Kempi Minarc 150 na prodaju (10.080)

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, CNC obradni centar BUSELLATO S-MASTER H150 Polovna mašina 3 ose Funkcionalno stanje: veoma dobro CE oznaka: Da Napon 380/50 Sastav: Dodpfxoyfudgo Aahocd 1. Bušačka jedinica (osa X i Y), nezavisne vertikalne i horizontalne glave 2. Vertikalni glodač 3. Horizontalni glodač 4. Jedinica sa testerom Radna veličina mm: 3200 x 1350 Iskoristive dimenzije (radni prostor): 3200 x 1350 mm Hodovi osa: X = 4000 mm Y = 1430 mm Z = 265 mm Maksimalna debljina ploče: 120 mm Maksimalni razmak među pločama: 150 mm Instalirana snaga: 16 kW Težina mašine: 4500 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, sila stezanja: 150 kN, zapremina pomeranja: 399 cm³, pritisak ubrizgavanja: 1.598 bar, ukupna težina: 7.500 kg, prečnik pužnog transportera: 50 mm, Teretni baza: ek lokacija Vreme isporuke: po dogovoru Rok plaćanja: 100% pre preuzimanja mašine, čista neto Dcedpfx Ajylz Aieahsd

Stanje: veoma dobro (polovno), Kataloški broj 7804 TEHNIČKI PODACI - širina gusenice: 350mm - širina valjka: 330mm - postavljen disk: 300mm - maksimalni prečnik diska: 400mm - prečnik otvora diska: 70mm - maksimalna visina sečenja sa diskom od 400mm: 150mm - dimenzije stola: 2240x770mm – odozgo - odbacivači/zaporni zupci - klizni valjak Dsdpfx Aajxvb S Rehocd - odbacivači - glatki, klizni valjak - valjak sa testerama - 2 klizna, pritisna valjka – odozdo - valjak ispred stola - vođica - zaporni zupci - gusenica - centralno podmazivanje gusenice - električno podizanje valjka sa testerama 0,75kW - električno podizanje kućišta 0,75kW - kontinuirano podešavanje brzine posmaka - prečnik priključka za odsisavanje: 320mm - glavni motor: 45kW - ukupne dimenzije (duž/šir/vis): 2280x1820x2040mm - težina: 2850kg PREDNOSTI – češka proizvodnja – polovna višelisna testera – DTR dokumentacija – stanje vrlo dobro Cena bez PDV-a: 62.900 PLN Cena bez PDV-a: 14.970 EUR prema kursu 4,2 EUR (Cene mogu da se menjaju u skladu sa promenama kursa)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, sila stezanja: 1.500 kN, Oprema: dokumentacija/priručnik, Mašina za brizganje KM 150-700/C2 Jedinica za zatvaranje 1. Zatvaračka sila: 1500 kN 2. Veličina ploče (š × v): 780 × 790 mm 3. Hod otvaranja alata: 600 mm 4. Razmak između vodilica (š × v): 500 × 500 mm 5. Minimalna ugradna visina alata: 300 mm 6. Hod izbacivača: 150 mm 7. Vrući kanal – broj zona u upotrebi: 12 8. Upravljanje pneumatskim ventil iglama: 1 komad Jedinica za brizganje 1. Prečnik puža: 45 mm 2. Pritisak ubrizgavanja: 2336 bar 3. Maksimalni volumen šuta: 305 cm³ Dedpfxoyfm Aho Aahscd 4. Maksimalna masa šuta (PS): 278 g 5. Jezgra: 2× hidrauličko kolo (BAP) 6. Puž – L/D odnos: 22

