Bridgeport Vmc 1000 22 na prodaju (17.665)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2001, radni sati: 10.631 h, udaljenost pomeranja ose X: 1.020 mm, Y osa hod: 610 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model kontrolera: TNC 410, ukupna visina: 2.700 mm, nosivost stola: 500 kg, ukupna težina: 4.200 kg, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, snaga motora vretena: 13.000 W, težina alata: 7.000 g, broj osovina: 3, Ova troosovinska Bridgeport VMC 1000 22 mašina je proizvedena 2001. godine. Ima radni prostor sa hodom po X osi od 1020 mm, hodom po Y osi od 610 mm i hodom po Z osi od 610 mm. Mašina poseduje robusnu radnu površinu dimenzija 1150 x 580 mm, sa maksimalnim opterećenjem stola od 500 kg. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmotrite vertikalni obradni centar Bridgeport VMC 1000 22 koji nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za dodatne informacije. • Sto: 1150 x 580 mm; 5 T-žlebova; veličina T-žleba 18 mm • Obrtni moment vretena do 110 Nm • Držač alata: SK 40 DIN 69871; izmjenjivač alata sa 22 stanice (opciono 30); maksimalni prečnik alata 75 mm; maksimalna dužina alata 250 mm; vreme zamene alata oko 5,2 s • Brzine osa: brzi hod X/Y 40.000 mm/min; brzi hod Z 30.000 mm/min; posmak 1–12.000 mm/min; ubrzanje 6 m/s² • Preciznost: pozicioniranje ±0,005 mm; ponovljivost ±0,002 mm • Sistem za hlađenje: kapacitet rezervoara 450 l; snaga pumpe 70 / 140 l/min • Električni podaci: 400 V, 3-fazno, 50 Hz; puni radni napon 30 A; osiguranje 63 A; priključna snaga oko 20 kVA • Pneumatika: pritisak vazduha 6 bar; potrošnja oko 80 l/min • Dimenzije/težina mašine: dimenzije 2830 x 2360 mm; transport sa transporterom strugotine težina oko 4700 kg • Radno vreme vretena: 10.631 h Dodatna oprema Nsdpjy D N Aiefx Al Sswf • Transporter za strugotinu (uključen) Tehnička specifikacija Konus alata: SK 40

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 8.523 h, Funkcionalnost: neispitano, udaljenost pomeranja ose X: 1.000 mm, Y osa hod: 500 mm, radni hod Z-ose: 500 mm, brzina vretena (maks.): 10.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 22, Nema minimalne cene – zagarantovana prodaja ponuđaču sa najvišom ponudom! Davanje ponude obavezuje kupca na preuzimanje u tačno određenom roku, i to ili između 11.05.2026. i 13.05.2026. ili između 18.05.2026. i 21.05.2026! TEHNIČKI PODACI Hod X ose: 1.000 mm Hod Y ose: 500 mm Hod Z ose: 500 mm Dimenzije stola: 1.150 x 490 mm Broj pozicija za alate u magacinu: 22 Prihvat vretena: SK 40 (DIN 69871-A40) Maks. obrtaji vretena: 10.000 o/min DETALJI O MAŠINI Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 426 Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 4.500 x 3.500 x 2.700 mm Težina: 4.200 kg Radni sati Programski rad: 8.523 h Uključeni sati upravljanja: 71.860 h Nodpfx Aeyn Nwtol Sswf OPREMA Tehnička dokumentacija Rezervni delovi (vidljivo na slikama) Napomena: Na poslovnom prostoru može da se okrene samo kamion do 7,5t. Preporučuje se korišćenje manjeg kamiona za preuzimanje.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1997, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.020 mm, Y osa hod: 510 mm, radni hod Z-ose: 500 mm, brzi hod po X-osi: 40 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 40 m/min, brzi pomak Z-osovine: 25 m/min, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model kontrolera: TNC 426 P, maksimalna težina obratka: 900 kg, maksimalna brzina obrtanja: 10.000 o/min, vreteno nosa: ISO 40, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 30, CNC Heidenhain TNC 426P RADNA ZONA: Uzdužna osa X: mm 1020 Nedpfxsyr Sbis Al Sewf Poprečna osa Y: mm 510 Vertikalna osa Z: mm 500 Brzi hodovi osa X, Y: m/min 40 Brzi hod Z: m/min 25 VRETENO: Snaga vretena: kW 19 Maksimalna brzina obrtaja: o/min 10.000 Prihvat vretena: BT 40 RADNI STO: Površina: mm 1150 x 490 T-utor: 5 na svakih 100 mm Maksimalno opterećenje: kg 900 IZMENA ALATA: Pozicije u magacinu: 30 Vreme izmene alata: sek 3,5 Maksimalna težina alata: kg 6 Maksimalna dužina: mm 250 Maksimalni prečnik: mm 80 Mašina kompletna sa: • Transporter za strugotinu • Uputstva za upotrebu i CE deklaracija

