Peć, Aparat Za Zagrijavanje Za Picu, Sendviče I Tople Obroke na prodaju (129.432)

Stanje: dobro (polovno), 350 POLOVNI Peć - podgrejač za picu, peć - podgrejač za sendviče, podgrejač TEHNIČKI PODACI: - snaga: 3,6 kW - napon: 230 V SPOLJAŠNJE DIMENZIJE (u cm): - širina: 60, - visina: 53, - dužina: 60 Bwodpjywh Dxjfx Ablot Uređaj spreman za pregled nalazi se u našem magacinu (36-068 Bachórz, Poljska). Dostupne opcije uz doplatu: transport. Navedena cena je neto cena za jednu peć. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI. U našem magacinu imamo veliki izbor pekarskih peći: etažne peći, rotacione peći, plinske, uljne, električne, raznih proizvođača. Takođe nudimo mašine, pekarsku opremu, linije za zemičke, linije za hleb. Ako želite da pogledate našu kompletnu aktuelnu ponudu, posetite naš profil Bakeres.

Godina proizvodnje: 2007, stanje: dobro (polovno), Aparati za sendvič Proizvođač: DTVendings Tip: BGT Ekskluzivni sistem sa patentnim pločama koji nudi najprofesionalnije rezultate, najukusniji i najlepši sendvič ili sendvič. Dve nerđajućeg čelika Karuseli od 60 jedinica (sendviča) i drugog od 40 (grickalica). Četiri izabrana proizvoda (jedna unapred izabrana jedinica). Bwodpfsfny D Nsx Ablot Nezavisno vreme za prženje. Idealno vreme servisiranja između 60 i 90 sekundi za sendvič, 90 i 120 sekundi za užinu. Prigodni proizvodi: sendviči, presavijene pizze, hamburgere, sendviče, ciabatta, čak i frankfurts. -Dimenzije: 1850x995x960 mm -Težina: 375 kg -Power: 220 V. 50 Hz -Snaga: 1,5 kW -Kapacitet: 100 -Protokol: izvršna -Max potrošnja: 1,5 kW -Prosečna potrošnja: 0,9 kW

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Ovo je peć za picu sa pokretnom trakom, proizvođača Lincoln, tip Counter Top CT 2512 - dugačka traka, godina proizvodnje 2022. Peć je stručno generalno renovirana u našoj radionici i potpuno je funkcionalna. Preporučena maloprodajna cena (UVP): 8.998 € neto / 10.707,62 € bruto Naša cena: 4.159,66 € neto / 4.950 € bruto Dobijate račun sa iskazanim PDV-om. Naša usluga za korišćenu opremu za Vas: 6 meseci garancije na električne delove, ograničeno na zamenu neispravnih delova, bez troškova ugradnje i demontaže Visokokvalitetna oprema poznatih brendova po povoljnim cenama Profesionalna renovacija / inspekcija i stručno čišćenje Provereno i potpuno funkcionalno - ili povraćaj novca Isporuka ili lično preuzimanje, fleksibilno po izboru Kvalitetno savetovanje - pre i posle kupovine Omogućavanje uputstava za upotrebu, šema priključaka i rezervnih delova Provera prema DGUV V3 Tehnički podaci: Š x D x V: približno 797 x 1269 x 457 mm Priključak za struju: 400 V / kW: 6,1 / 50-60 Hz Protok vazduha: 700³ / h Temperatura: podesiva do 315°C Godina proizvodnje: 2022 Težina: 70 kg Dimenzije trake: 410 x 1260 mm Površina za pečenje: 410 x 520 mm Brzina trake: 30 sekundi - 15 minuta Proizvodnja: 30-40 pizza (prečnik 26 cm)/sat Vreme pečenja pice: 4 minuta Stanje: korišćeno, generalno renovirano, potpuno funkcionalno Dodatne informacije: snažna peć sa pokretnom trakom za do 40 pizza u satu, sa vremenom pečenja od 4 minuta najmanja profesionalna digitalna peć sa pokretnom trakom za uštedu prostora, pogodna za postavljanje u prostoru za izlog i pozadinu idealna za zagrevanje, kuvanje, pečenje i pripremu hrskavih proizvoda 4 programabilna tastera za meni vrlo visok stepen efikasnosti, čak i pri niskoj temperaturi, zahvaljujući tehnologiji impingement temperaturni opseg od 32°C do 315°C, slobodno podesiv brzina trake se može podesiti kontinuirano (od 30 sekundi do 15 minuta) sa prekidačem za uključivanje/isključivanje i digitalnim ekranom osetljivim na dodir za podešavanje temperature i brzine trake peć sa pokretnom trakom zamenjuje konvencionalne kuhinjske uređaje kao što su salamander, ploča za grilovanje, friteza i obična peć savršena za prostor za pripremu hrane u prisustvu gostiju zahvaljujući mogućnosti slaganja i pokretnoj podnožju (opciono) električne peći sa pokretnom trakom opremljene su inovativnom i jednostavnom za upotrebu digitalnom kontrolom i digitalnim prikazom temperature i vremena Bodpjzub Ezofx Ablowt Isporuka / Shipping: Isporuka ili lično preuzimanje po dogovoru Isporuka širom sveta na zahtev Isporuka na ostrva ili planinske stanice samo po dogovoru Izmene i greške su mogući Imate pitanja, želite savetovanje ili želite da nešto pogledate na licu mesta? Možete nas kontaktirati telefonom tokom našeg radnog vremena: ponedeljak-petak od 09:00 do 13:00 i od 14:00 do 17:00. Prodaja se vrši isključivo u skladu sa našim opštim poslovnim uslovima (OBU).

