Wolfking Mešalica Wolfking na prodaju (890)

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna dužina: 1.850 mm, ukupna širina: 2.100 mm, ukupna visina: 2.950 mm, ukupna težina: 2.000 kg, Prodajem mešač Wolfking Proizvođač: Wolfking Ljdpjy Hhigofx Aivohg Mesto proizvodnje: Danska TIP: SFG 1500/250; Broj: 61572 Težina: 2000 kg 400V; 50 Hz; 59kW; 110A U kompletu nož i sita Neto cena: 13.000 evra Cena po dogovoru Dodatni kontakt na broj telefona: +48 534070839

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Wolfking Y/D-REV | Industrijski vuk za smrznute blokove Proizvođač: Wolfking Model / Tip: Y/D-REV Serijski broj: 52753 Prečnik sita: 400 mm Napajanje: 380 V / 3 faze / 50 Hz Nazivna struja: 250 A Nazivna snaga: 33 kW Dimenzije: 2700 × 1900 × 2800 mm U kompletu dodatna paleta sa rezervnim delovima Wolfking Y/D-REV je snažna, izuzetno efikasna industrijska mašina za mlevenje (vuk) namenjena za prethodno i finalno usitnjavanje celih, tvrdih blokova zamrznutog mesa, ribe ili živine. Zahvaljujući impozantnom prečniku sita od čak 400 mm i pogonu snage 33 kW koji radi na 250 A, uređaj lako usitnjava i melje zamrznute sirovine (čak do -20°C) bez potrebe za prethodnim odmrzavanjem ili rezanjem na gilotini. Ovo omogućava očuvanje najvišeg mikrobiološkog kvaliteta proizvoda, kao i drastično skraćenje trajanja procesa. Lsdpfjy Uarcox Aivohg Ključne karakteristike: - Ekstremna konstrukcija: Masivno kućište i vrat izrađeni u potpunosti od kiselo-otporog nerđajućeg čelika, prilagođeni za rad pod velikim mehaničkim opterećenjima. - Veliki kapacitet: Prečnik od 400 mm u kombinaciji sa specijalnom geometrijom uvodnog i sečnog puža obezbeđuje ogroman satni protok. - Minimalan porast temperature: Poseban sistem sečenja svodi trenje na minimum, što sprečava pregrevanje sirovine tokom mlevenja i omogućava očuvanje optimalne strukture masti i proteina.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Wolfking 1500 L spiralni / lopatasti mešač sa izduvnom klapom na dnu. Veoma čvrsto izrađen model, savršen za tvrde i teške proizvode. Ljdpfjy Tl Rhsx Aivshg

Stanje: polovno, Wolfking TSMV 1750 L, dvostruki lopatasti mikser namenjen hlađenju sa ubrizgavanjem i vakuumom. Veoma snažna i pouzdana mašina. Ljdey Tl Imjpfx Aivohg

Stanje: polovno, Tvin vratila veslo Mikser Kapacitet miksera 1.250 l. 200 mm – Glava Lsdey Sz Imopfx Aivohg sa materijalom kolica potpuno nerđajući čelik Dimenzije miksera (D k Š k V): ± 2.350 k 2.000 k 2.600 mm Visina utovara: 2.200 mm pneumatski poklopac

Stanje: polovno, Tvin vratila veslo Mikser Pogodan za vakuum Korisna zapremina opterećenja: ± 2,600L 2 Drain ventili Ljdpfxey N Tyij Aivshg sa novim kontrolnim kabinetom snaga ± 30 kV Dimenzije: ± 2.650 k 2.300 k 2.400 mm

Stanje: polovno, Model: C250UNI Godina proizvodnje: 1999 Stanje: Polovno Lhedpjyym Nlofx Aivjg Serijski broj: 60268 Broj na lageru: 3208 Prečnik perforirane ploče: 250 mm Tip: 300S Serijski broj: 2208 Godina proizvodnje: 2006 Težina: 1250 kg Opterećenje: max. 1000 kg Kontejner: max. 1100 x 1200 x 850 mm Visina podizanja: 2400 mm levo, 2300 mm desno Snaga: 3 x 400 V, 50 Hz, 3 kW Dimenzije: 2500 x 2200 x 5000 mm Dimenzije platforme od prohroma: 2400 x 1600 x 2500 mm Uključuje Lachnit podizni uređaj za dolav sa BES (Bone Elimination System).

