Mikron Wf 32 Ch na prodaju (181)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2006, broj mašine/vozila: 0144, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 17.716 h, udaljenost pomeranja ose X: 1.200 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 675 mm, model kontrolera: Heidenhain iTNC 530, TEHNIČKI PODACI X-hod: 1.200 mm Y-hod: 600 mm Z-hod: 675 mm Radna brzina glavnog vretena: 30 - 8.000 o/min Prihvat alata: ISO B 40 Veličina stola: 1.220 x 620 mm T-žljebovi: 18 T-žljebovi: 5 x 18 mm Razmak između T-žljebova: 100 mm Nosivost stola: 1.700 kg Upravljanje: Heidenhain iTNC 530 Crodpsx Trpqjfx Ahaeh Posmak X / Y Z: 3.000 mm/min Brzi hod X,Y / Z: 24 / 20 m/min DETALJI MAŠINE Napon: 3 x 400 V AC + PE, 50/60 Hz Upravljački napon: 24 V DC Instalisana snaga: 16 kW Težina: 8.000 kg Radni sati Upravljanje uključeno: 44.842 h Mašina uključena: 36.513 h Rad programa: 15.882 h Pogoni uključeni: 31.655 h Vreteno uključeno: 17.716 h

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2006, broj mašine/vozila: 0144, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 17.716 h, udaljenost pomeranja ose X: 1.200 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 675 mm, model kontrolera: Heidenhain iTNC 530, TEHNIČKI PODACI X-hod: 1.200 mm Y-hod: 600 mm Z-hod: 675 mm Radna brzina glavnog vretena: 30 - 8.000 o/min Prihvat alata: ISO B 40 Veličina stola: 1.220 x 620 mm T-žljebovi: 18 T-žljebovi: 5 x 18 mm Razmak između T-žljebova: 100 mm Nosivost stola: 1.700 kg Upravljanje: Heidenhain iTNC 530 Posmak X / Y Z: 3.000 mm/min Brzi hod X,Y / Z: 24 / 20 m/min Cedoxr Nuxjpfx Ahasrh DETALJI MAŠINE Napon: 3 x 400 V AC + PE, 50/60 Hz Upravljački napon: 24 V DC Instalisana snaga: 16 kW Težina: 8.000 kg Radni sati Upravljanje uključeno: 44.842 h Mašina uključena: 36.513 h Rad programa: 15.882 h Pogoni uključeni: 31.655 h Vreteno uključeno: 17.716 h

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 6.191 h, Funkcionalnost: neispitano, broj mašine/vozila: 7158, udaljenost pomeranja ose X: 1.000 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, brzina vretena (maks.): 15.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 46, Bez minimalne cene – zagarantovana prodaja ponuđaču sa najvišom ponudom! Davanje ponude obavezuje na preuzimanje u periodu od 01.12.2025. do 05.12.2025! Codpfjxxzpujx Ahaorh TEHNIČKI DETALJI Vreteno Maksimalna brzina vretena: 15.000 o/min Podaci o alatu Magacin alata: 46 mesta Prihvat alata: ISO-B40 Radni hodovi X osa: 1.000 mm Y osa: 600 mm Z osa: 600 mm Sto NC-nagibni okretni sto, prečnik: 800 mm Rotaciona osa Nominalni broj obrtaja: 3.000 o/min Stacionarni obrtni moment (100K): 27 Nm Dozvoljeno opterećenje pri transportu (sa zakočenom nagibnom osom): 10.000 N Brzina okretanja rotacione ose: 12 o/min Nagibna osa Nominalni broj obrtaja: 3.000 o/min Stacionarni obrtni moment (100K): 27 Nm Dozvoljeno opterećenje (u 5-osnom radu): 5.000 N Maksimalna brzina rotacione ose: 4 o/min Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 426 DETAJI MAŠINE Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 5200 x 2900 x 3000 mm Težina: 7.500 kg Radnih sati vretena: 6.191 h Radnih sati mašine: 26.997 h OPREMA Tehnička dokumentacija SK 40 prihvati ATORN 3D merni taster Napomena: Prihvatnici alata prikazani na slikama su deo prodajnog i isporučnog paketa. Alati postavljeni u prihvatnike, poput burgija, razvrtaca, glodala itd., nisu deo prodajnog i isporučnog paketa. Pogon nagibne ose glave nedostaje.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1997, x-travel: 710 mm y-travel: 630 mm z-travel: 500 mm Codpfelu N Hiox Ahasrh Raspon brzine - vreteno: 5 - 5000 1/min Snaga pogona - radna vretena: 11 kW Držač alata: SK 40 Menjač alata: 44 alata Cena feeda: 10 m/min Područje stezanja: 1200 x 600 mm Opterećenje tabele: 0.5 t Ukupan zahtev za napajanje: 15 kVA Težina aparata oko.: 4,24 t sa Heidenhain TNC 426 kontrolom, sa menjačem alata sa 44 alata, sve sekire zaštićene ravnim vodičima, vodiči sa strugačima i čeličnim navlakama. Heidenhain je ozvučio ručni rad radi lakog podešavanja mašine.

