 k0,37 kV=0,75 kV Snaga oscilacije noža 2 x0,18 kW=0,36 kW Otpor rezervoar 1,5 kV Dujdpfx Aord U Rnsbwjn Instalirana snaga 5 kV Pritisak komprimovanog vazduha 6 bara D 2700 x Š 2000 x V 1500 težina 1950 kg

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Valjkasti transporter za rezanu građu, dužine 16 metara, sa izbacivačem levo/desno i zaštitnim zidom. Dužina valjaka: 93 cm. Dujdpfx Abjx Dtkujwsn

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 501 h, 2017 | Ammann ARR 1575 | Polovna tandem valjak | 501 sat 📍Lokacija: Francuska 🚛 Dostava dostupna na vašu lokaciju – Koristite naš kalkulator isporuke za procenu troškova transporta! 💰 Kupite odmah za 10.800 EUR ili ponudite svoju cenu. Plaćanje pri isporuci uz malu nadoknadu (podložno odobrenju)* 👷‍♂️ Pregledao nezavisni stručnjak 33 tačke inspekcije, 33 odobrene ✅ 0 nedostataka ℹ️ 0 kvarova ⚠️ 📌 Komentar inspektora: Tokom inspekcije mašina je radila ispravno. 📄 Želite potpun izveštaj o inspekciji, dodatne fotografije ili video? Savet: Referenca „40098 Equippo“ se često koristi za detaljnije informacije na internetu. Dsdoyf Dw Nspfx Abweun 💡 Zašto su ova mašina i naš servis posebni: ✔ Detaljna inspekcija od strane profesionalaca ✔ Isporuka direktno na gradilište ✔ Garancija povraćaja novca ✔ Bezbedne i fleksibilne opcije plaćanja 🔄 Razmatrate i drugu opremu? Nudimo korisne alate i resurse za sve vlasnike i operatere opreme – lako dostupne na našoj platformi.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 13.000 h,

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: M50E/9046, Broj ponude: M50E/9046 Duedpew Nxiusfx Abwen Vrsta mašine: Topla valjaonica Proizvođač: SKF Tip: EMB 110 Godina proizvodnje: 2001/2021 Opseg prečnika: 110 mm Maks. spoljašnji prečnik okruglih delova: 110 mm Grejanje: 335 kW Lokacija: U Evropi

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prečnik rolne: 50 mm, širina valjka: 50 mm, nagib i nagnutost: 135 mm, ukupna širina: 770 mm, ukupna visina: 80 mm, ukupna dužina: 1.900 mm, radna širina: 770 mm, građevinska visina: 80 mm, razmak između redova: 75 mm, ukupna težina: 20 kg, dužina rolne: 500 mm, TAF-broj artikla: 1000005921 Proizvođač: TAF - Industriesysteme Godina proizvodnje: nepoznata Ukupne dimenzije (D x Š x V) u mm: 1.900 x 770 x 80 Širina sa stranicom u mm: 570 Dujdpfxjycipxo Abwon Visina stranice u mm: 70 Transportna širina u mm: 500 Transportna visina u mm: 80 Potkonstrukcija: bez Krivina (stepeni): 90 Unutrašnji radijus krivine u mm: 800 Spoljašnji radijus krivine u mm: 1.335 Tip ose nosećeg valjka: navojna šipka Prečnik nosećeg valjka u mm: 50 Broj nosećih valjaka po osi: 3 Materijal nosećeg valjka: plastika Razmak valjaka unutar u mm: 75 Razmak valjaka spolja u mm: 135 Pogon: gravitacija Neto težina u kg: 20 Stanje: polovno / potpuno funkcionalno Test funkcionalnosti: OK

