Loewer Širokotračna Brusilica na prodaju (2.586)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 99.125.681, radna širina: 1.100 mm, ukupna težina: 2.500 kg, dužina brusne trake: 1.890 mm, širina brusne trake: 1.110 mm, Oprema: CE oznaka, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Broj agregata: 2 kom. Agregat 1 Položaj: Gore Tip agregata: Kontaktni valjak Dužina brusne trake: 1.890 mm Širina brusne trake: 1.110 mm Prečnik valjka: 175 mm Materijal valjka: Guma Snaga motora: 18,5 kW Agregat 2 Položaj: Gore Tip agregata: Kontaktni valjak Dužina brusne trake: 1.890 mm Širina brusne trake: 1.110 mm Prečnik valjka: 175 mm Materijal valjka: Guma Snaga motora: 18,5 kW Maksimalna radna širina: 1.100 mm Minimalna radna visina: 30 mm Maksimalna radna visina: 183 mm Dužina ulaznog stola: 400 mm Dužina izlaznog stola: 250 mm DETALJI O MAŠINI Snaga motora za pogon: 0,75 kW Napon: 380 V Struja: 36 A Osigurač: 63 A Guedpfx Anszxcmzsmsg Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 1.700 x 1.800 x 2.320 mm Sopstvena težina: 2.500 kg Broj transportnih paketa: 1 kom. OPREMA CE oznaka

