Kelch Mlevenje 9 Komada na prodaju (31.442)

Stanje: veoma dobro (polovno), Stanje: polovno, sa uobičajenim tragovima korišćenja, potpuno ispravno tehnički Proizvođač: Vetter (Nemačka) Zemlja proizvodnje: Nemačka 📦 Set sadrži: 2x pneumatski jastuk Vetter Tip 1/6 komplet pneumatskih creva (žuti + crveni) brze spojke torba za transport set tačno kao na slikama ⚙️ Tehnički podaci: Model: Tip 1/6 Maksimalna nosivost: oko 3,2 t (32 kN) – svaki jastuk Maks. radni pritisak: 0,5 bar Zapremina: oko 403 L Potreba za vazduhom: oko 603 L Creva: DN 19 mm Bljdpfxoy Af Tns Ai Nsh radni pritisak 1 bar (14,5 PSI) ISO standard 🛠️ Primena: tehničko spasavanje (vatrogasci) podizanje vozila i mašina radionice i industrija servisne i hitne intervencije 📌 Dodatne informacije: renomirani nemački proizvođač – Vetter set potpun i spreman za rad robustna, izdržljiva konstrukcija brzo i sigurno podizanje teških elemenata prodaje se kao na slikama

Stanje: novo, prazna masa vozila: 7.460 kg, maksimalna nosivost: 22.540 kg, ukupna težina: 30.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, dužina tovarnog prostora: 9.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 235/75 R 17,5, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235/75 R 17,5, dimenzija zadnje gume: 235/75 R 17,5, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, sa pokazivačem opterećenja osovine, dužina tovarnog prostora 9.200 mm, visina utovara pod opterećenjem cca 900 mm, 20 tačaka za vezivanje po 10 t, 16 džepova za stube u spoljašnjem ramu, rampe za utovar (cca 3.000 x 750 mm), penjačka letva na spoljašnjoj strani kod rampi i zadnjeg nagiba, rampe lateralno podesive, podizna opruga za jedinstvene rampe, drveni pod debljine 70 mm, sanduk sa poklopcem za lanca za vezivanje ili trake za zatezanje, konturna signalizacija po propisu, parkirna kočnica sa oprugama, vozilo potopno toplo pocinkovano, uključujući pokazivače opterećenja osovine, Doplata za: signalne table sa osvetljenjem i rotacionim svetlom = cena: 400 ¤, proširenje na 3 m = cena: 500 ¤, hidraulične jedinstvene rampe i hidraulično pomeranje rampi = cena: 1.000 ¤, otvor za ruku bagera = cena: 1.000 ¤, Dostupno i sa dužinom tovarnog prostora 8,20 m + proširenje na lageru. -- Zadržavamo pravo na štamparske greške, tehničke izmene i promene, slike su ilustrativne -- Više podataka na: !, Više detalja: ! Bodszakhdspfx Ai Nolh

Stanje: novo, prazna masa vozila: 7.460 kg, maksimalna nosivost: 22.540 kg, ukupna težina: 30.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, dužina tovarnog prostora: 9.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, suspencija: čelik, dimenzija gume: 235/75 R 17,5, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235/75 R 17,5, dimenzija zadnje gume: 235/75 R 17,5, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, Dužina tovarne površine 9.000 mm, visina utovara sa teretom cca. 900 mm, 20 x veznih tačaka po 10 t, 16 x džepova za stubove u spoljašnjem ramu, rampe za prilaz (cca. 3.000 x 750 mm), rampe sa bočnim podešavanjem, opružni podizač za jednodijelne rampe, drveni pod debljine 70 mm, sanduk sa poklopcem za lanace za vezivanje ili trake za zatezanje, kontur-markacije prema propisima, parkirna kočnica sa oprugom, vozilo potopljeno u vrući cink (toplocinkovano), uključuje indikatore opterećenja osovine, dodatno dostupno: - Upozoravajuće table sa osvetljenjem i rotacionim svetlom = cena: 800 € - Proširenje na 3 m = cena: 1.100 € - Hidraulične jednodijelne rampe = cena: 500 € Dostupno takođe sa dužinom tovarnog prostora od 8,10 m + proširenje na lageru. -- Pridržavamo pravo na štamparske greške, greške i izmene, slike su uzorak -- Više podataka na: ! Dodatne informacije: ! Bsdpfx Aszakhkei Njlh

Stanje: novo, prazna masa vozila: 6.890 kg, maksimalna nosivost: 23.110 kg, ukupna težina: 30.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, dužina tovarnog prostora: 9.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 235/75 R 17,5, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235/75 R 17,5, dimenzija zadnje gume: 235/75 R 17,5, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, Dužina tovarnog prostora 9.000 mm, visina utovara pod opterećenjem cca 900 mm, 20 x priveznih ušica po 10 t, 16 x džepova za stubove u spoljašnjem ramu, drveni pod debljine 70 mm, sanduk sa poklopcem za lance za pritezanje ili vezne trake, kontur oznaka prema propisu, parking kočnica sa opružnim akumulatorom, uključuje pokazivače opterećenja osovine, vozilo potopno toplo pocinkovano, na lageru takođe sa 8,10 m dužine tovarnog prostora + proširenje, doplata za: aluminijumske rampe = cena: 1.600 €, signalne table sa osvetljenjem = cena: 800 €, zadržavamo pravo na štamparske greške, izmene i pogreške, prikazane slike su uzorak, više podataka na: !, više detalja: ! Bsdpezakhqefx Ai Nslh

