Guhdo Glava Za Profilno Sečenje Noževa Guhdo Z2 na prodaju (119.545)

Stanje: polovno, Glodalo za profesionalnu, mašinsku obradu masivnog drveta, drvnih materijala i drugih odgovarajućih materijala. Tehnički podaci: - Rezne ploče: RVZ Z2 - Prečnik kruga: 122 mm - Prečnik centralne rupe: 40 mm Ljdjzv N Imspfx Akyohk - Označavanje: MEC - Dužina: 80 mm - Materijal: Čelik

Stanje: polovno, Glodalna glava za profesionalnu, mašinsku obradu punog drveta, drvnih materijala i drugih odgovarajućih materijala. Tehnički podaci: - Nož: RVZ Z2 Lsdpfxezv N Aqe Akyohk - Prečnik kruga: 122 mm - Otvor: 40 mm - Označavanje: MEC - Dužina: 100 mm - Materijal: Čelik

Stanje: polovno, Glodalna glava za profesionalnu, mašinsku obradu masivnog drveta, drvnih materijala i drugih odgovarajućih materijala. Tehnički podaci: - Rezne oštrice: RVZ Z2 Lodszv I Ixopfx Akyohk - Prečnik kružnog noža (ø): 122 mm - Prečnik centralne rupe: 40 mm - Označavanje: MEC - Dužina: 100 mm - Materijal: Čelik

Stanje: polovno, Glodalna glava za profesionalnu, mašinsku obradu masivnog drveta, drvnih materijala i drugih odgovarajućih materijala. Tehnički podaci: - Rezne oštrice: RVZ Z2 - Prečnik kružnog noža (ø): 122 mm - Prečnik centralne rupe: 40 mm - Označavanje: MEC Lhsdjzv Izxjpfx Akysk - Dužina: 100 mm - Materijal: Čelik

