Deckel Fp 2A na prodaju (3.055)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Tehnički detalji: Ks-putovanje: 300 mm I-putovanje: 300 mm Z-putovanje: 400 mm Kontrola: Kontrola staze Contour 3 vreteno držač ISO: SK 40 Okretanje glave vretena levo i desno: 90 ° Putovanje perom: 60 mm Opseg brzine: 40 - 4000 / 21 korak o / min Hranjenje :: 2 - 3600 mm / min Brza brzina kretanja: 4000 mm / min Veličina stola: 620 k 390 mm Stezni sto: ugao sto mm, Opterećenje tabele: 0,45 t Ukupna snaga: 12,5 kVA Težina mašine cca.: 1400 kg Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 1,5 k 2,1 k 2,0 m Dimenzije kontrolnog ormara: 1,8 k 0,8 k 1,1 m Opremu: - Rad preko Grundig elektronske kontrolne table sa bum - Hlađenje sa pumpom - Ručna upravljačka jedinica sa volanom - Mašinsko osvetljenje Mašina se može demonstrirati pod snagom. Lična karta. Dkedpou Nc Twjfx Aqxep *

Godina proizvodnje: 1994, stanje: veoma dobro (polovno), Поклопац глодалице ФП 2А са управљачким дијалогом 12 + вице Djdpfxsfgmbdj Aqxskp

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 2819-0517, x-travel: 300 mm y-travel: 300 mm z-travel: 400 (340 sa keceljom) mm Područje stezanja: 390 x 620 / Čip tacna mm Brzina: 40- 2500 rpm Raspon feedova: 02 - 3600 mm/min Brza hrana: 4.0 m/min Kontrola: Contour 3 - 3D sistem kontrole putanje Vreteno taper: SK40 Quill potez: 60 mm Swivel head +/-: 90* Motor vretenaste vožnje: 2.0 kW Ukupan zahtev za napajanje: 1.6 / 2.0 kW Težina aparata oko.: 1.3 t Dimenzije oko.: 1,8 x 1,8 x 1,8 m Dsdpfxocxxp To Aqxskp Univerzalne mašine za mlevenje iz Dekela su se decenijama dokazile u kalupu, alatu i mašinstvu. CNC-controlled tool milling machine with Contour 3 control, vertical head rotatable +/- 90° with quill stroke 60mm, horizontal spindle, feeds & rapid traverses in 3 axes, hydraulic tool clamping, automatic central lubrication, coolant device, emergency stop, chip splash protection cabin with chip tray, separate control Maљina je u dobrom stanju.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1987, Univerzalna alatna glodalica Proizvođač: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Godina proizvodnje: 1987 – remontovana, novo lakirana Dodsx A Eddjpfx Aqxokp sa novom mašinskom elektrikom RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazalt siva RAL5008 sivo-plava Broj mašine: 2202-11579 Tip glave za glodanje: 2271 Broj glave za glodanje: 300-3606 sa garancijom geometrijska provera sa test protokolom Oprema: - 3-osni aktivni digitalni pokazivač HEIDENHAIN TNC 113 - Fiksni sto 660 x 380 mm (T-utor: 12 mm) - Vertikalna glodalna glava SK 40 sa navojem za zatezanje S 20 x 2 - Centralno podmazivanje, ručno - Sistem za hlađenje - Uputstvo za upotrebu - korišćena, viđeno stanje -

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1984, Univerzalna glodalica za alat Marka: DECKEL Model: FP 1 Aktivan Godina proizvodnje: 1984 - remontovan, prefarban, RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva RAL5008 sivo-plava Dksdpfx Aechfyfsqxjp Masch.-Nr.: 2101-1067 glodanje glava Tip: 2171 glodanje glava broj: 1086 sa garancijom Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Pribor: - 3-osa aktivni digitalni displej HEIDENHAIN TNC 113 sa aktivnom funkcijom u Ks i Z osi - Fiksni sto 600 k 200 (T-slot: 12 mm,) - SK 40 vertikalna glodalica sa zateznim navojem S 20 k 2 - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu - koristi se kao što se vidi -

