Hidraulični Debi Novinare na prodaju (11.940)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1993, Pritisak 100 t Razmak između nosača 1900 mm Hod 500 mm Rastojanje sto/klip, gornji hod 800 mm Radna površina stola 1850 x 1000 mm Prolazni otvor u stolu 160 mm Visina stola iznad poda 850 mm Površina klipa 1850 x 800 mm Bočni prolaz između nosača 540 mm Brzina spuštanja 400 mm/s Brzina podizanja 400 mm/s Ksdpfxovuui Ds Ambolt Radna brzina 20 - 70 m/min Zapremina ulja 900 l Snaga pogona 34,0 kW Težina 13,0 t Dimenzije (ŠxDxV) 2,7 x 2,2 x 4,0 m Sa uljnohidrauličnim pogonom, hidrauličkim amortizerom rezanja, hidrauličkim blokiranjem klipa Nije potrebna temeljna jama

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Pritisak 100 t Razmak između stubova 1060 mm Hod 700 mm Udaljenost sto/klip, maks. hod gore, podešavanje gore 1250 mm Radna površina stola 1000 x 700 mm Sila izvlačnog jastuka u stolu 40 t Ksdsvuk Naopfx Ambelt Hod izvlačnog jastuka u stolu 200 mm Površina izvlačnog jastuka Ø 250 mm Visina stola iznad poda 950 mm Bočni prohod između stubova 580 x 750 mm Površina klipa 1000 x 700 mm Zapremina ulja 700 l Snaga pogona 47,0 kW Težina 13,0 t Potrebna površina (ŠxDxV) 2,2 x 1,8 x 5,0 m sa uljno-hidrauličnim pogonom, upravljanjem zavisno od pritiska/vremena i hoda, hidrauličnim izvlačnim jastukom u stolu, izbacivačem u klipu, mehaničkim graničnikom dubine (motorizovano podešavanje), zaključavanjem klipa (SITEMA)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1993, Pritisak 100 t Izbočina 320 mm Hod 160 mm Ugradna visina 480 mm Površina stola 630 x 550 mm Prolazni otvor na stolu 200 mm Visina stola iznad poda 860 mm Površina klipa 560 x 450 mm Zapremina ulja 500 l Ukupna potrebna snaga 30,5 kW Težina mašine cca 6,4 t Prostor potreban cca 1,6 x 2,0 x 2,9 m Godina proizvodnje 1979 – Generalno remontovan 1993 Kjdpfxevuufls Ambjlt sa uljno-hidrauličkim pogonom, upravljanje po pritisku/vremenu i hodu, hidrauličko ublažavanje udarca, mehaničko graničenje dubine, dvoručno upravljanje

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1997, Pritisak 40 t Izduženje 300 mm Kodpfjvuucksx Ambjlt Hod 630 mm Ugradna visina 900 mm Površina stola 620 x 520 mm Prolazni otvor u stolu 150 mm Visina stola iznad poda 600 mm Površina klipa 150 mm Ukupna potrebna snaga 15,0 kW Težina mašine cca 4,5 t Potreban prostor cca 1,0 x 1,9 x 3,0 m Odobreno za ručno unošenje u skladu sa CE normom Sa uljnohidrauličnim pogonom, upravljanje prema pritisku/vremenu i hodu, dvoručna kontrola.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2010, Pritisak 315 t Razmak između stubova 1800 mm Hod 400 mm Udaljenost sto/klip, veliki hod gore, podešavanje gore 650 mm Površina stola 1800 x 1000 mm Visina stola iznad poda 900 mm Klsdpjvuubmsfx Ambet Pritisak povlačne jastučnice u stolu 80 t Hod povlačne jastučnice u stolu 100 mm Površina povlačne jastučnice u stolu 1300 x 600 mm Bočni prolaz između stubova 600 mm Površina klipa 1800 x 1000 mm Brzina spuštanja 400 mm/s Brzina podizanja 300 mm/s Radna brzina 15 - 80 mm/s Zapremina ulja 1700 l Pogonska snaga 55,0 kW Težina 27,5 t Potrebna površina (ŠxDxV) 3,1 x 2,2 x 4,6 m Godina proizvodnje 1980 - Modernizacija 2010 sa uljnohidrauličnim pogonom, hidrauličnom povlačnom jastučnicom u stolu nije potrebna temeljna jama

