Dragone Vl 200 na prodaju (71.090)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, Prečnik planske ploče: 1250 mm Visina obrade: 1250 mm Upravljanje: Fanuc 0i-TD Maksimalni obrtni moment na planskoj ploči: 12500 Nm Maksimalni prečnik obrade: 1600 mm Hodpewlvifefx Aayofb Maksimalna težina obratka: 5000 kg Brzina obrtanja stola: 2–300 min⁻¹ X-osovina: 1475 mm Z-osovina: 900 mm Brzi hod: 10 m/min Konus vretena: ISO BT50 Broj pozicija alata: 12 Ukupna snaga: 75 kW Težina mašine: oko 32 t Potrebna površina: oko 4,7 x 5,8 x 5,5 m CNC karusel strug sa magacinom za automatsku izmenu 12 alata za struganje sa prihvatom BT 50. Upravljanje: Fanuc 0i-TD

Stanje: polovno, Rolne čeljusti, plutajuće centralne čeljusti, čeljusti, mašinske poroke vilice, stezanje vilica -1 komad: povuci vilicu -Dimenzije enterijera: 140/160 mm -Groove širina: 8 mm Hfedefgrpgopfx Aaysb -Dimenzije: 200/30/H100 mm -Težina: 3,2 kg

Stanje: polovno, Rolne čeljusti, plutajuće centralne čeljusti, čeljusti, mašinske poroke vilice, stezanje vilica Hfjdpefgrphjfx Aaysb - Čeljusti za povlačenje: sa magnetom -Dimenzije enterijera: 140/160 mm -Groove širina: 8 mm -Cena: po komadu -Broj: 2 komada -Dimenzije: 200/30/H100 mm -Težina: 3,1 kg/komad

Stanje: polovno, Ploča za stezanje, Sto za zavarivanje, Sto za zavarivanje, ploča za ispravljanje, Kocka za stezanje, Klempavi toranj, Kutija za stezanje -Širina: 200 mm -Dužina: 503 mm -Visina: 150 mm - Debljina tanjira: mm -Prečnik rupe: 26 mm Hfjdpscm Tu Sefx Aayob -Dimenzije: 503/200/H150 mm -Težina: 28 kg

