Ixion Bs 30 na prodaju (27.143)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Servovatt DCP 130 / 30CKS Operativno pojačalo SN: 87401-30 ,polovni, normalni tragovi upotrebe, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Prodpfei Ec Tyox Apwob

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1992, Hang 107-30, izgrađen 1992. godine, trenutno je na lageru i nalazi se u Nemačkoj. Ova mašina ima beskonačno promenljivu brzinu bušenja i beskrajno promenljivu brzinu podizanja stola. Opremljen je bušilicom za papir sa 4 glave i omogućava brzo stezanje svrdla za papir. Mašinu pokreće trofazni motor sa 380 V. Uslovi isporuke su FCA. Opremu: 4 Glava papira Bušilica sa trofaznim motorom 380 V Beskonačno promenljiva brzina bušenja i beskrajno promenljiva brzina podizanja stola Pjdpsvfxvisfx Apwerb Brzo stezanje bušilica za papir

Stanje: polovno, Radi se o vertikalnom sistemu za slaganje sa integrisanom pres stanicom proizvođača Lega. Model nosi serijski broj 32323 i označen je kao tip 30/55. Postrojenje se trenutno nalazi u Nemačkoj i u dobrom je stanju. Može se odmah koristiti ili integrisati u postojeće linije. Oprema: Vertikalni slagac sa pres stanicom Prodpfx Aewzxzcspwob Dobro stanje

Godina proizvodnje: 2004, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Pozdrav, Na prodaju je vijčani kompresor SCS 30-08A. Ispravan. Spreman za upotrebu. Psdpfx Aozhux Iepworb Imamo 3 komada. Navedenа cenа odnosi se na 1 komad. Cenа u oglasu je neto cena, na koju se dodaje PDV. Mašina može se pogledati u Starahovicama, ulica Kwiatkowskiego 13. Kontakt telefonom od 7:00 do 15:00.

Stanje: novo, trajanje garancije: 24 meseci, Poluautomatska mašina za deljenje testa Sinmag SM4-30 - fabrički nova - raspon težine: 40-120 g - deli na 30 komada - 2 tacne za obradu - radni napon: 3 x 230 V - snaga motora: 0,75 kW Psdpfxezn Iwdj Apwsrb - garancija: 24 meseca - preuzimanje iz skladišta / opcija isporuke - cena na upit

Godina proizvodnje: 2002, stanje: polovno, - Proizvođač: Elmag Superfici - Tip: TT1-30 Predpfox Url Usx Apwjb - Sa poprečnim hodnikom - Dužina: 3.000 mm - Radna širina: 1.350 mm - Ukupna širina: 1.660 mm - Radna visina: 900 ± 20 mm - Podesiva visina - Lokacija: na lageru - Napon, Hz: 400 / 50 - Snaga motora: 0,75 kW

Stanje: polovno, HORIZON HT-30, trosmerni sekači, polovni Horizon HT-30 je izuzetno robustan trostrani rezač koji je obezbedio mesto među najpopularnijim mašinama u završnoj obradi štampe zbog svoje izuzetne pouzdanosti – garancija kvaliteta koji se često brzo prodaje zbog velike potražnje. Posebne karakteristike: - Upotreba: Solo (offline) - Jednostavnost upotrebe: jednostavno rukovanje podešavanjima preko ekrana osetljivog na dodir - Horizon HT-30 seče knjige potpuno automatski, tako da zaposleni ne mora biti prisutan sve vreme. Nakon utovara knjiga, HT-30 izveštava za istovar i dopunjavanje nakon sečenja - Memorija funkcija: 40 memorijskih lokacija za ponavljanje poslova - Operacija: Slaganje i sečenje do 10 primeraka u isto vreme, potpuno automatski - Proces sečenja: Nož radi u dva pravca – seče bez oštećenja - Transportna traka: transportuje isečene knjige u skladišni prostor - Izdržljiva konstrukcija: HT-30 je napravljen da traje i izgrađen da traje Specifikacije: - Neobrezana veličina knjige: Maksimalna: 320 k 235 k 51 mm; Minimalna: 152 k 136 k 1 mm - Trimmed knjiga veličina: Maksimum: 305 k 230 k 51 mm; Minimalno: 148 k 134 k 1 mm - Trim opseg: Maksimalno: 99 mm; Minimalno: 2 mm Predpfxeycfvns Apwsb - Dubina pre slaganja: 300 mm - Brzina: Maksimalno 520 knjiga na sat - Pritisak: Maksimalno 8 kN - Nivo buke: Maksimalno 70 dB - Dimenzije: 2.350 k 1.160 k 1.370 mm - Napajanje: 400V / 50Hz - 1.25kV - Težina: 1.020 kg Svestrani bezbrižan paket Mi se brinemo o svemu: od sigurne ambalaže do transporta i carinjenja. Na zahtev vam možemo pružiti i ponudu lizinga po meri. Održiv i ekonomičan Izaberite polovnu mašinu i koristi dva puta: zaštitite životnu sredinu i svoj budžet. Uprkos mogućim znakovima upotrebe, dobijate kvalitetan proizvod po atraktivnoj ceni.