Stanje: novo, - Dimenzije: 910 x 860 x 550 mm - Unutrašnje dimenzije: 610 x 610 x 170 mm - Težina: 51 kg - Snaga: 8 kW - Napajanje: gradski gas + električni priključak 230V~ - Kapacitet: 4 pice prečnika 30 cm - Profesionalna peć idealna za picerije sa velikom potražnjom - Dizajnirana da pruži ekonomičnost, bezbednost i stabilnost - Brzo zagrevanje zahvaljujući posebno konstruisanom kućištu Bwjdpfx Ajy S R Ipobljt - Stabilna temperatura čak i prilikom intenzivne upotrebe (česta otvaranja/zatvaranja) - Visokoprecizni sigurnosni termostat za pouzdano podešavanje - Vrata tipa pekarske peći za lako punjenje i pražnjenje - Potrošnja gradskog gasa: 0,844 m³/h - Toplotna snaga: 6880 kcal/h

Stanje: novo, Spoljašnje dimenzije: 2300 × 2450 × 2340 mm Serija FGRi Završna obrada: mozaik kupola Energija: drvo i gas Ukupna gasna snaga: 43 kW Potrošnja prirodnog gasa: 4,6 m³/h Potrošnja TNG-a: 3,4 kg/h Priključak za gas: 3/4” G Kapacitet: 14 pica Ø 30 cm Produktivnost: 240 pica/h Motorizovana rotirajuća pećnica Promenljiva brzina i smer rotacije Dva nezavisna gasna gorionika Posebno grejanje svoda i dna Atmosferski radijantni gorionici Bjdpezabf Tofx Ablewt Gorionici dizajnirani od strane Morello Forni Visoka refraktorna masa Izolacija: obloženo ciglama Spoljašnji premaz: Mozaik kupola Duple opcije rada: manuelno/automatsko Manuelni mod sa regulatorom plamena Analogna termostatska kontrola (opcija) Isporuka rastavljena: nije predviđeno Širina otvora: 820 mm Neto težina: 4000 kg Opšti opis FGRi150 Mozaik Kupola je hibridna rotaciona peć na drva i gas, namenjena picerijama, italijanskim restoranima, franšizama i ugostiteljskim objektima (CHR), koji žele da kombinuju izuzetno veliki kapacitet pečenja sa reprezentativnim izgledom. Sa mozaik kupolom, pogodna je za prostore gde je peć vizuelno istaknuta i doprinosi identitetu koncepta, zadržavajući performanse najvećeg FGRi modela. Zašto se ovaj model izdvaja Ova peć peče 14 pica Ø 30 cm istovremeno i dostiže najavljenu produktivnost od 240 pica/h. Može raditi samo na drva, samo na gas ili u kombinovanom režimu drvo + gas. Rotaciono dno, zagrevano gasom i motorom pokretano, sa promenljivom brzinom i smerom, omogućava ravnomerno pečenje na velikoj površini. Dva nezavisna gorionika, za svod i za rotirajuće dno, osiguravaju stabilnu temperaturu i tokom intenzivne upotrebe. Ključne prednosti Visoki kapacitet: 14 pica Ø 30 cm, idealno za velika opterećenja. Produktivnost: 240 pica/h za servisne vrhove. Hibridni pogon: samo drvo, samo gas ili kombinacija. Rotaciono gasno dno za ujednačeno pečenje. Mozaik kupola sa izolacionim slojem i dekorativnim okvirom. Spoljna fioka za pepeo i lakše prikupljanje.