Stanje: novo, Površinski štitovi SC300XL 200 kom Shoe Covers. Hedsvxvlzjpfx Aayofb Molimo Vas da pogledate i naše druge oglase.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, pritisna sila: 200 t, širina stola: 1.000 mm, dužina stola: 1.200 mm, sila uvlačenja: 70 t, hod klipa: 800 mm, radni pritisak: 250 bar, Oprema: dokumentacija/priručnik, sigurnosna svetlosna barijera, CRONOSSTECH CHSP 200/70 H tip hidraulična presa za duboko izvlačenje (formatiranje) – sa 8 vođica Opšti opis CRONOSSTECH CHSP serija H tip hidrauličnih presa za duboko izvlačenje dizajnirana je sa dvostrukim dejstvom radi omogućavanja kontrolisanog protoka materijala u primenama oblikovanja lima, dubokog izvlačenja i formatiranja. Zahvaljujući H konstrukciji sa 8 vođica, obezbeđena je maksimalna krutost tokom presovanja, dok se paralelnost i pravolinijska tolerancija zadržavaju stabilno tokom celog hoda. Model CHSP 200/70, sa 200 tona glavnog klipa i 70 tona donjeg pritisnog klipa (pot), predviđen je za operacije srednjeg i visokog tonaža u dubokom izvlačenju i formatiranju. Konstrukcija tela oslobođena je napona vibracionom metodom, čime su postignuti dug vek trajanja i pouzdan rad. ⚙️ Standardna oprema - Čelična konstrukcija, H tipi telo prese sa 8 vođica - Konstrukcija tela oslobođena napona vibracijama - Klizne ležajeve od bronze Zr14 - WPQR i WPS sertifikovano zavarivanje sa TÜRK-AK akreditacijom (EN ISO 15614-1:2017 / EN ISO 14731) - Dizajn i proizvodnja u skladu sa CE standardima - PLC upravljani hidraulični sistem - Touch-screen panel (DELTA 7”) - Podesiva kontrola hoda glavnog i pot klipa - Podesivo podešavanje tonaže (pritiska) za klip i pot - Automatski sistem za podmazivanje - Elektronska kontrola za upozorenje na nečistoću filtera - Prikaz temperature ulja i statusa hidraulične jedinice na ekranu - Sistem za hlađenje - Off-line filtracija - Sigurnosni sistemi za operatersku zaštitu - SIEMENS – SCHNEIDER elektro oprema 📐 Tehničke karakteristike – CHSP 200/70 - Tip: Čelična konstrukcija, H tip sa 8 vođica - Materijal tela: St52 – ERDEMİR - Klizno ležište: Bronzani Zr14 - Kapacitet (glavni klip): 200 tona Hfodpfsx N T U Tox Aayeb - Kapacitet (pot): 70 tona - Dimenzije pokretne radne ploče: 1000 × 1200 mm - Dimenzije fiksne ploče: 1000 × 1200 mm - Tolerancija paralelnosti: 120 mikrona/metar - Tolerancija pravolinijskosti: 60 mikrona/metar - Hod (glavni klip): 800 mm - Hod (pot): 300 mm - Minimalni razmak između tabli: 100 mm - Maksimalni razmak između tabli: 900 mm - Oslobađanje napona pri zavarivanju: vibraciono - Zavarivanje: WPQR i WPS akred. TÜRK-AK, EN ISO 15614-1/2017 (nadgledano od strane sertifikovanih “inženjera za koordinaciju zavarivanja” prema EN ISO 14731) - Maksimalni radni pritisak: 250 Bar - Ukupna snaga motora: 22 kW – IE3 - Glavna pumpa: 32 cm³ – REXROTH ili PARKER - Brzina brzog spuštanja pokretne ploče: 150 mm/s - Brzina izvlačenja pokretne ploče: 12 mm/s - Brzina povratka pokretne ploče: 170 mm/s - Brzina izbacivanja pot table: 30 mm/s - Unutrašnji prečnik glavnog cilindra: Ø320 mm – Ck45 - Unutrašnji prečnik pot cilindra: Ø190 mm – Ck45 - Pomoćni cilindri za ubrzanje: 2 komada - Približna visina prese: 3800 mm - Približna širina prese: 2950 mm - Približna dubina prese: 2200 mm - Visina donje ploče od poda: 1350 mm - Prednapunjeni ventil: NG 125 - Hidraulična jedinica: REXROTH ili PARKER - Sistem hlađenja: EMMEGI – CIESSE – PARKER - Off-line filtracija: REXROTH ili PARKER - Linearni merač pomaka: NOVATECHNIK ili TURCK - PLC jedinica: DELTA - Touch-screen panel: DELTA 7” - Elektro oprema: SIEMENS – SCHNEIDER - Približna težina: 13,5 tona Napomena o proizvodnji Ova mašina je proizvedena od strane CRONOSSTECH u Turskoj.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Phytron WSS 107-200-24-60 koračni motor E64801 24V~ 60Hz klasa izolacije F, korišćen, dobro očuvan, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama Hsdpfowx U Nwox Aayjfb

Stanje: polovno, kapacitet rezervoara: 200 l, OPŠTE INFORMACIJE Oprema: ventil sa diskom, prskalica, upravljački ormar (bez garancije) Tip konstrukcije: vertikalni Napomene: Prema nalepnici prethodnog korisnika, rezervoar ima maksimalni radni pritisak od 1,1 bara; 1 udubljenje na izolacionoj oblozi; izolacioni poklopac donjeg dna kao i protivtega poklopca od Fe; ručica ventila za pražnjenje nedostaje Obrtaji: 16,5 / 32 o/min Spoljašnji prečnik: 920 mm Unutrašnji prečnik: 790 mm Ukupna visina: 1.700 mm Izolacija: prisutna Snaga: 0,88 / 1,3 kW Gornja ploča: uklonjiva / preklopna gornja ploča Mešalica: sidrena mešalica Tip postolja: mobilan na točkićima Lokacija: Bremen Natpisna pločica: Zapremina: 200 litara Stanje: polovno Cilindrična visina: 580 mm Poslednja namena: farmacija REZERVOAR Donja ploča: ravno dno sa padom Broj nogu: 4 kom. IZOLACIJA Izolacioni omotač: hermetički zavarena Materijal izolacionog omotača: nerđajući čelik OPREMA Izlaz: 45 mm MATERIJAL Materijal gornje ploče: AISI304 (V2A) 1.4301 Materijal cilindra: AISI316 (V4A) 1.4401 Materijal donje ploče: AISI316 (V4A) 1.4401 Materijal nogu: nerđajući čelik MEŠALICA 1 Napon: 380 V Hfedpfx Aasxqc Nasysb Poremećaj električne struje: Pozicija mešalice: donja ploča