Stanje: polovno, svaki 1 set konca valjaka sa bore 63 mm Dsdpocn Tb Eefx Abwoun M 12x1.5 M 16x1.5 M 18x1.5 M 20x1.5 M 22x1.5 M 10x1 Prečnik: 160 mm Širina rolne varira: 60, 70, 80 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), broj ravnalnih valjaka: 19, prečnik valjka: 30 mm, Mašina za ispravljanje valjaka GF Georg Fischer - TRM 30/75 MACH-ID 9350 Proizvođač: GF Georg Fischer Tip: TRM 30/75 Širina valjka: 750 mm Prečnik gornjeg valjka: 30 mm Prečnik donjeg valjka: 30 mm Broj valjaka: 19 Brzina savijanja: 0-5 Dužina: 3800 mm Dujdoycu Rzepfx Abwjn Širina: 2300 mm Visina: 2409 mm Težina: 8500 kg Napomena: Informacije na ovoj stranici su, po našem najboljem znanju i mogućnostima, prikupljene od nas i, kada je moguće, od proizvođača. Podaci su dati u dobroj veri, ali tačnost ne može biti garantovana. Shodno tome, ove informacije ne predstavljaju pravno obavezujuće izjave ili uslove ugovora. Preporučujemo da proverite sve važne detalje.

Stanje: dobro (polovno), Teški paleta Transport valjak staza, paleta tilt valjak transporter. Ispod sekcije lanca transportera, pneumatske noge za podizanje su pričvršćeni, njegova maksimalna visina je 55 mm, podignuti red valjaka prenosi palete pod uglom od 90 °. Dimenzije staze: Širina: 3500 mm Dužina 1900 mm Širina rolne: 920 mm Prečnik rolne: 90 mm Međuosovinsko rastojanje: 200 mm Valjak pogon / 3 motora /: SEW-Eurodrive R40 DT71048MG snaga 0.37 kV obrtaja motora: 1380 rpm Izlazna brzina: 64 rpm Lanac pogon /1 motor /: SEW-Eurodrive SA47T DT80N4MM11 snaga 1,1 kV obrtaja motora: 2900 rpm Dujdpfx Ajvxtg Nsbwon Izlazna brzina: 61 rpm

Stanje: veoma dobro (polovno), prečnik rolne: 50 mm, širina valjka: 310 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, Proizvođač: KNAPP Širina trake: 315 mm / ukupna širina: 385 mm Dedpfswynwdsx Abwsun Širina valjka: 310 mm Materijal valjka: čelik Prečnik valjka: 50 mm Valjci sa ležajevima od čelika Praškasto plastificiran, perforirani čelični ram Dužina unutrašnje krivine: 1400 mm Dužina spoljašnje krivine: 2450 mm Unutrašnje rastojanje trake: 625 mm Ukupan prečnik: 1380 mm SEW Eurodrive pogon Snaga: 0,25 kW, brzina: 39 m/min

Stanje: veoma dobro (polovno), DATEC EMJ-2505 roll feeder, list Vinder proizvođač: DATEC CO., LTD. Duedpowh Ttajfx Abwen Tip: EMJ-2505 Širina rolne: 250 mm Unutrašnji prečnik kalema: 300–508 mm ⌀ Spoljni prečnik kalema: 1000 mm ⌀ Težina kalema: 500 kg Debljina lima: 0,3–2,6 mm Kompenzacijski kapacitet: 480 mm² Brzina: 12 m / min Snaga motora: 0,4 kV Ulazni napon: 220 V / 50 Hz

Stanje: polovno, Pneumatski tilt valjak sto 1500k2000k900mm Pneumatski nagibni rolo sto, postolje. Dujdouglrzjpfx Abwen Veličina: 1500 k 200 k 900 mm Visina stola kada je otvoren: 1850 mm

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna širina: 480 mm, ukupna dužina: 6.000 mm, radna širina: 405 mm, građevinska visina: 700 mm, razmak osovina: 100 mm, EasiSistem povered valjkasti transporter, u mint stanju, nekoliko komada za prodaju 480k6000 Pogon valjkasti transporter sa aluminijumskim okvirom, u mint stanju, nekoliko komada za prodaju sa lagera. Sistem koloseka može biti klasifikovan. Duodpfxjukgdue Abwsn proizvođač: EasySystem Ukupna širina kolosijeka: 480 mm Širina rolne: 405 mm Prečnik rolne: 50 mm Međuosovinsko rastojanje: 100 mm Ukupna dužina šine: 6000 mm Visina šine: 700 mm (podesive noge – maks. 8 cm +/-) Pogon: Elektromotor sa NORD menjačem Snaga: 0.37 kV, 1.89 A, 230/400 V Brzina linije: cca. 30m / min NORD frekventni pretvarač se može kupiti kao opcija, sa kojom se brzina može beskonačno podešavati.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, Valjak pokretni prenošenje Proizvođač: KNAPP Godina c.: 2010 Veličine: Dužina: između 1000-2700 mm Širina: rolna: 315 mm / ukupna širina: 385 mm Rol materijal: plastika, prečnik: 50 mm Dodpfxef Dkudo Abwjun Razdaljina između valjaka: 150 mm osovina centar. Količina: cca 230 metara