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: AE00003735, ukupna težina: 4.300 kg, ulazna frekvencija: 50 Hz, ulazna struja: 126 A, ulazni napon: 400 V, trajanje garancije: 12 meseci, Osnovne informacije Proizvođač: SCM Group / DMC Model: DMC Eurosystem M4 1350 Godina proizvodnje: 2023. Stanje: nekorišćeno, novo Radni sati: 0 sati Radna širina: 1.350 mm Radna debljina: 3-200 mm Brzina transporta: 2-16 m/min Napajanje: 400 V, trofazno, 50 Hz Nominalna struja: 126 A Težina: približno 4.300 kg Serijski broj: AE00003735 Lokacija: Tenja, Hrvatska Dostupnost: odmah Opis: Na prodaju je nekorišćena automatska mašina za brušenje i kalibriranje sa širokim brusnim pojaseom, model SCM DMC Eurosystem M4 1350, proizvedena 2023. godine. Mašina nikada nije korišćena u proizvodnji i ima 0 radnih sati. Instalirana je u našem proizvodnom pogonu i dostupna je za pregled uz prethodni dogovor. Konfiguracija radne jedinice 1. radna pozicija – brusni valjak • R 320-2620 brusna jedinica • Prečnik valjka: 320 mm • R45 gumirani valjak, tvrdoća 45 Shore • Motor od 15 kW sa frekventnim pretvaračem • Oscilirajući sistem za duvanje i čišćenje brusnog pojasa 2. radna pozicija – četkasta jedinica • BF 300 četkasta jedinica • SI 300-E helikoidni četkasti valjak • Motor od 3 kW sa frekventnim pretvaračem • Abrazivni umeci, granulacija 180 i 240 • Automatsko elektronsko podešavanje pozicije četke • Bočna oscilacija i reverzibilna rotacija četkastom valjkom 3. radna pozicija – četkasta jedinica • BF 300 četkasta jedinica • SI 300-E helikoidni četkasti valjak • Motor od 3 kW sa frekventnim pretvaračem • Abrazivni umeci, granulacija 180 i 240 • Automatsko elektronsko podešavanje pozicije četke • Bočna oscilacija i reverzibilna rotacija četkastom valjkom 4. radna pozicija – jastučasta ploča za super završnu obradu • Jedinica S-2620 sa jastučastom pločom za super završnu obradu • PE 32/L EPICS elektronska segmentirana jastučasta ploča • Razmak segmenata: 32 mm Gsdszyghlspfx Anmsug • Motor od 11 kW sa frekventnim pretvaračem • Elektronska kontrola radnog pritiska • Oscilirajući sistem za duvanje i čišćenje brusnog pojasa Izlazna jedinica za završnu obradu • SB/U oscilirajuća jedinica za završnu obradu • SB 200 UFC ultra fini četkasti valjak • Silikon-karbidna vlakna • Rotirajući ventilatori za konačno čišćenje detalja Dodatna oprema • Fiksna radna visina od 900 mm • BL 32 elektronska ulazna traka za očitanje • EPICS elektronski segmentirani sistem jastučastih ploča • Vakuumski transportni sistem sa motorom do 7,5 kW • Perforirana vakuumski transportna traka • Gumirana transportna traka, tvrdoća 50 Shore • Motor pogona transportne trake od 2,2 kW • Prednji i zadnji stolovi za podršku valjcima • Industrijski računar Eye-M • 21,5-inčni Full HD ekran osetljiv na dodir • Kontrolni softver Maestro Pro-Sand • Mogućnost daljinske servisne podrške • Korisnički interfejs na engleskom i hrvatskom jeziku • Verzija usklađena sa CE standardima Pregled i uslovi prodaje: Mašina je dostupna odmah i može se pregledati uz prethodni dogovor u našem proizvodnom pogonu u Antunovcu, Hrvatska. Mašina se nudi „ex location“ (na mestu lokacije). Rastavljanje, utovar, transport i instalacija na lokaciji kupca biće dogovoreni odvojeno. Sve tehničke informacije zasnivaju se na originalnom ponudi kompanije SCM i identifikacionoj pločici mašine. Kupac može da proveri specifikacije i stanje tokom pregleda. Dodatne fotografije, video snimci, originalne tehničke specifikacije i relevantna dokumentacija kompanije SCM su dostupni ozbiljnim potencijalnim kupcima. Cena: 125.000 EUR neto, plus PDV - po dogovoru.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radna širina: 950 mm, ukupna težina: 1.000 kg, visina brušenja: 150 mm, tip podešavanja visine: električni, vrsta ulazne struje: trofazni, dužina brusne trake: 1.900 mm, Širokopojasna brusilica SCM Sandya 3 RCS 95 Radna širina 950 mm Broj agregata: 2 1 agregat sa čeličnim valjkom 2 kombinovani agregat – gumeni valjak + brusna traka Brusna traka se automatski podešava Gsdpfsz Agvzjx Anmeug Oscilacija pomoću fotoćelija 2 brzine transportne trake Snaga motora 11 kW Dimenzije brusnog papira 1900×970 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Širokopojasna brusilica SCM Sandya Win Radna širina 630 mm Visina brušenja 3 – 140 mm 1 kombinovani agregat Električna regulacija visine Pneumatska oscilacija Dve vrste brzine pomaka Guodpfx Anjzy I R Uomsg Glavni motor snage 5,5 kW

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 2.000 kg, Širokopojasna brusilica SCM Sandya 7S Radna širina 1100 mm Visina brušenja 4–160 mm 1 agregat, metal, 11 kW 2 agregata, kombi, 11 kW Brzina rotacije kombi agregata se podešava pomoću frekventnog regulatora Električno podešavanje visine Optička oscilacija Guedpfezykr Uex Anmeg Brzina pomera se podešava pomoću varijatora, 3-17 m/min Vakum pumpa Tehnička dokumentacija i CE sertifikat Godina proizvodnje 2004

Stanje: polovno, OTT MEGAtronic 11 Lack Traka za kalibraciju i fino brušenje - širokopojasni automat 1. Brusna jedinica sa kalibracionim valjkom prečnika 150 mm, tvrdoće 90° Shore 2. Brusna jedinica sa elektronski upravljanom, segmentiranom membranskom brusnom papučicom Radna širina 1.100 mm MEGA paket za brušenje laka Besprekidno podesiva brzina uvlačenja 3-15 m/min Gsdpfx Anozi A R Ismjug Snaga motora 1. brusne jedinice 11 kW Snaga motora 2. brusne jedinice 11 kW sa drugom brzinom trake 4,5 m/s Dodatna specijalna oprema: VAKUUMSKI STO VAKUUMSKI GENERATOR 3 kW Čišćenje trake sa otpuhivanjem Fiksna brusna papučica za brušenje masiva i ramova Mašina je RADIONIČKI GENERALNO OBNOVLJENA u ODLIČNOM STANJU iz zanatske radionice sa lagera Lieboch