Stanje: polovno, Tehnički detalji: Širina materijala: 400 mm Debljina materijala: 2 mm Broj valjaka za ispravljanje: vrh / gornji / arriba: KSNUMKSk Broj nivelisanih valjaka: donji / donji / abjo: KSNUMKSk Širina valjka: 410 mm Hfedpfxeu Ic Dys Aaysb Brzina protoka: 9-20 m / min Ukupna potrebna snaga: 5,5 kV Težina mašine cca.: 1,3 t približno. zahtev za prostor: L: 2.1kV: 1.0kV: 1.35 m Opis: - Gornji valjci podesiv za 14mm, ne vozi - Pod-valjci nisu podesivi, pogon - 1k ulazni / izlazni valjak (Ø 35k410mm) Opremu: - Bubanj nosač (L: 1.2kV: 0.7kV: 1.16m) sa 4pcs valjci i vodič prevoz - 2 ulazna / izlazna ograničenja Ovaj ispravljač mora biti električno integrisan u mašinu na strani kupca! I.D. ... *

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2018, broj mašine/vozila: DF0230, pritisak:200 t razdaljina između stubova:1550 mm moždani udar:400 mm dimenzije:ca. 4400 x 3250 x 4100 mm Dimenzije stola:1500 x 1500 mm udaljeni sto - donja ivica rama:1590 mm povratni kapacitet:20 t ukupan zahtev za napajanje:20 kW Hlađenje ulja:1,5 kW brzina moždanog udara:25 mm/sec Hfedpfx Aasfxykleyob brzina pada:10 mm/sec :250 л stona ploča:120 mm Iseиak stola:550, 450, 350 und 200 mm brzina stola:30 mm/sec

Stanje: polovno, E-chain hoist, electric hoist, crane DEMAG type DKES 2-200 K V2 DI sa Dematik BUS kontrolom putem kontrole sistema dizalica Fabr. Br.61456646 Godina gradnje: 2003 Kapacitet opterećenja: 200 kg Putovanje kukom: 4,0 metra Glavna brzina podizanja: 14.0 / 19.2 m/min. Fina brzina podizanja: 0,20 m/min. Veličina lanca 4,2 x 12,2 mm 1 niska opterećenja = 200 kg - sa kontrolnom logikom DKES2/5 500V - bez operacije dizalice - Dematik BUS kontrola putem kontrole sistema dizalica - bez roler šasije Mains veza: 400 volti, 50 Hz Hfsdpfxsgd Ipno Aaysb Ocenjeno napajanje: 750 W Nominalna struja: 2.4 A dobro stanje