Godina proizvodnje: 2010, Stanje: veoma dobro (polovno), Valjak pokretni, valjak pokretni toler - može se otvoriti Proizvođač: KNAPP Dužina: 2700 mm Uvodni deo: 1100mm Širina: Rolna: 315 mm / Ukupna širina: 385 mm Rol materijal: čelik, prečnik: 50mm Razdaljina između valjaka: 150 mm centar osovine. Vozi: SEW EURODRIVE, 0.37 kW, Ford: 84 Knapp kastori su dostupni u različitim dužinama. Voženi i gravitacioni valjaci sa zaliha. Djdpfx Abjggl Edewoun Na zahtev možemo obezbediti krivine od 70,90,180 stepeni, krivine takođe sa pogonom i visinski podesive noge za stazu.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2025, širina trake: 200 mm, maksimalna širina proizvoda: 200 mm, ukupna težina: 80 kg, trajanje garancije: 12 meseci, radna širina: 200 mm, maksimalna visina proizvoda: 3 mm, širina valjka: 64 mm, Silicijum + SFS 200 servo valjak ulagač Kompatibilan sa svim vrstama preša, uglavnom se koristi na mašinama Bruderer, Schaal i Mabu. Dužina uvlačenja – min. 0.10 mm do max. 9999.99 mm Dujdsvptz Iopfx Abwen Širina uvlačenja – maks. 100 mm, 200 mm ili 300 mm. U zavisnosti od željenog modela. Debljina materijala – 0.20 – 3.20 mm Ugao hranjenja – 180° Visina linije probijanja – ± 50 mm Maksimalna brzina hranjenja – 20 m / min Strip izdanje – Festo-Pneumatik Kontrola – NC ekran osetljiv na dodir Servo motor bez četkica – 0.75 KW, 1.8 KW ili 2.3 KW. Težina cca. hranilica: 80–150 kg. Dimenzije uređaja za hranjenje: 780 k 730 k 680 mm – Jedinicu pokreće servo motor bez četkica sa direktnim pogonom, eliminišući zazor i abraziju zupčanika, nema buke, nije potrebno podmazivanje, a sinhronizovani par segmenata valjka je siguran. – Valjci se mogu proizvesti na zahtev sa PU površinom za hranjenje delikatne sirovine. – Sinhronizacija uređaja za hranjenje i mašine za probijanje se lako vrši preko cam signala iz PLC-a mašine za probijanje. – Hranilica se može programirati za do 10 grupa koraka hranjenja i sačuvati kao recepti. Dužina hrane može se beskonačno podesiti tokom rada. EUR 1 sertifikat evropskog porekla i CE usaglašenosti. Ove informacije su podložne promenama bez prethodne najave. Po prethodnom dogovoru, možemo prilagoditi uređaje za hranjenje kako bi zadovoljili vaše zahteve.

Stanje: polovno, snaga: 18 kW (24,47 KS), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 163 h, Нето тежина: 2.695 kg Марка мотора: Kubota Максимална брзина: 10 km/h Серијски број: WNCR0901THAA00334 Транспортне димензије (Д x Ш x В): 2,53 x 1,31 x 1,75 m За више информација контактирајте PFEIFER GROUP. Duedsya T Itspfx Abwon

Stanje: polovno, appr.1,7t dostupan Djdpfx Abeglmt Nswjun

Stanje: polovno, Tehnički detalji: Duodpfx Abou Nkv Tewjn Dužina rolne: 1200 mm Prečnik rolne: 95 mm Ukupna potrebna snaga: 1,5 kV Težina mašine cca.: 2.0 t Dimenzije D k Š k V: 4.3k1.5k0.45 m Ovi valjkasti staze su na prodaju. - Izgradnja: stabilan ugao gvožđa konstrukcija - Valjci su pogonjeni motorom (380V; 2.15A na 1400 o / min) - Točkići su podesivi - Veličina transportne staze: 4100k1200mm *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, Širina lima: 2100 mm Debljina lima: 7 mm Savijanje: 6 mm Prečnik valjka: 190 mm Najmanji prečnik: 285 mm Ukupna potrebna snaga: 4 kW Težina mašine cca: 3200 kg Potrebna površina cca: 4000x1350x1500 mm Oprema: Djdpfxoyb S Ete Abwoun - Motorizovano podešavanje zadnjeg valjka - Digitalni displej - Automatsko konično savijanje - Nožna pedala - Sigurnosni uređaji