Stanje: polovno, ENORM PRIMO – VRHUNSKI MODEL MAŠINA ZA KONSTANTNO KALIBRIRANJE / automatsko podešavanje glave Automatska mašina za fino kalibriranje sa širokim opsegom Kombinovana jedinica: kontaktni valjak i pneumatska brusna ploča Enormatic Digitalni indikator debljine za debljinu obratka Snaga motora pogona trake cca 9 kW Nivo kontaktног valjka se podešava kontinuirano, u skladu sa skalom granulacije Ulazni i izlazni sto sa podloškom za valjke Gsdoznbnvepfx Anmoug Radna širina 1100 mm Brzina pomaka 2,5 - 15 m/min Mašina je GENERALNO OPREMLJENA i u ODLICNOM STANJU Mašina potiče iz zanatskog preduzeća dostupna u skladištu Lieboch

Stanje: polovno, Bütfering ECO 111 Electronic Širokotračna mašina za kalibraciju i fino brušenje - automat Kontaktni valjak agregat 85 SH CPS elektronski upravljana segmentna brusna cipela Radna širina 1100 mm Terminal za različite radne programe sa izbornim prekidačem i LED prikazom Snaga motora cca 11 kW Agregat za čišćenje četkom RTE dodatni kompaktni valjkasti sto na ulazu RTA dodatni kompaktni valjkasti sto na izlazu Mašina je FABRIČKI REMONTOVANA u IZVANREDNOM STANJU Guodpfx Anoy Rzf Ajmeg Na lageru Lieboch

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1992, Širokotračna brusilica VIET Target 211 A Kalibraciona i fini brusilica sa 2 brusna agregata i jednim motorom, gornje brušenje Radna širina: 1100 mm Dimenzije brusne trake: 2200 x 1130 mm Dimenzije obratka: 4 - 160 mm Motor za podešavanje visine stola: 0,18 kW, 400 V, 50 Hz Glavni motor: 8,0 kW, 400 V, 50 Hz 2 brzine posmaka 1. agregat: Brusni valjak, gumiran, 90 Sh 2. agregat: Brusna papuča, fiksna i papuča sa vazdušnim jastukom, vremenski kontrolisano Potrebni pritisak vazduha: cca 6 bar Gusdey Exhwepfx Anmeg Prečnik priključka za usisavanje: 2 x 150 mm Dimenzije (DxŠxV): cca 1700 x 1750 x 1800 mm Težina: cca 1400 kg Automatsko podešavanje debljine obratka sa digitalnim prikazom Podešavanje debljine obratka putem nožne pedale Automatsko centriranje transportnog tepiha Ocilacija brusne trake Hitno zaustavljanje brusne trake (NOT-STOP) sa disk kočnicama Produžetak stola sa 2 valjka na ulazu i izlazu Hitno zaustavljanje (Not-Stop) Glavni prekidač CE oznaka UKLJUČUJE mnogo brusnih traka UKLJUČUJE 2 nova grafitna umetka za brusne papuče NOVA kuglična ležaja za usmerne valjkove NOVE klinaste remenje za pogonski motor Napomena za polovne mašine: • Zadržavamo pravo na greške u tehničkim podacima i međuvreme prodaje. • Navedene cene se odnose na preuzimanje sa lokacije – fco utovar! • Mašina je očišćena i ispitana na funkcionalnost. • Sve mašine se kupuju u viđenom stanju, bez ikakvih prava na garanciju. Kupac može mašinu pregledati na lokaciji. • Posebni dogovori važe samo u pisanom obliku. (Na upite odgovaramo samo uz navođenje vaše adrese i telefonskog broja!)

