Zayer Kf3000 na prodaju (20)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 22.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 28217, udaljenost pomeranja ose X: 2.700 mm, Y osa hod: 1.200 mm, radni hod Z-ose: 1.500 mm, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, ukupna težina: 18.500 kg, Kombinacija mašine Zayer 20 KF 3000, upravljačkog sistema Heidenhain TNC 426 i rotirajuće univerzalne glave (tipa Huron) čini od ove glodalice svestrano i moćno proizvodno sredstvo. Rotirajuća glava u potpunosti eliminiše najveći nedostatak velikih mašina – potrebu za konstantnim podešavanjem i pozicioniranjem teškog detalja radi obrade pod različitim uglom. Evo kako ova glava precizno sarađuje sa sistemom Heidenhain i koje mogućnosti pruža. Kinematika i mogućnosti rotirajuće glave. Glava na mašinama ZAYER sastoji se od dve kose ravnine za rotaciju, koje se rotiraju jedna u odnosu na drugu. Ovakva konstrukcija omogućava: Prelazak iz vertikalne u horizontalnu poziciju: Za nekoliko trenutaka mašina se transformiše iz vertikalnog obradnog centra u horizontalnu glodalicu. Ovo omogućava, između ostalog, istovremeno planiranje gornje površine detalja, a trenutak kasnije – frezovanje njegovih bočnih strana. Frezovanje pod bilo kojim uglom: Glava omogućava postavljanje vretena u prostoru pod neobičnim uglovima, što je ključno pri obradi kosih površina, faziranju velikih ploča ili izradi konvergentnih džepova. Izuzetna krutost: Iako je glava pokretna, njena konstrukcija se blokira sa ogromnom silom (mehanički ili hidraulički). Mašina ne gubi ništa od svoje sposobnosti za obradu teških detalja (tzv. „grubo“ skidanje sa velikim strugom). Ciklus 19 i PLANE u Heidenhain TNC 426 – Magija softvera. Najveći izazov kod rotirajuće glave je matematika – kada nagnite alat, menjaju se nulte tačke u osama X, Y i Z. Heidenhain TNC 426 rešava ovo automatski pomoću specijalizovanih geometrijskih funkcija: Ciklus 19 (Ravan obrade): Informišete upravljanje pod kojim ste uglom fizički rotirali glavu. Računar odmah preračunava ceo koordinatni sistem. Alat se kreće u osi pod uglom, a vi programirate kao da radite na ravnoj površini. Transformacija koordinata: Ne morate ručno izračunavati pomeranje alata nakon rotacije glave. Upravljački sistem zna tačne dimenzije kinematike mašine i sam ispravlja položaj osa X, Y, Z. Bušenje pod uglom: Nakon aktiviranja Ciklusa 19, standardni ciklus bušenja (npr. dubokog) automatski realizuje pokret uranjanja u kosoj osi – operater piše program u osi Z, a mašina fizički kreće kombinacijom osa X, Y i Z. Proizvodne pogodnosti u radionici. Obrada 5 strana detalja iz jedne pozicije: Postavljate na sto 5-tonski blok čelika. Pozicionirate ga jednom. Rotiranjem glave, obrađujete gornju površinu i sve četiri bočne strane, bez pomeranja detalja žicom. Ovo garantuje idealno održavanje geometrijskih tolerancija (normalnosti i paralelnosti površina). Ušteda vremena i bezbednost: Podešavanje velikog detalja na stolu često traje satima i nosi sa sobom rizik od nesreće ili oštećenja stola. Sa ovom glavom, podešavate samo alat – ručno pomoću rotacionih ploča ili u automatizovanoj verziji sa nivoa programa. Hedjzrd Tvspfx Apwsu

Stanje: veoma dobro (polovno), Zaier fiksni krevet glodalica model KF 3000 sa CNC heindenhain 355, pripremljen sa eksternim računarom za CAD kameru, sto 3000mm k 1000mm, putovanja, uzdužni 2700mm, poprečno 1250, vertikalna 1000mm, brzo napreduje 15000mm / min, glava Huron ISO 50, brzine glave 3 kreće 3000 rpm promenljiv, nedavno popravljen Huron glava, sa promenom zupčanika para i svih ležajeva iste glave. snaga 30kv, Dozvoljena težina na stolu 10000kg, mašina u dobrom stanju Težina mašine 25tns Hedpjvdv Tcsfx Apwou