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1983, Univerzalna glodalica za alat Dksdpofzk Hfefx Aqxep Marka: DECKEL Model: FP 2 Aktivan Godina proizvodnje: 1983 - remontovana, prefarbana RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva RAL5008 sivo-plava Masch.-Nr.: 2202-10799 glodanje tip glave: 2271 Glodanje glava broj: 300-1406 sa garancijom Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Pribor: - 3-osa aktivni digitalni displej HEIDENHAIN TNC 111 - Fiksni sto 700 k 280 mm (T-slot: 12 mm) - SK 40 vertikalna glodanje glava sa Navoj za zatezanje S 20 k 2 - Automatsko podmazivanje, ručno upravlja - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu - koristi, kao što se vidi -

Stanje: radionički remontovan (polovan), Univerzalna alatna glodalica Proizvođač: harich (DECKEL) Model: B (FP 2) Aktiv prepravljena sa CE sertifikatom geometrijska inspekcija sa izveštajem o ispitivanju uz garanciju Oprema: - 3-osni aktivni digitalni prikaz Heidenhain Positip 8016 - Fiksni ili univerzalni stol - Vertikalna glava za glodanje SK 40 - Centralno podmazivanje na ručni pogon - Sistem za hlađenje - Uputstvo za upotrebu Dkedsx A T Evepfx Aqxjp CE i bezbednosna oprema: - Nova elektroinstalacija sa električnim ormanom - Elektronski nadzirana zaštitna kapa na vertikalnoj glavi za glodanje - Zaštitni poklopac stezne glave sa električnim osiguranjem - Pogonski motor sa funkcijom kočenja - Upravljački pult sa dugmetom za hitno zaustavljanje, odobrenje, start i stop, potenciometar za regulaciju posmaka - Nova dokumentacija za mašinu i električni orman - CE izjava o usaglašenosti

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 300 mm, Y osa hod: 300 mm, radni hod Z-ose: 400 mm, ukupna visina: 2.000 mm, ukupna dužina: 2.100 mm, ukupna širina: 1.500 mm, širina stola: 390 mm, dužina stola: 620 mm, maksimalna brzina obrtanja: 4.000 o/min, ukupna težina: 1.500 kg, brzina obrtanja vretena (minimalna): 4.000 o/min, broj vretena: 1, Poklopac FP2A Hodovi: X-osa: 300 mm Y-osa: 300 mm Z-osa: 400 mm Upravljanje: Contour 3 Držač vretena: SK40 Hod kućišta: 60 mm Brzina rotacije: maks. 4000 obrtaja u minuti Dimenzije stola: 620 mm x 390 mm Masa mašine: 1500 kg Dimenzije mašine: 1,5 x 2,1 x 2,0 Dimenzije upravljačkog ormarića: 1,8 x 0,8 x 1,1 Uključuje ručni točak, steznu napravu za mašinu, držače. Dkodpfx Aqezka Sloxep Prodaja se vrši bez garancije i odgovornosti, isključivo za privredne subjekte. Dobijaćete račun sa važećim PDV-om.

Stanje: polovno, x-pomak 300 mm y-pomak 300 mm z-pomak 400 mm Dkjdpfoy Ty I Uox Aqxsp Upravljanje Dialog 11 Opseg obrtaja – glavno vreteno 40 - 4000 min⁻¹ Prihvat alata SK 40 Zakretanje +/- 90° Izlaz pinole 80 mm Po našoj proceni, mašina se nalazi u vrlo dobrom polovnom stanju i može se pogledati pod naponom uz prethodnu najavu. Pribor: - Kabina Pribor, prikazani alati i stezna sredstva ulaze u obim isporuke samo ako je to navedeno u dodatnim informacijama. Pridržavamo pravo na izmene i greške u tehničkim podacima i informacijama, kao i na međuproodaju!