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prečnik rolne: 50 mm, širina valjka: 410 mm, ukupna dužina: 144.000 mm, razmak osovina: 125 mm, visina okvira: 120 mm, Valjkasti transporter / Transportna traka / Valjkasta staza sa pogonom Godina proizvodnje: 2016 Proizvođač: AMI Fördertechnik Dedpfx Aoxyatzjbwoun Model/Tip: Ravni kaiš Stanje: polovno Ukupna dužina: cca 144 metra Ukupna širina uključujući motor: cca 490 mm Širina transportera: cca 410 mm Prečnik valjka: cca 50 mm Razmak između osa: cca 125 mm Boja: svetlosiva Visina rama: cca 120 mm Širina rama: cca 35 mm Tip pogona: SEW motor – ravni kaiš Zaliha: cca 144 metra Cena po metru Transportna oprema je bila u upotrebi do trenutka demontaže. Interni broj artikla: 2025112004 Zahvaljujući vrhunskoj obradi transportne opreme, vaš materijal klizi lagano do odredišta, čak i pri velikom opterećenju. Rešenja po meri za vašu intralogistiku Za valjkaste transportere, trakaste transportere, kosa transportna rešenja ili teleskope za utovar i istovar robe, mi smo vaš kompetentan partner! Sa zadovoljstvom ćemo izraditi individualnu ponudu ili vas savetovati u vezi sa projektovanjem ili pitanjima oko montaže. Potrebno je samo da nam precizirate vaše potrebe i lokalne uslove. Iskoristite naše dugogodišnje iskustvo i odličnu mrežu stručnjaka. Za firme iz različitih grana industrije, kao što su logistika, farmaceutska industrija, zanatstvo ili elektronika, uspešno smo realizovali mnoge projekte. Zajedno ćemo osmisliti načine kako da vaš proces i protok materijala optimizujemo ekonomično i održivo. Čak i potpuno automatizovanu opremu za sortiranje ili dodatne komponente poput regala za komisioniranje ili kontejnera možemo da ponudimo. Karakteristike: Stanje: potpuno funkcionalno, sa tragovima upotrebe Idealno za brzi transport materijala Stručno demontirano i upakovano Adresa za preuzimanje: Industriestraße 5 (47918 Tönisvorst)

Stanje: novo, Veoma robustan motorizovani 3-valjak Težina 450 kg Opremljeni stvrdnutim valjacima Tvrdoća je HRC 28-32 Max. debljina lista ----- 1,5 mm Max. Radna širina ----- 1300 mm Prečnik rolne ----- 75 mm Motor power ----- 1,5 kW Brzina kotrljanja ----- 6 m/min Duodpfx Aervi Tpjbwjn UKLJUČUJUĆI Kontrola stopala sa zaustavljanjem u slučaju opasnosti

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 1.688 h, Bomag BW135AD-5 valjak iz 2016. godine sa samo 1.688 radnih sati! ----* Proizvođač: Bomag * Tip: BW135AD-5 * Godina proizvodnje: 2016 Dodpfx Aoygqf Aebwjun * Očitani radni sati: cca 1.688 * Kubota dizel motor * Radna težina: cca 3.950 kg * Prskanje vodom * Radna širina (širina valjka): cca 1,3 metra * Transportna dužina: cca 2,84 m * Transportna širina: cca 1,39 m * Transportna visina: cca 2,7 m * Dodatne fotografije i video dostupni na zahtev (WhatsApp) * Cena: 17.900 evra, neto + 19% PDV ---- Za više informacija molimo pozovite: Erik Kortum: WhatsApp Sve informacije su bez garancije i odgovornosti, greške i međuprodaja su mogući.