Stanje: polovno, Serija Euro Classic – izvedba Inox Električna energija 400 V, trofazna Napajanje 3N~ 50/60 Hz Maksimalna snaga 9,5 kW Prosečna potrošnja na sat 4,5 kW/h Kapacitet 9 pizza, prečnika 30 cm Kapacitet ploča 2 x 600 x 400 mm Komora 930 x 930 x 170 mm Maksimalna temperatura 450 °C Digitalna, nezavisna regulacija temperature za svod i pod Svod, pod, zidovi i dno su otporni na visoke temperature Grejači su ugrađeni u kamen Vrata sa protu-tegom, donji deo se otvara Panoramski stakleni prozor Zaštićeno, unutrašnje halogeno osvetljenje Spoljne dimenzije 1320 x 1260 x 400 mm Neto težina 200 kg Moguće slaganje do 3 komore Opšti opis Profesionalna električna peć za picu Italforni Euro Classic EC9-I ima komoru dimenzija 930 x 930 x 170 mm, u kojoj se može peći do 9 pizza prečnika 30 cm istovremeno, ili se mogu smestiti 2 ploče dimenzija 600 x 400 mm. Dostiže temperaturu od 450 °C i ima nezavisnu, digitalnu elektronsku regulaciju temperature za svod i pod. Zašto se ovaj model ističe Njegova komora je u potpunosti izrađena od materijala otpornog na visoke temperature, velike gustine: svod, pod, bočni zidovi i dno. Ovaj dizajn podstiče izolaciju, termičku homogenost i zadržavanje temperature, što je predviđeno za ovaj model. Zaštićeni grejači „hy•pe“ su direktno ugrađeni u kamen kako bi se smanjili gubici energije. Ključne prednosti Kapacitet za 9 pizza prečnika 30 cm Bwedpfx Abszx Dztelst Nezavisna regulacija temperature za svod i pod Komora je u potpunosti izrađena od materijala otpornog na visoke temperature Maksimalna temperatura od 450 °C Vrata sa protu-tegom i panoramskim prozonom Zaštićeno, unutrašnje halogeno osvetljenje Moguće slaganje do 3 komore i mogućnost ugradnje modula za isparavanje

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, PAVESI PIZZA PEĆ – Kao nova | Profesionalna oprema za ugostiteljstvo | Godina proizvodnje 2022 Na prodaju je visokokvalitetna peć za picu Forni Pavesi Rimini, proizvedena 2022. godine, u stanju kao nova. Peć je retko korišćena i uskladištena je na odgovarajući način. Tehnički detalji: • Proizvođač: Forni Pavesi Rimini (Made in Italy) • Gorivo: Prirodni gas (Avanzini gorionici Drago, modeli D1/S + D2) • CE sertifikovana, sva dokumenta o usklađenosti su dostupna (Kiwa, DVGW) • Oplata: Crveni mozaik • Uključuje lopate za picu i dodatnu opremu • Spreman za odmah korišćenje Stanje: Kao nova, retko korišćena, profesionalno uskladištena Bwodpfxezl A R Te Ablst Cena: 9.900 € (cena je podložna pregovorima – rado prihvatam predloge)