Stanje: novo, broj mašine/vozila: ZBP 30, AMIS briketir presa tip ZBP 30 proizvodi brikete prečnika 30 mm. Ovi briketi su idealni za sagorevanje u kotlovima na drvni gas i u manjim kotlovima/grejnim postrojenjima na sečku. Bilo koji materijal iz drvoprerađivačke proizvodnje (strugotina, prašina itd.) može se briketirati. Drvene sečke, strugotina, piljevina i slično nastaju u svim zanatskim i industrijskim pogonima drvne industrije. Svakodnevno se za to troše znatni troškovi skladištenja i transporta. Briketir prese nude idealno rešenje, jer se briketi lako i štedljivo skladište i transportuju. Osim toga, rizik od samopaljenja je znatno manji. Briketir prese zauzimaju malo prostora, robusne su konstrukcije i opremljene tehnikom sa malo održavanja. Bez obzira da li je u pitanju drvo, papir, biomasa, sunđer ili stiropor – ZBP može briketirati svaki pogodan materijal. Sa kapacitetom obrade od 35 do 130 kg/h, posebno su pogodne za mala i srednja preduzeća. Prjdpfx Ajyr I Hnepweb

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2008, broj mašine/vozila: 8071, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pritisna sila: 100 t, hod klipa: 400 mm, ukupna težina: 21.000 kg, proizvođač kontrolera: DELEM, model kontrolera: DA65, radna širina: 3.000 mm, maksimalna sila savijanja: 100 t, vrsta upravljača: CNC upravljanje, stepen automatizacije: automatski, broj osovina: 8, tip krunisanja: CNC upravljan, tip aktuacije: hidraulični, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, zaštita za prste, Korišćena presa za savijanje Warcom Dinamica 3000 x 100 tona, godište 2008, industrijska mašina dizajnirana za složena savijanja i savijanja velikih dimenzija zahvaljujući naprednoj konfiguraciji sa 8 kontrolisanih zadnjih osa (Y1-Y2-Z1 – Z2 – X1 – X2 – R – X). CNC DELEM DA65. Sa dužinom savijanja od 3000 mm i silom savijanja od 100 tona, ova mašina je idealna za primene srednjeg i velikog kapaciteta, sa mogućnošću obrade složenih geometrija i konstrukcionih elemenata. Glavne karakteristike: Sila savijanja: 100 tona Dužina savijanja: 3000 mm 8 kontrolisanih zadnjih osa: Y1, Y2, Z1, Z2, X1, X2, R, X → veća fleksibilnost za složena savijanja Model: Opera Robusna i pouzdana konstrukcija Godina proizvodnje: 2004 Vrlo svestrana presa za savijanje, pogodna za metaloprerađivačke radionice i proizvodna preduzeća koja zahtevaju snagu, preciznost i kontrolu više osa u jednom rešenju. Pjdpfx Aozqtb Tepwjrb

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, nosivost: 3.000 kg, visina dizanja: 5.510 mm, ukupna dužina: 4.800 mm, Terenski viličar Manitou M 30-4 Pogonski sistem: Dizel Godina proizvodnje: 2022 Visina podizanja (mm): 5.510 Nosivost (kg): 3.000 Psdpfxoztggno Apwerb