Stanje: dobro (polovno), SPS upravljanje, mrežni filter, Simodrive prigušnica, transformator -Proizvođač: Siemens, Simodrive 611 prigušnica i transformator iz CNC obradnog centra UME 600 -Prigušnica: Tip 6SN 1111-0AA00-0BA0 -Transformator: Trasfor TNT BN 2K5/E -Cena/isporuka: komplet Credpfxjrbm Uho Ahaoh -Dimenzije: 525/240/V230 mm -Težina: 33,6 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1968, Prečnik alata – maks. 120 mm Širina alata 130 mm Modul – maks. 2 Broj zuba koji se mogu obraditi frezerom: 6-325 Z Nagib spirale: min./maks. 20-5000 mm Dužina frezera: 130 mm Masa mašine: oko 860 kg Univerzalna mašina za obradu spiralnih zupčanika MIKRON 102.05 MPS --> Obrada spoljašnje površine zupca Tehnički podaci: Maksimalni prečnik obratka koji se može obraditi frezerom: 120 mm Maksimalna dužina obrade frezerom: 130 mm Maksimalni broj modula: 2 Broj zuba koji se mogu obraditi frezerom: 6-399 (sa prenosnim odnosom 80:5) Razmak spirale: 20 - 5000 mm Ugao nagiba spirale (levo ili desno): 0 - 90° 14 obrtaja frezera (50 c/s): 140 - 1870 obrtaja u minuti 13 aksijalnih pomaka: 0.05 - 3.0 mm/obrt Broj obrtaja glavnog motora: 1500 obrtaja u minuti Snaga glavnog motora: 1.1 kW Codpfxezuplio Ahasrh Priključna snaga: 3 x 380 VAC Frekvencija: 50 Hz Kontroler: Omron CP1L Dimenzije mašine (D/Š/V): 1030x800x1520 mm Masa mašine: 880 kg

Stanje: dobro (polovno), Cilindar za povećanje pritiska, povećanje pritiska hidraulične pumpe, hidraulični agregat, hidraulična pumpa. Cjdpfx Asztpp Eshaorh -Proizvođač: Mikron, pojačivač pritiska RAM POWER, iz CNC obradnog centra Mikron VC500D -Tip: 152 284 4 RP 9813 -Pojedinačne komponente: pogledajte fotografije -Dimenzije za transport: 580/215/220 mm -Težina: 12,6 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Ugaoni merač, enkoder, rotacioni davač, apsolutni rotacioni enkoder Cedjqrwxaspfx Ahasrh - Proizvođač: Heidenhain, ugaoni merač sa sopstvenim ležištem, u originalnom pakovanju - Tip: RCN 619.5GS5-19B00 - Šifra: 249 003-19 - Količina: 1x uređaj dostupan - Cena: po komadu - Dimenzije kutije: 180/140/V90 mm - Težina: 1,0 kg