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina brušenja: 700 mm, širina brušenja: 450 mm, NOVO U PONUDI Bedpfx Aovz A Dcei Nolh 1 polovna hidraulična ravna brusilica GEIBEL & HOTZ FS 6040 Radno područje G & H FS 6040 iznosi 600 x 450 mm - Godina proizvodnje: 2000 - Mašina sa automatskim programskim ciklusom - grubo brušenje - fino brušenje - iskračenje - povratak u početni položaj. Mašina je opremljena digitalnim indikatorom položaja za 2 ose, rezervoarom za hlađenje od nerđajućeg čelika, raznim prirubnicama, finom podešavanjem magnetne ploče. Prirubnice odgovaraju Jung HF/JF 520. Mašina dolazi sa uputstvom za upotrebu i električnom šemom - potpuno proverena i ispravna. Veoma malo korišćena mašina iz istraživačkog odeljenja (originalna farba). Cena: franko lager, nezapakovana, neosigurana, za domaće tržište plus PDV. Rok isporuke: odmah - uz zadržavanje prava međuprodaje. Plaćanje: kao što je uobičajeno u trgovini - pre preuzimanja - odmah po prijemu fakture. S poštovanjem, Induba gmbh Mathias Becker

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1988, udaljenost pomeranja ose X: 400 mm, Y osa hod: 200 mm, USKORO STIŽEM! VRLO DOBRO OČUVANA KOORDINATA BRUŠENJE MAŠINA KUĆE S 3 - IZGRAĐEN 1988. GODINE Putni sto 400 k 200 mm Mašina u prvoklasnom stanju očuvanja sa neobičnim bogata dodatna oprema. Rotacioni sto preko ručnog točka - ili slobodno rotirajuće. Bljdpfov Amy Dox Ai Neh Univerzalni sto visoke preciznosti - okretni i nagibni Opseg okretanja 90° - Očitavanje ugla rotacije 5 sek. - Nekoliko motora za brušenje i razne turbine do 200.000 o / min sa odgovarajućim koletima. automatska isporuka u U-osi sa odvojenim Moj digitalni displej Mašinsko ožičenje (grejanje) za konstantnu mašinu Temperatura Rashladne tečnosti sistem sa zaštitom od prskanja Akustični i optički nadzor blizine sa slušalicama Centriranje mikroskop halogena lampa Centriranje uređaja sa mojim satovima Hidraulični stezanje Ks i I osa Automatsko centralno podmazivanje kompletna dokumentacija sa dijagramima itd. Mašina košta manje od nove dodatne opreme! Tehnički podaci neobavezujući - greške izuzete. Cene; iz zaliha, raspakovano, neosigurano. Rok isporuke; odmah - uz prethodnu prodaju. Plaćanja; kao i obično - pre uklanjanja - odmah po prijemu fakture.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1988, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Novi dolazak Hidraulična ravna brusilica Z&B Ziersch FS 2045 T, godište 1988 Bjdek Ufz Njpfx Ai Nolh Opseg brušenja: 500 x 200 mm – vertikalni hod – precizno My-Tipp podešavanje, automatsko dodavanje – elektronski ručni točak – automatska regulacija – digitalni prikaz. Automatski poprečni posmak, kontinuirani i intermitentni rad, mikro-fin podešavanje poprečno, magnetna ploča sa demagnetizacijom, hidraulični uređaj za skidanje odozgo, nivelacione noge, mašina kompletno proverena – sve funkcije ispravne – radi odlično! Dijagram električnih kola priložen. Cena: sa lagera – moguće međuprodate i greške zadržane.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, broj mašine/vozila: 1, dužina brušenja: 1.000 mm, širina brušenja: 600 mm, Horizontalna brusilica površina Geibel & Hotz FS 1050 SD Površina brušenja 1000 k 600 mm Fino pol teren magnetne ploče Mnogi prirubnice i podloške Veliki papir pojas filter Bledpfjv U Dfuex Ai Njh Noge BL & dijagram Balansiranje skala Mašina je bila u upotrebi maks. 2 dana u nedelji - Ne serija delovi mašina Cene; Ek-sajt - neupakovan - neosiguran Rok isporuke; odmah - uz prethodnu prodaju Izuzete greške - tehnički podaci nisu obavezujući

Stanje: novo, ukupna težina: 30.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, dužina tovarnog prostora: 9.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, suspencija: čelik, dimenzija gume: 235/75 R 17,5, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235/75 R 17,5, dimenzija zadnje gume: 235/75 R 17,5, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, Dužina tovarne površine: 9.000 mm, visina utovara (opterećena): cca 900 mm, 20 ušica za vezivanje od po 10 t, 16 džepova za stubove u spoljašnjem ramu, rampe za ulazak (cca 3.000 x 750 mm), rampe su bočno podesive, feder za podizanje jednodijelnih rampi, drveni pod debljine 70 mm, sanduk sa poklopcem za lance za vezivanje ili zatezne trake, označavanje konture u skladu sa propisima, parkirna kočnica sa pneumatskim oprugama, vozilo je potopljeno i vatropocinčano, dodatna oprema uz doplatu: signalne table sa osvjetljenjem i rotacionim svetlom = cena: 800 €, proširenje na 3 m = cena: 1.100 €, hidraulične jednodele rampe 500 €, Takođe dostupno sa dužinom tovarne površine 8,10 m + proširenjem na lageru. Greške u kucanju, zadržavamo pravo na izmene, ilustrativne fotografije. Više podataka na: !, More Details: ! Bodpfx Aozacmlsi Nelh

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 12 - 14 nedelja od narudžbine Zemlja porekla: Španija Cena: 50.410 € Leasing rata: 952,75 € Kapacitet bušenja u konstrukcijskom čeliku: 35 mm Konus: MK 4 Izlet: 390 mm Obrtaji: 94 - 2.225 (16) 50 Hz / 113 o/min Kapacitet narezivanja navojâ: M35 Dužina: 1.660 mm Širina: 1.510 mm Visina: 2.600 mm Težina: 910 kg Hod pinole: 180 mm Udaljenost vretena do stola: 190 - 650 mm Udaljenost vretena do postolja: 1.310 mm Prečnik stuba: 125 mm Radni sto: 400 x 420 mm Automatski pomaci: 0,10 - 0,18 - 0,24 (3) mm/min Brzina motora: 750 - 1.500 o/min ERLO (PROIZVEDENO U ŠPANIJI) ZA ZAHTEVNE RADIONIČKE PRIMENE Mašina za bušenje i glodanje Automatski posmak Elektromagnetna preciziona spojka Pogonski prenos sa menjačem Križni sto Fiksni sto i podesiva glava za bušenje Konzola za upravljanje Sistem za hlađenje sa motornom pumpom Ručni točak za fino podešavanje Stezna naprava za alat Podesivi graničnici Blsdpeynmtxjfx Ai Neh Zaštitni uređaj OPCIJE (CENE NA UPIT): Digitalni indikator dubine bušenja Uređaj za narezivanje navoja Motorizovani uzdužni i/ili poprečni posmak Digitalni prikaz za ose stola i/ili podešavanje visine glave za bušenje