Stanje: potrebna popravka (polovno), Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 31.489 h, vrsta upravljača: NC upravljanje, stepen automatizacije: poluautomatski, tip lasera: CO₂ laser, radni sati lasera: 22.804 h, snaga lasera: 4.000 W, debljina lima (maks.): 22 mm, debljina lima čelika (maks.): 22 mm, debljina lima od nerđajućeg čelika (maks.): 8 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 6 mm, dužina stola: 3.000 mm, širina stola: 1.500 mm, radna dužina: 3.000 mm, radna širina: 3.000 mm, AMADA LC3015 X1 NT – Complete Automated Laser Cutting Cell -The AMADA LC3015 X1 NT is a fully automated CNC laser cutting cell designed for efficient, high-volume sheet metal production with minimal operator involvement. -The installation includes the AMADA LC3015 X1 NT laser machine, an AS LUL 300 X1 automated tower system, a 4 kW Mitsubishi ML40CFX CO₂ resonator, a Riedel industrial chiller, and a Donaldson Torit extraction and filtration system. Lsdpfjzi Uc Njx Akyjhk -Manufactured in Japan in 2007, the machine offers a working area of 3,000 × 1,500 mm and delivers reliable, precision laser cutting performance. -The 4 KW laser is capable of cutting mild steel up to 15 mm, stainless steel up to 8 mm, and aluminum up to 6 mm. -The automated tower system features eight storage cassettes with a load capacity of 3,000 kg each, enabling automatic material loading, unloading, and pallet exchange for continuous production. -A vacuum sheet handling system further improves productivity by reducing manual material handling. -The Riedel dual-circuit chiller provides efficient cooling for both the laser source and optical components, ensuring stable operation. -The Donaldson Torit filtration system effectively removes fumes and metal particles generated during the cutting process, maintaining a clean and safe working environment. -This complete AMADA/Mitsubishi solution combines automation, reliability, productivity, and integrated cooling and filtration systems, making it an excellent choice for demanding industrial manufacturing applications.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta upravljača: ručni, tip aktuacije: hidraulični, Geka (Španija) Hidraulična mašina za bušenje, sečenje i izvlačenje rupa Tip: Hydracrop–55/110A Godina proizvodnje: 2001 Škare za ravni čelik Kapacitet: 300 x 15 mm / 200 x 20 mm Dužina noža: 305 mm Kvadrat: 25 mm Radna visina: 880 mm Škare za ugaoni čelik Kapacitet: 1100 kN Ugaoni čelik bez deformacija: 120 x 120 x 10 mm Ugaoni čelik pod 45°: 70 x 70 x 7 mm Škare za okrugli i kvadratni čelik Okrugli čelik: 40 mm Kvadratni čelik: 40 mm Alat za izvlačenje rupa Debljina ploče: 10 mm Ugaoni čelik: 100 mm Dubina izvlačenja: 90 mm Širina izvlačenja: 42 mm Bušaći sistem Kapacitet: 550 kN Maksimalni kapacitet sa sistemom brze izmene: Ø 40 x 10 mm / Ø 20 x 20 mm Izvod: 250 mm Hod: 60 mm Radna visina: 1085 mm Opšte specifikacije Broj udara u minutu pri podešenom hodu 20 mm: 25 Snaga: 3 kW Neto težina: 1320 kg Lsdpfx Aeyxpawskyjhk Bruto težina: 1518 kg Dimenzije (D x Š x V): 1600 x 1100 x 2000 mm Podaci o mašini - 2 cilindra: jedan za bušenje, jedan za sečenje - Sistem brze izmene alata za bušenje - Nosač matrice u labud-vrat izvedbi + dodatna potpora - Nipl i matrica do Ø 40 mm po izboru - Škare za ravni čelik uključuju radni sto + vođenje 45° i 90° - Škare za ugaoni čelik - Škare za okrugli i kvadratni čelik (pogodno i za U i I profile) - Pravougaoni alat za izvlačenje rupa - Hitan prekidač (emergency stop) - Ključ-prekidač za sigurnost pri izvlačenju rupa - Prekidač za izbor bušenja ili sečenja - Prekidač za izbor nožne komande / graničnika - Podešavanje hoda za stranu bušenja i sečenja - 2 nožna pedala - Posuda za prihvat otpada od bušenja - Uputstvo na holandskom jeziku Uključeno: Sto za bušenje sa graničnicima Sto za izvlačenje rupa sa graničnicima Električni dužinski graničnik 1000 mm 30 kompleta bušaćih nipli Cena Geka hidraulične mašine za bušenje, sečenje i izvlačenje rupa: € 16.500,- Mašina je kao nova, originalna boja Uslovi isporuke: Vreme isporuke: iz zaliha Isporuka: ex Baarle-Nassau Plaćanje: pre preuzimanja Cene: neto, bez PDV-a Machinehandel De Leeuw BV ne može preuzeti odgovornost za eventualna odstupanja između tehničke specifikacije ove ponude i stvarne mašine, dodatne opreme i/ili delova. Mašine, oprema i delovi se kupuju u viđenom stanju. Ne možemo dati garanciju na polovne mašine, opremu i delove. Uslovi isporuke: Rok isporuke: iz zaliha, bez PDV-a Isporuka: ex Baarle-Nassau Plaćanje: pre preuzimanja Cene: neto, bez PDV-a Machinehandel De Leeuw BV je jedna od retkih firmi u Evropi koja ima na lageru i prodaje prvenstveno polovne Kardex Remstar automatske lift i kružne skladišne sisteme. Montiramo i/ili demontiramo ove sisteme na siguran način sa VCA-sertifikovanim tehničarima, i to radimo već više od 33 godine. S poštovanjem, Antoine de Leeuw Machinehandel De Leeuw BV Oordeelsestraat 7-B 5111 PA Baarle-Nassau Holandija PIB: NL800103026B01 K.v.K. Tilburg 18034279

Stanje: dobro (polovno), Makaza za profilni čelik, makaze za profile, presa, mašina za probijanje, mašina za izradu rupa. -Prtisna sila: 40 t -Probijanje Ljdpfx Ascc Ubuokyehk -Sečenje -Isecanje -Parcijalno sečenje (ausklinkovanje) -Mehaničko pokretanje -Nožna pedala: 1 -Razni alati (matrice i udarni alati) -Dimenzije: 800/1250/H1800 mm -Težina: 1112 kg

