Baumer Gm400.Z33 na prodaju (41)

Stanje: polovno, Apsolutni rotari uređaji, enkoderi, rotari uređaji, enkoderi, apsolutni rotari uređaji -Proizvođač: Baumer, Absolut Rotary Encoder -Tip: GM400. Z33 -Napon: 10-30 VDC Nsdpfef Nrq Rox Abhedb -Shaft: Ø 10 x 20 mm -Cena: po komadu -Broj: 7 komada -Dimenzija: Ø 58 x 112 mm -Težina: 0,3 kg/komad

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, Polovni Vrap oko Packer BAUMER EUROPEA 510 Zaštita od pleksiglasa za omot oko Baumer Europea 510 U industriji flaširanja, najveća pažnja se posvećuje bezbednosti operatera. Polovni Vrap Around Baumer Europea 510 sa Divider Cosmopack-om opremljen je štitnicima od pleksiglasa, pružajući sigurno radno okruženje. Štaviše, ova funkcija značajno poboljšava bezbednosne uslove, smanjujući potencijalne opasnosti. Električni sistem koji se pridržava CEE standarda Električni sistem se pažljivo pridržava strogih propisa CEE. Shodno tome, ovo garantuje pouzdan i siguran rad mašina, u strogom skladu sa industrijskim standardima. Osim toga, ova usklađenost obezbeđuje optimalne performanse i minimizira rizik od električnih kvarova. Ndsdpfx Abjvgt Tlshjb Postizanje izuzetne brzine proizvodnje do 30 kartona u minuti Impresivna karakteristika ove mašine je njena sposobnost da postigne izuzetnu brzinu proizvodnje. Konkretno, može dostići i do 30 kartona u minuti. Ova izuzetna brzina olakšava konstantno visoku radnu stopu, promovišući efikasnu proizvodnju. Tehničke specifikacije omota oko Baumer Europea 510 Pravilan rad mašina zahteva specifične zahteve za električnom energijom. Konkretno, napon od 380V na 50Hz, koji uključuje trofazne, neutralne i uzemljene veze, je od suštinskog značaja. Pored toga, obezbeđen je pomoćni napon od 24 V koji podržava rad komponenti mašine. Štaviše, ove detaljne tehničke specifikacije garantuju precizno napajanje i kompatibilnost. Snaga instalacije od 27 kV garantuje pouzdane performanse Impresivna karakteristika ove mašine je njen značajan instalirani kapacitet snage. U stvari, može se pohvaliti instaliranom snagom od 27 Kv. Ovaj značajan kapacitet snage osigurava da mašine mogu efikasno da se nose sa najzahtevnijim radnim opterećenjima. Shodno tome, ovo se pretvara u dosledno pouzdane performanse. Održavanje operativne stabilnosti sa dinamičkim pritiskom od 6 bara Da bi se osigurala operativna stabilnost tokom procesa flaširanja, mašine održavaju dinamički pritisak od 6 bara. Ova kritična karakteristika značajno doprinosi visokokvalitetnim rezultatima. Pored toga, promoviše dosledan i pouzdan tok posla, minimizirajući potencijalne poremećaje. Prilagođavanje vaše mašine sa prilagodljivim konfiguracijom operatora strane Polovni omot oko Baumer Europea 510 sa Divider Cosmopack-om nudi visok stepen fleksibilnosti. Konkretno, omogućava konfiguraciju strane operatera, koja može biti postavljena na desnoj ili levoj strani. Ova izuzetna karakteristika omogućava klijentima da prilagode mašine svojim jedinstvenim zahtevima proizvodnog pogona. Shodno tome, naglašava prilagodljivost i pogodnost mašina za različita operativna podešavanja. Neophodno je da kupci komuniciraju svoju željenu konfiguraciju na strani operatera prilikom kupovine, jer ovo prilagođavanje uveliko poboljšava upotrebljivost i integraciju mašina u postojeće tokove posla.