Godina proizvodnje: 1995, stanje: spreman za upotrebu (polovno), broj mašine/vozila: 20910, величина стола за уградњу на сто: 1000 к 490 мм покрети к / и / з: 800/510/500 мм конусни конус: ИСО 40 ИСА мин./мак. таблица удаљености / вретено: 120/620 мм распон брзина окретања вретена: 40 - 6000 о / мин број положаја алата: 22 комада колица: к / и 1 - 3200 / з 1 - 2000 мм / мин брзо кретање: к / и 1 - 3 , 2, з 1 - 2 м / мин електрични прикључак: 380 В, потребно је 19 кВ простора: 2850 к 2150 к 2600 мм тежина: 3800 кг Nsdpodt Ttkofx Al Sowf

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2001, Obradni centar sa CNC Heidenhain TNC 426 RADNI OPSEG: Uzdužno X: 1020 mm Poprečno Y: 510 mm Vertikalno Z: 500 mm Brzi hod osa X, Y: 40 m/min Brzi hod Z: 25 m/min VRETENO: Snaga vretena: 19 kW Max. broj obrtaja: 10.000 o/min Vreteno prihvat: ISO 40 STO: Stezna površina: 1150 x 490 mm T-utor: 5 na 100 mm Max. opterećenje stola: 900 kg IZMENJIVAČ ALATA: Mesta za alat: 30 Vreme izmene alata: 3,5 s Max. težina alata: 6 kg Nwodpfx Aleywz Dro Sof Max. dužina alata: 250 mm Max. prečnik alata: 80 mm Mašina opremljena sa: • Transporter strugotine * Unutrašnje hlađenje kroz vreteno (IKZ)

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: neispitano, broj mašine/vozila: 822441, udaljenost pomeranja ose X: 1.020 mm, Y osa hod: 510 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, model kontrolera: HEIDENHAIN TNC 410 PA, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, Nema minimalne cene – zagarantovana prodaja po najvišoj ponudi! Davanje ponude obavezuje na pravovremeno preuzimanje, i to isključivo u periodu od 11.05.2026. do 13.05.2026. ili od 18.05.2026. do 21.05.2026! TEHNIČKI DETALJI Radni hodovi Hod X: 1.020 mm Hod Y: 510 mm Hod Z: 600 mm Opseg obrtaja glavnog vretena: 40–6.000 o/min Snaga pogona: 13 kW Prihvat vretena: BT 40 Broj mesta za alat u izmjenjivaču alata: 22 Brzi hod X- i Y-osovina: 40 m/min Brzi hod Z-osovine: 30 m/min Radni sto Dužina: 1.150 mm Širina: 490 mm DETALJI MAŠINE Upravljač: HEIDENHAIN TNC 410 PA Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.800 x 2.400 x 2.400 mm Težina: 4.800 kg Nedeyn Nvvepfx Al Sewf OPREMA 3D merni taster Napomena: Mašinske stege montirane na radnom stolu, kao i prihvati za alat u magazinu alata i u vretenu, uključujući i alate, nisu deo obima prodaje i isporuke. Usisna jedinica za uljnu maglu, koja se eventualno može videti na fotografijama, takođe nije deo obima prodaje i isporuke.

Godina proizvodnje: 2000, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Putovanje Ks / I / Z: 600mm / 410mm / 520mm, dimenzije stola Ks / I: 840mm / 420mm, brzina vretena: 6000rpm, snaga vretena: 8.5kV, držač alata: SK40, pozicije alata: 22, brzo kretanje KS / I / Z: 36m / 36m / 20m / min. Dimenzije mašine KS / I / Z: cca. 2200mm / 2300mm / 2300mm, težina: cca. 2500kg, kontrola: Heidenhain TNC 426. Moguća je inspekcija na licu mesta. Nodpfxov Uqb Ne Al Sswf