Godina proizvodnje: 2006, stanje: dobro (polovno), broj mašine/vozila: 3206, TOPLOTNI TRETMAN PEĆI CMS ITALIA model DMH 7, MFG: 2006, serijski br. 3206 - instalirana snaga 15Kw - napon snabdevanja 220V Bwsdjldfgpepfx Ablot - maksimalna temperatura 1000 °C; - korisna širina 450 mm - korisna visina 250 mm - dubina sobe 800 mm - trenutna apsorpcija 39.5 A - frekvencija 50 Hz Cena evra 4.300 evra + PDV, o čemu se može pregovarati, FCA: Oradea/Rumunija Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Podložno greškama, promenama i prethodnoj prodaji / Nekes dreptul la greșeli, modificri și vânzare Govorimo engleski. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Stanje: novo, Pizza peć sa dva sprata, hauba i komora za fermentaciju GMG Komora za pečenje je u potpunosti napravljena od vatrostalnog kamena Temperaturni opseg: 50 do 400 ° C Prednja strana od nerđajućeg čelika Digitalna kontrola Gornja i donja toplota su odvojeno podesivi Digitalni monitoring za gornje i donje postavke toplote Digitalni sistem koda grešaka Vrata otporna na teške uslove rada sa zateznom oprugom Dvostruko staklo vrata za ojačanu izolaciju i cirkulaciju vazduha Spoljne dimenzije: 149k110k194cm Unutrašnje dimenzije: 105k70k15cm Električna snaga: 2 k 8 kV - 3NAC I 400 V Komora za fermentaciju: 149 k 93 k 90 cm - 3kV i 230 V Dimenzije: 500 kg Bwodsuu H Aljpfx Ablet

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Пећ Супертурбо, модел Пулсар, 180 мц, интермитентног типа са температуром печења до 1150°Ц и максималном температуром од 1200°Ц, опремљена са 24 брза горионика, Bsdpshgkdqsfx Ablswt

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Snaga ložišta: 350 kW Radna snaga: 279 kW Prečnik dimnjaka: 200 mm Cevi za distribuciju toplog vazduha: 1 x 600 mm Dužina ložišta: 1200 mm Širina ložišta: 740 mm Visina ložišta: 1040 mm Protok vazduha: 17.800 m³/h Bwodeyffylspfx Ablot Potrošnja snage za ventilator toplog vazduha: 3 kW Potrošnja snage za ventilator dimnih gasova: 600 W Projektovan za zapreminu prostora: 5000 m³ Površina za grejanje: 1000 m² Visina peći bez cevi za topli vazduh: 2500 mm Širina peći: 1100 mm Dužina peći bez ventilatora za dimne gasove: 1900 mm Težina: 850 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Nudi se kompletan električni sistem za grejanje i održavanje temperature topljenja peći Hindenlang, namenjen za topljenje i održavanje temperature aluminijuma. Izvedba: stacionarna, materijal grejnih ploča: vermikulit, snaga grejanja: 45 kW, kapacitet topljenja: oko 90 kg/h, radna temperatura: 720°C, maksimalna temperatura: 850°C, ograničenje temperature unutar peći: 950°C, prihvat lonca: BU-200/BN-200, visina postolja za lonac: 65 mm, težina: oko 1100 kg bez lonca. Oprema: kućište peći sa izolacijom i grejnim elementima u obliku meandra, bočni ventil za hitno pražnjenje, nadzor temperature, upravljački sistem do 80A/55kW, uređaj za detekciju loma lonca, zaštita od smrzavanja, tajmer, priključni kablovi, lonac BU-200 i postolje za lonac. Dokumentacija je dostupna. Moguća je inspekcija na licu mesta. Bodpfeznc Rfsx Ablswt

Stanje: polovno, Uređaj za topljenje lepka, mašina za lepljenje, industrijski pištolj za vreli lepak, pištolj za topljenje lepka -prodaje se kao izvor rezervnih delova -priključak: 220 V -mašina: električno grejanje -za granulat -dovođenje preko: zupčastog motora sa podešavanjem -dimenzije: 700/500/V1200 mm Bwsdpfx Abeb A Rf Sjlot -težina: 150 kg