Godina proizvodnje: 2021, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina nije korišćena! TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Rotor: Otvoren rotor Mlin: 650 mm × 550 mm Namena: Mlevenje, npr. komada DETALJI O MAŠINI Snaga: 22 kW Napon: 380 V Frekvencija: 50 Hz Struja: 42,5 A Brzina rotacije: 1.470 obrtaja u minuti Stepen zaštite: IP55 Klasa izolacije: F Način rada: S1 – neprekidni rad Nivo buke: 71 dB(A) Težina: oko 190 kg Lodszr Hziepfx Akyohk OPREMA Upravljanje Moguća konfiguracija sa zvezda/trokut vezom Rezervni delovi se mogu isporučiti uz doplatu.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, - Mehanička konstrukcija koja omogućava sečenje aluminijumskih profila pod uglovima između 22,5° i 90°, uz visoku brzinu i kvalitet. - Precizna mehanička konstrukcija koja nudi automatsko pozicioniranje za uglove od 22,5°, 45° i 90°, i ručno pozicioniranje za međugolovne uglove. - Delovi izrađeni livenjem i zavarivanjem, podvrgnuti postupku smanjenja napona, kako bi se obezbedila konstantna preciznost pri velikoj brzini. Ledezuv Ecjpfx Akyohk - Klipovi za pričvršćivanje profila. - Desna potporna konstrukcija za profil. - Zaštitni poklopci. - Rad sa jednom glavom. - 7-inčni ekran osetljiv na dodir. - Ethernet konekcija. - Testera prečnika 550 mm. - Sistem za prskanje rashladne tečnosti. - Hidropneumatski upravljana, podesiva brzina dovoda testere.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2002, radni sati: 24.297 h, broj mašine/vozila: 161711, model kontrolera: MAZAK & FANUC L-64, snaga lasera: 1.500 W, udaljenost pomeranja ose X: 1.270 mm, Y osa hod: 1.270 mm, radni hod Z-ose: 420 mm, Ne postoji minimalna cena – garantovana prodaja po najvišoj ponudi! Mašina je pogodna za obradu limova, cevi i profila! TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Hod po X osi: 1.270 mm Hod po Y osi: 1.270 mm Hod po Z osi: 420 mm Opseg rotacije po A osi: ±300° Opseg rotacije po B osi: ±135° Snaga lasera: 1.500 W CO₂ laserski model: YB-L150A8M Maksimalne dimenzije lima: 1.250 × 1.250 mm Maksimalno opterećenje stola: 145 kg DETALJI O MAŠINI CNC kontrola: MAZAK & FANUC L-64 Radni sati: 24.297 sati Masa mašine: 8.300 kg Rad do: Marta 2025. Trenutno isključena i skladištena. OPREMA Lhsdpfxoztxtto Akyek Hladnjak Električni ormarić

Stanje: polovno, Glava za sečenje za Hegla Formline KT-19I Zamena rezne glave, sistem za rezanje modela. Malo se koristi. SR. Broj artikla: 1611-10-138 Dužina: 225 mm. Širina: 120 mm. Visina: 320 mm. Dimenzije: 9260 g. Ljdpfxsv Ratts Akyehk

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 18.600 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pritisak vode: 4.000 bar, Vodeni mlaz protoka MAH 3 Godina proizvodnje: 2013 Radna površina: 3000k2000 Radno vreme : 18600 Prednost DVJ mašine - automatska kompenzacija vertikalnosti sečenja Dostupnost: 6. mesec Lokacija : Hrvatska Paritet: EXW Belišće Ljdpewmcmtofx Akyohk

Stanje: veoma dobro (polovno), Zamena noževi za mašine za sečenje -Marka: Stumabo - Veličina noža: 190x50x5 mm - Tip: 2114662 Lhjdpfov Tm Tfsx Akyjk -Broj: 162k dostupan -Cena: po komadu -Minimalna porudžbina: 3 komada -Dimenzije: 190/50 / H5 mm, -Težina: 0.27 kg