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, Frez mašine Radni hod X: 760 mm Radni hod Y: 430 mm Radni hod Z: 460 mm Djdpfx Asyqxy Aoahecd Broj osa: 3 Frez mašina / Obradni centar Upravljanje: Siemens Sinumerik 828D CNC Stezna glava: SK40 Broj obrtaja vretena: 10.000 min⁻¹ Opseg obrtaja od: 10 min⁻¹ Opseg obrtaja do: 10.000 min⁻¹ Dimenzije stola X: 900 mm Dimenzije stola Y: 410 mm Maksimalna težina obratka: 350 kg Menjač alata: 16 pozicija Pogonska snaga: 12 kW Brzi hod: 24 m/min Brzina posmaka: 10.000 mm/min Upravljanje Siemens

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 6413283, Godina proizvodnje: 2016, visina dizanja: 114.500 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, snaga: 11 kW (14,96 KS), napon baterije: 48 V, težina baterije: 1.920 kg, boja: narandžasta, Oprema: hidraulično pomerajuća kabina, Na prodaju su do 4 Toyota viljuškara za uske prolaze. Zbog porekla iz velikog industrijskog pogona, uređaj je tehnički u čvrstom i uredno održavanom stanju. Servis je sveže urađen na sva četiri viljuškara. Tehnički podaci: Model: VCE150A Godina proizvodnje: 2016 Širina prolaza: 1.400-1.800 mm Nazivna nosivost: 1.500 kg Sopstvena težina (bez baterije): 7.475 kg Napon baterije: 48 V Težina baterije: Min. 1.785 kg / Maks. 1.920 kg Maksimalna visina podizanja: 11,45 metara Stvarna nosivost na maksimalnoj visini: 1.375 kg Težište tereta: 620 mm Sistem: Man-Up - operater podiže teret zajedno sa kabinom Vođenje: ugrađeno induktivno vođenje Posebnost: šasija sa zglobom (artikulacioni viljuškar) za minimalan prostor pri promeni prolaza. Na zahtev možemo, uz doplatu, organizovati transport i utovar širom Evrope. Djdpjylixxsfx Aahocd Cene su bez uračunatog PDV-a. Pregled moguć uz prethodnu najavu. Kontaktirajte nas – naš tim će vam rado pomoći. Moguća je zamena ili kompenzacija! Kupovina/prodaja mašina: KUPUJEMO I PRODAJEMO MAŠINE ZA PROIZVODNJU I OBRADU METALA I JOŠ MNOGO TOGA. Potrebna vam je kvalitetna, ali povoljna mašina za obradu metala za vašu proizvodnju? Ili želite da prodate svoju? Za više informacija ili mogućnosti kontakta posetite našu web stranicu.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1991, Pritisak 150 t Razmak stubova 300 mm Hod 180 mm Rastojanje sto/klip, najveći hod gore, podešeno gore 300 mm Površina stola 570x180 / 300x410 mm Visina stola iznad poda 875 mm Bočni prolaz između stubova 180 mm Dsdpfx Aovuuiwoahscd Površina klipa 180 mm Brzina spuštanja 250 mm/s Brzina podizanja 160 mm/s Radna brzina 6 - 12 mm/s Zapremina ulja 250 l Snaga pogona 11,0 kW Težina 2,4 t Dimenzije (ŠxDxV) 1,3 x 1,3 x 2,4 m Godina proizvodnje 1972 - Prepravka/Generalna opravka 1991 Odobreno za ručno ulaganje prema nemačkim propisima o zaštiti na radu (UVV § 20) sa elektrohidrauličkim pogonom Nije potrebna temeljna jama Stanje kako stoji i leži, BEZ puštanja u rad Cena za puštanje u rad (u zatečenom stanju) na upit

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Robot Kuka KR150 Serija 2000 Godina proizvodnje: 2002 Domet: 2700 mm Težina: 1245 kg Nosivost: 150 kg Dcodpfx Aebhgxbeahed Upravljačka jedinica: KRC2 Težina upravljačke jedinice: 185 kg Verzija softvera: V4.1.7 SP08 Kuka KCP2 Povezivački kablovi: 7m/15m 24226ä