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2009, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 10.000 mm, Y osa hod: 1.600 mm, radni hod Z-ose: 3.800 mm, ZAYER - MOBILNA STUPNA FREZA TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Model: 30KCU 10000 AR CNC: Siemens 840D X: 10.000 mm Y: 1600 mm Z: 3.800 mm Rotaciona ploča: 2500 x 2500 mm 2 radne ploče: 2500 x 2000 i 4000 x 2500 mm Magacin za alate sa 60 pozicija Automatska glava: 0,001º Motorizirana kabina za operatera Hedjzzxntspfx Apweu CENU I VIŠE INFORMACIJA MOŽETE DOBITI NA ZAHTEV (CNC, SIEMENS, HASS, LAGUN, FAGOR, CINCINATI, HEIDENHAIN, OBRADA, PINACHO, MORISEIKI, FREZA, TOKARILICA, BRUSILICA, BUŠILICA, PRESA, LASER, ŠKARICA, PRESA ZA SAVIJANJE)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2019, Tehničke karakteristike: Hedpfx Apozp Itbowou X-osa: 16000 mm Y-osa: 4000 mm Z-osa: 1600 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1993, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 52334, udaljenost pomeranja ose X: 2.750 mm, Y osa hod: 1.060 mm, radni hod Z-ose: 1.550 mm, dužina pomaka po X-osi: 3.000 mm, dužina pomaka po Y-osi: 1.060 mm, dužina hoda po Z-osi: 1.600 mm, brzi hod po X-osi: 7.000 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 7.000 m/min, brzi pomak Z-osovine: 7.000 m/min, brzina pomaka po X-osi: 5.000 m/min, brzina pomaka po Y-osi: 5.000 m/min, brzina posmaka Z-ose: 5.000 m/min, brzina vretena (maks.): 1.600 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 5 o/min, širina stola: 900 mm, nosivost stola: 8.000 kg, dužina stola: 3.000 mm, prečnik pričvršćivanja: 1.200 mm, visina stola: 600 mm, ukupna visina: 2.850 mm, ukupna širina: 2.450 mm, ukupna dužina: 4.900 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, maksimalna brzina obrtanja: 1.600 o/min, minimalna brzina obrtanja: 5 o/min, maksimalna težina obratka: 8.000 kg, ukupna težina: 16.000 kg, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, ZAYER BF3 3000, HEIDENHAIN TNC150 zayer BF3 3000, HEIDENHAIN TNC 155 Hodpfx Apjyn Ir Aewou 7.000 € po mašini Mogu se pogledati 3 potpuno funkcionalne mašine. Imam i 2 mašine Nicolas Correa A10, kao i druge mašine i opremu za industriju. Magnetne ploče nisu uključene.

Godina proizvodnje: 2006, stanje: spreman za upotrebu (polovno), udaljenost pomeranja ose X: 10.000 mm, Y osa hod: 4.200 mm, radni hod Z-ose: 1.100 mm, ukupna težina: 80.000 kg, snaga motora vretena: 40.000 W, brzina vretena (maks.): 3.000 o/min, nosivost stola: 30.000 kg, broj osovina: 5, Ova 5-osna stočna glodalica, tipa Zayer FP-10000, proizvedena je 2006. godine. Ima impresivan hod od 10.000 mm po X osi, 4.200 mm po Y osi i 1.100 mm po Z osi. Mašina ima robusni radni sto dimenzija 10.000 × 3.000 mm i maksimalno opterećenje stola od 30.000 kg. Ako tražite visokokvalitetne performanse glodanja, razmotrite Zayer FP-10000, koju nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Dimenzije stola: 10.000 × 3.000 mm • Razmak između stubova: 3.500 mm • Razmak između stola i prednje ivice glavnog vretena: 2.000 mm • Razmak između stola i vrha 45° glave: 1.298 mm • Brzi hod X/Y/Z: 10.000 mm/min • Radni hod X/Y/Z: 6.000 mm/min • Brzina univerzalne 45° glave: 3.000 o/min • Brzina glave sa direktnim pogonom: 3.000 o/min • Brzina automatske TWIST glave: 3.000 o/min • Raspon brzina: 2 • Broj glava: 3 • Hidraulično stezanje alata: uključeno u isporuku • Ručna zamena glave: uključeno u isporuku • Prenosno ručno kolo: HR-410 • Motori: Siemens • Stanje mašine: Odlično Dodatna oprema • Univerzalna 45° glava, 3.000 o/min • Automatska kuglasta glava • Kontinuirano okretanje u oba kućišta • Ručno uvlačiva potpora sa desne strane Tehničke specifikacije Veličina konusnog ležišta: ISO 50 Hedpfxjz D Az Ts Apwou