Stanje: dobro (polovno), Kutler noževi, sekač na kocke, višenamenski sekač, sekač na kolutove i porcije, kutler noževi, set sečiva, sekač za slaninu, rešetka za sečenje Ledpfxewy Uqke Akyehk -Proizvođač: CFS Convenience Food Systeme, set sečiva za cut knife 300/400 -Tip: 39441 1 set = 4 komada -Količina: 6 setova na stanju -Cena: po setu -Dimenzije kutije: 135/70/H55 mm -Težina: 1,2 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2010, radni sati: 21.713 h, broj mašine/vozila: 007, snaga lasera: 4.000 W, debljina lima čelika (maks.): 12 mm, debljina lima od nerđajućeg čelika (maks.): 10 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 8 mm, udaljenost pomeranja ose X: 2.520 mm, Y osa hod: 1.550 mm, radni hod Z-ose: 300 mm, Nema minimalne cene – garantovana prodaja po najvišoj ponudi! Mašina je redovno servisirana (protokoli su dostupni), poslednji put u decembru 2025! Laserski turbo-ventilator je zamenjen 2021. godine. X i Y osa su obnovljene 2023. godine, pri 27.066 sati rada. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Hod X ose: 2.520 mm Hod Y ose: 1.550 mm Hod Z ose: 300 mm Hod B ose: 17 mm Kapacitet sečenja običnog čelika: maks. 12 mm Kapacitet sečenja nerđajućeg čelika: maks. 10 mm Kapacitet sečenja aluminijuma: maks. 8 mm Laserska snaga: 4 kW Talna dužina: 10,6 µm Prečnik laserskog snopa na izlazu laserskog rezonatora: 27 mm Brzina sečenja X ose: 0 do 20 m/min Brzina sečenja Y ose: 0 do 20 m/min Brzina kretanja X ose: maks. 80 m/min Brzina kretanja Y ose: maks. 80 m/min Brzina kretanja Z ose: maks. 60 m/min Težina radnog komada: maks. 330 kg Dimenzije materijala: maks. 1.500 × 5.000 mm Visina stola: 820 mm DETALJI O MAŠINI Upravljanje: AMNC-F (FS-160I LPB) Minimalna mera: 0,001 mm Kapacitet memorije: 10 MB Lsdpfx Aozrnhwekyohk Dimenzije i težina Dimenzije mašine (D × Š × V): 5.745 × 2.630 × 2.151 mm Neto težina: 7.700 kg Sati rada (prema brojaču) Sati rada: 34.401 h Sati rada mašine: 21.713 h Vreme sečenja: 11.111 h OPREMA Uređaj za utovar i istovar Sistem filtera Uputstva Prodavac može ponuditi demontažu i utovar mašine uz dodatnu naknadu. U Nemačkoj, prodavac može ponuditi i uslugu montaže na novoj lokaciji.

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, VH 3 Tehnički podaci Podizne ruke sa 3 zgloba, dužina 2140 mm (opcija 2500 mm) Pneumatsko podešavanje visine, priključak za komprimovani vazduh 6 bara Brzina podizanja 2 cm/sek. Maksimalna težina alata vertikalno 50 kg Maksimalna težina alata horizontalno 100 kg WJS Podizač alata • Unapredite uslove rada i sačuvajte svoja leđa. • Nema više teškog podizanja i neprirodnih radnih položaja prilikom zamene alata! • Ergonomski podizač alata od WJS-a znatno olakšava zamenu alata na blanjalicama. • Nije važno da li menjate alat na horizontalnoj ili vertikalnoj osovini. • Podizna naprava štiti ne samo čoveka, već i alat i osovinu. • Zamena se obavlja brže, vaše preduzeće štedi troškove i povećava produktivnost. Lhjdpeym Rygsfx Akyjk • Ranije su bila potrebna dva čoveka za podizanje teškog alata, danas jedan bez napora pomera veliku masu alata. Cena franko fabrika, rok isporuke 10-12 nedelja 1 komad na lageru, prodaja podložna prethodnoj prodaji