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Širokotračna brusilica SCM Sandya 5 Gsdpfx Anozx Afqsmsug Radna širina 1100 mm Visina brušenja 4 – 170 mm 1 brusna glava od metala 2 kombinovane brusne glave Električno podešavanje visine Optička oscilacija

Stanje: veoma dobro (polovno), Radna širina: 1360 mm Debljina obratka: 3 – 160 mm Dimenzije tračne brusilice: 1.360 x 1.900 mm Promenljiva brzina posmaka: 7 - 14 m/min Snaga motora za posmak: 1,1 kW, 400 V, 50 Hz Prečnik priključka za usisavanje: 2 x 160 mm Snabdevanje komprimovanim vazduhom: 6 bara Dimenzije (D x Š x V): 2160 x 2260 x 2025 mm Težina: cca 2200 kg 1. agregat: čelični kontaktni valjak Snaga motora: 15 kW, 400 V, 50 Hz 2. agregat: brusna papuča, fiksna za fino brušenje punog drveta i pneumatski vremenski upravljana za brušenje furnira 3. agregat: četka za čišćenje Oszilacija tračne brusilice sa taster prekidačem Transportni tepih sa pneumatskom oscilacijom Motorizovano podešavanje debljine obratka sa LED prikazom Agregati sa sigurnosnom kočnicom u slučaju nužde Taster za hitno zaustavljanje na ulazu Gusdpfx Asych Igjnmog Produžetak rol stola na ulazu Potpuna dokumentacija Napomena za polovnu opremu: • Tehnički podaci podložni su greškama i prethodnoj prodaji. • Naznačene cene su EXW sa lokacije – slobodno utovarene! • Mašine su očišćene i funkcionalno proverene. • Sve mašine se prodaju u viđenom stanju, bez bilo kakve garancije. Kupac ima mogućnost da mašinu pregleda na licu mesta. • Posebni dogovori su mogući samo u pisanoj formi. (Odgovaramo na upite samo uz navođenje vaše adrese i broja telefona!)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Radna širina 1100 mm Debljina obratka 3 – 160 mm Dimenzije brusne trake 1.120 x 1.900 mm Promenljiva brzina posmaka 2,6 - 13 m/min Guodpfx Ansychqzomsg Snaga posmak motora 1,10 kW, 400 V, 50 Hz Prečnik usisnog priključka 2 x 160 mm Dovod komprimovanog vazduha 6 bar Dimenzije D x Š x V = 1705 x 1545 x 1905 mm 1. agregat: Čelični kontaktni valjak prečnika 160 mm Snaga motora 15 kW, 400 V, 50 Hz 2. agregat: Kombinovani agregat, gumirani kontaktni valjak tvrdoća Sh 65, fiksna brusna papuča Snaga motora 11 kW, 400 V, 50 Hz Čišćenje brusne trake pomoću komprimovanog vazduha 3. agregat: Četka za čišćenje Multifunkcionalni displej Multifunkcionalna ručica (transportna traka, podešavanje debljine obratka) Elektronska oscilacija brusne trake Oscilacija transportnog tepiha pneumatska Motorizovano podešavanje debljine obratka sa LED prikazom u koracima od po 0,1 mm Agregati sa uređajem za nužno kočenje Dugme za hitno isključivanje na ulazu i izlazu Zaštitni prekidač motora Produžetak stočnog valjka na ulazu sa 2 slobodna valjka Automatski zvezda/trokut start Kompletna dokumentacija Napomena za polovne mašine: • Zadržavamo pravo na greške u tehničkim podacima i raniju prodaju. • Navedene cene su fco. lokacija – slobodno utovar! • Mašina je očišćena i funkcionalno proverena. • Sve mašine se kupuju po sistemu viđeno-kupljeno bez bilo kakve garancije. Kupac ima mogućnost da mašinu pregleda na lokaciji. • Posebni dogovori su mogući samo u pisanoj formi. (Na upite odgovaramo samo uz navođenje vaše adrese i broja telefona!)