Stanje: dobro (polovno), Izmenjivač toplote za aparat za zavarivanje zaštitnim gasom, uređaj za zaštitni gas, hladnjak - Proizvođač: CLOOS, izmenjivač toplote iz aparata za zavarivanje zaštitnim gasom GLC 353 MC3 - Ventilator: ebm papst tip M4Q0465-DA01-S8 Bwedewubqtopfx Ablot - Dimenzije: 330/160/V330 mm - Težina: 4,2 kg

Stanje: dobro (polovno), Foundry4 Bsdpoxt Habofx Ablewt Dozirna peć TD1400DC Peć za topljenje aluminijuma Topiona peć 850°C Kapacitet 1400 kg Grejna snaga 22 kW Na lageru 4 komada

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, godina poslednjeg generalnog servisa: 2026, ukupna visina: 1.135 mm, ukupna dužina: 82 mm, ukupna širina: 1.125 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, ukupna težina: 170 kg, upravljački napon: 220 V, DGUV sertifikovan do: 07/2027, Uređaj za prženje u masti Riehle Wendomat 48 Potapajući korpa za maksimalno 48 komada Ručni uređaj za vađenje 1 inox fermentacioni vozić sa nagibnim ramom Regulator temperature sa sigurnosnim termostatom Poklopac za paru, tacna za oticanje Kapacitet cca: 480 kom/h Bjdpfx Abexp Ug Uslewt Izvedba od nerđajućeg čelika, pokretna Priključak: 400V, CEE utikač 16A Dimenzije cca: 1125/2225 x 825 x 1135 mm (ŠxDxV) Polovna oprema Imamo mnogo drugih uređaja za prženje u masti na lageru!

Godina proizvodnje: 2013, stanje: dobro (polovno), Cpack mašina za zapečaćivanje sendviča Model: SS3000 Serijski: 4068 2013, Stainless, idealan za zapečaćivanje sendviča svih veličina u plastične poslužavnike, do 60 proizvoda po minutu, promenljiva brzina, podesive privremene kontrole, trenutno postavljene za 165mm x 66mm tiganj, 2200mm ukupne dužine, mobilnu, 1Ph Bwsdpfx Asfv Spreblot

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, trajanje garancije: 3 meseci, godina poslednjeg generalnog servisa: 2026, unutrašnja visina: 145 mm, unutrašnja dužina: 600 mm, unutrašnja širina: 480 mm, ukupna visina: 250 mm, ukupna dužina: 750 mm, ukupna širina: 1.250 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, DGUV sertifikovan do: 06/2027, TOP uređaj za prženje u masti Riehle Fettboy Digital za proizvode pržene u masti, npr. berliner, krafne, sirne kuglice Izrada od nerđajućeg čelika, sa transportnim stolom TOP uređaj za prženje sa 2 uranjajuće rešetke, pleh za ceđenje i poklopac za paru jednostavna tehnologija samo kod nas testirano po DGUV V3 Priključak: 400V, 16A – CEE priključak Dimenzije cca: 1250 x 750 x 250 mm (ŠxDxV) Polovan uređaj, očišćen i ispitan sa garancijom + servis i rezervni delovi Kvalitet specijalizovanog servisa! Iskoristite više od 35 godina iskustva! Opcije: Ugovor o održavanju Servis paket Dostava Obuka i puštanje u rad Na lageru imamo još mnogo uređaja za prženje u masti! Bwsdpexvk Nxjfx Ablst