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna dužina: 1.700 mm, ukupna širina: 900 mm, ukupna visina: 1.500 mm, Wolfking C-160 UNI mlin za meso, kapacitet do 6000 kg/h, ploče sa otvorima 160 mm. Veoma snažan i pouzdan mlin, namenjen dugotrajnom radu. Lhedpfoyvimlsx Aivog

Stanje: polovno, Mešalica-mlin WOLFKING 1500 litara Lhsdpsyvrvisfx Aivsg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mikser Wolfking TSM400 dizajniran je da ispuni zahteve visokokapacitetskih linija za preradu hrane. Odmah po puštanju u rad omogućava postizanje homogenog i ujednačenog mešanja, što direktno poboljšava kvalitet finalnog proizvoda. Na ovaj način, savršeno se prilagođava radionicama koje obrađuju sveže meso, prerađevine ili kompleksne pripreme koje zahtevaju preciznost i konzistentnost. Zahvaljujući svom sistemu dvostruke mešalice, Wolfking TSM400 obezbeđuje ravnomernu raspodelu sastojaka već u prvim fazama ciklusa. Ova tehnologija sprečava pojavu nezamešanih zona i optimizuje integraciju začina, aditiva ili marinada. Kao rezultat, proizvođači dobijaju stabilniji proizvod uz smanjenje gubitaka materijala. Dodatno, mogućnost ugradnje CO₂ sistema za hlađenje omogućava potpunu kontrolu temperature tokom procesa mešanja, što dodatno povećava ukupni kvalitet. Pored toga, ova mašina se izdvaja po svojoj robusnosti i sposobnosti za kontinuirani rad. Istovremeno, lako se integriše u postojeću proizvodnu liniju, bilo kao prethodnica mlinu ili fazi formiranja. Konstrukcija olakšava efikasno čišćenje, čime se smanjuju zastoje i povećava dostupnost za proizvodnju. U kontekstu re-kondicionirane polovne opreme, predstavlja isplativo rešenje za optimizaciju troškova uz zadržavanje visokog nivoa performansi. Mikser Wolfking TSM400 takođe doprinosi stabilizaciji proizvodnih tokova. Na taj način omogućava povećanje produktivnosti uz zagarantovan konstantan kvalitet, što ga čini strateškom opremom za zahtevne industrijske korisnike. ⚙️ Tehničke karakteristike Kapacitet posude: 400 L Tip mešanja: dvostruka vrpčasta mešalica Dimenzije: 2000 × 1650 × 2700 mm Visina za punjenje: 1500 mm Napajanje: 380 – 400 V Frekvencija: 50 Hz Snaga: ≈ 6 kW Lhodpoyzqzzsfx Aivog Intenzitet: ≈ 15 A

Stanje: generalno remontovan (polovan), ukupna dužina: 1.700 mm, ukupna širina: 950 mm, ukupna visina: 2.100 mm, snaga: 22 kW (29,91 KS), Mašina za mlevenje mesa Wolfking C-160-UNI 22 kW Nova električna instalacija Prohrom (nerđajući čelik) Lhodpfox Dy N Rox Aivsg Mašina rekonstruisana 2025. godine

