Bachiller Jet-Mill Msb305 na prodaju (10.567)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, ukupna težina: 500 kg, ATEX vazdušni mikronizator proizveden od strane BACHILLER-a od nerđajućeg čelika, model JET-MILL MSB305. Oprema visoke efikasnosti, veoma pogodna za mikronizaciju svih vrsta praškastih proizvoda. Uključuje filtersku vreću, referenca C9905. Ppsdjxpx Agopfx Afnju

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, boja: siva, Godina proizvodnje: 1988, Aeroplex fluidizovani krevet-protustrujna mlin 400 AFG Postrojenje je potpuno funkcionalno i može se pogledati na licu mesta. Probno mlevenje se može obaviti unapred u zavisnosti od materijala. Godine 2005. izvršena je modernizacija postrojenja, pri čemu je postrojenje prebačeno na merne ćelije. Elektronska kontrola: Simatic S7-300 Postrojenje se sastoji od sledećih jedinica: 1. Mlin. 2. Jedinica za punjenje sirovina. 3. Vazdušni filter. Ppsdpfxjx T Ar Ns Afnju 4. Električna upravljačka tabla.

Godina proizvodnje: 2023, stanje: novo, Oprema za iznajmljivanje Hosokawa Alpine AS 200 Baseline. TEHNIČKI PODACI Prečnik fotoaparata: 200mm Raspon pritiska gasa: 2 – 8 bar (g) Domet finoće: d50 1 – 40 μm Nominalni protok gasa: 150 – 200 Nm³/h Dimenzije (l/a/a) (bez usisivača) 1,2 x 0,8 x 1,3 m Napajanje: 230 V; 2,2 kW REFERENCE PROIZVODA Proizvod / Konačna finoća / Kapacitet Celecoxib 90% ᐸ 23 μm 33 kg/h Nifedipine 90% ᐸ 2,4 μm 8 kg/h Progesteron 90% ᐸ 9 μm 20 kg/h Diosmin 90% ᐸ 4 μm 8 kg/h Omeprazole 99% ᐸ 5 μm 3 kg/h Kozmetički puder 90% ᐸ 10 μm 15 kg/h HoSOKAWA ALPINE Originals mašina Obnovio originalni proizvođač Ppodpom Nbnrofx Afnou Isključivo korišćenje originalnih komponenti Garancija originalnog proizvođača Snabdevanje rezervnim delovima koje garantuje proizvođač Skraćeno vreme isporuke Pre isporuke, mašina se proverava, svi delovi za nošenje se proveravaju i menjaju ako je potrebno i prilagođavamo mašinu vašim specifičnim potrebama Mogućnost snabdevanja svih potrebnih perifernih uređaja ili prilagođavanja postojećem proizvodnom pogonu Zainteresovani smo i za otkup neuklonjene ALPSKE OPREME HOSOKAWA

Stanje: skoro kao nov (polovno), Na prodaju je skoro nova JET cilindrična brusilica JWDS 1632 sa maksimalnom širinom brušenja od 406 mm, odnosno 812 mm u dva prolaza. Mašina je u izuzetno dobrom stanju, stručno renovirana i proverena od strane našeg tehničkog osoblja. (Potpuno ispravna) Ppedpfx Afszgrz Rjnju Tehnički podaci: - Snaga: 230 V / 1,1 kW / 1,5 KS - Obrtaji valjka: 1.450 o/min - Brzina brušenja: 9,5 m/s - Brzina pomaka: 0 - 3 m/min - Maksimalna širina brušenja: 406 mm / 812 mm u dva prolaza - Minimalna dužina brušenja: 60 mm - Debljina brušenja max/min: 75 / 0,8 mm - Priključak za usisavanje: 100 mm - Dimenzije (D x Š x V): 1.010 x 510 × 1.270 mm - Težina: 71 kg Mašina se nalazi u A-8561 Söding i može se pogledati i preuzeti tokom našeg radnog vremena. Zadržavamo pravo međuprodaje! Srodni pojmovi: brusilica, mašina za brušenje, brušenje Referenca: R-R05Y9