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 2 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 002331512500001478, pritisak (maks.): 14 bar, Polovan REKO H 710/150 klipni kompresor, 14 bar uključujući brojač radnih sati uključujući rezervoar za komprimovani vazduh od 150 litara Radnih sati: 6,0 h Godina proizvodnje: 2025 Maksimalni pritisak: 14 bar Kapacitet pri 14 bar: 500 l/min Nazivna snaga: 4,0 kW Mrežni napon: 400 V Cilindara: 2 Stepena: 2 Broj obrtaja kompresora: 785 min⁻¹ Nivo buke: 72 dB(A) Dedpfx Aoypm Sdeahscd Rezervoar za komprimovani vazduh: 150 litara Dimenzije: 1345 x 457 x 1112 mm Težina: 135 kg Uvek imamo veliki izbor novih i polovnih kompresora na lageru!

Godina proizvodnje: 2003, stanje: dobro (polovno), Na prodaju je mašina za ubrizgavanje 2 komponente brenda Arburg i tipa 420 C Mašina potiče iz proizvodnje gde je veliki akcenat stavljen na održavanje i čistoću. Održavanje i popravku takođe odmah sprovode specijalistički kadrovi Arburg 420C 1000-150/60; Stegnuta sila: 1000 kN Godina izgradnje 04/2003; Prečnik šrafa svaki instalirani Ø25mm; 9x grejači alata; 2x jezgro povlači hidrauliku; 1x pneumatska kapija ventila; Senzor temperature 9x; 1x senzor pritiska šupljine; Trenutno oko 36.684 sati; 1x zamenski cilindar Ø18mm za agregat 2 dodatno dostupan Dcedpfelwxpiox Aahsd Cene plus PDV Prikazivanje mogućeg po zakazanoj obavezi. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Moguća je razmena ili razmena! Nabavka / prodaja mašina KUPOVINA / PRODAJA PROIZVODNIH I METALURŠKIH MAŠINA I JOŠ MNOGO TOGA. Da li vam je potrebna visokokvalitetna, ali jeftina metalna mašina za vašu proizvodnju? Ili želite da prodate vaše? Za više informacija ili kontakt opcije posetite naš sajt

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Testera za sečenje uglova DUSPOHL EA 150 Dimenzije isečenog ugla: Dužina: min. 0 mm / maks. 150 mm Širina: min. 0 mm / maks. 150 mm Debljina: min. 0 mm / maks. 150 mm Prečnik testernog lista: 450 mm Snaga: 4 kW Motor testere sa kočnicom Pneumatsko stezanje materijala Težina oko 600 kg Dužina: 1000 mm Širina: 1000 mm Dsdjyfrfuopfx Aahocd Visina: 2200 mm

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1994, Tampon štamparska mašina Tampofleks Jumbo 150-400, godina proizvodnje 1994 za prodaju. Funkcionalan i u dobrom stanju. Djdev Eqatopfx Aahjcd

Stanje: veoma dobro (polovno), Prodajem aparat za varenje Esab LTG150 u veoma dobrom stanju. Dcjdpou Sun Eofx Aahsd

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Širina materijala 150 mm Debljina materijala 0,5 - 5,0 mm Broj valjaka za ravnanje 7 Prečnik valjaka za ravnanje 45 mm Broj uvodnih valjaka 2 Prečnik uvodnih valjaka 72 mm Debljina materijala / pri širini materijala 3,0 / 150 mm Debljina materijala / pri širini materijala 4,0 / 120 mm Debljina materijala / pri širini materijala 5,0 / 80 mm Pogon snage 3,0 kW Težina mašine 0,7 t Dimenzije (ŠxDxV) 1,3 x 1,1 x 1,6 m POSEBNA AKCIJA u stanju u kakvom se nalazi Dcjdpevuk N Hofx Aahjd BEZ puštanja u rad / BEZ dodatnih radova slobodno utovareno na kamion