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Wolfking C 400 - UNI Industrijska mašina za mlevenje mesa Proizvođač: Wolfking Model: C 400 - UNI Lhjdpfx Aex E Dvmjivog Serijski broj: 61672 Godina proizvodnje: 2001 Snaga: 91 kW Napajanje: 3 × 400 V, 50 Hz Nazivna struja: 180 A Maksimalna struja: 200 A Stepen zaštite: IP 65 Maksimalno opterećenje: 125 kg Industrijski vuk Wolfking C 400 je visokokapacitetna mašina namenjena za mlevenje velikih količina mesa u proizvodnim uslovima. Karakteriše je izuzetno čvrsta konstrukcija, snažan pogon od 91 kW i visoka otpornost na radne uslove zahvaljujući zaštiti IP65. Model C 400 omogućava brzo i efikasno mlevenje svežeg, rashlađenog ili blago zamrznutog mesa. Stabilni radni parametri i velika komora za punjenje (125 kg) čine ovu mašinu idealnom za srednja i velika preradna preduzeća. Snažan pogonski sistem u kombinaciji sa V/D Starter sistemom omogućava sigurno pokretanje i kontinuirani rad pod velikim opterećenjem, što doprinosi visokoj pouzdanosti i dugom veku trajanja mašine.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Paletni mikser Wolfking TSM 400L je projektovan za postizanje homogenog i ujednačenog mešanja mesnih preparata u industrijskom okruženju. Sa zapreminom posude od 400 litara, omogućava obradu velikih količina uz visok stepen kontrole procesa. Time se postižu stabilnost proizvodnje i veći prinos. Dizajn Wolfking garantuje izuzetnu robusnost čak i pri kontinuiranom radu. Lodpfx Aisyw R S Esvjhg Ovaj model ima snagu od 6,0 kW i radi na 380 V – 50 Hz, što omogućava stabilan rad u neprekidnoj proizvodnji. Nominalna struja od 15,6 A omogućava bezbednu upotrebu na standardnoj industrijskoj instalaciji. Takođe, zaštitni stepen IP65 štiti električne komponente od prskanja vode i olakšava održavanje, pa je oprema idealna za upotrebu u prehrambenim pogonima. Sa težinom od 800 kg, TSM 400L nudi stabilnu i čvrstu konstrukciju, što minimizuje vibracije tokom rada. Industrijska proizvodnja iz Danske osigurava dugovečnost uređaja, pa je ulaganje dugoročno sigurno. U ponudi kompanije Europ'Équipement, ovaj Wolfking TSM 400L mikser je identifikovan fabričkom pločicom i proveren pre isporuke, čime kupac dobija uređaj sa poznatom istorijom i spreman za neposrednu upotrebu. Kupovina polovnog uređaja smanjuje investicione troškove, a zadržava visok nivo performansi. Tehničke karakteristike: Godina proizvodnje: 1996 Serijski broj: 58248 Zapremina posude: 400 L Snaga motora: 6,0 kW Napajanje: 380 V Frekvencija: 50 Hz Struja: 15,6 A Zaštita: IP65 Težina: 800 kg CE oznaka: 96

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Wolfking C-160 UNI mlin, kapacitet do 6000 kg/sat, ploče sa otvorima 160 mm. Veoma snažan i pouzdan mlin! Lsdpfxexl Txue Aivehg

Stanje: veoma dobro (polovno), WOLFKING TSM 400 + DANFOTECH ID.NO. 2842 Volfking TSM 400 litarski mikser sa hlađenjem CO2 sa pripadajućim Danfotech CH 300 meatbin lift. Lhodpsu Ivwtofx Aivjg Dimenzije 200 k 165 cm Visina 270 cm. Visina do ivice 150 cm.

Stanje: polovno, Волфкинг Белхам Мулти иглани ињектор Модел: Б1-15С Серијски: 8207-01303 120 игала, напредак производа за ходање кревет, ширина подручја 500 мм Lodpfob Uaivex Aivohg

Stanje: polovno, Upotrebljiv materijal: prehrambeni proizvodi Snaga: 37 kW (50 KS) Prazna masa: 1.282 kg Dimenzije (D x Š x V): 175 x 127 x 154 cm Kapacitet tovarnog prostora: 300 l Ledpfx Asx Tcqfsivohg