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2019, snaga: 96 kW (130,52 KS), nosivost: 250 kg, visina dizanja: 17.800 mm, podizna snaga: 250 kg/m, dužina platforme: 1.400 mm, širina platforme: 850 mm, ukupna težina: 3.500 kg, transportna dužina: 7.100 mm, transportna širina: 2.100 mm, transportna visina: 2.870 mm, vrsta goriva: dizel, stanje pneumatika: 100 procenat, boja: bela, Oprema: ABS, UVV bezbednosna provera, filter za čađ, === NAJVAŽNIJI TEHNIČKI PODACI === Godina proizvodnje: 2019 Radni sati: 0 h (novo / nekorišćeno) Radna visina: 19,8 m Maks. bočni dohvat: 11,0 m Hfodpexdav Rjfx Aayjb Nosivost platforme: 250 kg Tip vozila: Nissan Broj osovina: 2 Pogon: 4x2 Menjač: manuelni Kabina: jednostruka kabina Snaga motora: 96 kW (Mercedes-Benz dizel motor) Vrsta goriva: dizel (Stage V) Dimenzije platforme (D × Š): 1.400 × 850 mm Rotacija platforme: da (2 × 90°) Vrsta krana: teleskopski (radna platforma za ljude) Stabilizatori: da CE sertifikat: da Ukupna masa: 3.500 kg === PREDNOSTI === Pažljivo odabrano iz pouzdanih izvora sa jasnom istorijom. Potpuno CE-sertifikovano i isporučuje se sa originalnom dokumentacijom. Kompaktna kamionska radna platforma sa 19,8 m radne visine i 11 m dosega. Zatvorena radna korpa sa dvostrukim upravljanjem – sigurna i laka za korišćenje. Idealno za održavanje, montaže i radove u urbanim sredinama. Novo, nekorišćeno – odmah dostupno sa lagera. === STANJE === Nova mašina (nekorišćena, stanje 5/5). Potpuno proverena i spremna za rad. Pregled moguć na zahtev u Sittardu. === LOKACIJA & ISPORUKA === Lokacija: Sittard, Holandija. Moguća isporuka širom sveta. Cena na upit (EXW / plus PDV). Palfinger P 200 T X E je moderna, efikasna kamionska radna platforma na Nissan šasiji. Sa radnom visinom od 19,8 m, bočnim dosegom od 11 m i nosivošću od 250 kg, pruža odlične performanse za održavanje i instalacione radove. Zatvorena korpa i intuitivni sistem upravljanja obezbeđuju maksimalnu bezbednost i komfor. Potpuno CE-ispitano, niskih troškova održavanja i odmah spremno za upotrebu. === ISPORUKA === Učitavanje kranom i profesionalni transport na zahtev. Fleksibilne opcije isporuke širom sveta. Svu logistiku profesionalno koordinira Collé Rental & Sales logistički tim.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), IEC71L28-LC-FA2 Series LC trofazna motorna voda ohlađena 400V , 200 HZ , 12 kw , IP65 , B5 - flange verzija, centriranje prečnika 110 mm, 4 x bore Ø 9 na šraf krugu 130 mm, okno glatko 28 x 6 x 60 mm, nominalna brzina: 12000 obrtaja, maksimalna brzina: 16000 obrtaja, dinamički izbalansirana, rashladna veza M14 x 1.5 , proizvođač nepoznat,korišćen, normalni tragovi korišćenja, 100% Hfjdpfx Aoi D Id Rsayeb

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1987, Funkcionalnost: neispitano, Pritisna snaga: 200 kN Hod klipa, konstantan: 210 mm Broj hodova u minuti, podesiv: 20 - 60 Iskoristiva radna energija u ciklusu: 15 kJ Pogonska snaga: 24 kW Visina ugradnje alata između stola i klipa, hod dole, podešavanje gore: 500 mm Podešavanje klipa: 100 mm Stezna površina klipa: 600 x 600 mm Stezna površina stola: 600 x 600 mm Hod izbacivača: 90 mm Hedpjwy Sqzofx Aaysfb Težina: 20 t

Stanje: polovno, Tehnički detalji: Širina lista: 153 mm Debljina materijala: 1, 5 mm Broj valjaka za izravnavanje: KSNUMKSk vrh / gornji / ariba Broj nivelisanih valjaka: 5k dno / donji / abajo Brzina protoka: 180 m / min Ukupna potrebna snaga: 7,5 kV Težina mašine cca.: 0.543 t cca. potreban prostor: L: 1.6kV: 0.8kV: 1.22 m Sistem za odmotavanje i ispravljanje kalema Držač kalema je integrisan u mašinu, koja se može podesiti preko navoja vretena. Hedpfx Asu Ic Ekjayjfb - Gornji valjak: Širina: 160mm; Ø cca. 40mm; nije vođen; podesiv ručnim podešavanjem - Donji valjak: Širina: 160mm; Ø cca. 40mm, fiksna, nije podesiva, pogon - Držač kalema: maks. Ø 1000mm; maks. širina 153mm; Maks. težina 500kg *