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Freza Zayer, model 60BM, sa radnom površinom 2030 mm x 700 mm, sa displejom za prikaz dimenzija, sa motorizovanim vertikalnim stambenom. Longitudinalni hod 1.524 mm, hod vertikalnog stambena 712 mm, vertikalni hod 560 mm, ISO 50, brzine 24-1685 obrtaja u minuti, snaga motora glavnog vretena 15 KS, mašina je u dobrom stanju. Procenjena težina mašine: 6.500 kg. Hodpfx Aezmp Inepwsu

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Radna površina: 3.000 x 1.000 mm, X 2.700 mm, Y 1.200 mm, Z 1.500 mm, automatska indeksna glava. Hsdpszzk T Ujfx Apweu

Godina proizvodnje: 1987, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Nudi se CNC horizontalna glodalica Zayer, koja zahteva popravku. Hodovi po osama X/Y/Z: 2500 mm/1000 mm/900 mm, veličina stola: 2500 mm/800 mm, maksimalno opterećenje stola: 6000 kg, snaga vretena: približno 38 kW, prihvat alata: ISO 50, maksimalna brzina: 1800 o/min, upravljanje: Fidia C1. Dimenzije: 7500 mm/3300 mm/3100 mm, težina: približno 13,5 t. Mašina je dobila novi cilindar, ali trenutno i dalje prikazuje grešku. Moguća je inspekcija uz prethodni dogovor. Hjdpfx Ajzmh Tpepweu

Stanje: polovno, x-hod 10000 mm Hodpfxoyqvc Uj Apwju y-hod 1100 mm z-hod 1700 mm Upravljanje Heidenhain Tip TNC 155 Izmenjivač alata 30 Radna površina stola 10000x1000 mm Visina stola iznad poda 800 mm Tehnički podaci su prema informaciji proizvođača ili korisnika i za nas nisu obavezujući. Zadržavamo pravo međuprodaje; primenjuju se isključivo naši uslovi poslovanja i prodaje. O nama preko 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² magacinskog prostora, kapacitet dizalice 70 t preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, kontaktirajte nas. Ostale ponude možete pronaći na našem veb-sajtu. Pregledi su mogući uz prethodni dogovor. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1994, x-put 12000 mm y-put 2500 mm z-put 1000 mm Upravljanje Heidenhain TNC 415 Prihvat ISO 50 P.D.B. Brzina obrtanja radnog vretena 20 - 1800 min⁻¹ Napon 380 V Ukupna potrebna snaga 37 kW A.T.C. 60 pozicija Indeksirajuća univerzalna glava Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili operatera i stoga su neobavezujući za nas. Zadržavamo pravo međuprodaje; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama: više od 400 mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalica 70 t Hodsyqtq Aspfx Apweu više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili svoju firmu, kontaktirajte nas. Više ponuda možete pronaći na našem sajtu. Pregledi su mogući po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, x-pomak 8000 mm y-pomak 2500 mm z-pomak 1000 mm Upravljanje Heidenhain TNC 355 Prihvat alata ISO 50 Brzina vretena 20 - 1800 min⁻¹ Napon 380 V Ukupna potrebna snaga 27,6 kW ATC, 24 pozicije Univerzalna glava za glodanje Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili operatera i nisu obavezujući za nas. Zadržavamo pravo međuprodaje; primenjuju se isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama: više od 400 vlastitih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet krana 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Hodpfxoyuqkzj Apwju Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili svoju firmu, kontaktirajte nas. Više ponuda možete pronaći na našoj veb-stranici. Pregledi su mogući uz dogovor. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 3.200 mm, Y osa hod: 1.200 mm, radni hod Z-ose: 1.000 mm, širina stola: 1.000 mm, dužina stola: 3.500 mm, ZAYER portalna glodalica u dobro funkcionalnom stanju. Hodpfxjw Uha Hs Apweu Specifikacije: hod X ose 3200 mm hod Y ose 1200 mm hod Z ose 1000 mm prihvat glave ISO 50 upravljanje Heidenhain TNC410 dimenzije stola 3500x1000 mm godina proizvodnje 1999