Stanje: dobro (polovno), Volfking SFG 850/200 mlin proizvođač: Wolfking Ljdsucdidjpfx Aivohg Napajanje: 22 kV Glava: 200 mm Kapacitet rezervoara: 850 litara Kapacitet: +/- 6.000 kg / sat Dimenzije mašine DkŠkV: 1.600k1.700k2.100 mm Težina mašine: 1.000 kg.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1974, radni sati: 60.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 2215, Ovaj oglas se odnosi na MODERNE MECCANICHE otvorenu mešaonicu za gumu i plastiku, model GOTA / 400x1000, proizvedenu 1974. godine. Mašina ima ukupne dimenzije 1900 mm dužine, 2800 mm širine i 1800 mm visine. Namenjena je za industrijsku preradu gume. Mašina ima robusni industrijski dizajn sa zelenom bazom i centralnim metalnim valjkom, što je tipično za otvorene mešaonice u gumarskoj i plastičarskoj industriji. Ova otvorena mešaonica je pogodna za kupce koji traže pouzdanu, vintage industrijsku mašinu renomiranog proizvođača, sa jasno definisanim fizičkim dimenzijama i prepoznatljivim komponentama. Lhedpfx Aeyqyakoivsg

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, tip prenosa: ostalo, vrsta goriva: dizel, boja: srebrna, emisioni razred: nijedno, tip jarma: ostalo, kočnice: ostalo, suspencija: ostalo, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: nizak nivo buke, vučna spojnica prikolice, TICAB HB 2 Toplotna Kutija za Asfalt | Termalni kontejner za transport toplog asfalta Sa vrhunskom termoizolacijom i naprednim dizel sistemom grejanja, obezbeđuje konstantan kvalitet asfaltne mase za vrhunsko saniranje rupa, presvlačenje i rehabilitaciju kolovoza. TICAB HB 2 je profesionalna toplotna kutija za asfalt, konstruisana za transport i držanje toplog asfalt betona na radnoj temperaturi, od asfaltnog postrojenja do gradilišta, uz minimalne gubitke toplote. Lhsdpfx Asx Uqt Rjivog Ključne karakteristike • Visokoefikasni termalni kontejner sa premium mineralnom vunom — zadržavanje toplote do 12 sati • Beckett dizel grejač sa automatskom regulacijom temperature za stabilnu temperaturu mase u hladnim uslovima • Hidraulični sistem istovara i gornji poklopac za brzo punjenje i jednostavno pražnjenje • Kapacitet: 1,5–1,8 m³ (~do 4t toplog asfalta) — idealno za srednje i veće popravke • Montira se na šasiju kamiona ili prikolicu za fleksibilnost na terenu • Robusna izrada za primenu na gradskim i regionalnim putevima, autoputevima, parkinzima, biciklističkim stazama, prilazima i industrijskim površinama Namena • Održavanje i popravka puteva i autoputeva • Sanacija udarnih rupa i presvlačenje • Transport i termičko skladištenje toplog asfalta • Rehabilitacija kolovoza i priprema za asfaltiranje • Snabdevanje radilišta vrućom masom za finišere Zašto izabrati TICAB HB 2 Pouzdana kontrola temperature, izuzetna termoizolacija i operateru prilagođen dizajn čine HB 2 pouzdanim rešenjem za izvođače, pave kompanije i javna preduzeća kojima je potreban stalan kvalitet asfalta i efikasan proces održavanja puteva. Kontaktirajte nas za cenu, opcije isporuke, detalje o garanciji i tehničke specifikacije. Spremno za odmah korišćenje radi povećanja produktivnosti u popravci asfalta.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 14 kW (19,03 KS), tip prenosa: ostalo, vrsta goriva: dizel, kapacitet rezervoara za gorivo: 70 l, boja: zeleno, prazna masa vozila: 730 kg, emisioni razred: nijedno, tip jarma: ostalo, kočnice: ostalo, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: nizak nivo buke, TICAB BPM 500 | Mašina za zaptivanje pukotina na asfaltu – Profesionalna oprema za popravku i održavanje puteva Projektovana za visok učinak i dugotrajnost, ova mašina za održavanje puteva obezbeđuje pouzdane rezultate za izvođače radova i komunalne službe. TICAB BPM 500 je robustna mašina za zaptivanje pukotina i spojnica na asfaltu, namenjena profesionalnim radovima na zaptivanju pukotina, popunjavanju spojnica, popravljanju ivica udarnih rupa i hidroizolaciji kolovoza na putevima, autoputevima, aerodromima, parkinzima, industrijskim površinama i betonskim spojevima. Ključne karakteristike: • Mašina velikog kapaciteta sa kazanom za mastiku od 500 l za produžen radni ciklus • Indirektni dizel plamenik sa automatskom regulacijom temperature za postojane performanse materijala do 210 °C • Efikasan dizel motor i ekonomičan rad uz brzo zagrevanje za manje od 2 sata • Sistemi za grejanje creva i mešač za ravnomernu temperaturu i stalan tok materijala • Visokopritisna pumpa za ubrizgavanje zagrejane mastike pod pritiskom (do ~10 l/min) • Ugrađen kompresor i sistem za ispiranje za čišćenje pukotina i održavanje creva • Opcija samohodnih točkova za poboljšanu upravljivost (dostupno na zahtev) • Mogućnost montaže na prikolicu ili ram prema potrebama ❗ Primena: Ledpex Uqq Njfx Aivjhg • Zaptivanje pukotina i spojnica na asfaltu • Popravka ivica udarnih rupa i punjenje spojeva • Održavanje i obnova puteva i autoputeva • Piste aerodroma, parkinzi, prilazi, biciklističke staze i industrijske površine • Zaptivanje površina pre nanošenja dodatnog sloja ili sanacije Zašto izabrati TICAB BPM 500 TICAB BPM 500 se izdvaja kao snažna, visokoperformansna mašina za zaptivanje pukotina, koja objedinjuje veliki kapacitet kazana, pouzdano indirektno dizel grejanje, automatsku kontrolu temperature i široku upotrebu u sektoru izgradnje i održavanja puteva. Njena sposobnost efikasnog rada sa bitumenskim elastomernim mastikama za zaptivanje čini je vodećim izborom za izvođače radova, javna preduzeća i građevinske firme koje traže izdržljiva i dugotrajna rešenja za popravku kolovoznih površina. Kontaktirajte nas za cenu, opcije isporuke i kompletne tehničke detalje. Unapredite vaše kapacitete za popravku asfalta još danas!