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 184686, sila stezanja: 1.000 kN, prečnik puža: 25 mm, razmak između stubova: 420 mm, zapremina pomeranja: 54 cm³, težina injekcije: 45 g, Na prodaju je Arburg mašina za brizganje plastike, tip 420 C 1000-150/60. Mašina je u tehnički besprekornom i veoma očuvanom stanju. Mašina se prodaje bez periferne opreme. Obrtni sto, transport granulata, termostati i ostali prateći pribor nisu uključeni u ponudu. Tehnički podaci: Godina proizvodnje: 2001 Sila zatvaranja: Rastojanje stubova: 420 x 420 mm Hod otvaranja: 500 mm Visina ugradnje alata: 250 mm Dimenzije ploče za alat: 570 x 570 mm Hod izbacivača: 175 mm Prečnik puža: 25 mm Teorijski zapreminski protok: 54 cm³ Masa brizganja: 45 g/PS Po želji, transport i utovar mogu biti organizovani širom Evrope uz doplatu. Cene su bez PDV-a. Dcjdpfx Aox E U Eljahsd Pregled mašine moguć je uz prethodnu najavu. Kontaktirajte nas, naš tim će Vam rado pomoći. Zamena ili otkup su mogući! Kupovina/prodaja mašina KUPUJEMO I PRODAJEMO PROIZVODNE I MAŠINE ZA OBRADU METALA, I JOŠ MNOGO TOGA. Potreban Vam je kvalitetan, ali povoljan stroj za obradu metala za Vašu proizvodnju? Ili želite da prodate Vašu? Za više informacija i kontakt, posetite našu internet stranicu.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2003, radni sati: 69.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, sila stezanja: 2.000 kN, Na prodaju je mašina za brizganje, sa 3 komponente, brenda Arburg i tipa 570 C 2000 150/60 Mašina je potpuno funkcionalna i može se koristiti nakon montaže 3. Jedinica za ubrizgavanje bez funkcije, jer zaštitno kućište je demontirana, uklonjena za transport POSLE SKUPŠTINE ponovo funkcionalan 3. Jedinica za ubrizgavanje može se ponuditi odvojeno (Stand Alone) Posebnu pažnju treba posvetiti godini izgradnje trećeg bloka iz 2011. godine (vidi sliku) Specifikacije: Godina proizvodnje: 2003 Pumpanje sati: 68,287 Dcjdpfx Aet Ug Uzeahod Cilindar: Ø 30 mm / SP150; Kod 18 mm SP 60 Dužina: 5.700 mm Dimenzije: 5.7 t Oprema: K-prekidač, transportne trake, jezgro povlačenje, unutrašnji pritisak Na zahtev, utovar na kamione i transport širom Evrope može se organizovati uz nadoplatu. Cene sa PDV-om Pregled je moguć po dogovoru. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Moguća je trgovina ili razmena! Mašine Kupovina / Prodaja KUPOVINA / PRODAJA MAŠINA ZA PROIZVODNJU I OBRADU METALA I JOŠ MNOGO TOGA. Da li vam je potrebna kvalitetna, ali jeftina mašina za obradu metala za vašu proizvodnju? Ili želite da prodate svoj? Za više informacija ili opcije kontakta, posetite nas na našem sajtu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2004, sila stezanja: 500 kN, prečnik puža: 25 mm, otvorni hod: 350 mm, Na prodaju je mašina za ubrizgavanje iz Arburga i tip 320 S 500-150 Kompanija iz koje ova mašina dolazi pridaje veliki značaj održavanju. Nalog mašine je prekinut i nije postavljen propratni nalog, zbog čega je ova mašina uklonjena iz proizvodnje Pumpa ima blagi nedostatak pritiska, ali je funkcionalna Specifikacije: Godina građevinarstva: 2004 Sila stezanja: 500 kN Prečnik šrafa: 25 mm Pristupna snaga: 35 kN Uvodna snaga 120 kN Otvaranje putovanja 350 mm Klempave ploče rastojanje 575 mm Visina instalacije alata 225 mm Cene plus PDV Prikazivanje mogućeg po zakazanoj obavezi. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Moguća je razmena ili razmena! Nabavka / prodaja mašina KUPOVINA / PRODAJA PROIZVODNIH I METALURŠKIH MAŠINA I JOŠ MNOGO TOGA. Da li vam je potrebna visokokvalitetna, ali jeftina metalna mašina za vašu proizvodnju? Ili želite da prodate vaše? Dcjdpjkwcydefx Aahed Za više informacija ili kontakt opcije posetite naš sajt