Godina proizvodnje: 2021, stanje: novo, Mašina za sečenje jednom glavom OMC GIOBI 600, nova Mašina na lageru Lsdpfx Akshrumasyehk - testera D 600 mm - hidro-pneumatska hrana - sklonost je pneumatska sa obe strane, sa fiksnim maturama od 22,5° - 45° - 90°. Za srednje ocene, sa ručnim mehaničkim zaustavljanjem - 2 vertikalne i 2 horisontalne stege - sistem podmazivanja sečiva iz magle - integralna pneumatska zaštita

Stanje: polovno, Hidraulička glodalica za profesionalnu, mašinsku obradu punog drveta, drvnih materijala i drugih odgovarajućih materijala, sa noževima sa nazubljenom zadnjom stranom. Tehnički podaci: - Noževi: RVZ Z6 - Prečnik (ø): 150 mm - Otvor: 50 mm - Označavanje: MEC - Dužina: 90 mm Ledpfx Aozvw Unjkyjhk - Materijal: Čelik

Godina proizvodnje: 2021, stanje: novo, Mašina za sečenje jednom glavom OMC RONDA 700, nova Mašina na lageru - testera D 700 mm - hidro-pneumatska hrana - sklonost je pneumatska sa obe strane, sa fiksnim maturama od 22,5° - 45° - 90°. Za srednje ocene, sa ručnim mehaničkim zaustavljanjem Lsdpohrukisfx Akyehk - 2 vertikalne i 2 horisontalne stege - sistem podmazivanja sečiva iz magle - integralna pneumatska zaštita

Stanje: polovno, Hidraulička glodalna glava za profesionalnu, mašinsku obradu masivnog drveta, drvnih materijala i drugih odgovarajućih materijala, sa noževima sa zupcima na zadnjoj strani. Tehnički podaci: - Noževi: RVZ Z4 - Prečnik kruga (ø): 150 mm Ledszvwq Nepfx Akyohk - Otvor: 50 mm - Označavanje: MEC - Dužina: 150 mm - Materijal: Čelik - Zatezanje: Hidraulično

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Jednoglava mašina za deljenje aluminijuma FOM INDUSTIRE PANDA 300 ECHO sa mernim sistemom DIGISTOP 4m, mernim kalibrom DIGIBAR 3,3m i ulaznim transporterom PORTER 4,2m Mašina na lageru Konfiguracija: Testera sa jednom glavom sa sečivom Ø 300 mm i ručnim pozicioniranjem vertikalne ose FOM INDUSTRIE PANDA 300 ECHO: - Volfram karbid testere Ø 300 mm - Hidro-pneumatski dovod testere - Sprej magla nož sistem za podmazivanje - Komplet za zaštitu područja sečenja - Dva vertikalna poroka - Dva horizontalna poroka - Podesite za vađenje čipova i isparenja Elektronski merni sistem DIGISTOP 4m: - Min. dužina sečenja 0 mm, maksimalna 4000 mm - Prijateljski softver koristeći ikone i funkcijske tastere - Tačnost 0,1 mm - Ručno izvršenje komada - Urednik liste merenja - Urednik merenja primljen putem radija ili mreže - Uklanjanje komada nakon svakog reza - Vizualizacija reference za svako merenje - Širina valjka 200 mm Bežična elektronska merna šipka DIGIBAR 3,3m - Minimalna mera 140 mm - Maksimalna mera (bez produžetka) 1600 mm - Maksimalna mera (sa produžetkom) 3300 mm - U kompletu se nalaze dva produžetka: 1400 mm i 1700 mm - Tačnost 0,1 mm - Težina 2190 gr - Napajanje 4 punjenje. batt. AAA - Apsolutni merni sistem (nije potrebna rekalibracija) - 2 LCD linije, 16 znakova - Industrijska tastatura 6 tastera zaštićena - 2 LED signal za trenutni prikaz stanja instrumenta - Ergonomski Ručka sa jednostavnim tasterom za merenje hvatanje Ulazni valjkasti transporter PORTER 4,2 m: Lhodpfewh Rlgox Akyek - Nosivost Kg. 10 po metru - Plastični valjci, širine 200 mm - Vertikalni plastični valjci