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1991, Pritisak 100 t Razmak između stubova 770 mm Hod 200 mm Udaljenost sto/klip, gornji hod 800 mm Površina stola 770 x 900 mm Visina stola iznad poda 850 mm Pritisak izvlačne jastučnice u stolu 40 t Hod izvlačne jastučnice u stolu 200 mm Površina izvlačne jastučnice u stolu 600 x 600 mm Bočni prolaz između stubova 600 mm Površina klipa 770 x 900 mm Brzina spuštanja 62 mm/s Brzina podizanja 350 mm/s Radna brzina 17,5 mm/s Kapacitet ulja 700 l Snaga pogona 42,0 kW Kedpfevut Ufox Ambjlt Težina 9,0 t Prostor potrebna (ŠxDxV) 2,6 x 2,0 x 3,8 m sa uljnohidrauličkim pogonom, upravljanje prema pritisku/vremenu i položaju, hidraulična izvlačna jastučnica u stolu, prigušivanje udara pri rezanju, graničnik dubine, upravljanje s obe ruke nije potrebna temeljna jama

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, Pritisak 250 t Kodpovut Tnsfx Ambjlt Razmak između stubova 2000 mm Hod 600 mm Udaljenost sto/klip, gornji hod 1000 mm Površina stola 1700 x 1300 mm Visina stola iznad poda 800 mm Pritisak izvlakačkog jastuka u stolu 100 t Hod izvlakačkog jastuka u stolu 180 mm Površina izvlakačkog jastuka u stolu 1650 x 700 mm Bočni prolaz između stubova 1000 mm Površina klipa 1700 x 1400 mm Težina 31,1 t Potreban prostor (ŠxDxV) 3,3 x 1,9 x 4,85 m Visina iznad poda 4,55 m Sa uljno-hidrauličnim pogonom, hidrauličnim izvlakačkim jastukom u stolu, hidrauličnim ublaživačem sečiva Nije potrebna temeljna jama

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Pritisak 500 t Razmak između stubova 1220 mm Hod 600 mm Udaljenost između stola i klipa, veliki hod gore, podešavanje gore 1000 mm Dimenzije stola 1600 x 1200 mm Pritisak vučnog jastuka u stolu 320 t Hod vučnog jastuka u stolu 150 mm Površina vučnog jastuka u stolu 750 x 625 mm Pritisak vučnog jastuka u klipu 180 t Hod vučnog jastuka u klipu 100 mm Površina vučnog jastuka u klipu 750 x 625 mm Površina klipa 1600 x 1200 mm Visina stola iznad poda 800 mm Brzina spuštanja 665 mm/s Brzina podizanja 530 mm/s Radna brzina 34 - 100 mm/s Količina ulja 2000 l Kljdpfevut Tbsx Ambst Pogonska snaga 180,0 kW Težina 40,0 t Potrebna površina (ŠxDxV) 3,2 x 2,4 x 7,5 m Dubina temeljne jame 4,1 m Visina iznad poda 5,55 m Godina proizvodnje 1978 - Remont 1990 sa uljnohidrauličnim pogonom, hidrauličkim vučnim jastukom u stolu i klipu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1979, Pritisak 160 t Kedpfx Aevut Ryembelt Razmak između nosača 1620 mm Hod 600 mm Udaljenost sto/radni klip, hod gore 800 mm Površina stola 1600 x 1100 mm Visina stola iznad poda 750 mm Pritiska vučne jastučnice u stolu 63 t Hod vučne jastučnice u stolu 180 mm Površina vučne jastučnice u stolu 1300 x 750 mm Bočni prolaz između nosača 600 mm Površina radnog klipa 1600 x 1100 mm Količina ulja 1160 l Snaga pogona 30,0 + 16,0 kW Težina 23,6 t Potrebna površina (ŠxDxV) 2,9 x 2,3 x 4,65 m Visina iznad poda 4,26 m sa uljno-hidrauličkim pogonom, hidrauličnom vučnom jastučnicom u stolu nije potrebna temeljna jama