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2023, Mlin sa čekićima sa električnom kutijom i ciklonskim filterom na prodaju. Mašina ima CE sertifikat. Tehnički parametri: Snaga električnog motora: 45 kW Kapacitet: 1500-2000 kg/sat Dimenzije mašine: 1750 mm x 900 mm x 1550 mm. Težina: 1300 kg. Podpfsxf Nw Hex Afnspu Nalazi se lokalno u Mađarskoj (EU)

Stanje: dobro (polovno), Facom Jet kolica za alat sa 8 fioka Pjdpfjyzt Nzex Afnspu Savršeno stanje, Facom alati. Proizvedeno u Francuskoj. Pribor kao na fotografijama. Cena se odnosi na ceo set.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2020, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 480 h, maksimalna dužina obratka: 3.715 mm, radna širina (maks.): 1.320 mm, visina obratka (maks.): 180 mm, ukupna težina: 6.060 kg, brzina vretena (maks.): 24.000 o/min, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, Mašina je radila 270 radnih sati, skoro nova. Podaci: - lasersko pozicioniranje Tehnički podaci: Brend: Busellato JET Master T 4 Tehnički podaci: - obrada: 3715x1320 mm (X,Y) - visina obratka: 180 mm - Snaga motora: 9,5 kW - Maksimalna brzina: 24.000 obrtaja/min - C-osovina: da - Bušeća jedinica: sa 19 burgija - 1 jedinica za testere - Magacin alata za 16 pozicija - Trodeli sigurnosni podmetač - automatsko centralno podmazivanje Kapacitet vakuum pumpe: (m3/h) 244/286 Plaćanje u evrima ili forintima, cena je neto. Novi cena mašine: 125.675 €. Prodajna cena: 47.500 € +36-30-9198-716 Ppsdpsxawlbofx Afnju

Stanje: veoma dobro (polovno), radni sati: 186 h, Prodajem korišćene i nove mašine za čišćenje suvim ledom. Ponuđeni uređaj je polovan i dolazi sa jednogodišnjom garancijom. Mašina ima samo 186 radnih sati. Uz set dolazi jedan izabrani nastavak. Crevo za izduvavanje suvog leda i aplikator. Crevo za dovod komprimovanog vazduha. U kompletu su i držači za creva i trake za transport. Pjdpfx Asy Hf Hvefnepu

Stanje: veoma dobro (polovno), Polovna mašina marke Cold Jet model PCS60. Dajem garanciju na period od 12 meseci. U kompletu su crevo za duvanje suvog leda, aplikator, jedan dizna po izboru, crevo za dovod komprimovanog vazduha, držači i trake za transport. Mašina je potpuno ispravna. Ppedey Hf Iaepfx Afnsu

Stanje: dobro (polovno), BACCI DOUBLE JET sa KUKA robotom predstavlja visokorazvijeni, automatizovani CNC obradni centar namenjen za obradu drveta i drvnih materijala. KUKA robot radi u saradnji sa integrisanim uređajem za ubacivanje materijala na mašini i automatski dovodi materijal. Ovo značajno povećava efikasnost i minimizuje potrebu za manuelnim uplitanjem u proces. Nakon glodanja i brušenja, robot automatski preuzima gotove delove i postavlja ih na palete. Na taj način, proizvodna logistika se optimizuje, a neprekidno, automatsko funkcionisanje bez ručnog dopunjavanja materijala je omogućeno. Ppsdpfx Afexr Dduonou Ovaj sistem omogućava besprekornu integraciju robota u BACCI DOUBLE JET, koji je opremljen sa dve radne glave i dvanaest interpoliranih osa, što omogućava istovremenu i preciznu obradu komponenti. Automatsko ubacivanje i izbacivanje materijala, kao i integrisani sistem za ubačaj, povećavaju proizvodnu efikasnost i ponovljivost, smanjuju troškove rada i unapređuju bezbednost operatera. Mašina se najčešće koristi u industriji nameštaja i stolarskoj proizvodnji, gde se zahtevaju visoki standardi kvaliteta i efikasnosti.