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2024, pritisna sila: 200 t, Glavni cilindar, kapacitet prese: 200 t - Maksimalni radni pritisak: 285 bara - Hod cilindra: 1500 mm - Čista širina/visina: 1500 mm - Rastojanje između stubova: 2050 mm - Maksimalno bočno pomeranje cilindra: 1450 mm - Maksimalno uzdužno pomeranje rama: 2800 mm - Dimenzije radne ploče: 4000x2000 mm - Snaga hidraulične jedinice: 5,5 kW - Brzina približavanja: 20 mm/s - Radna brzina: 2 mm/s - Hidraulično ulje nije uključeno u isporuku - Hidraulične jedinice su montirane na vrhu prese - Hidraulični blok i ventili su marke Rexroth - Brend filtera za vazduh: FILTREC - Brend filtera za ulje: FILTREC - Za hlađenje hidraulike koristi se vazdušno i vodeno (hladnjak) hlađenje - Radni cilindri su integrisani u radni sto Prečnik šipke: 25 mm - Hod: 80 mm - Upravljanje putem kontrole cilindra ili preko hidraulične jedinice kod polužičnog upravljanja - Ugrađuje se 10 radnih cilindara - Digitalna kontrola sa merenjem hoda pomoću enkodera i merenjem pritiska sa mogućnošću očitavanja podataka - Siemens touchscreen displej KTP 900 – 9" za programiranje (do 99 programa): - Maksimalni hod cilindra gore/dole - Vreme zadržavanja pritiska ispod radne površine - Vreme dekompresije - Podešavanje radnog pritiska - Brojač ciklusa - Prestop hod gore/dole sa preciznošću od 0,1 mm - Upravljanje alarmima - Displej montiran na okviru za prikaz radnih parametara u realnom vremenu - Bežični daljinski upravljač sa dva tastera za simultano upravljanje - Elektro ormar sa Siemens CPU - Hidraulična jedinica sa magnetnim ventilima (zamenjuje viseću kontrolnu tablu) - Vazdušno/uljni izmenjivač sa dekompresionim ventilom 5. ELEKTRIČNA INSTALACIJA I BEZBEDNOST - SPS sistem je iz SIEMENS-a (Serija S7-1200) - LCD touchscreen Siemens (9 inča) MTP900 integrisan u elektro ormaru - Električni uređaji marke SIEMENS, ALLEN BRADLEY i PHOENIX - Sistem radnog pritiska cilindra podešava se putem LCD touchscreena - Radni mod (poluautomatski i automatski), snaga, vertikalni hod i vreme zadržavanja gornjeg cilindra mogu se programirati - Moguće je sačuvati 99 recepata, a svi prethodno navedeni parametri mogu se programirati u svakom receptu - Aktivacija putem bežičnog daljinskog upravljača - Opremljena je dvostrukim tasterom za sporo ili brzo kretanje, stop tasterom i potvrdom pokreta - Radi sigurnosti, senzitivna sigurnosna letva montirana je na donjoj strani portala - Elektro ormar je montiran na bočnom zidu mosta - Osiguranje protiv rotacije cilindra - Temperatura ulja prikazuje se na LCD touchscreenu Hfjdpfx Ajxrb Nbjayob - Upozorenje na pregrevanje hidrauličnog ulja prikazuje se na LCD touchscreenu - Status zaprljanosti filtera prikazuje se na LCD touchscreenu - Sistemske greške prikazuju se na LCD touchscreenu - Informacije o statusu prese prikazuju se na LCD touchscreenu - Kada temperatura ulja dostigne 45 °C, vazdušni hladnjak se uključuje i počinje hlađenje ulja. Na 65 °C, mašina se zaustavlja dok se ulje ne ohladi na radnu temperaturu - Uputstvo za upotrebu je uključeno u isporuku - Sistem ispunjava sve osnovne zahteve bezbednosti i zdravlja u skladu sa CE regulativom.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Polovna preša za ravnanje u veoma dobrom stanju za prodaju. Ova univerzalna i robusna presa za izravnavanje bikova ima 5m gredu za ispravljanje. Ovo omogućava obradu nosača do HEA-600 i HEB-600 (za S-235). Mašina se radi sa proverenom kontrolom finog podešavanja Stierli Hub. To ga čini veoma jednostavnim za upotrebu i omogućava brzo, precizno ispravljanje i savijanje. Hfsdpfoufhzvex Aaysb Na zahtev se mogu dodati i dodatne opcije, kao što su vozio stazu za vožnju, NC kontrolu, lasersko merenje itd ... (Napomena. Fotografija ne odgovara originalnoj slici)