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Tehnički detalji: Prečnik brušenja: 5-55 mm Dužina brušenja: 500 mm Ukupna potrebna snaga: 44 kV -- Svrha i opšte informacije -- Potpuno automatizovano spoljno i površinsko brušenje sinhronizatorskih prstenova Visina centra: 200 mm Dužina brušenja: 500 mm Bjdpfx Aievg Thie Nolh Raspored brusnih točka: desno, nagnut 30 ° Dimenzije brusnog točaka: 600 k 30 k 203,2 mm Pogonska snaga: 7 kV Pogon Ks / Z osa: Lopta vijak Brzina putovanja: 0.01 - 10.000 mm / min. Rezolucija: 1 μm Koncentričnost Vreteno: < 1 μm Radni predmet menja sistem: Fanuc robot Kontrola: Siemens Sinumerik 840-D Težina mašine: 7.000 kg Visina centra: 200 mm Dužina brušenja: 500 mm *

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 10 h, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 5.025 mm, slobodno podizanje: 1.130 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.470 mm, snaga: 55 kW (74,78 KS), širina nosivog rama viljuškara: 1.300 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, prazna masa vozila: 6.930 kg, ukupna dužina: 3.300 mm, tip pogona: Diesel, radna širina: 1.455 mm, Dizel viljuškar Težišna tačka: 600 mm Širina viljuški: 150 mm Debljina viljuški: 60 mm ISO klasa: ISO klasa 4 = 5.000 - 10.000 kg Tip jarbola: Triplex Menjač: Konvertor Klasa brzine: 20 Stanje: Novo Tehničko stanje: Novo Prednje gume tip: Superelastične Prednje gume dimenzija: 300x15-18 Prednje gume stanje: 80 - 100% Zadnje gume tip: Superelastične Zadnje gume dimenzija: 7.00x12-14 Zadnje gume stanje: 80 - 100% Bočni pomerač viljuški, pozicioner viljuški, 3. ventil, 4. ventil, radno svetlo pozadi, radno svetlo napred, grejanje, zaštitna mreža tereta, puna kabina, potpuni slobodni hod, unutrašnje ogledalo, rotaciono svetlo, brisač, Bljdpfoyldtqjx Ai Njh Kamera za rikverc, naslon za ruku sa mini džojstikom za 4 hidrauličke funkcije, prebacivanje pravca vožnje u naslonu za ruku

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, Stanje: polovno Godina proizvodnje: 2005 Broj lagera: 4541 Rok isporuke: odmah, uz mogućnost prethodne prodaje Zemlja porekla: Kina Cena: 5700 € Na stanju: 1 komad Obrtaji: 40 - 1.300 min⁻¹ Prihvatanje alata: ISO 30 Radni prostor: 465 x 230 x 380 mm Bljdpfx Aieyrhr Ds Nsh Sto: 1000 x 280 mm Motor: 2,2 kW Dužina: 1400 mm Širina: 1300 mm Visina: 2200 mm Težina: 1120 kg Glava freze zakretna levo-desno 90° Broj obrtaja vretena (bez opterećenja): 115 - 1.750 (115, 230, 290 min⁻¹) Glava freze rotirajuća i zakretna +/- 90° Sa manuelnom pinolom, hod 120 mm Pomak pinole moguć preko ručnog krsta ili putem finog pomaka ručnim točkom Glava vretena pomična ručno 350 mm Maksimalna snaga bušenja: 30 mm Manuelno stezanje alata vertikalno/horizontalno pomoću navojne šipke Automatski pomak u X osi (8) 12 - 370 mm/min Uređaj za hlađenje Kolevka za strugotine Osvetljenje 1x set steznih čaura 1 komad prihvatnike za burgiju 4 držača za glodalo Ne odgovara nemačkim UVV i austrijskim AMVO standardima KUPOVINA POLOVNIH MAŠINA JE STVAR POVERENJA – NAŠE OBEĆANJE TRANSPARENTNOSTI Nudimo Vam maksimalnu sigurnost i potpunu transparentnost. • ISKRENI UVIDI: detaljne fotografije i funkcionalni video zapisi trenutnog stanja • PROVERA UŽIVO NA LICU MESTA: testiranje u našoj firmi • DIGITALNA PREZENTACIJA: individualna prezentacija uživo putem video poziva • KUPOVINA BEZ RIZIKA: pravo na povraćaj robe u roku od 14 dana Detalji:

Stanje: novo, Stanje novo Vreme isporuke cca 6 meseci od narudžbine Zemlja porekla Tajvan Cena 196.390 € Leasing rata 3.711,77 € Dužina brušenja 2000 mm Razmak vreteno - sto 730 mm Sto 2000 x 600 mm Magnetna stezna ploča 2x 1000 x 600 mm Hidraulično kretanje stola 2100 mm Brzina stola 5 – 30 m/min Poprečni pomak 0 – 2250 mm/min Poprečni pomak inkrementalno mm Maks. poprečni pomak 685 mm Vertikalni pomak 0 – 675 mm/min Vertikalni pomak inkrementalno 0,001 – 0,04 mm Maks. vertikalni pomak 560 mm Broj obrtaja vretena 500 – 2200 o/min Motor vretena 11 kW Hidraulični motor 5,5 kW Dužina 6225 mm Širina 07 mm Visina 2305 mm Transportne dimenzije 6530 × 00 × 3350 (bruto mm) Težina 10.200 kg Maks. opterećenje stola 1600 kg Maks. masa radnog komada na magnetnoj ploči 1150 kg Maks. masa radnog komada na steznom stolu 1600 kg Dimenzije brusnog točka Dm. 405 x 75 x 127 mm Servo-pogonski motori Y/Z po 3,1 kW 10,4“ iSurface grafički NC upravljač na zakretnom nosaču sa ekranom osetljivim na dodir za: • Izbor režima rada • Izbor ciklusa i izradu programa • Brušenje površine • Križno brušenje • Urezno brušenje • Uklanjanje s automatskom kompenzacijom • Poluautomatsko balansiranje na mašini • Automatsko podešavanje broja obrtaja vretena radi konstantne površinske brzine • Vizuelizacija opterećenja vretena • Kontrola nebalansa Bljdsxpizmjpfx Ai Njh • Grafički pregled stanja • Lista alarma Maks. brzina stola 30 m/min Integrisana kontrola temperature tela mašine Turcid obložene dvostruke V-vodilice Hidraulični pogon stola sa hlađenjem Linearna vođenja sa kugličnim navojnim vretenima i AC motorima za precizno pozicioniranje u X i Z osi Automatsko podmazivanje sa presostatom za automatsko isključenje u slučaju pada pritiska Elektro-magnetna stezna ploča 2x 1000 x 600 mm Sistem za rashlađivanje sa automatskim papirnim filterom i magnetnim separatorom (500 l) Automatski uređaj za oblikovanje brusnog točka na stolu, bez dijamanta, sa automatskom kompenzacijom Prirubnica za brusni točak sa 1 brusnim točkom Vaga za balansiranje brusnog točka LED svetlo za mašinu Mašina i oprema u skladu sa CE standardima Uputstvo za rad na nemačkom ili engleskom jeziku OPCIJE (CENE NA UPIT): Kompletno kućište radnog prostora Sistem za izvlačenje uljne magle

Stanje: novo, Stanje: novo Vreme isporuke: oko 6 meseci od naručivanja Zemlja porekla: Tajvan Cena: 156.790 € Leasing rata: 2.963,33 € Dužina brušenja: 1.200 mm Razmak između vretena i stola: 850 mm Sto: 1.200 x 500 mm Opseg brušenja: 1.200 mm Magnetna stezna ploča: 1.200 x 500 mm Brzina stola: 5 – 30 m/min Poprečno pomeranje: 0 – 5.000 mm/min Poprečno pomeranje inkrementalno: 0,001 mm Maks. poprečno pomeranje: 560 mm Vertikalno pomeranje: 0 – 2.000 mm/min Vertikalno pomeranje inkrementalno: 0,001 mm Brzina vretena: 500 – 2.200 o/min Motor vretena: 11 kW Hidraulični motor: 3,7 kW Motor poprečnog pomeranja: 3,1 kW Pogon za pomeranje brusnog točka: 2,4 kW Dužina: 4.600 mm Širina: 2.950 mm Visina: 2.745 mm Transportne dimenzije: 4.610 x 2.290 x 2.500 mm Težina: 6.400 kg Visina stola: 900 mm Maks. težina obratka na magnetnoj ploči: 930 kg Maks. težina obratka na steznom stolu: 1.250 kg Dimenzije brusnog točka: 405 x 50 x 127 mm Smart i upravljanje sa 10,4” touchscreen ekranom na zakretnom panelu, sa elektronskim žičanim ručnim kotačem - RS232, USB I/O priključak - SMART Grind Cam (dxf prenos u C-Code) - PC bazirano upravljanje sa grafičko-dijalognim programiranjem ili G-Code programiranjem Besprekorno promenljiva brzina Ciklusi plošnog brušenja, unakrsnog brušenja, probijanja, višestrukih utora, konturisanog brušenja, ciklus pravljenja oblika Vreteno sa 6 kosa-kugličnih ležajeva (P4, klasa 7) Vreteno sa vazdušnim nadpritiskom protiv ulaska prašine Uzdužna vođenja sa dvostrukom V formom, sa Turcite-B oblogom Poprečno i vertikalno pomeranje sa preciznim kugličnim vretenima (klasa C2) i servomotorima Uzdužni posmak hidrauličan Linearni merni lenjir za Y osu 675 mm Vođenja X ose sa cirkulacionom pumpom za podmazivanje, koja obezbeđuje dovoljno dovoda ulja i efikasno podmazivanje Potpuna zaštitna kabina sa osvetljenjem Elektro-magnetna stezna ploča 1.200 x 500 mm Uređaj za rashlađivanje sa automatskim papir filterom i magnetnim separatorom Automatski uređaj za obnavljanje brusnog točka montiran na sto, sa automatskom kompenzacijom * Brusni točak Flanš za brusni točak Vaga za balansiranje brusnog točka Hladnjak za komandni ormar Mašina i oprema u skladu sa CE regulativom Bedpfjwiryzox Ai Nelh Uputstvo za rad na nemačkom ili engleskom jeziku CENA FOB TAJVAN * Tačna konfiguracija uređaja za obnavljanje brusnog točka se mora dodatno razjasniti pre porudžbine

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: cca 6 meseci od naručivanja Zemlja porekla: Tajvan Cena: 48.720 € Rata za lizing: 930,55 € Dužina brušenja: 610 mm Udaljenost vreteno - sto: 600 mm Dimenzije stola: 610 x 305 mm Dimenzije magnetne stezne ploče: 300 x 600 mm Hidrauličko pomeranje stola: 650 mm Ručni hod stola: 700 mm Brzina stola: 5 - 25 m/min Poprečni posmak: 1.100 mm/min Inkrementalni poprečni posmak: 1 - 12 mm Maks. poprečni posmak: 370 mm Hidraulični motor: 1,5 kW Motor poprečnog pomaka: 0,004 kW Bledpfxewirh Sj Ai Noh Pogon posmaka brusnog točka: 0,19 kW Ukupna instalirana snaga: 7,4 kW Dužina: 2.670 mm Širina: 1.810 mm Visina: 2.050 mm Težina: 2.100 kg Dimenzije brusnog točka: 355 x 50 x 127 mm Brzina vretena: 1.450 obrt/min Pogon vretena: 3,7 kW Poprečni posmak po okretu ručnog točka: 4 mm Poprečni posmak ručnog točka po podeli: 0,02 mm Fini posmak po okretu: 0,2 mm Fini posmak po podeli: 0,002 mm Upravljački panel na zakretnom nosaču automatski vertikalni posmak kaljene vodilice u sve 3 ose sa igličastim ležajevima Vreteno brusnog točka na 4 visoko-precizna kosouglična kuglična ležaja Elektro-magnetna stezna ploča Rashladni sistem sa automatskim papirnim filterom i magnetskim separatorom Ručni uređaj za obnavljanje dijamantom Brusni točak Prirubnica za brusni točak Vaga za balansiranje brusnog točka Balansirajući trn LED radno svetlo na mašini Mašina i oprema u skladu sa CE normama Uputstvo za rukovanje na nemačkom i engleskom jeziku