Stanje: polovno, CNC kontrola, kontrolna tabla, tabla operatora mašinskog centra, kontrolna jedinica, kontrolna tabla, kontrolna jedinica -Proizvođač: Mikron, kontrolna jedinica -Tip: TCD 22 - DIN 8659 Crjdpfxeprb Dvo Ahash - PCB: WW TCD 22 Operativna jedinica 104.73.20.042 -Pojedinačne komponente: pogledajte fotografije -Dimenzije: 480/130/H240 mm -Težina: 5 kg

Godina proizvodnje: 1999, stanje: veoma dobro (polovno), Радна путовања 710к500к500мм Величина стола 1080к580мм Конус вретена 40 Брзине вретена -10000 о / мин Мењач алата 30 Поз. Управљајте ХЕИДЕНХАИН ТНЦ-430 расхладним средством преко вретена МАРЦЕЛС МАСЦХИНЕН ЦХ Cedsd Hftxepfx Ahasrh

Stanje: dobro (polovno), Glavna vretena sa pogonskim motorom, univerzalna glava za glodanje, prihvat za glodalo, produžetak za glodanje, ugaona glava za glodanje, gornji suport, gornja klizača, lastin rep vođenje, nosač alata, unakrsni sto Crjdpoy H Ivmefx Ahajh - Proizvođač: Mikron, gornji suport i nosač alata preuzeti sa CNC glodalice Mikron VC500D - Motor: INNDRAMAT 165V 5,5 kW, pogledati tablicu na slici, tip 100C-B050B1-AS03 - Obrtaji: 1500/8000 o/min - Vreteno: prihvat SK40 - Dimenzije: 910/1120/V510 mm - Težina: 365 kg

Stanje: dobro (polovno), Lančani izmjenjivač alata, lančani magazin, sistem za izmjenu alata, magazin za alat Crodpfx Ahjy Tvttoash -Proizvođač: Mikron, izmjenjivač alata iz CNC obradnog centra Mikron VC500D -za: maksimalno 16 držača -Držač: SK40 -Pojedinačne komponente: vidi slike -Transportne dimenzije: Ø 780 x 540 mm -Težina: 56 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1992, Prečnik točkova - maks. 150 mm Širina točkova 300 mm Modul - maks. 4.5 Modul - min. Ukupna potreba za napajanjem 20 kV Težina mašine oko 6 t Zahtevi za prostor cca. m CNC kontrolisana horizontalna hobbing mašina sa Radni predmet portalni uređaj za utovar, tip A 35 / 36 CNC, godina izgradnje 1992 radni predmet-Ø / točak-prečnik. sa automatskim punjenjem maks. 150 mm radni predmet Ø sa ručnim utovarom maks. 200 mm Mak. radni predmet dužina cca. 400 mm glodanje dužina aksijalno (Z-osa) 300 mm Modul površina HSS / HM glodalica 3 / 4.5 mm Broj zuba min./maks. 2-999 Osa udaljenost alat-radni predmet min. / mak. 0 - 190 mm radni predmet brzina maks. 0-350 rpm okretni glodanje prevoz li / re 50 / 60 ° Veličina glodalice Ø k dužina 102 k 230 mm Zapremina glodalice maks. (I-osa) 100 mm Radijalni klizni mak (Ks-osa) 10-150 mm Konjić putovanja maks. (Š-osa) 420 mm Brzine glodalice stfl. 0 - 1.500 rpm Feed opsega sve ose stfl. podesiv 3,5 ili 4 m / min. Vreteno pogon cca. 8.8 kV Ukupan pogon cca. 20 kV - 220 V / 400 V / 50Hz Težina cca. 6.000 kg Dodatna oprema / Specijalna oprema: MIKRON - CNC kontrola Tip 788- (BVO) sa ekranom za ukupno 8 osa (ABC i VIZ i VV) sa dijalog programiranje za stvaranje različitih Gearing ciklusi kao što su spiralni zupčanika, crva i crva pužni zupčanik zuba, sferni prenosnik, sa i bez pomeranja, kao i drugi podprogrami. Teška glava za glodanje sa visokim brzinama rezača i dugim hodom smene, takođe za 2 glodalice, sa sistemom brzog stezanja i hidr. kontra ležajevi, Radni predmet glava (C) sa sistemom za brzo oslobađanje (čahura) Credpfot Hwxbox Ahaeh Teška konjića sa hodom 420 mm (Š), u kombinaciji sa automatski radni predmet uređaj za utovar da Gudel-Švajcarska sa Linearni portalni utovarivač cca. 1000 mm hod (V), okretni dvostruki hvataljki sa čeljustima za Utovar i istovar talasastih radnih komada, (trenutno oko 60 dug k 25 Ø k Modul 1.5) m, ali bez radnog komada uređaja za skladištenje. Odvojeni rashladni uređaj sa magnetnim čip transporta, složena sveobuhvatna obloga sa kliznim vratima, 2 mašine sa uređajem za obeležavanje radnog predmeta Fabr. BORRIES, nažalost nijedan drugi Pribor