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 33.064 km, snaga: 96 kW (130,52 KS), prva registracija: 03/2021, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 3.400 kg, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, broj sedišta: 3, ukupna dužina: 4.972 mm, ukupna širina: 2.032 mm, ukupna visina: 1.982 mm, dužina tovarnog prostora: 2.411 mm, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, klima uređaj, navigacioni sistem, Greške i prethodna prodaja nisu isključene! Interni broj: 1273. MU16465 ----OPREMA * Preuređenje u vozilo sa rashladnim agregatom sa WEBASTO AirTop 2000 STC rashladnom jedinicom * Nadzor baterije [A540], programabilno * LED svetla u tovarnom prostoru * Audi sistem 24: Fordov audio sistem, uključujući Ford SYNC3 sa AppLink, DAB/DAB+, navigacioni sistem, radio (FM/AM), 8-inčni ekran osetljiv na dodir, multifunkcionalni displej (20,32 cm), 4 zvučnika, FordPass Connect WLAN hotspot, integrisana kontrolna tabla i daljinski upravljač za audio sistem na volanu, Ford SYNC 3 sa ekranom osetljivim na dodir (handsfree uređaj sa kontrolom glasovnim komandama, funkcija čitanja/slanja SMS poruka, Bluetooth, pomoćnik za hitne slučajeve...), AppLink (poboljšana glasovna kontrola, privatni režim, podrška za Android Auto i Apple CarPlay, kapacitivna tehnologija ekrana osetljivog na dodir...), dinamička navigacija, preporuka trake, mapa za Zapadnu Evropu * Paket sedišta 13 - pregrada (klapna za prolaz tereta), sa prozorom (Custom teretno vozilo Trend) - vozačko sedište, podesivo u 4 smera (napred/nazad, naslon, nagib sedišta, visina) - dvostruko suvozačko sedište sa prostorom za odlaganje ispod pojedinačnih sedišta koja se podižu - nasloni za glavu, podesivi po visini - integrisana tabla u dvostrukom suvozačkom sedištu (sklopiva) - unutrašnji naslon za ruke za vozača - lumbalna podpora manuelno (vozačko sedište) - presvlaka sedišta TREND: tkanina - pregrada (klapna za prolaz tereta), sa prozorom * Menjač: 6-stepeni manuelni * Antiblokirajući sistem kočenja sa elektronskom distribucijom sile kočenja (EBD) * Vazdušni jastuk sa vozačke strane * Bord kompjuter sa podacima o potrošnji i pređenoj udaljenosti (npr. preostala udaljenost) i prikazom spoljašnje temperature * Krov, ravan * Obloga krova u kabini vozača - do pregrade ka tovarnom prostoru Psdpfszq Tqnsx Apwerb * Dvojna zadnja vrata sa uglom otvaranja od 180° (bez prozora) * Broj obrtaja u minuti * Treće stop svetlo * Elektronski sigurnosni i stabilizacioni program (ESP) sa kontrolom proklizavanja (TCS) - pomoć pri kretanju na uzbrdici - pomoćnik za bočni vetar - pomoćnik pri sigurnosnom kočenju - zaštita od prevrtanja * Električni podizači prozora napred - sa funkcijom brzog spuštanja/dizanja za vozačevu stranu * Ford Easy Fuel - komforno poklopac rezervoara i zaštita od pogrešnog punjenja * FordPass Connect uključujući informacije o saobraćaju uživo i WLAN hotspot, informacije o trenutnom stanju ili lokaciji vozila, kao i kontrola odabranih funkcija vozila putem pametnog telefona uz pomoć aplikacije FordPass, informacije o saobraćaju u realnom vremenu (u kombinaciji sa audio sistemima 24 i 25), WLAN hotspot (do 4 G/LTE, za do 10 mobilnih uređaja), više informacija o FordPass Connect-u možete pronaći na . * Generator, 240 A * Tempomat uključujući kožni volan sa podesivim limitatorom brzine * Pretinac za rukavice sa poklopcem, zaključavajući * Unutrašnje osvetljenje sa kašnjenjem, uključujući svetla za čitanje napred * Klima uređaj napred, uključujući filter za prašinu i polen * Boja: Jednobojna * Osvetljenje tovarnog prostora sa aktiviranim kašnjenjem isključenja - nakon 30 minuta * Pod tovarnog prostora: vinilna podna obloga, zaptivena, "Easy Clean" * Volan, podesiv po visini i dubini * Pomoć pri nužnom kočenju uključujući svetlo za nužno kočenje - pulsirajuće svetlo kočionih svetala pri jakom kočenju * Stilski paket boja - prednji i zadnji branici, kao i poklopci spoljašnjih retrovizora obojeni u boju karoserije * Parkir