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, tip prenosa: ostalo, vrsta goriva: dizel, boja: zeleno, emisioni razred: nijedno, tip jarma: ostalo, kočnice: ostalo, suspencija: ostalo, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: nizak nivo buke, TICAB prskalica za bitumensku emulziju – 200 L / 500 L | Profesionalna oprema za sanaciju asfalta Lhedpex Uxfujfx Aiveg TICAB prskalica za bitumensku emulziju kapaciteta 200 L i 500 L predstavlja pouzdano i efikasno rešenje za održavanje puteva, popravku asfalta, sanaciju rupa i pripremu za zaptivanje pukotina, kao i nanošenje površinskih premaza. Dizajnirana za profesionalnu upotrebu, ova prskalica omogućava ravnomernu primenu bitumenske i asfaltne emulzije, adhezivnih premaza i vezača, što značajno poboljšava prionjivost i produžava vek trajanja kolovozne konstrukcije. Glavne prednosti: • Izbor zapremine rezervoara: 200 litara / 500 litara • Precizan sistem za prskanje sa ravnomernom i kontrolisanom aplikacijom • Pogodna za bitumensku emulziju • Idealna za preduzeća za održavanje puteva, javna komunalna preduzeća, izvođače radova i komunalne službe • Kompaktna, mobilna i laka za upravljanje • Smanjuje potrošnju materijala i troškove rada • Kvalitetne komponente za dug radni vek • Proizvođač TICAB – dokazan evropski proizvođač opreme za puteve Tipične primene: • Sanacija rupa i zakrpe na putu • Priprema za zaptivanje pukotina • Nanošenje sloja za povezivanje pre asfaltiranja • Radovi na površinskoj obradi i održavanju • Popravke puteva, parkinga, prilaznih puteva i industrijskih zona TICAB prskalice za bitumensku emulziju su isplativo rešenje za preduzeća koja traže profesionalnu opremu za održavanje asfalta sa odličnim performansama i dugotrajnošću. Kontaktirajte nas za cenu, dostupnost, opcije isporuke i tehničke detalje.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 3,6 kW (4,89 KS), vrsta goriva: benzin, boja: zeleno, prazna masa vozila: 713 kg, tip jarma: ostalo, kočnice: ostalo, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: nizak nivo buke, TICAB BS-2000 Prskalica za bitumensku emulziju je profesionalna mašina velikog kapaciteta za prskanje asfalta, namenjena izgradnji i održavanju puteva, sanaciji rupa i pukotina, ugradnji ljepljivog sloja, površinskoj obradi i asfaltiranju. Lhodox Uqbzopfx Aivog Sa rezervoarom kapaciteta 2000 litara, obezbeđuje ravnomernu i preciznu primenu bitumenske ili asfaltne emulzije, što je čini idealnim izborom za izvođače radova, javna preduzeća, firme za asfaltiranje i industrijske projekte. Glavne karakteristike: • Kapacitet rezervoara: 2000 L • Sistem visokopreciznog prskanja za jednolično nanošenje asfalta i bitumena • Mobilna, montirana na prikolici i laka za rukovanje • Pogodna za bitumensku emulziju • Robusna konstrukcija za dugotrajnu pouzdanost i rad u teškim uslovima • Idealan izbor za gradske i magistralne puteve, ulice, parkinge, prilaze, industrijske zone i aerodromske površine • Proizvođač TICAB – renomirani evropski brend za opremu za održavanje puteva i asfaltiranje Primena: • Izgradnja i sanacija puteva • Zakrpljivanje rupa i zatvaranje pukotina • Nanošenje ljepljivog sloja pre asfaltiranja • Površinska obrada i regeneracija asfalta • Gradski i magistralni putevi, parkinzi, prilazi i industrijske površine Zašto izabrati TICAB BS-2000: TICAB BS-2000 objedinjuje profesionalne performanse, preciznost i efikasnost, što ga čini savršenim rešenjem za izvođače i javna preduzeća kojima je potrebna pouzdana mašina za prskanje bitumena i asfalta za velike i srednje projekte popravke, asfaltiranja i održavanja puteva. Kontaktirajte nas za cenu, rok isporuke i tehničke specifikacije. Mašina je dostupna za brzu isporuku!