Stanje: novo, Stanje: novo Vreme isporuke: oko 6 meseci od porudžbine Zemlja porekla: Tajvan Cena: 73.990 € Leasing rata: 1.398,41 € Dužina brušenja: 610 mm Udaljenost vreteno - sto: 600 mm Sto: 600 x 300 mm Magnetna stezna ploča: 600 x 300 mm Maks. težina radnog komada: 420 kg Kretanje stola hidraulički: 700 mm Brzina stola: 5 - 25 m/min Poprečno pomeranje: 0 - 2.250 mm/min Poprečno pomeranje inkrementalno: mm Bledpfx Aijwirc Nj Noh Maks. poprečno pomeranje: 350 mm Automatski vertikalni posmak: 440 mm Vertikalni posmak: 0 - 675 mm/min Vertikalni posmak inkrementalno: 0,001 - 0,04 mm Obrtaji vretena: 500 - 2.000 1/min Motor vretena: 5,5 kW Hidraulički motor: 0,75 kW Motor za poprečno pomeranje: 1,1 kW Pogon posmaka brusnog točka: 1,1 kW Dužina: 2.710 mm Širina: 2.428 mm Visina: 2.200 mm Težina: 3.500 kg Visina stola: 975 mm Dimenzije brusnog točka: 355 x 50 x 127 mm 10,4“ grafički NC upravljač na obrtnom kraku sa ekranom osetljivim na dodir za: - Izbor radnog moda, kreiranje programa, grafička kontrola stanja, lista alarma automatizovan vertikalni posmak kompletno kućište radnog područja servopogon za podešavanje brusnog točka i poprečnog pomeranja stola očvrsnute vođice u sve 3 ose sa ležajevima igličastog tipa elektromagnetna stezna ploča uređaj za hlađenje sa automatskim papirnim filterom i magnetskim separatorom automatski uređaj za obaranje montiran na stol, bez dijamanta, sa automatskom kompenzacijom * brusni točak prirubnica za brusni točak vaga za balansiranje brusnog točka osovina za balansiranje LED svetlo za mašinu Mašina i oprema u skladu sa CE regulativom Uputstvo za upotrebu na nemačkom i engleskom jeziku * tačna konfiguracija uređaja za obaranje mora biti precizirana pre porudžbine (Ilustrativna fotografija)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Stanje: novo Godina proizvodnje: 2026 Broj zalihe: 050163 Rok isporuke: odmah, moguća međuprodaja Zemlja porekla: Tajvan Cena: 86.820 € Leasing rata: 1.640,9 € Na lageru: 1 komad Dužina brušenja: 1.015 mm Razdaljina vreteno – sto: 600 mm Sto: 1000 x 400 mm Magnetna stezna ploča: 1000 x 400 mm Maks. težina obratka: 670 kg Hidraulični hod stola: 1.100 mm Brzina hoda stola: 5 – 25 m/min Poprežni posmak: 0 – 2.250 mm/min Poprečni posmak inkrementalno: mm Maks. poprečni posmak: 450 mm Automatski vertikalni posmak: 440 mm Vertikalni posmak: 0 – 675 mm/min Vertikalni posmak inkrementalno: 0,001 – 0,04 mm Brzina obrtanja vretena: 500 – 2.000 o/min Snaga motora vretena: 5,5 kW Hidraulični motor: 1,5 kW Motor poprečnog posmaka: 1,1 kW Pogon posmaka brusnog točka: 1,1 kW Dužina: 3.630 mm Širina: 2.682 mm Visina: 2.200 mm Transportne dimenzije: 4.400 x 2.300 x 2.400 mm Težina: 4.800 kg Maks. težina obratka na magnetnoj ploči: 423 kg Maks. težina obratka na steznom stolu: 670 kg Dimenzije brusnog točka: 355 x 50 x 127 mm 10,4“ grafička NC upravljačka jedinica na okretnom kraku sa ekranom osetljivim na dodir za: - odabir režima rada, kreiranje programa, grafičku kontrolu stanja, listu alarma automatski vertikalni posmak potpuno zatvoreno radno područje servo pogon za podešavanje brusnog točka i poprečno pomeranje stola otvrdnute vođice u sve 3 ose sa igličastim ležajevima elektromagnetna stezna ploča uređaj za hlađenje sa automatskim papirnim filterom i magnetnim separatorom usisavanje uljne magle automatski uređaj za doterivanje montiran na sto, bez dijamanta, sa automatskom kompenzacijom brusni točak prirubnica brusnog točka vaga za balansiranje brusnog točka Bedpfewircisx Ai Njlh osovina za balansiranje LED mašinska lampa mašina i oprema u skladu sa CE propisima uputstvo za rad na nemačkom i engleskom jeziku