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1993, Pritisak 2 x 6,3 t Hod 307 mm Prevjes 180 mm Ugradna visina 900 mm Radna površina stola 470 x 360 mm Visina stola iznad poda 810 mm Površina klipa 45 mm Kodpfx Amjvut Rmsbslt Brzina izvlačenja 137 mm/s Brzina uvlačenja 33 mm/s Radna brzina 540 mm/s Zapremina ulja 140 l Snaga pogona 3,0 kW Težina 1,5 t Potrebni prostor cca. 1,2 x 1,2 x 2,8 m Sa uljnohidrauličnim pogonom, upravljanje zavisno od pritiska/vremena i hoda, dvoručno upravljanje Presa ima 2 cilindra za presovanje – pritisna sila 2 x 6,3 t

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Pritisak 25 t Hod 150 mm Ispust 420 mm Ugradbena visina 450 mm Površina stola 700 x 820 mm Visina stola iznad poda 850 mm Površina klipa 600 x 600 mm Brzina spuštanja 370 mm/s Brzina podizanja 370 mm/s Radna brzina 18 - 33 mm/s Kjdsvut N Nspfx Ambslt Zapremina ulja 300 l Pogonska snaga 5,5 kW Težina 5,8 t Dimenzije cca. 1,1 x 2,0 x 2,4 m (DxŠxV) Sa uljnohidrauličkim pogonom, upravljanje prema pritisku/vremenu i hodu, amortizer udarca pri sečenju, mehanički graničnik dubine, dvoručno upravljanje.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1996, Pritisak 160 t Razmak između stubova 1380 mm Hod 300 mm Udaljenost sto/klip, veliki hod gore, podešavanje gore 500 mm Klsdpfx Asvut Ilsmbst Površina stola 1250 x 850 mm Pritisak povlačne jastučnice u stolu 80 t Hod povlačne jastučnice u stolu 150 mm Površina povlačne jastučnice 450 x 450 mm Visina stola iznad poda 900 mm Bočni prolaz između stubova 250 x 400 mm Površina klipa 1350 x 850 mm Brzina prema dole 400 mm/s Brzina prema gore 350 mm/s Radna brzina 50 mm/s Zapremina ulja 1850 l Pogonska snaga 58,0 + 11,0 kW Težina 24,1 t Dimenzije (ŠxDxV) 2,85 x 2,15 x 4,6 m Sa uljno-hidrauličkim pogonom, kontrolom zavisnom od pritiska i hoda, hidrauličnom povlačnom jastučnicom/izbacivačem u stolu, prigušivačem udarca pri sečenju, mehaničkim graničnikom dubine (motorizovano podesivim), blokadom klipa.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, Pritisak 300 t Razmak između stubova 1640 mm Hod 900 mm Udaljenost sto/klip, gornji hod 1200 mm Površina stola 1600 x 1300 mm Visina stola iznad poda 890 mm Površina klipa 1600 x 1300 mm Brzina spuštanja 400 mm/s Brzina podizanja 300 mm/s Radna brzina 10 mm/s Zapremina ulja 1150 l Snaga pogona 42,5 kW Težina 25 t Dimenzije (ŠxDxV) 2,8 x 2,5 x 5,0 m Godina proizvodnje 1994 – Remont 2003 Ksdpfovut H Ujx Ambolt otvoreno sa ulje-hidrauličnim pogonom, kontrola pritiska/vremena i hoda, svetlosne zavese (Sick) napred i pozadi, blokada klipa, dvoručno upravljanje nije potrebna temeljna jama