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, udaljenost pomeranja ose X: 1.050 mm, Y osa hod: 610 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, proizvođač kontrolera: Heidenhain, 3-osna obradna stanica Proizvođač: Bridgeport Serija: VMC-1000 XP Godina proizvodnje: 10-2002 Kontrolni sistem: Heidenhain iTNC-530 Radni sati: n/a Serijski broj: 82XXXX Tehnički podaci: ----- - Pomaci X-Y-Z: 1.050 x 610 x 600 mm - Vreteno: maks. 8.000 o/min - Stezna glava: SK40 - Magazin alata: 22x - Sistem za hlađenje - IKZ / hlađenje kroz vreteno - Linearne merne letve na svim osama X-Y-Z - Centralno podmazivanje - Težina: cca 4,2 t - Dimenzije DxŠxV: 3.000 x 2.350 x 2.400 mm Oprema: ----- - Priručnici Nodjw Nyfdjpfx Al Sewf - Paket držača Posebne napomene: ----- - IKZ isključen, jer je cev za protok u vretenu neispravna - Vreteno zamenjeno 2023. godine, malo radnih sati, precizan kružni hod.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2004, broj mašine/vozila: 823679, Osa:XYZ (3-osa) Max. travel:950x500x450 Tool:SK-40 Control:HEIDENHAIN ITNC 530 Dimenzije: 2320x4140x2690mm Nwjdpfx Aottm T Ejl Ssf

Godina proizvodnje: 2001, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Tri starije glodalice su dostupne. 1) CNC vertikalni centar Bridgeport VMC 1000/22, godina proizvodnje: 1999, hod osa X/Y/Z: cca 1020mm/510mm/500mm, dimenzije stola X/Y: cca 1150mm/490mm, maksimalno opterećenje stola: 900kg, prihvat alata: SK40, broj pozicija za alat: 22, obrtaji: 6000 o/min. Dimenzije mašine X/Y/Z: cca 2850mm/2200mm/2750mm, težina: cca 3900kg, upravljanje: Heidenhain TNC 410P. 2) CNC graverska i glodalica Paso P700C, godina proizvodnje: 2001, dimenzije mašine X/Y/Z: cca 1650mm/1550mm/2450mm, težina: cca 1700kg. 3) CNC graverska i glodalica Kuhlmann Prokomat 25S, godina proizvodnje: 1991, hod osa X/Y/Z: cca 700mm/600mm/300mm, dimenzije stola X/Y: 720mm/700mm, prolaz portala X/Y: 800mm/400mm, posmak: 6m/min, dimenzije mašine X/Y/Z: cca 1600mm/1600mm/2400mm, težina: cca 1600kg. Dokumentacija dostupna. Pregled na licu mesta moguć. Moguća je pojedinačna prodaja. Nwsdpfx Aey E S D Sol Ssf

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2000, - KORIŠĆENO - 3-OSNA VERTIKALNA OBRADNA CENTRA HOD X-OSOVINE: 800 mm HOD Y-OSOVINE: 510 mm HOD Z-OSOVINE: 600 mm VRETENO: 8000 obr/min; BT 40 Nwodpfx Asxvfvmol Sjf VELIČINA STOLA: 1000 x 490 mm MAKSIMALNO DOZVOLJENO OPTEREĆENJE: 750 kg MAGACIN ALATA: KORPNA VRSTA; 20 POZICIJA UPRAVLJAČKA JEDINICA: HEIDENHAIN TNC 410 TEŽINA: 3600 kg UKUPNE DIMENZIJE: 3160 x 2160 x 2740 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Yang Eagle SMV 1000 Godina proizvodnje: 1999 Upravljanje: - Fanuc OM - Elektronski ručni točkić Glavno vreteno: - maks. 6000 obrt/min Menjač alata: - 20 pozicija u magacinu Radni hodovi: - X- 1020, Y-510, Z-510 mm Sto: - Površina za stezanje 1070 x 500 mm Nwodpfjyz R Ubjx Al Sef - Transporter za strugotinu Dostupnost: - Odmah ili po dogovoru

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Tehnički detalji: Ks-putovanje: 600 mm I-putovanje: 410 mm Z-putovanje: 520 mm Uređaj za promenu alata: 16 Brzina: 8000 1/min Kontrola: SIEMENS 810 shopmill Stolna stezna površina: 840 k 420 mm Brzi prelazi Ks i I osa: 36 m / min Brzo kretanje Z-ose: 20 m / min Montaža ISO: SK 40 Vreteno motora: 15 kV Težina mašine cca.: 2,5 t Zahtev za prostor cca. DkŠkV: 2.2 k 2.3 k 2.3 m Vertikalni obradni centar, El. Ručni točak nema čip transporter, Nwjdoviwg Ujpfx Al Sef Ca. Uključivanje sati, cca. Vreteno sati *