Stanje: novo, Stanje: novo Vreme isporuke: oko 6 meseci od narudžbine Zemlja porekla: Tajvan Cena: 119.880 € Leasing rata: 2.265,73 € Dužina brušenja: 610 mm Razmak osovina glavnog vretena do stola: 600 mm Dimenzije stola: 600 x 300 mm Magnetna stezna ploča: 600 x 300 mm Brzina kretanja stola: 0 - 20 m/min Poprečno pomeranje: 0 - 3000 mm/min Poprečno pomeranje inkrementalno: 0,001 mm Bedpfxjwirb So Ai Nelh Maks. poprečno pomeranje: 350 mm Automatsko vertikalno pomeranje: 440 mm Vertikalno pomeranje: 0 - 3000 mm/min Vertikalno pomeranje inkrementalno: 0,001 mm Obrtaji vretena: 500 - 1800 min⁻¹ Motor vretena: 11 kW Dužina: 3.160 mm Širina: 2.450 mm Visina: 2.080 mm Transportne dimenzije: 3.400 x 2.200 x 2.530 mm Težina: 4.000 kg Visina stola: 975 mm Maks. težina obratka na magnetnoj ploči: 195 kg Maks. težina obratka na steznom stolu: 370 kg Dimenzije brusnog točka: 355 x 50 x 127 mm Servomotori za pomeranje Y/Z ose: 1,1 / 1,1 kW Servomotor za pomeranje X ose: 3,9 kW Preciznost pozicioniranja: 0,005 mm Ponavljajuća preciznost: 0,003 mm Smart i upravljanje sa 10,4” touchscreen ekranom na rotirajućem panelu, sa elektronskim ručnim kotačem na kablu - RS232, USB I/O priključak - SMART Grind Cam (dxf prenos u C-kod) - PC-bazirana kontrola sa grafičkim dijaloškim programiranjem ili programiranjem u G-kodu Bezbrižno podešavanje obrtaja Ciklusi: ravno brušenje, unakrsno brušenje, profilno brušenje, ciklus žljebljenja, ciklus konturiranja, ciklus dresiranja Vreteno sa 4 ukošena kuglična ležaja (P4, klasa 7) Uzdužno i poprečno vođenje sa igličnim ležajevima za veoma malu frikciju, veću preciznost i niske troškove održavanja Sve 3 ose sa preciznim kugličnim navojnim vretenima (Klasa C2) i AC servomotorima Potpuno kućište sa osvetljenjem Elektromagnetna stezna ploča Sistem za hlađenje, 120 l sa automatskim papirnim filterom i magnetnim separaterom Automatski uređaj za dresiranje montiran na stolu, sa automatskom kompenzacijom * Brusni točak Prirubnica za brusni točak Stalak za balansiranje brusnog točka Mašina i oprema u skladu sa CE regulativom Uputstvo za rad na nemačkom ili engleskom jeziku Standard preciznosti: ISO 1986-1 * tačna konfiguracija uređaja za dresiranje mora biti razjašnjena pre narudžbine

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 6 meseci od narudžbine Zemlja porekla: Tajvan Cena: 124.480 € Leasing rata: 2.352,67 € Dužina brušenja: 1.015 mm Razmak vreteno - sto: 600 mm Sto: 1.000 x 400 mm Magnetna stezna ploča: 1.000 x 400 mm Blodpfjwiq Tajx Ai Nsh Hidraulični hod stola: 1.100 mm Brzina kretanja stola: 5 - 25 m/min Poprečni posmak: 0 - 3.000 mm/min Inkrementalni poprečni posmak: 0,001 mm Maks. poprečni posmak: 450 mm Automatski vertikalni posmak: 440 mm Vertikalni posmak: 0 - 3.000 mm/min Inkrementalni vertikalni posmak: 0,001 mm Obrtaji vretena: 500 - 1.800 o/min Motor vretena: 11 kW Hidraulični motor: 2,2 kW Motor poprečnog posmaka: 1,1 kW Pogon posmaka brusnog točka: 1,1 kW Dužina: 4.450 mm Širina: 2.655 mm Visina: 2.080 mm Težina: 4.200 kg Maks. težina obratka na magnetnoj ploči: 250 kg Maks. težina obratka na steznom stolu: 470 kg Dimenzije brusnog točka: 355 x 50 x 127 mm Preciznost pozicioniranja: 0,005 mm Ponovljivost: 0,003 mm SMART i upravljanje sa 10,4“ ekranom na dodir na okretnom panelu, sa elektronskim ručnim točkom (žično) - RS232, USB I/O priključak - SMART Grind Cam (dxf prenos u C-kod) - PC bazirano upravljanje sa grafičkim dijaloškim programiranjem ili G-code programiranjem Besprekidno promenljiva brzina Ciklusi: ravno brušenje, unakrsno brušenje, ciklus uranjanja, višestruko žljebljenje, konturno brušenje, ciklus dresiranja Vreteno sa 4 nagnuto kuglična ležaja (P4, klasa 7) Uzdužna vođenja sa dvostrukim V-profilom, sa Turcite-B oblogom Poprečni i vertikalni posmak sa preciznim kugličnim vretenima (klasa C2) i AC servo motorima Uzdužni posmak je hidraulički Potpuno kućište sa osvetljenjem Elektro-magnetna stezna ploča Sistem za rashlađivanje sa automatskim papirnim filterom i magnetnim separatorom Automatski sistem za preporuku, montiran na stolu, sa automatskom kompenzacijom * Brusni točak Prirubnica za brusni točak Balansir za brusni točak Mašina i oprema u skladu sa CE regulativama Upustvo za rad na nemačkom ili engleskom jeziku * tačna konfiguracija sistema za preporuku mora biti precizirana pre poručivanja