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 17.900 h, Polovni VrapAround Packer BAUMER godina 2013 Uvod U okviru zamršenog pejzaža tehnologije flaširanja, Polovni VrapAround Packer BAUMER 2013 pojavljuje se kao svetionik izvrsnosti. Izrađena od strane renomiranog proizvođača Baumer, ova mašina utjelovljuje pouzdanost i prilagodljivost, prilagođena da zadovolji višestruke zahtjeve modernih proizvodnih linija. Performanse bez premca Packer Baumer Vraparound U srcu njegovog junaštva leži impresivna brzina od 1500 kutija na sat, što je dokaz njegove nepokolebljive posvećenosti efikasnosti. Ova brzina ne samo da obezbeđuje povećanu produktivnost, već i održava integritet pakovanja sa pedantnom preciznošću. U pratnji repertoara od 10 dostupnih formata, mašina neprimetno prelazi između različitih tipova kontejnera, nudeći neuporedivu operativnu fleksibilnost. Određivanje prioriteta sigurnosti i pouzdanosti U dinamičnom domenu industrijskih mašina, bezbednost ostaje najvažnija. Tako, Polovni VrapAround integriše najsavremenije bezbednosne funkcije, štiteći operatere u svojim svakodnevnim naporima. Dopunjen sveobuhvatnim priručnicima i pristupačnim revizijama, obezbeđuje optimalnu funkcionalnost i pojednostavljene protokole održavanja, minimizirajući poremećaje u protoku proizvodnje. Upravljanje strateškim operacijama za Packer Baumer Vraparound Nodpfxevgvulj Abhsdb U potrazi za operativnom izvrsnošću, inteligentni sistemi upravljanja igraju ključnu ulogu. Opremljena najsavremenijim Siemens S7 PLC-om, ova mašina orkestrira operacije sa finoćom, obezbeđujući pouzdanost i prilagodljivost u jednakoj meri. Štaviše, dostupnost rezervnih delova ublažava zastoje, naglašavajući svoju posvećenost neprekidnoj produktivnosti. Optimalne dimenzije za svestranu raspoređivanje Kretanje kroz prostorna ograničenja modernih objekata zahteva razumnu ravnotežu performansi i kompaktnosti. Polovni VrapAround Packer BAUMER 2013 besprekorno pogađa ovu ravnotežu, sa dimenzijama pažljivo prilagođenim za besprekornu integraciju u različite radne prostore. Sa dužinom od 11248 mm, širinom od 2458 mm i visinom od 2670 mm, nudi prilagodljivost bez ugrožavanja stabilnosti, težine 5300 kg. Kulminacija: Redefinisanje izvrsnosti flaširanja Ukratko, polovni VrapAround Packer BAUMER 2013 stoji kao dokaz inovacija i preciznosti u oblasti tehnologije flaširanja. Njegov spoj nenadmašnih performansi, nepokolebljive pouzdanosti i intuitivne prilagodljivosti redefiniše industrijske standarde, nudeći ubedljivo rešenje za podizanje efikasnosti proizvodnje. Sa svakom operacijom, ona potvrđuje svoju poziciju kao kamen temeljac tehnološkog napretka u dinamičnom svetu flaširanja.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, Polovni Baumer Vrap Around Packer 2003 Baumer vrap oko pakera je pouzdan i efikasan komad opreme za pakovanje koji se široko koristi u raznim industrijama. Ovaj konkretan model, Europea 510, proizveden je 2003. godine i dobro je održavan tokom godina. To je u odličnom radnom stanju i spreman je da se stavi u upotrebu u proizvodnoj liniji. Ndsdpfxovlnvxj Abheb Bez obzira da li je potrebno da spakujete male predmete ili velike, ovo pakovanje je svestrano i efikasno rešenje koje može da podnese širok spektar potreba za pakovanjem. Njegova visokokvalitetna konstrukcija i pouzdane performanse čine ga dragocenim dodatkom svakom poslu koji želi da poboljša efikasnost i produktivnost pakovanja.