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, radni sati: 2.250 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 174967, sila stezanja: 500 kN, ukupna težina: 21.300 kg, Na prodaju je mašina za brizganje plastike Arburg 320 S 500-150. Artikal se nalazi u dobrom stanju. Proizvođač: ARBURG Model: ALLROUNDER 320 S Tip / Izvedba: 320 S 500 - 150 Broj mašine (serijski broj): 174967 Godina proizvodnje: 1998 Sila zatvaranja: 500 kN Napon: 400 V 3~ Frekvencija: 50 Hz Radni sati: 2250 Struja (nepoznato): 0,3 A Priključna snaga (nepoznato): 1×15,00 kW Ukupna masa (nepoznato): 21,3 t Na zahtev možemo organizovati transport i utovar, uz dodatnu naknadu, širom Evrope. Cene su bez PDV-a. Pregled mašine moguć uz prethodnu najavu. Kontaktirajte nas, naš tim Vam je rado na raspolaganju. Mogućnost zamene ili delimične zamene! Kupovina i prodaja mašina KUPOVINA / PRODAJA MAŠINA ZA PROIZVODNJU I OBRADU METALA I DRUGIH POSTROJENJA. Potrebna Vam je kvalitetna, ali povoljna mašina za obradu metala za Vašu proizvodnju? Ili želite da svoju prodate? Dsdjxvxrzopfx Aahscd Za više informacija ili kontakt, posetite našu web stranicu.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2001, sila stezanja: 500 kN, pritisak ubrizgavanja: 2,2 bar, Na prodaju je mašina za ubrizgavanje brenda Arburg i tipa 320 S 500-150 Mašina je funkcionalna Specifikacije: - Stegnuta sila: 500 kN - Rastojanje između sparsa: 320 mm x 320 mm - Debljina buđi: 225-350 mm - Ploča za stezanje dimenzija: 445 mm x 445 mm - Otvaranje stegnute ploče: max. 550 mm - Prečnik šrafa: 30 mm - Pritisak ubrizgavanja: 2.200 bara - Težina: 2 250 kg Na zahtev, uz doplatu, demontaža, utovar i transport mogu se organizovati za vas širom Evrope Cene plus PDV Prikazivanje mogućeg po zakazanoj obavezi. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Moguća je razmena ili razmena! Kupovina / prodaja mašina KUPOVINA / PRODAJA PROIZVODNIH I METALURŠKIH MAŠINA I JOŠ MNOGO TOGA. Da li vam je potrebna visokokvalitetna, ali jeftina metalna mašina za vašu proizvodnju? Ili želite da prodate vaše? Za više informacija ili kontakt opcije posetite nas na našem veb sajtu Dcjdpfx Aoqmn Egsahod

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2001, broj mašine/vozila: 184686, sila stezanja: 1.000 kN, prečnik puža: 25 mm, razmak između stubova: 420 mm, zapremina pomeranja: 54 cm³, težina injekcije: 45 g, otvorni hod: 500 mm, Na prodaju je mašina za brizganje plastike marke Arburg, tip 420 C 1000-150/60. Mašina je tehnički potpuno ispravna i veoma očuvana. Tehnički podaci: Godina proizvodnje: 2001 Snaga zatvaranja: 1000 kN Razmak između stubova: 420 x 420 mm Hod otvaranja: 500 mm Visina za ugradnju alata: 250 mm Prirubnica za montažu alata: 570 x 570 mm Hod izbacivača: 175 mm Prečnik vijka: 25 mm Teorijski kapacitet zapremine: 54 cm³ Masa ubrizgavanja: 45 g/PS Djdsx Itamspfx Aahscd Mašina se prodaje bez periferne opreme. Obrtni sto, transport granulata, temperirajući uređaji i ostala dodatna oprema nisu uključeni.