Stanje: novo, Stanje: novo Vreme isporuke: oko 6 meseci od narudžbine Zemlja porekla: Tajvan Cena: 109.480 € Leasing rata: 2.069,17 € Dužina brušenja: 610 mm Udaljenost između vretena i stola: 600 mm Sto: 600 x 300 mm Magnetna stezna ploča: 600 x 300 mm Brzina stola: 5 - 25 m/min Poprečni posmak: 0 - 3000 mm/min Inkrementalni poprečni posmak: 0,001 mm Maks. poprečni posmak: 350 mm Automatski vertikalni posmak: 440 mm Vertikalni posmak: 0 - 3000 mm/min Inkrementalni vertikalni posmak: 0,001 mm Obrtaji vretena: 500 - 1800 1/min Motor vretena: 11 kW Hidraulični motor: 2,2 kW Dužina: 4020 mm Širina: 2450 mm Visina: 2080 mm Transportne dimenzije: 3400 x 2220 x 2530 mm Težina: 3700 kg Visina stola: 975 mm Maks. težina radnog komada na magnetnoj ploči: 195 kg Maks. težina radnog komada na steznom stolu: 370 kg Dimenzije brusnog točka: 355 x 50 x 127 mm Servo motori za posmak Y/Z: 1,1 / 1,1 kW Bodpswiq H Tjfx Ai Nolh Poziciona tačnost: 0,005 mm Ponavljajuća tačnost: 0,005 mm Smart i upravljanje sa 10,4“ touchscreen na pokretnom panelu, sa elektronskim ručnim kolom sa kablom - RS232, USB I/O priključak - SMART Grind Cam (dxf transfer u C-kod) - PC bazirano upravljanje sa grafičkom dijaloškom i G-kod programiranjem Bezstepeno podešavanje broja obrtaja Ciklus ravnog brušenja, ciklus poprečnog brušenja, ciklus utiskivanja, ciklus višestrukih žlebova, ciklus konturiranja, ciklus obrade Vreteno sa 4 kosi kuglična ležaja (P4, klasa 7) Uzdužna i poprečna vođenja sa igličastim ležajevima za vrlo malu frikciju, visoku preciznost i niske troškove održavanja Poprečni i vertikalni posmak sa preciznim kugličnim vretenima (Klasa C2) i AC servo motorima Uzdužni posmak hidraulični Potpuno kućište sa osvetljenjem Elektromagnetna stezna ploča Uređaj za hlađenje 120 l sa automatskim filterom za papir i magnetnim separatorom Automatski uređaj za preradu montiran na stolu, sa automatskom kompenzacijom * Brusni točak Prirubnica za brusni točak Vaga za balansiranje brusnog točka Mašina i oprema u skladu sa CE direktivama Uputstvo za upotrebu na nemačkom ili engleskom Standard tačnosti ISO 1986-1 * tačna konfiguracija uređaja za preradu mora biti precizirano pre porudžbine

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 6 meseci od naručivanja Zemlja porekla: Tajvan Cena: 118.930 € Leasing rata: 2.247,78 € Dužina brušenja: 1200 mm Rastojanje između vretena i stola: 730 mm Sto: 1.200 x 500 mm Magnetna stezna ploča: 1.200 x 500 mm Maksimalna brzina stola: 30 m/min Hidraulički motor: 3,7 kW Ukupna priključna snaga: 27 kVA / kW Dužina: 4.600 mm Širina: 3.040 mm Visina: 2.200 mm Težina: 6.400 kg Visina stola: 990 mm Maksimalna težina obratka na magnetnoj steznoj ploči: 930 kg Maksimalna težina obratka na stolu za stezanje: 1.250 kg Dimenzije brusnog točka: 405 x 50 x 127 mm Minimalni ulaz: 0,001 mm Brzina vretena: 500 - 2.000 o/min Pogon vretena: 11 kW 10,4“ iSurface grafički NC upravljač na zakretnom nosaču sa ekranom na dodir za: - Izbor radnog režima - Izbor ciklusa i kreiranje programa - Površinsko brušenje - Unakrsno brušenje - Brušenje upuštanjem - Povlačenje sa automatskom kompenzacijom - Poluautomatsko balansiranje u mašini - Automatska brzina vretena za konstantnu obodnu brzinu - Vizuelizacija opterećenja vretena - Kontrola nebalansa - Grafički nadzor stanja - Lista alarma Maks. brzina stola: 30 m/min Vertikalno pozicioniranje putem servomotora i kugličnog vretena Poprečni pomak putem servomotora i kugličnog vretena Dupla V-vodilica (Turcite-B) za uzdužno kretanje stola Vreteno brusnog točka na 6 visokopreciznih kosih kugličnih ležajeva Elektromagnetna stezna ploča Sistem za hlađenje sa automatskim papirnim filterom i magnetskim separatorom Blodpfxowiq Hms Ai Noh Automatski uređaj za povlačenje montiran na stolu, bez dijamanta, sa automatskom kompenzacijom * Brusni točak Prirubnica za brusni točak Vaga za balansiranje brusnog točka Balansirni klin LED radno svetlo Mašina i oprema u skladu sa CE standardima Uputstvo za upotrebu na nemačkom i engleskom jeziku * Konačna konfiguracija uređaja za povlačenje mora biti precizirana pre porudžbine.

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 6 meseci od narudžbine Zemlja porekla: Tajvan Cena: 232.840 € Dužina brušenja: 1700 mm Razmak između vretena i stola: 850 mm Dimenzije stola: 1600 x 600 mm Magnetna stezna ploča: 2x 800 x 600 mm Brzina stola: 0 - 20 m/min Poprečni posmak: 0 - 5000 mm/min Inkrementalni poprečni posmak: 0,001 mm Maks. poprečni posmak: 685 mm Vertikalni posmak: 0 - 2000 mm/min Inkrementalni vertikalni posmak: 0.001 mm Maks. vertikalni posmak: 675 mm Brzina vretena: 500 - 2200 o/min Motor vretena: 11 kW Dužina: 6165 mm Širina: 3320 mm Visina: 2850 mm Transportne dimenzije: 5730 x 3200 x 3350 mm bruto Težina: 9500 kg Visina stola: 900 mm Bljdpewiq Eiofx Ai Njh Maks. težina obratka na magnetnoj ploči: 1335 kg Maks. težina obratka na steznom stolu: 1850 kg Dimenzije brusnog točka: 405 x 50 x 127 mm Servo motori za posmak Y/Z: 3,1 / 3,1 kW Servo motor za posmak X: 7,5 kW Preciznost pozicioniranja X: 0,008 mm, Y/Z: 0,005 mm Ponovljivost pozicioniranja X: 0,006 mm, Y/Z: 0,003 mm Smart i upravljanje sa 10,4" ekranom na dodir na zakretnom panelu, sa elektroničkim ručnim kolom na kablu - RS232, USB I/O priključak - SMART Grind Cam (dxf transfer u C-kod) - PC bazirano upravljanje sa grafičkim dijaloškim programiranjem ili G-kod programiranjem Besprekorno promenljiva brzina Ciklusi: ravno brušenje, unakrsno brušenje, dubinsko brušenje, višekanalno brušenje, konturno brušenje, ciklus dresiranja Vreteno sa 6 koso-položenih kugličnih ležajeva (P4, klasa 7) Uzdužni vodovi sa dvostrukim V-profilom i Turcite-B oblogom Sve 3 ose sa preciznim kugličnim vretenima (klasa C2) i AC servo motorima Potpuno kućište sa osvetljenjem Elektro-magnetna stezna ploča Jedinstvo za hlađenje 250 l sa automatskim papirnim filterom i magnetnim separatorom Automatski uređaj za dresiranje montiran na stolu, sa automatskom kompenzacijom* Brusni točak Prirubnica brusnog točka Vaga za balansiranje brusnog točka Mašina i oprema prema CE normama Uputstvo za rad na nemačkom ili engleskom jeziku Standard tačnosti ISO 1986-1 * Tačna konfiguracija uređaja za dresiranje mora biti precizirana pre narudžbine