Stanje: dobro (polovno), BACCI DOUBLE JET sa KUKA robotom predstavlja visokorazvijeni, automatizovani CNC obradni centar namenjen za obradu drveta i drvnih materijala. KUKA robot radi u saradnji sa integrisanim uređajem za ubacivanje materijala na mašini i automatski dovodi materijal. Ovo značajno povećava efikasnost i minimizuje potrebu za manuelnim uplitanjem u proces. Nakon glodanja i brušenja, robot automatski preuzima gotove delove i postavlja ih na palete. Na taj način, proizvodna logistika se optimizuje, a neprekidno, automatsko funkcionisanje bez ručnog dopunjavanja materijala je omogućeno. Ovaj sistem omogućava besprekornu integraciju robota u BACCI DOUBLE JET, koji je opremljen sa dve radne glave i dvanaest interpoliranih osa, što omogućava istovremenu i preciznu obradu komponenti. Automatsko ubacivanje i izbacivanje materijala, kao i integrisani sistem za ubačaj, povećavaju proizvodnu efikasnost i ponovljivost, smanjuju troškove rada i unapređuju bezbednost operatera. Mašina se najčešće koristi u industriji nameštaja i stolarskoj proizvodnji, gde se zahtevaju visoki standardi kvaliteta i efikasnosti. Pedpfxjxr Dcws Afnepu

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2025, Na prodaju je polovna JET formatna kružna testera JTS-600XL sa maksimalnom dužinom reza od 1600 mm. Psdsy Nm H Aopfx Afnepu Mašina je korišćena samo kratko vreme za demonstracije u našoj firmi i zato se može smatrati kao nova. Tehnički podaci: - Motor: 230 V / 1,5 kW / 2 KS - Brzina testere: 4000 o/min - Prečnik testere/otvora: 250 / 30 mm - Nagib testere: 0° – 45° - Maks. dubina reza pri 0°: 80 mm - Maks. dubina reza pri 45°: 54 mm - Maks. širina reza uz graničnik: 610 mm - Dimenzije stola: 800 x 350 mm - Produženje stola: 415 x 350 mm - Proširenje stola sa desne strane: 800 x 270 mm - Klizni precizni sto: 1600 x 255 mm - Maksimalna dužina reza: 1600 mm - Dimenzije: 1650 x 2200 x 1100 mm - Težina: 157 kg Isporuka uključuje: - Formatni klizni sto 1600 x 255 mm - Kružni list Ø 254 x 30 x 3 mm – 36 WZ - Paralelni graničnik - Izlazni sto 460 x 600 mm sa izvlačivim uzdužnim graničnikom 2200 mm - Priključak za usisavanje Ø 100 mm Mašina se nalazi u A-8561 Söding i može se pogledati u bilo kom trenutku tokom radnog vremena. Prodaja uz zadržavanje prava međuprodaje! Povezani pojmovi: testera, kružna testera, formatna testera, format Referenca: R-D1618

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Polovna glodalica proizvođača L&W Machine Tools, Inc Tip: Cinch Mill 30 Dimenzije stola: 1800 x 450 mm T-utor: 5 x 16 mm Maksimalna nosivost stola: 1000 kg Hod X ose: 1500 mm Hod Y ose: 650 mm Hod Z ose: 620 mm Pjdpfszg U U Hex Afnjpu Automatski izmjenjivač alata Uključuje određeni broj držača alata Konus: BT 40 Maksimalan broj obrtaja: 4000 Snaga: 7,1 / 11 kW