Stanje: polovno, Rabljeni rezač za rende sa nazubljenim noževima marke Ekert, namenjen za profesionalnu obradu drveta. Koncipiran za obradu drveta pomoću nazubljenih noževa i pogodan za tipične radove sa rendeom. Tehnički podaci: - Nož: RVZ Z2 Lhedpfx Aozuny Sjkysk - Prečnik kruga: 122 mm - Promer rupe: 40 mm - Označavanje: MEC - Dužina: 130 mm - Materijal: čelik

Stanje: polovno, Glodalne glave za profesionalnu, mašinsku obradu masivnog drveta, drvenih materijala i drugih odgovarajućih materijala. Tehnički podaci: - Noževi: RVZ Z4 - Prečnik kruga: 122 mm - Otvor: 40 mm - Oznaka: MEC - Dužina: 80 mm Ljdpfx Aszvb Thskyehk - Materijal: Čelik

Stanje: polovno, Glodala za profesionalnu, mašinsku obradu masivnog drveta, drvnih materijala i drugih odgovarajućih materijala. Tehnički podaci: - Noževi: RVZ Z2 - Prečnik kruga (ø): 122 mm - Promer rupe: 40 mm - Označavanje: MEC - Dužina: 80 mm Lhedezvcdhopfx Akyjk - Materijal: Čelik

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: W261, tačnost ponavljanja: 0,05 mm, maksimalna težina obratka: 6.300 kg, radna dužina: 4.000 mm, radna širina: 2.250 mm, radna visina: 230 mm, Bez minimalne cene – garantovana prodaja ponuđaču sa najvišom ponudom! Poslednji servis mašine izvršen je krajem 2025. godine od strane stručne firme! Mašina se može pogledati pod naponom! TEHNIČKI PODACI Radni opseg X: 4.000 mm Radni opseg Y: 2.250 mm Radni opseg Z: 230 mm Radni opseg za obradu kružnih delova – maksimalni prečnik: 440 mm Radni opseg za obradu kružnih delova – maksimalna dužina: 3.700 mm Broj glava za sečenje: 1 do 4 Maksimalno rastojanje kolica za sečenje: 1.150 mm Maksimalna brzina pozicioniranja po osu X, Y: 60 m/min Maksimalna simultana brzina pozicioniranja: 84 m/min Maksimalna brzina sečenja: 50 m/min Minimalna radna brzina: 0,001 m/min Mašinska tolerancija prema VDI/DGQ 3441: ±0,1 mm/osa Ponovljivost: ±0,05 mm/osa Maksimalna nosivost rama: 7.000 kg Nosivost po rešetkastoj letvi: 110 kg Maksimalan broj rešetkastih letvi: 70 Maksimalna težina ravnog radnog komada: 6.300 kg Maksimalna težina kružnog radnog komada: 500 kg DETALJI MAŠINE Izvor vodenog mlaza Bypump 50 APC Radni pritisak: maksimalno 3.800 bar Protok: 0 do 5 l/min Veličina dizne u radu sa jednom glavom: maksimalno Ø 0,4 mm Veličina dizne u radu sa dve glave: maksimalno Ø 0,3 mm Preporučena veličina dizne sa dve glave: Ø 0,28 mm Dimenzije i težina: Dimenzije mašine (D x Š x V): cca 9.000 mm x 7.550 mm x 2.050 mm Težina: cca 10.000 kg Lsdpfxjzcwupo Akyohk Radni sati: Radni sati: cca 41.130 h Sati sečenja glava 1 / glava 2: 13.720 h / 956 h OPREMA CNC obrtna osa Motorno podešavanje rastojanja kolica za sečenje Šestougaona stezna glava Rezervoar za abraziv Rezervni delovi PC sa unapred instaliranim programskim softverom Napomena: Druga glava je demontirana, a uređaj za sečenje sa glave 1 je montiran kao rezervni deo. Postrojenje može raditi sa dva abrazivna alata nakon nabavke nove glave za sečenje. Vreteno za bušenje je zarđalo i blokirano. Dizalica i uređaji za podizanje nisu uključeni u obim prodaje.