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1997, udaljenost pomeranja ose X: 3.708 mm, Y osa hod: 1.208 mm, radni hod Z-ose: 1.002 mm, dužina pomaka po X-osi: 5.000 mm, dužina pomaka po Y-osi: 5.000 mm, dužina hoda po Z-osi: 5.000 mm, brzi hod po X-osi: 15 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 15 m/min, brzi pomak Z-osovine: 15 m/min, brzina vretena (maks.): 3.000 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 35 o/min, CNC стругачка са креветом – Универзална ZAYER 20 KF 4000 Година производње 1997 CNC управљач HEIDENHAIN TNC 426/430 Технички подаци: X ход 3708 mm Y ход 1208 mm Z ход 1002 mm Величина стола 4000 x 1000 mm Носач алата SK 50 Обртаји вретена 35 - 3000 o/min Мотор вретена 22 kW Опсег помака 6 - 5000 mm/min Брзи помак 15 m/min Тежина машине око 19,5 t ДОДАТНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ Електронски ручни точак Аутоматска замена смерова главе за глодање вертикално/хоризонтално +/- 120° (бесконачно подешавање) Глава за глодање на задњој оси аутоматски ротирајућа / обртање 90° Уређај за хлађење Hjdswtpfpopfx Apwju Машина може бити приказана под напоном. Рок испоруке: одмах Продажа са локације Вестеркаппелн Демонтажа и утовар по жељи.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1990, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 5.300 mm, Y osa hod: 1.500 mm, radni hod Z-ose: 2.000 mm, brzina vretena (maks.): 1.800 o/min, dužina stola: 7.000 mm, TEHNIČKI DETALJI Hod X-ose: 5.300 mm Hod Y-ose: 1.500 mm Hod Z-ose: 2.000 mm Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 415 B Veličina stola: 7.000 x 1.000 mm Prihvat alata: SK 50 Brzine vretena: 12,5 - 1.800 o/min Motor vretena: 22 kW Opseg posmaka: 6 - 10.000 mm/min Brzi hod: 15 m/min Hodpfxoy Dg I Ne Apwou Broj pozicija u izmjenjivaču alata: 24 DETALJI MAŠINE Ukupna potrebna snaga: 70 kW Dimenzije i težina Potrebni prostor: cca 8,7 x 4,7 x 4,1 m Težina mašine: cca 30 t OPREMA Elektronski ručni točkić Automatska obrtna glava (vertikalno/horizontalno) 2 x 180° Glava za glodanje na zadnjoj osi automatski obrtna 72 x 5° Automatski izmjenjivač alata (ATC 24) Uređaj za hlađenje alata Produženi hod poprečne ose (Y-osa) 1.500 mm Produženi hod vertikalne ose (Z-osa) 2.000 mm Razna servisna dokumentacija

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1992, x-travel 1700 mm y-travel 800 mm z-travel 890 mm Oblast stezanja stola 2000 x 630 mm Hedetqqxfspfx Apweu Držač vretena SK 50 Brzina vretena 35 - 3000 rpm Motor vretena 26 kW Feedovi - longitudinalni/poprečni/vertikalni 6 - 5000 mm/min Brzi prelaz 15 m/min Opterećenje stola max. 6000 kg Kontrolišite HEIDENHAIN Kontrola TNC 360 Ukupan zahtev za napajanje 45 kVA Težina mašine oko 13 t Dimenzije mašine L x W x H 5.2 x 2.78 x 2.95 m Dodatna oprema: Vertikalna glava se previja u 2 aviona sa hidratom. Stege za alat, razne mlevene mandrele, rashladni uređaj

Stanje: polovno, 1 korišćena, delimično renovirana univerzalna glava za frezovanje, sistem „HURON“, sa hidrauličnim stezanjem alata Proizvođač: EMENA - MTE, poreklo Španija Model: VAR 3 - BF, BM, KOMPAKT Tehnički podaci: Držač vretena DIN 69871 ISO 50 Hjdpfxsz Adz Ij Apwju Ispust 358 mm Maks. opseg brzine 3000 o/min Maks. izlazna snaga 22 kW Montažna prirubnica: Spoljašnji prečnik Ø 306 mm Dimenzije D x Š x V 460 x 306 x 360 mm Težina cca 150 kg Dodatna oprema / Posebne karakteristike: • 2 nagibne ravni, sistem „HURON“ • Hidraulično stezanje alata • Za naknadnu ugradnju na konvencionalne, NC ili CNC frezerske mašine i mašine za obradu ploča ili bušenje (npr.: MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, ANAYAK, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, AUERBACH, ...) Rok isporuke: cca 2 nedelje, nakon prijema narudžbine Sledeće radove obavlja se tokom delimične renovacije: - 1 novi par zupčanika - 1 nova osovina zupčanika - Nova ležajeva za vreteno za frezovanje i osovine zupčanika - Novi dihtunzi za vreteno za frezovanje i hidraulično stezanje alata - Novo lakiranje Slika je slična i prikazuje već renoviranu glavu za frezovanje. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Nemačka