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Tahogegenerator Napravi Baumera Nsdpfsf Tctdjx Abhjdb Tip :KTD 2 - 1,5 B 14 M:11058736 C: 100534 413- 002

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, broj mašine/vozila: L62190, Korišćeni sistem za kontrolu kvaliteta Baumer HHS (Praćenje i lociranje / Čitanje kodova) Predmet prodaje je demontirani, korišćeni sistem za inspekciju i kontrolu kvaliteta marke Baumer HHS. Sistem je zamenjen novom konfiguracijom i demontiran je, potpuno ispravan mehanički i električno. Odlično će poslužiti kao kompletan set rezervnih delova ili osnova za proširenje/modernizaciju postojeće proizvodne linije (mašine za sklapanje i lepljenje, mašine za pakovanje, sistemi Bobst). Sastav seta i tehničke specifikacije: Vizuelni modul / Inspekcija: Napredni modul za verifikaciju praćenja i lociranja, kao i čitanje kodova. Glava za čitanje: Originalni, optički čitač bar kodova i kolor kodova Baumer HHS CT 10. Kućište i napajanje: Kompletan, namenski upravljački ormarić Baumer HHS zajedno sa unutrašnjom električnom arhitekturom. Interfejs korisnika: Industrijski operatorski monitor HHS. Signalizacija: Svetlosna kula (stubasta) koja obaveštava o statusu rada linije i greškama. Kablovska mreža: Kompletan set kablovskih snopova demontiran zajedno sa sistemom. Njdpjz A Uafefx Abhsdb SISTEM bez softvera.

Godina proizvodnje: 2023, stanje: skoro kao nov (polovno), HHS aparat za nanošenje hladnog lepka sa 4 glave Nodpfjzzar Hox Abhsdb KFE-E-KP6-MEP 4 x HD crevo PTF-1/4″ + jedna rezervna glava Kompletna jedinica, nova cena: 17.000 € Aparat je korišćen samo jednom i u ostalom je u novom stanju.

Godina proizvodnje: 2002, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Protok: 30-50/min, povezano opterećenje: 20kW, dužina: 9500mm, širina: 3500mm, visina: 2200mm, uključujući dokumentaciju. Ndodeh Rykuopfx Abhsb

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Tip: Vertikalna mašina za sečenje pene i sličnih materijala Proizvođač: Albrecht Bäumer Oznaka IS/M-3 Godina građevinarstva: 2018 Dimenzije: Sto levo od noža 2500 mm Sto desno od noža 2200 mm Dužina rezanja 2500 mm Visina sečenja 1300 mm Desna strana staje 1200 mm Bočna zahtjavanja ostavljena 1200 mm na rasklapanje motorizovana jedinica za mlevenje Vodič za nož podesiv na visinu Ndsdpor H D Tusfx Abhjb pneumatsko stezanje noža Info: Malo korišćena vertikalna mašina za sečenje ISM-3 iz Bäumera. Lak rad i veoma pouzdana najmodna mašina Mašina je opremljena B-Conom (za daljinsko održavanje od strane proizvođača putem interneta) Mašina je još uvek u upotrebi i može se pregledati po zakazanoj obavezi. Na poziv Demontaža i transport treba da organizuje kupac. Lokacija NRW-Kreis Lippe Dodatne informacije na zahtev (molimo vas samo u pisanoj formi)

Stanje: veoma dobro (polovno), Tip: Vertikalna mašina za sečenje Proizvođač: Albrecht Bäumer Oznaka IS/M Godina građevinarstva: 1993 (2017-Retrofit mehanički i električni) Dimenzije: Sto levo od noža 2200 mm Sto desno od noža 2200 mm Dužina rezanja 2580 mm Visina sečenja 1500 mm Desna strana staje 1200 mm Bočna zahtjavanja ostavljena 1200 mm na rasklapanje motorizovana jedinica za mlevenje Vodič za nož podesiv na visinu Info: Vertikalna mašina za sečenje ISM iz Bäumera u vrhunskom stanju Mašinu je proizvođač potpuno remontovao 2017. godine (Retrofit Step 1-4) Mašina je još uvek u upotrebi i može se pregledati po zakazanoj obavezi. Dodatne informacije na zahtev Na poziv Rastavi se i transport mora da obavi kupac. Pogledajte i naše ostale oglase za prodaju Njdpfxor Iirnj Abhodb