Stanje: polovno, Polovna klarifikaciona filter presa od nerđajućeg čelika Seitz Orion tip OF 100/150. Presa ima 154 filter ploče od nerđajućeg čelika dimenzija 1000 mm x 1000 mm i dve završne ploče. Površina filtracije oko 310 m2. Mašina ima hidrauličko zatvaranje. Postavljena je na ramu od nerđajućeg čelika. Uključen je priključak za dovod, manometri i lokalna kontrolna tabla. Specifikacija: Djdpoyi Eygsfx Aahocd Materijal: Nerđajući čelik Veličina ploče: 1000 mm x 1000 mm Broj ploča: 154 filter ploče od nerđajućeg čelika Otvor: 4 Tip ploče: Klarifikaciona Površina filtracije: 310 m2 Zatvaranje: Hidrauličko

Godina proizvodnje: 2016, stanje: polovno, broj mašine/vozila: 152003438, Bubanj za kabl sa kablom za očvršćavanje, cca 160 m, maks. korisna snaga očvršćavanja: 9x 600 W / 6x 2000 W, brzina namotavanja/odmotavanja: maks. 4 m/min, upravljački panel Mobile Touch, svetlosni lanac L0150 sa setom točkića, spojiva kamera L0150, svetlosni lanac L0404 sa setom točkića, spojiva kamera L0404, razna dodatna oprema Dcodpeyn Nicofx Aahed

Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 715 h, stanje: dobro (polovno), KÄRCHER B 150 R sa R-glavom (roler četkica scrubber deck) Ride-on scrubber suvlji Ovaj KÄRCHER B150R je izgrađen 2015. godine, ima samo 715 ukupno radnih sati i u dobrom je stanju sa uobičajenim znacima upotrebe i habanja, cf. NP 19.000,-€! Dcedpfx Aaoivt Hbjhed Cena podleže PDV-u od 19%! - Moguća je poseta / probna vožnja - Otpremnica se može organizovati širom zemlje, troškovi zavise od udaljenosti!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, protok zapremine: 18,4 m³/h, radni pritisak: 8 bar, BOGE S 150 kompresor za šrafove 110 KW motor Dodpfxot Au Tbo Aahocd Protok 18,40 m3/min Bar pod pritiskom 8 Godina proizvodnje 2014 Kilometraža 18000 mtg KOMPRESOR JE POTPUNO OPERATIVAN.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Višelisna testera sa osovinom marke FOD BYDGOSZCZ* DPPD III 50E 530/150 Kataloški broj: 7405 TEHNIČKI PODACI - maksimalna visina rezanja: 150 mm - maksimalna širina elementa: 700 mm - radna širina osovine sa testerama: 530 mm - maksimalni prečnik testere: 450 mm (ugrađena 350 mm) - prečnik otvora diska: 90 mm Gore: - čegrtaljke - 2 vučne osovine, zupčaste Dole: - 2 vučne osovine, glatke - osovina sa testerama - vučna osovina, glatka - 4 vrste brzina pomaka - motor za pomak oko 2 kW - glavni motor 30 kW - dimenzije mašine (dužina/širina/visina): 2400x1700x1900 mm - težina: oko 3000 kg Dcodpfx Aeymnk Asahjd – Poljska proizvodnja – Polovna mašina, u veoma dobrom stanju Cena bez PDV-a: 38.900 PLN Cena bez PDV-a: 9.260 EUR prema kursu 4,2 EUR (Cene se mogu menjati u zavisnosti od većih promena kursa) * Firma MAR-MASZ garantuje kvalitet vaše kupovine, ali nije ovlašćeni predstavnik proizvođača. Svi žigovi i nazivi korišćeni su isključivo u informativne svrhe radi identifikacije proizvoda. Prodajemo samo robu koju je proizvođač prethodno stavio na tržište. Nemamo poslovne veze sa proizvođačem.