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.020 mm, Y osa hod: 610 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, brzi hod po X-osi: 43 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 43 m/min, brzi pomak Z-osovine: 36 m/min, ukupna težina: 7.000 kg, brzina vretena (maks.): 12.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 30, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, Vreteno BT-40 sa BBT (BIG-PLUS) prihvatom, snaga 18,5 kW i hladnjak glave. Visokopritisno hlađenje kroz vreteno. CNC HEIDENHAIN TNC 530 sa daljinskim ručnim komandama. Transporter strugotine sa trakom. Predpodešavanje alata. CE standardi. Instalacija 2008. Samo mašina, bez stege i bez držača alata. Nodpfx Ajydlkbsl Sowf

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, X-hod 600 mm Y-hod 410 mm Z-hod 520 mm Brzina vretena 8000 o/min Dužina stola 840 mm Širina stola 420 mm Snaga motora 15 kW Nwjdpfx Aleyv Ngxs Sjf Uređaj za izmjenu alata 16 Upravljanje SIEMENS 810 shopmill Brzi posmaci X i Y osa 36 m/min Brzi posmak Z ose 20 m/min Prihvat ISO SK 40 Dimenzije 2200x2300x2300 mm Težina 2500 kg Youtube video linkovi: ?v=lGP4FX8j_Gg ?v=WSiuzCJw6G4

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 600 mm, Y osa hod: 410 mm, radni hod Z-ose: 520 mm, brzi hod po X-osi: 40 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 40 m/min, brzi pomak Z-osovine: 20 m/min, proizvođač kontrolera: Heidenhain, model kontrolera: 410 / 426, nosivost stola: 500 kg, ukupna težina: 2.500 kg, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, vreteno nosa: bt40, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, Navedena cena uključuje utovar. Nwodpfx Ajy Av S Uel Sof

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1997, CNC obradni centar Nsdpfx Aswtncajl Sewf Bridgeport Allgäu 1000

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, CNC vertikalni obradni centar „BRIDGEPORT VMC 800“ Sa upravljačkom jedinicom Heidenhain TNC 410 Godina proizvodnje: 2000 Radni hodovi: X 800 mm, Y 500 mm, Z 500 mm Opseg obrtaja: 0 – 10.000 o/min, besprekidno podesivo Sa sledećom opremom: Fiksni ugaoni sto, stezna površina 1000 mm x 500 mm Vertikalni izmjenjivač alata sa 20 pozicija u magacinu (SK 40) Kabina sa punom zaštitom, kliznim vratima i unutrašnjim osvetljenjem Razni držači alata SK 40 Njdpfxsypb Rho Al Sowf Elektronski ručni točkić Sistem za hlađenje sa pojačanom pumpom 20 bara Transporter strugotine Uputstvo za upotrebu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1992, Na raspolaganju je CNC vertikalni obradni centar Bridgeport. Radni hod X/Y/Z: 1020mm/510mm/500mm, brzi hod: 40m/min, radno posmakivanje: 10m/min, dimenzije stola X/Y: 1150mm/490mm, maksimalno opterećenje stola: 900kg, prihvat alata: BT40, broj alata: 30, dimenzije mašine X/Y/Z: cca 2700mm/2550mm/2450mm, težina: cca 3800kg. Dokumentacija dostupna. Moguća je inspekcija na licu mesta. Nodeyw Sv Sspfx Al Sswf

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2000, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model kontrolera: TNC 426, broj osovina: 3, Ova troosovinska Bridgeport VMC600 22 Digital proizvedena je 2000. godine. Radi se o vertikalnom obradnom centru opremljenom Heidenhain upravljačem T.N C 426, koji omogućava precizno i efikasno glodanje. Ova mašina je idealna za širok spektar glodalačkih primena i predstavlja dragocen dodatak svakoj radionici. Ukoliko tražite visokokvalitetnu glodalicu, razmislite o Bridgeport VMC600 22 Digital mašini koju nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja o ovoj mašini. Nwsdpox D Hutjfx Al Sof