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2026, radni sati: 1 h, CD50 serija naših mašina visokog pritiska pokriva pritisak od 230 do 2000 bara i protok jačine zvuka od 7 do 74 l/min. Pumpu napaja 4-cilindarski Toyota dizel motor. Potpuno ograđeni okvir napravljen je od vrućeg galvanizovanog čelika kako bi se osigurao dug uslužni život i otpornost na koroziju. Ram je prajmiran, a zatim ofarban. Mašina zahteva samo otisak stopala od 1550 x 920 mm. Ispod rama su montirana 4 gumena stopala. Pored toga, mašina ima džepove viljuškara i dizanje ajlajntera pričvršćenih na sve četiri krivine. Za zaštitu i skladištenje, na primer, creva visokog pritiska, galvanizovana krovna ploča obezbeđuje. Sliиno, ali nema Dynajet, Falch, Hammelmann, Kamat, Kärcher, Oertzen, Uraca, Woma, itd. Dostupni modeli: ----- Tok jačine pritiska modela CD50-230 230 bar 74 Lpm CD50-400 400 bar 40 Lpm CD50-500 500 bar 33 Lpm CD50-700 700 bar 25 Lpm CD50-1000 1000 bar 20 Lpm CD50-1250 1250 bar 15 Lpm CD50-1380 1380 bar 13 Lpm CD50-2000 2000 bar 10 Lpm Opšte specifikacije: ----- brzina pumpe: 1160 rpm Pogonski motor: Toyota Diesel 4 cyl. Voda-ohlađena Snaga pogona motora: 37,3 kW Speed drive motor: 1800 rpm Rezervoar: 90 L potrošnja goriva: 10.0 L/h Psdpshgbf Ejfx Afnopu Zapremina (7m): 80 dBa Dimenzije i težina: 1550mm x 920mm x 1250 mm (725 kg) Uključuje standardnu dodatnu opremu.

Stanje: polovno, Šifra: 0354 Brend: JET/USA Model: DDS 225 - CE standard Pedey A Synspfx Afnepu Automatska dvovaljna kalibraciona brusilica za drvo, nameštaj, stolariju, nameštaj po meri, panele, drvenu stolariju, plastiku i razne materijale – CE standard Karakteristike: Robusna konstrukcija Podesiv izlazni valjak nezavisno od ulaznog valjka Valjci sa tvrdim gumenim premazom Transportna traka sa 2 brzine Radna širina 635 mm Minimalna dužina obratka 230 mm Minimalna visina obratka 0,8 mm Maksimalna visina obratka 133 mm Dimenzije valjka 152 x 635 mm Brzina rotacije valjka 1400 o/min Brzina transportne trake 2–3 m/min 2 usisna priključka prečnika 100 mm svaki Snaga motora 5 Hp Zatvoreno postolje sa vratima Brusna traka 80 gr Brusna traka 100 gr Ukupne dimenzije mm 1150 x 1150 x 1050 h Težina kg 330

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2012, Paralelni strug JET PROMAC 941 V Rastojanje između centara: 500 mm Pjdpezdqw Sofx Afnjpu Maks. Ø na krevetu: Ø 240 mm Maks. Ø iznad nosača: Ø 140 mm Prečnik vretena: Ø 21 mm Brzina vretena: od 100 do 1700 o/min Kvadrata revorver glava Glava za stezanje: 3-viljuški Ø 125 mm Godina proizvodnje: 2012 – Gotovo nov Motor vretena: 1,3 kW Navoji: metrički + Whitworth Repno vreteno: CM2 Besprekidna regulacija brzine vretena Isporučuje se sa 4-viljuškom glavom Ø 125 mm Isporučuje se sa zupčanicima za navoje Elektronski tahometar Napon: 220 V monofazni Dimenzije (D x Š x V): 1200 x 600 x 1400 mm Težina: cca 200 kg

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ICE TECH Xcel 6 mašina za suvo ledo peskarenje – KAO NOVA, godina proizvodnje 2023 Na prodaju je kao nova ICE TECH Xcel 6 mašina za peskarenje suvog leda, godina proizvodnje 2023. Stanje: Mašina je nabavljena 2023. godine, ali nikada nije korišćena. Nema tragova upotrebe, nema radnih sati – u fabričkom stanju. Originalno pakovanje nije sačuvano. U kompletu dolazi bogat paket dodatne opreme: Ppodpfx Aey S S Dfsfneu Različne dodatne dizne za različite namene Zaštitne rukavice Zaštitne naočare Odmah spremna za upotrebu – uključujući ličnu zaštitnu opremu Glavne karakteristike: Godina proizvodnje 2023 Nekorišćeno / fabričko stanje Kompletan paket sa puno dodatne opreme Idealna za industrijsko čišćenje (proizvodnja, alatničarstvo, prehrambena industrija, automobilska industrija itd.)