Stanje: radionički remontovan (polovan), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 400 mm, Y osa hod: 220 mm, radni hod Z-ose: 400 mm, brzina vretena (maks.): 2.500 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 25 o/min, godina poslednjeg generalnog servisa: 2026, Poštovani, na prodaju je mašina Deckel FP2 Aktiv. Ova novija izvedba posebno se izdvaja po besprekornom, stepenasto neograničenom regulisanju broja obrtaja sa Heidenhain Aktiv upravljanjem, što rukovanje čini veoma jednostavnim i izuzetno udobnim. Mašina je u našoj radionici temeljno delimično remontovana i nalazi se u izvanrednom stanju. U to se možete uveriti lično na licu mesta. Vreme isporuke: na upit Broj mašine: 2202-xxxx Radni sto: fiksni ugaoni sto ili okretno-nagibni sto Radni hodi: X400mm/Y220mm/Z400mm Snaga pogona: 3KW Broj brzina vretena: 16 Opseg obrtaja: 25-2500 obr/min Prihvat alata: SK40 Sistem zatezanja: S20x2 Pomak: beskonačno podesiv Oprema i dodatna oprema: 3-osni digitalni prikaz Heidenhain, beskonačno podešavanje pomaka na sve 3 ose, Heidenhain digitalni prikaz sa Aktiv upravljanjem, uređaj za hlađenje, centralno podmazivanje, tehnička dokumentacija, nožice za postavljanje, sigurnosni uređaji (opciono) Naše servisno obećanje za Vas: - Mi smo sertifikovana majstorska radionica iz oblasti mašinstva - Sve mašine su temeljno proverene - Svi mazivi i, po potrebi, pohabani delovi se unapred menjaju Djdpfxox Hr Dze Aqxekp - Na Vaš zahtev možemo potpuno ili delimično remontovati izabranu mašinu - Po želji možete naručiti dodatnu opremu kao što su alati itd. direktno uz mašinu - Po potrebi možemo direktno ugraditi dodatnu opremu kao što su sigurnosni uređaji itd. - Rado se brinemo za transport i/ili unos mašine

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1979, Deckel FP2 Aktiv, alatna glodalica sa 3-osnim Heidenhain TNC 111 Aktiv digitalnim prikazom. Mašina je u veoma dobrom stanju, dolazi iz državnog odeljenja za obuku. Fiksni sto, SK 40 prihvat vretena. Oprema: razne stezne čaure i držači frazera, protivstezač. Vrlo dobro, spremno radno stanje. Po dogovoru je moguća prezentacija pod naponom. Dksdpoxyhmvefx Aqxsp

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1986, X-osa: 500 mm Y-osa: 400 mm Z-osa: 400 mm Držač alata: SK 40 Snaga pogona: 8,1 kW Uključuje: Heidenhain 3-osni digitalni prikaz Uključuje: razne alate Dkodpfx Aezkhuboqxop Uključuje: stezna glava za mašinu Uključuje: rotirajuća ploča Uključuje: dodatna glava za ugaono glodanje

Stanje: polovno, x-hod 300 mm y-hod 160 mm z-hod 330 mm Radna površina stola 600 x 200 mm Nosivost stola 200 kg Obrtaji vretena 40-2.000 o/min Prihvat alata SK40 Dodpey Sbkbjfx Aqxskp Dimenzije 1200 x 1160 x 1800 mm Težina mašine cca 800 kg Oprema/Dodatna oprema: - Heidenhain Aktiv TNC 113 - Automatsko kretanje na X i Z osi - Beskonačno podesiv pomak

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Hod X: 300 mm Hod Y: 150 mm Hod Z: 340 mm Brzina rotacije: 40 – 2000 obrtaja u minuti Pomak u osi X i Z Držač alata: SK 40 sa navojem S 20 x 2 Tip stola: Ugaoni sto ili sto sa mogućnošću nagiba Površina stola za pričvršćivanje: 600 x 210 mm Težina: 800 kg Dimenzije: približno 1250 x 1200 x 1850 mm Boja: RAL6011, Reseda zelena Djdpozi Utbjfx Aqxskp Digitalni displej: 3-osni digitalni displej HEIDENHAIN Dodatna oprema: Dodatna oprema dostupna na zahtev