Stanje: veoma dobro (polovno), 1 polovan, veoma dobro očuvan univerzalni glava za glodanje, sistem „HURON”, sa hidrauličkim stezanjem alata, unutrašnjom hlađenjem (IKZ), komprimovanim vazduhom i električnim signalom za oslobađanje alata Proizvođač: SEMPUCO, Nemačka Model: KFU 2-45, izvedba 025 Hsdpfx Apszavrbowju Tehnički podaci: - Stezna glava vretena, DIN 2079: ISO 50, za alate prema DIN 69871 + 69872, tip A - Doseg: 377 mm - Maksimalni opseg obrtaja: 3500 o/min 3750 o/min pri 50% radnog ciklusa po satu 4000 o/min pri 30% radnog ciklusa po satu - Maksimalna pogonska snaga: 15 / 22 kW - Radni pritisak za otpuštanje alata: 100 + 5 bar - Pritisak rashladne tečnosti kroz vreteno: max. 80 bar - Pritisak vazduha kroz vreteno: max. 10 bar - Dimenzije (D x Š x V): 450 x 305 x 360 mm - Težina: cca 180 kg Pribor / Posebne karakteristike: • 2 manuelne rotacione ose, sistem „HURON” • Hidrauličko stezanje alata • Električni signal – alat je otpušten • IKZ – hlađenje kroz vreteno • Komprimovani vazduh kroz vreteno za izduvavanje steznog mesta alata • Pogodno za naknadnu ugradnju na konvencionalne, NC ili CNC glodalice i glodalice s kliznim stolom ili bušilice (npr. AUERBACH, UNION, MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, AYCE, SACEM, JUARISTI, ARSENAL...) Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Nemačka

Stanje: veoma dobro (polovno), 1 korišćena, veoma dobro očuvana univerzalna glodalica glava sistema "HURON" sa hidrauličkim stezanjem alata i električnim signalom za otpuštanje alata Model: KFU-2-45 izvedba 021 Tehnički podaci: Prihvat vretena, DIN 2079 ISO 50, za alate prema DIN 69871 + 69872, tip A Izbačaj: 377 mm Maksimalni opseg obrtaja: 3500 o/min 3750 o/min 50% ED/h 4000 o/min 30% ED/h Maksimalna pogonska snaga: 15 / 22 kW Radni pritisak za otpuštanje alata: 80 + 5 bara Dimenzije DxŠxV: 450 x 305 x 360 mm Težina: cca 180 kg Oprema / Posebne karakteristike: • 2 ručne ravni okretanja sistema "HURON" Hodpfx Aey Uby Ijpwou • Hidraulično stezanje alata • Električni signal za otpušten alat • Pogodna za naknadnu ugradnju na konvencionalne, NC ili CNC glodalice, portalne ili bušilice (npr.: AUERBACH, UNION, MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, AYCE, SACEM, JUARISTI, ARSENAL, ...) Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Stanje: novo, 1 potpuno nova univerzalna glava za frezovanje, sistem „HURON“, sa hidrauličnim držačem alata Proizvođač: EMENA - MTE, poreklo Španija Model: VAR 3 - BF, BM, KOMPAKT Tehnički podaci: Ležište vretena DIN 69871 ISO 50 Isten 358 mm Maks. opseg brzine 3000 o/min Maks. snaga pogona 22 kW Montažna prirubnica: Spoljašnji prečnik Ø 306 mm Hjdpfx Apezdbxbswou Dimenzije D x Š x V 460 x 306 x 360 mm Težina približno 150 kg Dodatna oprema / Posebne karakteristike: • 2 nagibna sistema „HURON“ • Hidraulično stezanje alata • Za naknadnu ugradnju na konvencionalne, NC ili CNC frezerske mašine i mašine za obradu ploča ili bušenje (npr.: MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, ANAYAK, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, AUERBACH, ...) Vreme isporuke: približno 12-14 nedelja nakon prijema narudžbine Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Nemačka