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Snaga motora 11 kW Prvi kalibracioni agregat sa čeličnim valjkom Drugi agregat sa gumenim valjkom Izduvavanje trake Radna širina 1100 mm Gjdjzz Nmyspfx Anmsug Dve brzine pomeranja brusnih traka Besprekidna regulacija pomeranja transportne trake Električno podešavanje visine stola Papučica sa podešavanjem vremena delovanja Četka na izlazu elementa Pneumatska oscilacija

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radna širina 1350 mm kalibracioni agregat sa metalnim valjkom kombinovani agregat sa dva gumena valjka i višesekcijskom papučicom oscilacija na fotoćelijama aktivacija funkcija mašine sa panela duvanje trake beskonačna regulacija brzine pomaka brusne trake na drugom agregatu višesekcijska papučica pneumatski uključenja sa podešavanjem godina proizvodnje 2007 električno podešavanje stola merač debljine materijala vakuum sto sa podpritiskom Gedpozz Nmmjfx Anmjug

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radna širina 950 mm kalibracioni agregat sa metalnim valjkom kombi agregat sa gumenim valjkom i automatski podešavajućom papučicom pokretanje zvezda-trougao pneumatska oscilacija sa fotocelijskom kontrolom dve brzine transportera snaga motora 11 kW godina proizvodnje 2000 napajanje 400V Gsdpfx Aezz Nkrsnmsug težina 975 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, Broj traka: 2-trake Maksimalna dopuštena visina: 150 mm Guodpfx Ajzkh Sysnmsg Maksimalna radna širina: 1350 mm 1. agregat: kombinovana jedinica za brušenje Izvedba 1. agregata: čelični kontaktni valjak Brusna papuča 1. agregata: elektronski pojedinačni segmenti 35 mm Dužina brusne trake 1. agregata: 1900 mm Širina brusne trake 1. agregata: 1370 mm Brzina brusne trake 1. agregata: 18 m/sek 2. agregat: kombinovana jedinica za brušenje Izvedba 2. agregata: gumirani kontaktni valjak 65° Shore Brusna papuča 2. agregata: elektronski pojedinačni segmenti 35 mm Dužina brusne trake 2. agregata: 1900 mm Širina brusne trake 2. agregata: 1370 mm Brzina brusne trake 2. agregata: besprekorno podešavanje 2 - 18 m/sek Uređaj za izduvavanje trake: za 2. agregat Četke za čišćenje: Da Brušenje laka moguće: Da Vakuumski transporter: Da Brzina posmaka: besprekorno od 2,5 do 13 m/min Upravljanje: touch-screen Elektronska/pneumatska oscilacija trake: da Ulazna visina: fiksna (gornji deo se pomera) Digitalni prikaz stola: da Radna visina odnosno visina prihvatnog stola: 900 mm Snaga motora: 36 kW Lokacija: Nattheim

Stanje: veoma dobro (polovno), radna širina 1100mm kalibracioni agregat sa metalnim valjkom kalibracioni agregat sa gumenim valjkom kombinovani agregat sa gumenim valjkom i papučicom aktiviranje funkcija mašine sa kontrolne table pneumatska oscilacija pneumatsko zatezanje traka snaga motora: 9KW i 9KW, ukupna snaga 18,5KW dve brzine transportera Gjdozyafwopfx Anmsug mjerač materijala dve brzine uvlačenja brusnih traka sigurnosni prekidač

Stanje: skoro kao nov (polovno), radna širina: 1100 mm agregat sa čeličnim valjkom drugi agregat gumeni sa čizmicom snaga motora 11 kW oscilacija na fotoćelijama 2 brzine sa transporterom čizmica automatski izbacivana sa regulacijom uključivanje agregata sa upravljačkog pulta senzor debljine materijala godina proizvodnje 2002 Guodpjzyaazefx Anmsg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Ukupna snaga 14 kW Prvi kalibracioni agregat sa čeličnim valjkom Drugi kombinovani agregat sa gumenim valjkom Gujdpfx Anezx T Rdomjg Radna širina 950 mm Dve brzine pomeranja trake Električno podešavanje visine stola Papučica sa podešavanjem vremena reakcije Oscilacija preko fotoćelija CE oznaka Godina proizvodnje 2007