Stanje: polovno, Univerzalna alatna glodalica sa aktivnim digitalnim prikazom DECKEL tip FP 1 Univerzalna glodalica Maš. br. 2102 - 6130 Godina proizvodnje 1991. Hod osovina X: 300 mm, Y: 150 mm, Z: 330 mm Veličina stola 600 x 210 mm Prihvat vretena SK 40 - S20x2 Broj obrtaja vretena 40-2000 o/min, 16 stepeni Dsdpfszinzxox Aqxskp Posmak 5 do 500 mm/min Brzi hod 1200 mm/min Snaga motora 1,6 i 2 kW, promenljiva polovima Priključak na mrežu 380 V, 50 Hz - Aktivni digitalni prikaz za 3 ose HEIDENHAIN tip TNC 113 - Beskonačno podesiv posmak na X, Y i Z osi - Broj obrtaja vretena regulisan sa 2 brzine motora i 8 stepeni menjača - Pomak pinole na vertikalnoj glavi 60 mm - Vertikalna glava za glodanje je zakretna i horizontalno pomična za 100 mm - Fiksni ugaoni sto 600 x 210 mm - Uređaj za hlađenje u postolju mašine - Centralno podmazivanje - Odvojena upravljačka ploča - Zaštitni oklop sa preklopnim vratima oko radnog stola - Originalna kada za strugotinu za postavljanje na postolje - Mašinska lampa - Protutež sa kontra ležajem - Električna šema priložena Potreban prostor (DxŠxV) 1600 x 1250 x 1750 mm Težina 900 kg U dobrom stanju

Stanje: polovno, Univerzalna glodalica sa aktivnim digitalnim prikazom DECKEL tip FP 1 Univerzalna glodalica Dsdpfoziny Ijx Aqxskp Broj mašine: 2101 - 7088 Godina proizvodnje: 1993 Hodovi: X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Dimenzije stola: 600 x 200 mm Prihvat vretena: SK 40 - S20x2 Obrtaji vretena: 40-2000 obr/min, 16 stepeni Posmak X i Y osa: 5 do 500 mm/min Brzi hod: 1200 mm/min Snaga motora: 1,6 i 2 kW, sa prebacivanjem broja polova Priključak na mrežu: 380 V, 50 Hz - Aktivno upravljanje i digitalni prikaz za 3 ose HEIDENHAIN tip TNC 123 - Beskonačno promenljiv posmak pomoću servo-motora u X, Y i Z osi - Obrtaji vretena preko 2 brzine motora i 8 stepeni menjača - Pomak pinole na vertikalnoj glavi 60 mm - Vertikalna glava zakretna i horizontalno izvlaciva 100 mm - Zatezni, rotirajući i nagibni ugaoni sto DECKEL, tip 2114 - Uređaj za hlađenje u postolju mašine - Centralno podmazivanje - Bočni električni ormar - Preklopni zaštitni ekran sa sigurnosnim prekidačem - Originalna kadica za strugotinu za postavljanje na postolje mašine - Elektro šema dostupna Potrebna površina D x Š x V: 1600 x 1200 x 1770 mm Težina: 900 kg u dobrom stanju

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1984, Univerzalna alatna glodalica DECKEL FP 3 Sa troosnom aktivnom digitalnom indikacijom Heidenhain TNC 11 Godina proizvodnje: 1984 Hodovi: X 500 Y 300 Z 400 mm Opseg obrtaja: 25 – 2500 o/min Dodpfx Aqexuh Rdoxskp Sa sledećom opremom: Fiksni ugaoni sto 850 mm x 400 mm radna površina Rotacioni nagibni sto Ø 450 mm sa razdelnim pločama Głava za žlijebljenje Klizna vertikalna glodalna głava Izvlačiva bušačka pinola Bezstepeno pomeranje preko potenciometra Razni držači glodala SK 40 / S22 x 2 Posuda za strugotinu Automatska centralna pumpa za podmazivanje za ose X, Y, Z Mašinska lampa Sistem za hlađenje 4 kom. nožica za mašinu Uputstvo za upotrebu