Godina proizvodnje: 2019, stanje: skoro kao nov (polovno), MUT RWO 360/400-1150 Retort peć za tretman toplote - Dobar kao nov: teško korišćen - Dostupna dokumentacija (i elektronska i fizička) - Paleta sa rezervnim delovima. SPECIFIKACIJE Tip sistema: RWO 360/400-1150 Peći sobne temperature: ≤ 1150 °C za max. 1 sat Radna temperatura: ≤ 1100°C, ≤ 1050°C u vakuumu Konstansa pravila: ± 2 K Homogenost temperature: ± 6 K u rasponu od 600 °C do 1150 °C na kraju vremena za smirivanje Kontrolni napon: 230 VAC / 24 VDC Radni prostor rerne: 360 x 400 mm Opterećenje: ≤ 50 kg Grejanje: Dreizonig Pritisak: ≤ 350 mbar Usisivač konačnog pritiska u hladnom stanju: < 5 * 10-5 mbar sa čistom, suvom rernom Bwjdsiryyaepfx Ablst Instalacioni prostor: 900 x 1900 x 3000 mm Ukupna investiciona težina: 1500 kg Nivo zvučnog pritiska: < 70 dB Ne preuzimamo odgovornost za tačnost, kompletnost i blagovremenost informacija.

Godina proizvodnje: 2010, stanje: generalno remontovan (polovan), Vakuumska peć za toplotni tretman metala molybdenum komorom. U peći se postiže visok vakuum od 10^-6 mbar. Maksimalna operativna temperatura 1300 C. Dimenzije radne komore: 0,35 x 0,42 m prečnika x visine. Molibdenumska komora za grejanje. Zatvoren sistem hlađenja sa tampon rezervoarom Sistem pumpanja sa mehaničkom i turbomolekularnom pumpom. Sposobnost izvršavanja procesa: • Aneling u visokom vakuumu •Opuљtanja • Vakuumsko drskost • Vakuumsko drskost Beden Snx Hjpfx Abljwt •i tako dalje. Peć je 100% funkcionalna posle modernizacije. Prodaja sa ugradjom i provizijom na sajtu kupca. Konačna cena zavisi od obima modernizacije, koja je pojedinačno dogovorena sa kupcem. Ukoliko imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte nas.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2001, broj mašine/vozila: 3332, WP-Riele mastiljka za 40 krofni Potpuno automatski uređaj za okretanje Programski kontrolisano ili ručno Štedljivo zagrevanje masti za pečenje ► I-Control funkcija za savršene rezultate ► Automatski uređaj za okretanje ► Ručno okretanje za specijalna peciva ► Okretanje ► Raskvasna komora sa 10 polica ► ► Jednostavno rukovanje i brzo čišćenje ► Niski troškovi održavanja – brza isplativost ► ► Razvoj i proizvodnja "Made in Germany" ► Održiv i ekološki – najniži CO2 u svojoj klasi ► Tehnički podaci: Težina: 240 kg Dimenzije: 1390(V) x 1655(Š) x 885(D) mm Snaga: Grejanje 4 kW Godina proizvodnje: 2008 Priključak: 16 Ah Mašina je u veoma dobrom stanju Pozovite me slobodno Bwedpfxod Au Tgs Ablet Hvala unapred!

Stanje: veoma dobro (polovno), Berlin masti pan sa automatskim uređajem za okretanje za 48 Berlinčana potpuno napravljen od nerđajućeg čelika sa 10 reverzibilnih dasaka 16 Ah veza Bwodpfxjgg S Dts Ablet

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, BELSHOUV INJECTION RINGS Doziranje mašina sa zidnom rukom napravljenom od aluminijuma Bjdpfx Aoghmu Rjblewt ako je potrebno, mogu se kupiti i kuarkini lopte i Donats Tušel

Stanje: veoma dobro (polovno), Berlinska tava za masti za 60 krofni sa šljunkom Potpuno izrađen od nerđajućeg čelika na točkovima Bjdpeghr Rdsfx Ablowt sa reverzibilnim uređajem priključak 16 Ah

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kippfix berlinska masna tepsija za 48 Berliner krofni Poluautomatski uređaj za okretanje Grejanje bez spirale 17 nagibnih polica, može se koristiti i kao komora za fermentaciju, sa integrisanim okretačem na točkovima Kompletno od nerđajućeg čelika Bodogh Dgmopfx Abljwt Kompletno od nerđajućeg čelika Odlično stanje Za dodatna pitanja, molimo pozovite, unapred hvala