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Pritisak 63 t Hod 160 mm Izbačaj 280 mm Ugradbena visina 360 mm Površina stola 560 x 490 mm Visina stola iznad poda 860 mm Površina klipa 280 x 280 mm Snaga pogona 22,0 kW Težina 3,6 t Dimenzije cca 0,8 x 1,7 x 2,8 m Prolazni otvor u stolu 125 mm Godina proizvodnje 1980 Klsdpfx Ajvut H Iombot 2004 modernizacija upravljačkog sistema (Siemens S 7) Sa uljnohidrauličnim pogonom, upravljanje zavisno od pritiska/vremena i hoda, dvoručno upravljanje.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Pritisak 60 t Dohvat 400 mm Hod 600 mm Ugradna visina 700 mm Radna površina stola 1120 x 700 mm Visina stola iznad poda 850 mm Površina klipa 700 x 700 mm Brzina spuštanja 300 mm/sec Brzina podizanja 130 / 260 mm/sec Brzina pod opterećenjem 5 / 10 mm/sec Zapremina ulja 275 l Kedpjvut Edofx Ambelt Ukupna potrebna snaga 7,5 kW Težina mašine cca 7,3 t Potrebna površina cca 1,6 x 2,0 x 3,7 m Sa uljnohidrauličnim pogonom, upravljanjem zavisno od pritiska/vremena i hoda, dvoručno upravljanje

Godina proizvodnje: 2016, stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna dužina: 2.000 mm, građevinska visina: 1.850 mm, nosivost: 2.000 kg, Hidraulična sajla Kodpfx Aoy S Hanembelt Stanje: Spremna za upotrebu i potpuno funkcionalna Tehničko stanje: normalno

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Pritisak 50 t Dužina savijanja 1200 mm Razmak između nosača 1050 mm Hod pritisne grede 100 mm Otvor između gornje i donje grede 370 mm C-izrez 320 mm Pomak X ose programabilan CNC-om 400 mm Pomak osa R1+R2 programabilan CNC-om 100 mm Brzina približavanja 100 mm/sek Brzina savijanja 0-10 mm/sek Brzina otvaranja 80 mm/sek Radni sati 24000 h Dužina 1600 mm Širina 1200 mm Visina 2000 mm Težina 2650 kg Kledpfxoy R Egwe Ambet Ukupna potrebna snaga 2,5 kW Potreban prostor cca 2x1,5x2 m Sve mašine mogu se pregledati pod naponom u bilo kom trenutku. Demonstracija mašina je moguća u svakom trenutku.