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1990, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Univerzalna alatna glodalica DECKEL FP 4 MK Sa 3-osnom aktivnom digitalnom pozicijom Heidenhain TNC 113 Godina proizvodnje: 1990 Radni hod: X 500, Y 400, Z 400 mm Opseg obrtaja: 50 – 2500 o/min Sa sledećom opremom: Dodjyycagjpfx Aqxekp Fiksni ugaoni sto 800 mm x 460 mm površine za stezanje Pomeračka vertikalna glava za glodanje Izvlačiva bušeća pinola Besprekidno podešavanje pomaka preko potenciometra Hidrauličko stezanje alata Hidraulička stega GRESSEL 125 mm Razni držači za glodanje SK 40 Kabina za zaštitu od prskanja Automatska centralna pumpa za podmazivanje za ose X,Y,Z Mašinska lampa Sistem za rashlađivanje 4 kom mašinske nožice Uputstvo za upotrebu

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1994, Univerzalna alatna glodalica DECKEL FP 1 Sa aktivnim digitalnim prikazom Heidenhain TNC 123 na 3 ose Godina proizvodnje: 1994 Hodovi: X 300 Y 160 Z 340 mm Dkodew Agxrjpfx Aqxjp Opseg obrtaja: 40 – 2000 o/min Sa sledećom opremom: Fiksni ugaoni sto 600 x 250 mm površine za stezanje Pomerna vertikalna glava za glodanje Izvlačiva bušilna pinola Bezustupnjeno automatsko posmicanje preko potenciometra 1 kom. mašinska stega 1 kom. protivdržač sa protivležajem 1 kom. dugački glodački trn Ø 22 mm, Ø 16 mm, Ø 27 mm Razne prihvatnice alata S 22 x 2 Harmonika za Z osu 1 kom. zaštita od strugotine Mašinska lampa Automatska centralna pumpa za podmazivanje Uređaj za hlađenje Uputstvo za upotrebu MAŠINA JE U ODLIČNOM STANJU! MAŠINA POTIČE IZ OBUČNE RADIONICE!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1983, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina pomaka po X-osi: 400 mm, udaljenost pomeranja ose X: 400 mm, Y osa hod: 400 mm, radni hod Z-ose: 400 mm, Mašina za glodanje metala DECKEL, tip FP4 NC, upravljanje Heidenhain, god. proiz. 1983, zajedno sa mnogo alata. Dsdpfx Aozg Axmsqxjkp

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1982, x-hod: 300 mm y-hod: 160 mm z-hod: 340 mm Ležište alata: SK40 Broj obrtaja: 40-2000 o/min Upravljanje: Aktiv HEIDENHAIN Veličina stola: 600 x 210 mm Ukupna potrebna snaga: 2 kW Težina mašine: cca 0,73 t Dkjdszfql Sjpfx Aqxjp Potrebni prostor cca: DŠV 1,20x1,10x1,60 m Poreklom iz stručne škole - Aktivni posmak u X- i Z-osama, Y-os - Uređaj za rashladnu tečnost - Stega (škripac) - Radna lampa