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 760 mm, Y osa hod: 610 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, proizvođač kontrolera: Heidenhain, ukupna težina: 7.000 kg, model kontrolera: iTNC 530, brzina vretena (maks.): 12.000 o/min, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, Srpskohrvatski / srpskohrvatski Godina izgradnje 2006 Heidenhain iTNC 530 Brzina vretena do 12.000 o / min pogonska snaga 25 KV Menjač alata 30-brzina BT40 IKZ 20bar M & H infracrvena 3D sonda Nodpfjuk Nt Ejx Al Sewf Transporter Ukupno sati 30256 č Novi Heidenhain HDD hard disk Nova sekcija za napajanje Heidenhain Mašina je 2.hand Mašina se može videti i demonstrirati sa nama.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2001, Vrsta: CNC vertikalni obradni centar (BAZ) Proizvođač: Bridgeport Tip: VMC 800.22 Godina proizvodnje: 2001 Upravljanje: Heidenhain TNC Stanje: Spreman za upotrebu / Mašina oslobođena usled prestanka rada firme Na zahtev: • Dodatne fotografije Nsdpfoykiu Rox Al Sowf • Video snimak u radu X/Y/Z hod: 800/510/600 mm Vreteno: 8000 obrt/min; BT 40 Dimenzije stola: 1000 x 490 mm; max. 750 kg Magacin alata: 20 pozicija Oprema: posuda za strugotinu, 4. osa sa kontraosloncem i mostom, dokumentacija Težina: oko 4.000 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, Hodovi X Y Z: 1020 x 610 x 610 mm, dimenzije stola 1200 x 600 mm, opterećenje stola 700 kg, rastojanje stol-vreteno 100-710 mm, konus vretena BT40, obrtaji vretena 12.000 rpm, motor vretena 18,5 kW, ATC sa 30 pozicija, Heidenhain TNC640, hlađenje kroz vreteno, transporter strugotine. Nodpfx Asyt Rfvel Sowf

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, x-hod 600 mm y-hod 410 mm z-hod 520 mm Upravljanje Siemens Nwjdpfoyqvt Tsx Al Sof tip 840 D Menjač alata sa 30 pozicija Prihvat vretena: ISO 40 Obrtaji vretena: 40-6000 o/min Površina stola: 840x420 mm Nosivost stola: 500 kg Snaga vretena: 8,5 kW Ukupna snaga: 15 KVA Težina mašine: cca 2,7 t Mašina ima 4 ose Tehnički podaci su informacije proizvođača ili korisnika i prema tome za nas nisu obavezujuće. Zadržavamo pravo međuprodaje; važe isključivo naši opšti uslovi prodaje i poslovanja. O nama: Više od 400 sopstvenih mašina na lageru Preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t Preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Želite da prodate mašine, proizvodne linije ili svoj pogon? Obratite nam se. Ostale ponude možete pronaći na našem sajtu. Pregled mašina moguć je po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, udaljenost pomeranja ose X: 1.500 mm, Y osa hod: 800 mm, radni hod Z-ose: 500 mm, ukupna dužina: 5.179 mm, dužina stola: 1.800 mm, širina stola: 650 mm, ukupna širina: 3.345 mm, brzi hod po X-osi: 28.000 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 28.000 m/min, brzi pomak Z-osovine: 28.000 m/min, nosivost stola: 1.500 kg, ukupna težina: 7.500 kg, X-osovina: 1500 mm Y-osovina: 800 mm Z-osovina: 500 mm Dužina stola: 1800 mm Širina stola: 650 mm Opterećenje stola: 1500 kg Posmak X-osovine: 28000 mm/min Posmak Y-osovine: 28000 mm/min Posmak Z-osovine: 28000 mm/min Stezna glava alata: 40 ISO/BT/MK Snaga vretena: 13,5 kW Obrtaji: 8000 o/min Menjač alata: 24 pozicija Unutrašnje hlađenje (IKZ): 10 bar Broj upravljanih osa: 3 Transporter strugotine: da Rashladni uređaj: da Dužina: 5179 mm Nwjdpfxsyhph Eo Al Ssf Širina: 3345 mm Visina: 2595 mm Težina: 7500 kg Molimo imajte na umu: Podaci na ovoj stranici prikupljeni su prema našim najboljim saznanjima i, ukoliko je moguće, od proizvođača. Informacije su date u dobroj nameri, ali tačnost se ne može garantovati. Prema tome, one ne predstavljaju garanciju ili ugovorne obaveze. Preporučujemo da proverite sve važne detalje.