Stanje: polovno, CNC kontrola, kontrolna tabla, tabla operatora mašinskog centra, kontrolna jedinica, kontrolna tabla, kontrolna jedinica -Proizvođač: Mikron, kontrolna jedinica napravljena od CNC mašine za mlevenje Mikron UME 600 -Tip: TCD 22 - DIN 8659 Crsdpforcnmwjx Ahaeh - PCB: WW TCD 22 Operativna jedinica 104.73.20.042 -Pojedinačne komponente: pogledajte fotografije -Dimenzije: 480/240/H160 mm -Težina: 5,3 kg

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 6.191 h, Funkcionalnost: neispitano, broj mašine/vozila: 7158, udaljenost pomeranja ose X: 1.000 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, brzina vretena (maks.): 15.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 46, Nema minimalne cene – prodaja je zagarantovana po najvišoj ponudi! Rok za uplatu za mašinu je 20.11.2025! Davanje ponude obavezuje na preuzimanje u periodu od 01.12.2025. do 05.12.2025! Cjdpoxm Txkefx Ahajrh TEHNIČKI PODACI Vreteno Maksimalna brzina vretena: 15.000 obrtaja/min Podaci o alatu Magacin alata: 46 mesta Prijem alata: ISO-B40 Radni hodovi X osa: 1.000 mm Y osa: 600 mm Z osa: 600 mm Sto NC rotacioni nagibni sto, prečnik: 800 mm Rotaciona osa Nazivna brzina: 3.000 obrtaja/min Moment pri zaustavljanju (100K): 27 Nm Dozvoljeno opterećenje prilikom transporta (sa blokiranom nagibnom osom): 10.000 N Brzina rotacionog stola: 12 obrtaja/min Nagibna osa Nazivna brzina: 3.000 obrtaja/min Moment pri zaustavljanju (100K): 27 Nm Dozvoljeno opterećenje (u petoosnoj obradi): 5.000 N Maksimalna brzina rotacionog stola: 4 obrtaja/min Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 426 DETALJI O MAŠINI Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 5200 x 2900 x 3000 mm Težina: 7500 kg Radni sati vretena: 6.191 h Ukupni radni sati mašine: 26.997 h OPREMA Tehnička dokumentacija SK 40 prihvati ATORN 3D merač alata Napomena: Na fotografijama prikazane prihvate za alat su uključene u obim prodaje i isporuke, dok alati u prihvatima (bušilice, razvrtaci, glodalice itd.) nisu deo prodaje i isporuke. Pogon nagibne ose glave nedostaje.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2001, radni sati: 26.897 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 107.84.01.011, udaljenost pomeranja ose X: 400 mm, Y osa hod: 240 mm, radni hod Z-ose: 350 mm, model kontrolera: Heidenhain TNC 430 M, brzina vretena (maks.): 42.000 o/min, TEHNIČKI DETALJI Crodpfezf E I Uox Ahaeh Radni hod X-osovine: 400 mm Radni hod Y-osovine: 240 mm Radni hod Z-osovine: 350 mm Brzina pomeranja (X/Y/Z pravac): 40 m/min Ubrzanje osa (X/Y/Z pravac): 10 m/s² Maksimalni broj obrtaja vretena: 42.000 o/min Obrtni moment vretena (40 % radnog ciklusa): 4,25 Nm Obrtni moment vretena (100 % radnog ciklusa): 3,2 Nm Maksimalna brzina pomeranja B-osovine: 54.000 °/min Maksimalna brzina pomeranja C-osovine: 90.000 °/min Prihvat alata: HSK-E40 Magacin alata: 18/36/68 alata Vreme zamene alata: oko 10 s Vreme od strugotine do strugotine: oko 12,5 s Erowa UPC sistem paleta (D x Š): 320 x 320 mm Maksimalna težina obratka: 200 kg DETALJI MAŠINE Model upravljača: Heidenhain TNC 430 M Snaga vretena (40 % radnog ciklusa): 13 kW Snaga vretena (100 % radnog ciklusa): 10 kW Radni sati vretena: 26.897 h Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.300 x 2.400 x 2.800 mm Ukupna težina: 6.500 kg OPREMA STEP-TEC Vreteno tip HVC140-SB-10-15/42-3F-HSK-E40 Erowa UPC sistem paleta