Stanje: veoma dobro (polovno), Neto cena: 9.500 € DECKEL alatna glodalica FP 1 br. 2101 sa HEIDENHAIN digitalnim pokazivačem na 2 ose Radni hodovi: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Ručna podešavanja kraka glave za glodanje: 100 mm Povećanje radnog područja na: 300 x 260 mm Dodpfx Aexyc N Ejqxskp Brzina vretena: vertikalno/horizontalno: 40 – 2.000 obrt./min Broj stepeni prenosa: 16 Kućište vretena: SK 40 Stezna nit za alat: S20 x 2 (Deckel standard) Hod pinole: 60 mm Automatski pomak X/Z osa: 5 – 500 mm/min Regulacija pomaka: bezstepena Brzi hod X/Z osa: 1.200 mm/min Pomak Y ose: ručno Fiksni sto pod uglom: 600 x 210 mm Vertikalna glava može se zakretati: +/- 90 stepeni Težina: 710 kg Dimenzije: približno 1.250 x 1.200 x 1.850 mm Tehnički podaci su informativni! Karakteristike: Za horizontalnu obradu glava glodalice se zakreće za 90 stepeni i pomera unazad. 2-osa precizni digitalni pokazivač HEIDENHAIN POSITIP VRZ 719 Bešavni automatski pomak na X/Z osi Mašina je pre nekoliko godina delimično remontovana od strane specijalizovane firme. Oprema: Digitalni pokazivač na 2 ose HEIDENHAIN Fiksni sto pod uglom Posuda za strugotinu Mašinska lampa Mašinske noge Dodatna oprema na upit! Stanje: dobro do veoma dobro, iz škole/obuke. Igra osovina: X 0,05 mm Y 0,15 mm Z 0,2 mm Nove mašine svake nedelje Pretplatite se na profil i ne propustite nijednu ponudu.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Interni artikal br.: 26071 Univerzalna glodalica Deckel FP1 + Heidenhain digitalni displej Hodovi osa: X300 / Y160 / Z340 mm Dkodpfxezd Thmo Aqxsp Izlazni hod pinole: 60 mm Priključna snaga: 1,9 kW Broj brzina vretena: 16 Opseg obrtaja: 40–2000 o/min Prihvat alata: SK40 Mašina potiče iz obrazovne ustanove i nalazi se u očuvanom stanju. Rado možete pogledati mašinu pod naponom u našem grejanom skladištu od preko 500 m².

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Tehnički detalji x-hod 300 mm y-hod 160 mm z-hod 290 mm Površina stola 600 x 210 mm Prihvat alata SK 40 Brzine vretena (16) 40 - 2000 o/min Pomeraji bez stepenovanja 5 - 500 mm/min Brzi hod 1,2 m/min Pogonski motor vretena 1,5 / 1,9 kW Ukupna potrebna snaga 9,5 kVA Težina mašine cca 830 kg Potrebna površina cca 2000 x 2200 x 1655 mm Dodatne informacije Mašina je u veoma dobrom stanju i dolazi iz škole za obuku. Oprema: * 3-osa poziciona upravljačka jedinica sa aktivnim digitalnim prikazom Heidenhain TNC 123 - Ručni režim: Ručno upravljanje i pozicioniranje putem ručnog unosa - Automatski režim: Izvođenje programa po koracima, čuvanje programa Djdpfxozikras Aqxekp * Fiksni ugaoni sto * Pomera se vertikalna glava za glodanje, opseg zakretanja +/- 90°, hod pinole 60 mm * Uređaj za hlađenje * Centralno podmazivanje * Protupotporni držač sa ležajem * Vibro-noge * Dokumentacija

Stanje: radionički remontovan (polovan), Mašina za obradu metala: Deckel Tip: FP 2 Stanje: Geometrijski renovirana, korišćena Godina proizvodnje: 1980-e, 2026. geometrijska renovacija Dkjdpfx Aqszcdarjxop Tehnički podaci: Hodovi u osi X/Y/Z, približno: 400 / 200 / 400 mm Držač alata: S20 Brzine rotacije: (18) 40 - 2000 min-1 Brzine pomaka: (18) 8 - 400 mm/min Glava se može okretati: 180° Oprema: - Geometrijski protokol - Digitalni displej za 3 ose, nov - Zaštitni uređaj za vreteno sa graničnim prekidačem, nov - Mašinsko svetlo, novo - Horizontalno i vertikalno vreteno - Fiksni ugaoni sto - Sistem za hlađenje - Posuda za strugotine