Stanje: skoro kao nov (polovno), Industrijska kamera NCCG-51C.I Industrijska kamera za primene u oblasti obrade slike i inspekcije. Opremljena Baumer GigE kamerom i Ricoh objektivom. Pogodna za industrijsku automatizaciju, kontrolu kvaliteta i machine-vision sisteme. Proizvođač: Baumer Tip: Industrijska kamera Model: NCCG-51C.I Šifra artikla: 11202710 Revizija: R3.0 Interfejs: Gigabit Ethernet MAC adresa: navedena na tipskoj pločici Proizvođač objektiva: Ricoh Tip objektiva: C-Mount objektiv Podešavanje fokusa: ručno Podešavanje blende: ručno Priključak za napajanje/signale: okrugli priključak Njdpfx Abezdnkishjdb Lokacija: Kusel Količina: 16 komada dostupno

Stanje: polovno, Prekidač za blizinu, senzor cilindra, senzor magnetnog polja -Prečnik: 6.5mm Dužina: 30 mm -Dužina kabla: 2 m -Tip proizvoda: IFR 06.26.15 -Broj: 5x dostupan -Cena: po komadu Nodpod Tpkysfx Abhodb - Težina 40 g

Stanje: polovno, Apsolutni uređaj za kod -Šuplje okno: Ø 12 mm -Dimenzije: 80/85/H60 mm -Težina: 0,5 kg Nedsdntfvepfx Abhsdb

Stanje: polovno, Incremental Encoders with Solid Shaft, Absolute Encoders, Encoders, Encoders, Absolute Encoders, Absolute Encoders, Function Encoders, Rotary Detectors, Resolvers, Rotary Encoders, Tachogenerators, Incremental Encoders -Proizvođač: Baumer, Incremental Encoders - Tip: BDA 05.24G500-6-2 Ndedeqvp N Sspfx Abhob -Shaft: Ø 6 x 20 mm -Broj: 1x enkoder dostupan -Dimenzije: Ø 55 x 92 mm -Težina: 0,2 kg

Stanje: polovno, Incremental Encoders with Solid Shaft, Absolute Encoders, Encoders, Encoders, Absolute Encoders, Absolute Encoders, Function Encoders, Rotary Detectors, Resolvers, Rotary Encoders, Tachogenerators, Incremental Encoders -Proizvođač: Baumer, Incremental Encoder neiskorišćeno originalno pakovanje - Tip: BDK 01.24G360-5-5 Nsdpfxeqrwxze Abhedb .: 124833 -Broj: 2x uređaji za kodove dostupni -Cena: po komadu -Dimenzija: 135/90/H60 mm -Težina: 0,1 kg/pc

Stanje: polovno, Incremental Encoders with Solid Shaft, Absolute Encoders, Encoders, Encoders, Absolute Encoders, Absolute Encoders, Function Encoders, Rotary Detectors, Resolvers, Rotary Encoders, Tachogenerators, Incremental Encoders -Proizvođač: Baumer, Incremental Encoder neiskorišćeno originalno pakovanje - Tip: BDK 06.24K360-5-5 .: 242136 -Broj: 1x enkoder dostupan - Karton dimenzija: 135/90/H60 mm Njdpsqrwx Eefx Abhedb -Težina: 0,1 kg

Stanje: polovno, Incremental Encoders with Solid Shaft, Absolute Encoders, Encoders, Encoders, Absolute Encoders, Absolute Encoders, Function Encoders, Rotary Detectors, Resolvers, Rotary Encoders, Tachogenerators, Incremental Encoders Nedpfxeqrwx Nj Abhjdb -Proizvođač: Baumer, Incremental Encoder neiskorišćeno originalno pakovanje - Tip: BDE 01.24G360-5-1 .: 102629 -Broj: 1x enkoder dostupan - Karton dimenzija: 135/65/H45 mm -Težina: 0,1 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Ultrazvučni senzor, Ultrasonic Sensor - Proizvođač: Baumer, ultrazvučni senzor - Tip: UNAM 50U6121/S14 - Šifra: 102157S - Dimenzije kutije: 140/90/V70 mm - Težina: 0,3 kg Nedouzn D Espfx Abhedb