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 800 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 500 mm, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model kontrolera: iTNC530, brzina vretena (maks.): 36.000 o/min, radni sati vretena: 4.651 h, vreteno nosa: HSK 50, broj vretena: 15, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, VERTIKALNI OBRADNI CENTAR MIKRON MODEL HSM 800 HOD OSI X 800 mm HOD OSI Y 600 mm HOD OSI Z 500 mm VRETENO HSK E 50 BRZINA ROTACIJE VRETENA 36.000 OBR/MIN SENZOR ZA RADNI KOMAD Crsdpew U T Szefx Ahash LASERSKI MERAČ UPUTSTVA ZA UPOTREBU I ODRŽAVANJE CE SERTIFIKAT CNC HEIDENHAIN iTNC 530 DALJINSKI RUČNI TOČAK MOTORI I POGONI SIEMENS MERNI SISTEM SA OPTIČKIM LENIJAMA HEIDENHAIN UKUPNO RADNIH SATI 6447 RADNIH SATI VRETENA 4651

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1997, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.000 mm, Y osa hod: 750 mm, radni hod Z-ose: 750 mm, model kontrolera: Heidenhain TNC426, maksimalna brzina obrtanja: 12.000 o/min, Nema minimalne cene – garantovana prodaja po najvišoj ponudi! TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Hod po X-osi: 1.000 mm Hod po Y-osi: 750 mm Hod po Z-osi: 750 mm Dimenzije stola: 1.150 x 700 mm Codpfx Aezi D Rcehaerh Držač alata: SK40 Opseg brzine: 12.000 o/min DETALJI O MAŠINI Upravljanje: Heidenhain TNC426 Težina mašine, otprilike: 10.500 kg OPREMA Automatski menjač alata sa 30 pozicija Elektronski ručni točak Kada za strugotine Sistem za hlađenje

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Delovi prikazani ručno ne dolaze uz mašinu. Credpfx Ahoych D Ueash