Stanje: polovno, Uređaj je ispravan i spreman za rad. Mašina je korišćena za doziranje majoneza u kofe. Visina: 1800 mm. Širina: 950 mm. Dužina: 1600 mm. Pogledajte i moje ostale oglase. Lodpjy Ua Epjfx Aivohg

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Rühle MKR 130 | Vakuumska masažerka sa hlađenjem Ljdsy T Stvjpfx Aivohg Proizvođač: Rühle GmbH Lebensmitteltechnik Model / Tip: MKR 130 Serijski broj: 506 Zapremina bubnja: 130 litara Napajanje: 380 V, 3 faze, 50 Hz Nazivna snaga: 3,15 kW Ukupne dimenzije: 1150 × 750 × 1250 mm Stanje: nedostaje bočna zaštita Rühle MKR 130 je napredna, kompaktna vakuumska masažerka opremljena sistemom za hlađenje, deo renomirane High-Tech-Tumbler serije. Ova mašina je namenjena za profesionalno tumbanje, masažu, mariniranje i oplemenjivanje različitih vrsta mesa (uključujući živinu), ribe i morskih plodova u prehrambenim prerađivačkim pogonima, zanatskim mesarama i ugostiteljstvu. Ključne karakteristike i funkcionalnosti: - Integrisani sistem za hlađenje: Omogućava preciznu kontrolu temperature unutar bubnja tokom celog ciklusa masaže. To sprečava pregrevanje sirovine, garantuje najviše mikrobiološke standarde i optimalno vezivanje salamure. - Vakuum tehnologija: Rad u uslovima podpritiska ubrzava otvaranje pora mesa, omogućavajući brže i ravnomernije upijanje marinade, čime se povećava sočnost i prinos gotovog proizvoda.