Stanje: polovno, Mitsubishi MR-S2-100B-Z33 - 501W000 Servo upravljač / regulator Na prodaju je korišćen Mitsubishi MR-S2-100B-Z33 servo upravljač / servo regulator. Uređaj je demontiran iz ispravne mašine i pokazuje uobičajene tragove korišćenja. Idealan kao rezervni deo za CNC, automatizovane i proizvodne sisteme. Tehnički podaci Proizvođač: Mitsubishi Electric Model: MR-S2-100B-Z33 Tip: Servo drive / servo pojačavač Proizvedeno u Japanu Stanje: polovno Njdpfoy Ubb Esx Abhedb Demontirano iz funkcionalne mašine Vizuelno stanje pogledati na slikama Isporuka prema prikazu na fotografijama Napomene 7 dana garancije na funkcionalnost

Stanje: polovno, Mitsubishi MR-S2-100B-Z33 - 501W000 Servo Drive / Controller Na prodaju je polovan Mitsubishi MR-S2-100B-Z33 servo regulator / servo kontroler. Uređaj je demontiran sa ispravne mašine i pokazuje normalne tragove korišćenja. Idealno kao rezervni deo za CNC, automatizacione i proizvodne sisteme. Tehnički podaci Proizvođač: Mitsubishi Electric Model: MR-S2-100B-Z33 Tip: Servo drive / servo pojačavač Nsdpfxjy Ubb Ss Abhsdb Proizvedeno u Japanu Stanje: Polovno Izvađeno iz funkcionalne mašine Vizuelno stanje prema slikama Isporuka kao na slikama Napomene 7 dana garancije na ispravnost

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 348 h, broj mašine/vozila: 52761903530326, nosivost: 200 kg, ukupna težina: 3.670 kg, vrsta goriva: električni, maksimalna širina proizvoda: 1.500 mm, radna visina: 12.000 mm, tip motora: Električni, proizvođač: Genie Nedpfx Abezqb Riohedb

Stanje: polovno, Funkcionalnost: neispitano, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 323 h, nosivost: 200 kg, prazna masa vozila: 3.671 kg, građevinska visina: 1.980 mm, ukupna dužina: 4.170 mm, radna širina: 1.500 mm, radna visina: 12.000 mm, Pokretna teleskopska platforma Ndedpfxjzu Ebgo Abheb Tehničko stanje: Normalno Opis: Naše uređaje redovno servisiramo i proveravamo. Iznajmljivanje, prodaja, servis i popravka – kod nas možete dobiti sve na jednom mestu. Takođe, moguće je i iznajmljivanje sa opcijom kupovine, finansiranje, kao i otkup polovnih mašina. Naš tim će vam rado pružiti stručne i lične savete. Jednostavno nas pozovite ili nam pošaljite poruku putem SMS-a ili WhatsApp-a.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, Polovni capsuling mašina Robino & Galandrino za boce šampanjca do 000 bph Mašina Robino & Galandrino ZENITH za boce šampanjca do 000 bph pruža visoko precizno kapsuliranje za specifične primene u sektoru flaširanja pjenušavih vina i šampanjca. Štaviše, Robino & Galandrino je proizveo model ZENITH Z KSNUMKS-KSNUMKS OTTICO u KSNUMKS-u, koji uključuje naprednu tehnologiju za postizanje optimalnih rezultata kapsuliranja. Tehničke specifikacije mašine za kapsuliranje Robino & Galandrino ZENITH Brzina proizvodnje: Ova mašina za kapsuliranje obrađuje do 000 boca na sat (bph) sa centriranjem jedne kapsule. Pored toga, smanjuje brzinu na 9.000 bph u režimu dvostrukog centriranja, koji optički poravnava i bocu i kapsulu. Kontejneri: Ova mašina posebno prilagođava staklene boce, čime se ispunjavaju zahtevi proizvođača šampanjca i pjenušavog vina. Kapsulirajuće glave: Mašina ima glave za nanošenje, koje raspoređuju kapsule ravnomerno i precizno, čak i pri velikim brzinama. Tip kapsule: Sistem podržava kapsule za šampanjac i pjenušava vina, čime se obezbeđuje savršeno uklapanje na grlo boce. Prepoznatljive karakteristike Optički sistem centriranja: Napredni optički sistem centriranja pruža milimetarsku preciznost tokom primene kapsule. Shodno tome, ova sposobnost je posebno kritična za postizanje visokih estetskih i funkcionalnih standarda. Rotacija u smeru suprotnom od kazaljke na satu: Mašina rotira u smeru suprotnom smeru kazaljke na satu, što omogućava besprekornu integraciju sa već postojećim proizvodnim linijama. Proširena zaliha kapsula: Prošireni kapacitet zaliha značajno povećava operativnu autonomiju i minimizira zastoje za utovar kapsule. Optimizovana proizvodnja: ZENITH Z KSNUMKS-KSNUMKS OTTICO model maksimizira produktivnost uz održavanje konzistentnog kvaliteta kroz fleksibilnu konfiguraciju za različite načine rada. Njdpfsvu A Etex Abhedb Bezbednost i snabdevanje električnom energijom Ova mašina se pridržava strogih bezbednosnih standarda, čime se stvara sigurno radno okruženje za operatere. Osim toga, radi sa napajanjem od 400 V, frekvencijom od 50 Hz i strujom od 18 A, obezbeđujući stabilne performanse i kompatibilnost sa standardnim industrijskim instalacijama. Trenutno stanje mašine za kapsuliranje Robino & Galandrino ZENITH Mašina ostaje u skladištu. Njegov modularni dizajn, kao rezultat, pojednostavljuje prilagođavanje različitim operativnim potrebama. Idealne aplikacije Ova mašina za kapsuliranje Robino & Galandrino ZENITH odgovara proizvođačima koji zahtevaju velike količine proizvodnje i besprekoran kvalitet kapsuliranja. Štaviše, njegova svestranost omogućava upotrebu u novim proizvodnim linijama i postojećim postrojenjima, obezbeđujući kompatibilnost i vrhunske performanse. Izbor Polovna mašina za kapsuliranje Robino & Galandrino za boce šampanjca do 000 bph garantuje pristup pouzdanoj mašini visokih performansi opremljenoj naprednom tehnologijom optičkog centriranja. Dakle, predstavlja suštinsko sredstvo za proizvodna okruženja visoke potražnje.