Stanje: polovno, Сигурносни покретач за ротационо срце Пречник 200 мм Пречник круга вијака 133 мм Конус 106 мм Hfedpsdb Uy Iofx Aayjb

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Glavna vretena napravljena od EMAG VSC 200 DUO, Rexroth 1MS200E-4B-A1/S010 motor + 1MR200E-A066 rotor + SINS-085HW cilindar napravljen od EMAG VSC 200 Dou, korišćen, normalni znaci korišćenja, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama PAŽNJA: Molimo vas da se rasludite odvojeno o troškovima za pakovanje i isporuku! PAŽNJA: Molimo vas da se ras raspitate za troškove pakovanja i transporta odvojeno! Hfedpfxsl Nqydj Aaysb

Stanje: dobro (polovno), Glava za razvrtanje, glava vretena, glava za bušenje, glava za ubod, ubodna glava, vretenasta bušačka glava, razvrtna glava, alat za vreteno, glava za planiranje i razvrtanje, dupla bušačka glava Hsdpfxoxdw Ido Aayofb -Proizvođač: Madison. Dupla glava za razvrtanje sa izmenjivim pločicama -Tip: 3023-200-07400 -Ulošci: 3025-438 -Dimenzija vretena: Ø 75-100 mm -Dimenzije: Ø90 x 370 mm -Težina: 6,0 kg

Stanje: polovno, Tehnički detalji: Širina materijala: 200 mm Debljina materijala: 1, 5 mm Broj nivelisanih valjaka: 5k oben / gornji / arriba Broj bubnjeva: KSNUMKSk dno / donji / abajo Brzina protoka: nepoznat / desconocido m / min Struja: 220/50 A / Hz Ukupna potrebna snaga: 1,5 kV Težina mašine cca.: 0.447 t Hsdpfxou Ic D To Aayjfb približno. zahtev za prostor: L: 0.88kV: 0.76kV: 1.26 m Opis: Mašina ima 11 valjaka Gornji valjak: Širina: 210mm; ø = cca. 60mm; Vozio; Prilagodljive Donji valjak: Širina: 210mm; Ø = cca. 60mm, pogon, nije podesiv, *

Stanje: polovno, Возач лица Направите ВМВ Распон стезања 30-200 мм Пмак 3500 кн Курзкегелгр. 5 Hfsdecu Ngkopfx Aayeb

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Glavno vreteno izrađeno od EMAG VSC 200 DUO, Rekroth 1MR200E-A066 rotora + 1MS200E-4B-A1 / S010 motor + P3130900 kočnica + SINS-085HV cilindar, korišćen, normalni znaci upotrebe, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama PAŽNjA: Molimo vas da se raspitate odvojeno za troškove pakovanja i isporuke! PAŽNjA: Molimo Vas da se raspitate za troškove za pakovanje i transport odvojeno! Hodpfx Aol Nqx Ssaysfb

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Phytron WSS 107-200-24-50 корак мотор E54777 24V~ 50Hz, класа изолације F, половно, у добром стању, 100% исправан, испорука према фотографијама. Hfodpfx Ajwx U Nqoaysb

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Glavna vretena napravljena od EMAG VSC 200 DUO, Rexroth 1MR200E-A066 rotor + MS200E-4B-A1/S010 motor + S9124453 kočnica + SINS-085HW cilindar, korišćen, normalni znaci upotrebe, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama PAŽNJA: Molimo vas da se rascedite odvojeno o troškovima za pakovanje i isporuku! PAŽNJA: Molimo vas da se ras raspitate za troškove pakovanja i transporta odvojeno! Hfsdpfxel Nqyaj Aayob