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna širina: 1.280 mm, ukupna visina: 1.920 mm, ukupna dužina: 1.560 mm, radna širina: 900 mm, ukupna težina: 1.100 kg, vrsta ulazne struje: trofazni, ulazni napon: 400 V, Širokotračna brusilica SCM Sandya Uno Radna širina: 900 mm Radna visina: 3-160 mm Broj agregata: 2 Agregat sa gumiranim valjkom Kombi agregat sa papučom Guodpfezvfb Njx Anmog Glavni motor snage 11 kW Pneumatska oscilacija Dimenzije brusnog papira: 930×1525 mm Dve brzine posmaka: 4,5-9 m/min Dimenzije mašine: 1560 x 1280 x 1920 mm Težina: oko 1100 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Širokotrakasta protočna brusilica Griggio Kombinovani agregat sa papučom, kalibracioni gumirani valjak. Osilacija na fotoćeliju, električno podizanje stola. Gedpfxsxixxno Anmsug Dimenzije: dužina 140 cm, širina 100 cm, visina 210 cm Mašina u veoma dobrom stanju.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2009, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radna širina 910 mm Gusdozxqa Nspfx Anmsg gornji kombinovani agregat donji kombinovani agregat dve brzine pomaka oscilacija trake elektronsko podešavanje debljine materijala merač materijala sto sa vakuum pumpom na drugom agregatu Godina proizvodnje 2009 Nove transportne trake postavljene 2023. godine

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radna širina 650 mm, kombi agregat sa kalibracionim valjkom i stopicom, dve brzine uvlačenja, oscilacija trake, električno podešavanje stola, merač materijala Gsdpfxjzxqapj Anmsug

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radna širina 1100 mm 2 gumena brusna valjka oscilacija traka pomoću fotoćelija pneumatsko zatezanje traka električna regulacija stola dve brzine pomerača tepiha pokretanje zvezda/trokut dimenzije traka 2150x1130 mm instalirana snaga 12,5 kW Godpfxszxp N Ao Anmsug

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Izložbeni model mašine Godina proizvodnje: 2025 Oprema i tehnički podaci: MODEL Excel 2NRKRT, DVOPOJASNA MAŠINA, 1. POJAS – VALJAK, 2. POJAS – KOMBINOVANI AGREGAT (VALJAK/BRUŠNA PLOČA) ZA BRUŠENJE MASIVNOG DRVETA, FURNIRA I LAKA (MEĐUSLOJ) - Korisna RADNA ŠIRINA mm 1350 - DUŽINA BRUŠNOG POJASA mm 1370 X 2150 - MAKS. DEBLJINA OBRADNOG KOMADA mm 160 - ČELIČNI KALIBRACIONI VALJAK mm 180 - GUMIRANI BRUŠNI VALJAK mm 180 - ŠIRINA BRUŠNE PLOČE mm 50 - SNAGA POGONSKOG MOTORA POJASA kW 14,7 - BRZINA POJASA m/s 18/16 - SNAGA POGONSKOG MOTORA ZA PODOVAVANJE KS 0,75 - Podesiva menjačnica za podovavanje, sa beskonačno podesivom brzinom m/min 4/20 Guodpozh Rufefx Anmeg - MOTOR ZA PODEŠAVANJE VISINE KS 0,33 - Mehanička OSCILACIJA POJASA „ECO GEAR PATENT SYSTEM“ - 1 kom. DOBOŠNA KOČNICA za usporavanje pojasa - Okretni VALJAK za zatezanje pojasa - 3 kom. PRITISNI VALJCI; sa gumiranim oblogama - PREKIDAČ ZA HITNO ISKLJUČENJE na ulaznom delu Dostupnost: u kratkom roku Lokacija skladišta: Flörsheim