Stanje: polovno, Rashladni uređaj Alfa Laval -Tip: THOR-Z 336-10 -Rashladna snaga za R404A: 27 kW pri ΔT 8, 23,5 kW pri ΔT 7 -Debljina lamela: 10 mm -Broj ventilatora: 3 x 500 mm -Dimenzije uređaja: 2900 x 1900 x 1150 mm -Kapacitet: 56 l -Težina: 222 kg Njdjzxzgtjpfx Abhjdb -Stanje na lageru: 4 komada -Stanje uređaja: korišćen, vrlo dobro

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 337.313 km, snaga: 265 kW (360,30 KS), prva registracija: 02/2015, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 28.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 09/2028, boja: plava, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: ABS, klima uređaj, Interna broj vozila: G300119 Odmah dostupno na našem parkingu u Kaufungenu. Više informacija: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (nemacki, engleski, bugarski, ruski) * Viktoria Sologubova (poljski, ruski, ukrajinski, engleski) SERMAC 5Z33 na Mercedes Benz Arocs 2844 6x4 Godina proizvodnje betonske pumpe: 2016. Godina proizvodnje šasije: 2016. 3 osovine Betonska pumpa, radno stanje oko 2 sata. Ndsdpfxjyyfxfo Abheb Primer finansiranja: * Interna broj: G300117 * Cena: 122.900,00 € * Akontacija: 10% * Rok otplate: 60 meseci * Mesečna rata: 1.899,88 € * Rezidualna vrednost: 24.080,00 € Ako vam ponuda odgovara ili želite da je prilagodimo vašim potrebama, kontaktirajte nas (g. Enchev). Radujemo se vašem pozivu. Greške i promene su moguće. Rado ćemo prihvatiti vaše rabljeno vozilo kao deo plate. Finansiranje je moguće direktno kod nas. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Govorimo: nemacki, engleski, španski, poljski, ukrajinski, ruski, bugarski.