Stanje: polovno, Valjkasta brusilica JET Motor 7,5 kW Brzina - 2 stepena Maks. širina elementa: 610 mm Maks. visina elementa: 130 mm Mašina spremna za rad. Psdpfozb H Euex Afnopu

Stanje: potrebna popravka (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, U radnom stanju: MAXMILL NVM1166 - HISION VMU1100 - HISION V180 Ppsdpfx Aey Iyw Sofnju

Stanje: polovno, HR 2K inkjet štampač Označavanje barkodom RA2309 Proizvođač štampača: REA-JET Tip štampača HR Operacija: Kontrolna jedinica sa kontrolnom tablom Tip štampe: Inkjet štampač Interfejsi: Ethernet Upravljačka jedinica od nerđajućeg čelika u IP65 dizajnu Ppsdeukxv Nopfx Afneu Grafički prikaz u boji, dijagonale 14.4 cm (5.7 ") Grafičko uputstvo za korisnike na mnogim jezicima Podrška za True Tipe Fonts (TTF) i Unicode skup znakova Operacija: Desetine tastatura, blok kursora, pritisnite i okrenite operaciju REA JET HR 2K (sa 2 glave za štampanje, do 25,4 mm visine pisanja) Maksimalna brzina sistema: 762m / min pri rezoluciji od 60 dpi. 142m / min pri 300 dpi. Maksimum je 600 dpi. Stanje: Radio do demontaže, nemamo kertridža za prethodno testiranje. Električno, čini se da sve radi savršeno (vidi fotografije) Abrazija na enkoder (vidi sliku) i USB poklopac nedostaje (vidi sliku). Cene neto plus PDV iz centralnog skladišta Dr. Sonntag GmbH & Co KG, Gattingerstraße 11 B & C, 97076 Vurzburg

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 1.785 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 65 kg, Vrlo dobro očuvan uređaj za čišćenje suvog leda marke Cold Jet. Radi besprekorno i proveren je. Godina proizvodnje: 2012, uključujući dizne. Redovno servisiran. Može se koristiti samo sa blokovima suvog leda! Pedpfsyzqy Djx Afnjpu

Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 1 h, stanje: kao novo (izložbena mašina), SERIJA CE100 je električni pogonska mašina visokog pritiska za pritisak od 300 do 2000 bara i protok jačine 21 do 135 l/min. Ram se sastoji od vrućih galvanizovanih limovih kalupa i bočnih ramova od nerđajućeg čelika. Četiri gumena stopala obezbeđuju bezbedno pozicioniranje. Dizanje ajlajnca olakšava transport mašine. Sliиno, ali nema Dynajet, Falch, Hammelmann, Kamat, Kärcher, Oertzen, Uraca, Woma, itd. Dostupni modeli: Ppodpfohga N Tex Afnsu ----- 50 Hz -bar-l/min. CE100-300-135 CE100-500-80 CE100-1000-42 CE100-1400-28 CE100-2050-21 60 Hz i drugi vide list sa podacima i na zahtev. Opšte specifikacije: ----- Snaga pogona motora: 75 kW (50Hz) / 90 kW (60Hz) Volti: 400V (50Hz) - 440V (60Hz) Amp: 81A (50Hz) - 108A (60Hz) Dimenzije: 1800 mm x 1050 mm x 1400 mm Težina: 2000 kg Uključuje standardnu dodatnu opremu.

Stanje: polovno, Dimenzije trake za brušenje: 2.260 x 150 mm Snaga motora: 1,5 kW Sto: nagibni Ppjdpjwffpbefx Afnou Prečnik priključka za usisavanje: 100 mm Lagana mašina za brušenje ivica Jet tip EHVS-80 cs za precizno brušenje pravih i zakrivljenih drvenih ivica. Laka konstrukcija i snažan motor omogućavaju ujednačen rezultat brušenja pri visokom stepenu skidanja materijala. Idealna za male stolarske radionice, izradu nameštaja i enterijera.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, LZ-Lathe Fabr.JET Type :GHB-1330 Bj.2010 sa 3 pepela digitalnog indikatora, 3 vilice lathe chuck DM 160 mm držač alata Multifix size A, 2 postojana odmara rashladni uređaj . Prenaglašao prečnika svitaca: 330 mm Prečnik svitaca : 197 mm Veličina centra: 750mm Brzine vretena: 70-2000 rpm Vreteno bore : 38 mm Podpjqwgzqjfx Afnjpu Mašina u dobrom stanju iz trenažne radionice Dostupni dokumentarci o mašinama .