Stanje: novo, Stanje: novo Vreme isporuke: oko 6 meseci od narudžbine Zemlja porekla: Tajvan Cena: 247.810 € Dužina brušenja: 2100 mm Razmak vreteno – sto: 850 mm Sto: 2000 x 600 mm Magnetna stezna ploča: 2x 1000 x 600 mm Brzina stola: 0 – 20 m/min Poprečni posmak: 0 – 5000 mm/min Poprečni posmak inkrementalno: 0,001 mm Maks. poprečni posmak: 685 mm Vertikalni posmak: 0 – 2000 mm/min Vertikalni posmak inkrementalno: 0,001 mm Maks. vertikalni posmak: 675 mm Obrtaji vretena: 500 – 2200 o/min Motor vretena: 11 kW Dužina: 7710 mm Širina: 3320 mm Visina: 2850 mm Transportne dimenzije: 6530x3200x3350 mm bruto Težina: 10200 kg Visina stola: 900 mm Maks. težina radnog komada na magnetnoj steznoj ploči: 1240 kg Maks. težina radnog komada na steznom stolu: 2000 kg Dimenzije brusne ploče: 405 x 50 x 127 mm Servo motori za posmak Y/Z: 3,1 / 3,1 kW Servo motor za posmak X: 7,5 kW Preciznost pozicioniranja X: 0,008 mm, Y/Z: 0,005 mm Ponovljivost X: 0,006 mm, Y/Z: 0,003 mm Smart i upravljanje sa 10,4“ touchscreen-om na rotirajućem panelu, sa elektronskim ručnim kolom sa kablom - RS232, USB I/O priključak - SMART Grind Cam (dxf prenos u C-kod) - PC-bazirano upravljanje sa grafičkom dijaloškom i G-Code programiranjem Besprekorno podesiva brzina obrtaja Ciklusi brušenja: ravno, unakrsno, ubodno, višestruki utorni, konturno, ciklus dresiranja Vreteno sa 6 kosougaonih kugličnih ležajeva (P4, klasa 7) Uzdužna vođenja sa dvostrukim V-profilom i Turcite-B oblogom Sve tri ose sa preciznim kugličnim vretenima (klasa C2) i AC servo motorima Potpuno kućište sa osvetljenjem Elektro-magnetna stezna ploča Uređaj za hlađenje kapaciteta 250 l sa automatskim papir filterom i magnetnim separatorom Blodpfxowiq Eco Ai Nsh Automatska jedinica za dresiranje montirana na stolu, sa automatskom kompenzacijom * Brusna ploča Prirubnica za brusnu ploču Vaga za balansiranje brusne ploče Mašina i oprema u skladu sa CE standardima Uputstvo za upotrebu na nemačkom ili engleskom jeziku Standard tačnosti ISO 1986-1 * tačna konfiguracija jedinice za dresiranje se mora precizirati pre porudžbine

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Stanje: novo Godina proizvodnje: 2026 Broj na lageru: 050162 Rok isporuke: odmah, prodaja moguća u međuvremenu Zemlja porekla: Tajvan Cena: 69.940 € Leasing rata: 1.321,87 € Na lageru: 1 komad Dužina brušenja: 800 mm Razmak između vretena i stola: 610 mm Dimenzije stola: 800 x 400 mm Magnetna stezna ploča: 800 x 400 mm Hidraulično pomeranje stola: 810 mm Brzina stola: 5 - 25 m/min Snaga hidrauličnog motora: 0,74 kW Ukupna priključna snaga: 10 kVA/kW Dužina: 3.540 mm Širina: 2.080 mm Visina: 2.100 mm Težina: 2.900 kg Visina stola: 980 mm Maks. opterećenje stola: 350 kg Dimenzije brusnog točka: 355 x 50 x 127 mm Minimalni unos: 0,001 mm Brzina vretena: 500 - 1.800 o/min Pogon vretena: 3,75 kW Servo motor za Y/Z ose: 1,1 kW 10,4" iSurface grafički NC upravljač na okretnom nosaču sa ekranom osetljivim na dodir za: - izbor režima rada - izbor ciklusa i kreiranje programa Blodpfx Aijwiqyto Njh * brušenje površina * križno brušenje * brušenje upuštanjem * povlačenje s automatskom kompenzacijom - poluautomatsko balansiranje na mašini - automatska brzina vretena za konstantnu površinsku brzinu - vizualizacija opterećenja vretena - kontrola neizbalansiranosti - grafička kontrola stanja - lista alarma - automatski vertikalni predpomak - servo pogon za podešavanje brusnog točka i poprečnog pomeranja stola - kaljene vođice u sve 3 ose sa igličastim ležajevima - elektro-magnetna stezna ploča - uređaj za hlađenje sa automatskim papir filtrom i magnetnim separatorom - automatski uređaj za dresiranje iznad brusnog točka, sa automatskom kompenzacijom - brusni točak - prirubnica brusnog točka - vaga za balansiranje brusnog točka - LED svetlo za mašinu - Mašina i oprema u skladu sa CE propisima - Uputstvo za rad na NEMAČKOM i ENGLESKOM jeziku