Godina proizvodnje: 2025, stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Visokotoniražni cilindri sa sigurnosnom maticom • 12 × HCL4006 • 4 × HCL2006 Robusni cilindri sa sigurnosnom maticom, pogodni za dugotrajno zadržavanje tereta i podizanje velikih masa. _____ Razdelne (Split Flow) pumpe • 2 × SFP613W Enerpac Split Flow pumpe dizajnirane za sinhronizovan rad više cilindara. Idealne za primene kojima je potrebno izjednačeno podizanje ili kontrolisano višetačkasto pomeranje. _____ Visokopritisna hidraulična creva • 12 × Enerpac crevo 199510722 – po 30 metara Klsdpjy N Rm Hefx Ambet Industrijska termoplastična creva za pritisak od 10.000 psi (700 bar), pogodna za duga hidraulična razvoda. _____ Hidraulične spojnice • 30 × Enerpac CH604 (muška spojnica, 3/8" NPTF, 10.000 psi) • 24 × Enerpac CH604 (dodatne jedinice) Ukupno: 54 spojnice Standardne Enerpac visokopritisne brze spojnice.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, broj mašine/vozila: PRASA HYDRAULICZNA TYPU C HPW 50 50 TON, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, pritisna sila: 51 t, hod klipa: 200 mm, širina stola: 400 mm, dužina stola: 500 mm, brzina presovanja: 18 mm/s, Hidraulična C-ram presa Naša hidraulična C-ram presa je profesionalna mašina, dizajnirana za precizne i zahtevne obrade. Zahvaljujući C-ram konstrukciji, omogućava lak pristup radnom području, čime se mogu obrađivati i veći komadi i materijali lako manipulisati sa različitih strana. Glavne karakteristike Visoka pritisna sila – idealna za savijanje, ispravljanje, uupresivanje i montažu komponenata. C-ram konstrukcija – poboljšana ergonomija i odličan pristup radnom području. Robustan čelični ram – obezbeđuje dugovečnost i sigurnost u radu. Precizna hidraulična kontrola – kontinuirano podešavanje sile i radne brzine. Ksdpfx Amjyr D R Nobjlt Primena u industriji i radionicama – idealna kako za velike proizvodne pogone, tako i za manje radionice. Zahvaljujući svojoj svestranosti i robusnoj konstrukciji, ova presa je pogodna za mnoge industrije – od automobilske industrije i obrade metala, do tehničkih servisa i alata. Tehničke specifikacije Pritisna sila: 500 kN (oko 51 t) Maksimalni pritisak: 25 MPa Maksimalno otvaranje: 500 mm Hod: 200 mm Dimenzije stola: 500 × 400 mm Izduženje (dubina grla): 200 mm Brzina spuštanja: 19 mm/s Brzina povratka: 18 mm/s Snaga motora: 4 kW Dostava do kupca je moguća. Troškovi dostave se određuju individualno prema ponudi transportne firme. Ukoliko ste zainteresovani za još mašina, posetite naš veb-sajt.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, ulazni napon: 400 V, Hidraulična C-okvir presa Naša hidraulična C-okvir presa je profesionalna mašina razvijena za precizne i zahtevne obrade. Zahvaljujući C-okvir konstrukciji omogućava lak pristup radnom prostoru, što olakšava obradu većih radnih komada i jednostavno rukovanje materijalom sa više strana. Glavne karakteristike Visoka sila pritiskanja – idealna za savijanje, ispravljanje, ugnjezdavanje i montažu komponenti. C-okvir konstrukcija – poboljšana ergonomija i odličan pristup radnom području. Robustan čelični ram – obezbeđuje dugotrajnost i bezbedan rad. Precizna hidraulična kontrola – kontinuirano podešavanje sile i radne brzine. Primena u industriji i radionici – pogodna i za velike proizvodne pogone i za manje radionice. Zahvaljujući svojoj svestranosti i robusnoj konstrukciji, ova presa je pogodna za brojne industrije – od automobilske industrije i obrade metala do tehničkih servisa i alatničarskih radionica. Tehnički podaci Klodjyrr Rkjpfx Ambst Sila pritiskanja: 1000 kN (oko 102 t) Maksimalni pritisak: 25 MPa Maksimalno otvaranje: 600 mm Hod: 300 mm Dimenzije stola: 700 × 500 mm Izbačaj (dubina grla): 250 mm Brzina spuštanja: 11 mm/s Brzina povratka: 25 mm/s Snaga motora: 5,5 kW Moguća isporuka kupcu. Troškovi transporta se obračunavaju individualno od strane transportne kompanije.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Pritisak 25 t Dužina savijanja 1250 mm Razmak između stuba 970 mm Hod pritisne grede 100 mm Prolaz između gornje i donje grede 270 mm C-izrez 150 mm Pomak X-ose programabilan putem CNC-a 420 mm Pomak R1+R2 osa programabilan putem CNC-a 100 mm Pomak Z1+Z2 osa programabilan ručno mm Brzina približavanja 100 mm/sec Brzina savijanja 10 mm/sec Brzina otvaranja 100 mm/sec Dužina 1500 mm Širina 1000 mm Visina 2000 mm Težina 1200 kg Ukupna potreba za snagom 4 kW Potreban prostor cca 1,5x1,0x2 m Sve mašine mogu se pregledati pod naponom u svakom trenutku. Demonstracije mašina su uvek moguće. Kodpfx Asy Ruw Eembolt

Stanje: polovno, Hidra. Flat-form scissor lift table FLEXLIFT FLUNDER type 1500 / 100 (bez hidraulične jedinice za napajanje) Godina građevinarstva: 1991 Nominalni kapacitet opterećenja 1500 kg Kapacitet podizanja (praktično testiran) 1000 kg (na oko 350 bara) Veličina platforme 2100 x 1400 mm Šlog max. 930 mm Visina - dno 100 mm (sa montažni ram) Visina konstrukcije - top 1030 mm Hidra. Operativni pritisak 350 traka = kapacitet podizanja 1000 kg Snaga hidrauličnog motora 1,5 kW Mains veza 400 volti, 50 Hz Klodpfx Amjl Nbqcobjt - mehaničko-hidraulični prekidači za bezbednost zaustavljaju proces snižavanja kada se aktualira sigurnosna traka - bez hidraulične jedinice za napajanje - bez električne kontrole Dužina montaže rama 2270 mm Okvir za montažu širine 1580 mm Visinski instalacioni okvir = visina ispod 100 mm Sto za podizanje mrtvog tereta 500 kg dobro stanje