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2026, radni sati: 1 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna širina: 1.900 mm, ukupna dužina: 3.720 mm, ukupna visina: 1.990 mm, pritisak: 500 bar, radni pritisak: 500 bar, gorivo: dizel, ukupna težina: 1.800 kg, maksimalna brzina obrtanja: 2.100 o/min, dužina visokopritisnog creva: 50.000 mm, kapacitet rezervoara za vodu: 300 l, prazna masa vozila: 1.800 kg, temperatura: 95 °C, kapacitet rezervoara za gorivo: 100 l, vrsta hlađenja: voda, dužina creva: 25.000 mm, snaga: 45 kW (61,18 KS), pritisak vode: 500 bar, kapacitet pumpe: 40 l/min, Oprema: Dostupna tipska pločica, HDT60 u verziji prikolice za toplu vodu pokriva pritisak od 400 do 500 bar pri protoku od 33 do 40 l/min. Pumpu pokreće vodeno hlađeni četvorocilindrični turbo-dizel motor. Dug vek trajanja i otpornost na koroziju obezbeđuje, između ostalog, ram unutar prikolice napravljen od pocinkovanog čelika. Dodatno, ram je prvo zaštićen osnovnim premazom, a zatim lakiran, što obezbeđuje vrlo atraktivan izgled. Ram se veoma lako može izvući radi servisiranja. CD60 u prikoličnoj izvedbi može biti konfigurisan sa brojnim opcijama, kao što su bojler za toplu vodu, električno pogonjena bubnja za crevo, daljinsko upravljanje itd. Sličan, ali nije Dynajet, Falch, Hammelmann, Kamat, Kärcher, Oertzen, Uraca, Woma i dr. Dostupni modeli: ----- Model Pritisak Protok HDT60-400 400 bar 40 L/min HDT60-500 500 bar 33 L/min Pedpfx Afohgbkujnepu Opšte specifikacije: ----- Pogonski motor: Kioti turbo-dizel, 4 cilindra, vodeno hlađenje, Stage V (na zahtev i Tier 0 bez AdBlue) Snaga motora: 45 kW Broj obrtaja motora: 2100 o/min Rezervoar goriva: 100 L Maksimalna potrošnja goriva: 6,8 L/h Rezervoar vode: 300 L Snaga grejača: 2x 105 kW Maksimalna temperatura vode: 95°C Dimenzije i masa bez tereta: 3720 x 1900 x 1990 mm (1.800 kg) • Automatska detekcija pritiska za jednostavno puštanje u rad i rukovanje. • Automatski ler radi veće uštede goriva. • Detekcija prekomernog pritiska za veću sigurnost i zaštitu pumpe. Standardna oprema isporučena uz svaku mašinu: • 50 m visokopritisnog creva i 25 m niskopritisnog creva • HD pištolj sa sigurnosnim ventilom • Dvostruka prskalica sa bočnom ručkom • Držač mlaznice sa mlaznicom/mlaznicama • Telematika za daljinski nadzor. Daljinski monitoring preko telematike. Opcionalna oprema: • Visokopritisna creva po posebnim dužinama • Specijalni priključci za creva • Pneumatski pogonjen ventil za rasterećenje pritiska „Tumble Box“ • Izbor različitih pištolja za prskanje: ručnih, električnih i hidrauličkih • Čistač površina • Setovi rezervnih delova • Bežična kontrola i dijagnostika putem ručnog odašiljača • Ethernet API za upravljanje i dijagnostiku Alternativno dostupno kao skid- ili/ili verzija za hladnu vodu