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2001, radni sati: 3.260 h, Funkcionalnost: neispitano, broj mašine/vozila: 730, udaljenost pomeranja ose X: 1.350 mm, Y osa hod: 1.150 mm, radni hod Z-ose: 685 mm, maksimalna težina obratka: 1.500 kg, brzina vretena (maks.): 12.000 o/min, Bez minimalne cene – zagarantovana prodaja najboljem ponuđaču! Davanje ponude obavezuje na pravovremeno preuzimanje između 01.12.2025. i 05.12.2025! TEHNIČKI DETALJI Radni hodovi Radni hod X: 1.350 mm Radni hod Y: 1.150 mm Radni hod Z (vertikalno): 685 mm Radni hod Z (horizontalno): 870 mm Credpfsxxzqrjx Ahaeh Vreteno Radno vreteno: 0 – 12.000 o/min Vreme ubrzanja: oko 2,5 s Prihvat alata: HSK-A63 Podaci o alatu Magacin alata: izmjenjivač za 46 alata Broj mesta u magacinu: 46 maks. prečnik alata (svi držači popunjeni): 80 mm maks. prečnik alata (delimično popunjeno): 130 mm maks. težina alata: 8 kg maks. dužina alata: 300 mm maks. opterećenje magacina: 200 kg Vreme zamene alata: 9-12 sek H/H Brzine posmaka i brzohoda Brzohod X, Y, Z: 30 m/min Sto NC rotirajući sto prečnika: 1.100 mm Površina za stezanje: Ø 1.100 x 1.000 mm Opterećenje stola: 1.500 kg Centrična rupa: Ø 50H6 Visina stola od poda: cca 1.120 mm Osa zakretanja (A-osa): +15° – -120° Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 426 DETALJI MAŠINE Sati rada vretena: 3.260 h Sati rada mašine: 82.797 h Dimenzije i težina Težina mašine: cca 12.000 kg Potrebna površina (D x Š x V): 4.130 x 3.680 x 3.150 mm OPREMA RENISHAW OMP60 merni senzor tehnička dokumentacija Napomena: Prevoz se najverovatnije obavlja kamionom sa širinom utovara 3.000 mm.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Mašina je u dobrom stanju, Delovi prikazani rukom ne dolaze. SK 40, 24 alata mesta u menjač alata. 10.000 rpm Cjdswk Nm Ijpfx Ahaerh

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1995, Heidenhain TNC 407 SK 40 Luft Wasser Kühlung Csdpfx Ajgydn Ishaorh Werkzeugwechsler 22 Plätze Verfahrwege 600x500x450 mm Spindeldrehzahlen 5-5000 U/min Vorschubgeschwindigkeit 0-10000 mm/min Antriebsleistung Hauptspindel 6 kW

Stanje: dobro (polovno), SPS upravljanje, pogonski modul, LT modul, E/R modul, modul za rekuperaciju - Proizvođač: Siemens, Simodrive 611 LT modul INT. 2X25A Crodpfx Ajwcyngohash - Tip: 6SN1123-1AB00-0BA1 - Kontrolna jedinica: 6SN1118-1NH00-0AA1 - Količina: 3 modula na stanju - Cena: po komadu - Dimenzije: 290/50/H480 mm - Težina: 6,4 kg/kom.

Stanje: dobro (polovno), SPS upravljač, snaga modul, LT-modul, E/R-modul, modul za regenerativno vraćanje energije -Proizvođač: Siemens, Simodrive 611 LT-modul INT. 2X25A -Tip: 6SN1123-1AB00-0AA1 -Kontrolna jedinica: 6SN1118-1NH00-0AA1 -Količina: 7 modula dostupno Csdpfx Ahewcyq Ioasrh -Cena: po komadu -Dimenzije: 290/50/V480 mm -Težina: 6,3 kg/kom.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Putne udaljenosti 1350 k 900 k 750 mm Masch. - Kontrola Heidenhain TNC 426 Oprema Wzg.- prebacivanje 46-brzina, glodanje vretena SK 40 12.000 o / min., Cjdpfxji El Iae Ahajrh uklj. IKZ sistem i čip transporter staklene vage, 3D taster Renishav MP12 Opsežna dodatna oprema dostupna ako je potrebno! Molimo vas da pitate da li ste zainteresovani!