Stanje: polovno, Hidra. Hacksaw (Made in Croatia) tip BS 320 Godina izgradnje oko 1980. Oblast testere okrugla Ø 320 mm Klodpolqadhjfx Ambjt Površina testere kvadrat 280 x 280 mm Sečivo testere 550 x 45 x 2.25 mm Visina dovoda materijala 680 mm Brzina testera 42 - 55 - 85 - 110 poteza/min. Motorna snaga 1,8 i 2,4 kW šipka koja se može menjati Mains veza 400 volti, Hz - Mitre podešavanje do 45° - Video motor sa 2 brzine i 2 V-belt bine - Hidraulična testera se spušta - hidraulično podešavanje pritiska putem ventila za gas - Rashladni uređaj u mašinskom stopalu Space requirement hacksaw L x W x H 1900 x 1350 x 1500 mm Širina bez zaustavljanja 800 mm Težina oko 750 kg dobro stanje

Stanje: polovno, Hidraulični agregat, šapat snaga BOSCH REKROTH Hidraulični agregat Tip UPE 5- / 1.50V7 / 06-10A-H-1-S090 +04100891 Fabr. Br R904100893 / 480933 10 Godina izgradnje cca. 2010 Kapacitet pritiska: 55 bara Protak: 13 l / min. Kapacitet rezervoara: oko 20 litara Snaga motora: 1,5 kV Brzina: 1440 rpm Mrežni priključak: 400 volti, 50 Hz - Uređaj je korišćen za radni pritisak od cca 80 bara - 1 komad hidraulične pumpe, krilna pumpa BOSCH REKROTH, tip PV7-11 / 06-10RA0MA0-10, pritisak maks. 100 bara - 1 komad vazduh / ulje hladnjak, ventilator hlađenje elektromotorom iz hidraulične pumpe - Hidraulični blok BOSCH REKROTH, tip UPES-11 / ABZSS6-C-140E-S30-S13 - 2 hidraulični akumulatori pritiska - 1 komad izmenjivog filtera kertridža - 1 IFM senzor pritiska, tip TR7 430 - 1 komad ulja vidno staklo - Hidraulični priključci 2x 18L - Prodaje se bez sadržaja ulja Zahtev za prostor D k Š k V: 700 k 450 k 850 mm Klodpfov Ev Dqox Ambet Dimenzije: 105 kg vrlo dobro stanje

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Dužina lima: 4.100 Debljina lima: 12 Ukupna potrebna snaga: 30 Težina približno: 16.300 Dimenzije (D x Š x V): 5350 x 2250 x 2250 Zadnji graničnik: 1000 Nova cena: oko 100.000 EURA Stanje: Polovno, u dobrom stanju Oprema: - Izvedba sa ljuljajućim sečenjem - NC predizborna kontrola ELGO za zadnji graničnik Klodpowiatvjfx Ambet - Motorizovani zadnji graničnik do 1.000 mm na kugličnim navojnim vretenima, može se podići - Pregledno montirana upravljačka tabla na zglobnoj ruci - Hidraulički pritiskači lima, postavljeni blizu linije sečenja - Nožna pedala - Centralno manuelno podešavanje širine sečenja Pribor: - 1 bočni graničnik 1.500 mm sa skalom, T-utor i nagibna nokta - 2 ruke za podršku lima 1.000 mm sa T-utorom - Jednostavna zamena i ponovno oštrenje noževa - Podesiva dužina sečenja za ekonomičnu obradu - Donji nož 4 puta obrtan - Gornji nož 2 puta obrtan Dodatne informacije: - Uputstvo za upotrebu na nemačkom jeziku