Godina proizvodnje: 2003, stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prazna masa vozila: 3.000 kg, ukupna dužina: 12.500 mm, ukupna širina: 5.600 mm, broj mašine/vozila: 0-280-15-2017, Nudimo korišćenu, automatsku dvokomornu stanicu za utovar renomiranog brenda BARGSTEDT, model RTBH22/D/30/12. Ovaj uređaj je idealan za savremene fabrike za obradu drveta, gde su efikasnost i automatizacija procesa ključni zahtevi. Zahvaljujući dvema komorama obezbeđuje kontinuitet rada i značajno poboljšava rukovanje materijalom, minimizujući vreme zastoja. Robustna konstrukcija i pouzdanost brenda BARGSTEDT garantuju dugotrajan, bezprobleman rad. Automatski utovar iz dve komore. Kapacitet 8 ciklusa/min. Utovar pomoću vakuumskih usisivača. Maksimalna veličina praznih ploča 1300*2500. Moguća je kupovina kompletne linije zajedno sa rolerskim transporterom opremljenim konusnom okretnicom i dvostranom kantovalicom IMA COMBIMA I K/II/R75/760/V/R3. Pjdpfezgcd Asx Apwjrb

Stanje: skoro kao nov (polovno), Količina: 1 komad Udarne ploče Lorenz, modul 3 - EW 30° - broj zuba 16 - DIN 5480 Prjdpfx Aezupl Aepwob

Stanje: dobro (polovno), Veličina stola: 610 x 610 mm Predoixtu Nepfx Apwjb Verzija: 780mm Podesivi sto!

Godina proizvodnje: 2008, stanje: veoma dobro (polovno), Specifikacije Proizvođač: METRIS/Coord3 Tip: KRONOS 30-50-13 Godina građevinarstva: 2008 Merna ploča Širina: 2225 mm Rupe: 65mm Visina- gornja ivica ploče: 75cm Visinska ploča: 50cm Visina dna - ploča: 25cm Psdpsiy Rz Sjfx Apwsrb Mašina se može modernizizovati novim priborom u skladu sa zahtevima kupaca. Cena: na zahtev! Montaža i komisija mogući! Biće nam drago da Vam pružimo detaljnu ponudu. Napomena: Naša ponuda je usmerena isključivo na specijalističke kupce. (Promene i greške u tehničkim podacima, informacijama i cene i prethodnu prodaju!)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, SPECIFIKACIJE Pritiskanje sile 30t Opterećenje max. dovetail vilice 7.5t Piston potez 160mm Piston travel 550mm Dimenzije i tegovi Dužina (proizvod) oko 1240mm Širina/dubina (proizvod) oko 650mm Visina (proizvod) oko 1920mm Težina (neto) oko 280kg Jasna širina 790mm Visina instalacije max. 1030mm Dubina okvira 200mm OBIM ISPORUKE Komplet od 2 dela prizme za umetanje okruglog materijala Ručice za ruke i stopala Prsdpfx Apsi Amnpewsb Vinč za podizanje i spuštanje tabele Lokacija: Ex radovi - dostupan u kratkom roku -

Godina proizvodnje: 2007, stanje: dobro (polovno), Protok jačine zvuka 4,6 m3/min. Kapacitet pritiska 10 traka Motor power Glavni motor 30 kW Mains veza 400 Volt, 50 Hz Nit veze 1 1/2 inča Pjdpfxoi D D Nio Apwerb Operativni sat : 8000h Sa kompresovanom sušilicom za !!! Space requirement L x W x H 1850 x 1050 x 1760 mm Težina 910 kg dobro stanje

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, ♻ Univerzalna upotreba (različite vrste drveta, palete sa ekserima i zavrtnjima, iverice, otpad i rezidui, furnir, MDF ploče, kartonske kutije, plastika, tekstil, itd.) ♻ Sistem za usitnjavanje integrisan sa transporterom i magnetnim separatorom nudi sveobuhvatno rešenje za obradu i prečišćavanje materijala. ♻ Sistem se sastoji od snažnog drobilice sposobne za usitnjavanje različitih materijala, transportera koji ravnomerno raspoređuje usitnjeni materijal, obezbeđujući stalan protok za dalju obradu ili odlaganje, i magnetnog separatora koji efikasno uklanja feromagnetne ili magnetne čestice iz smeše, povećavajući čistoću materijala i sprečavajući oštećenje opreme. Tehnički podaci: Drobilica: ✔ Snaga: 30 kW ✔ Dužina osovine: 870 mm ✔ Prečnik osovine: 270 mm ✔ Obrtaji osovine: 80-120 o/min ✔ Broj noževa za rezanje: 38 ✔ Granulacija: 10-50 mm ✔ Kapacitet: do 8 m3/h* ✔ Dimenzije otvora za punjenje: 2031 x 1565 mm ✔ Težina: 2450 kg Z transporter: ✔ Frekventni regulator (podešavanje brzine transportera) ✔ Nadviseći magnetni separator ✔ Dužina: 6500 mm ✔ Širina: 350 mm ✔ Kapacitet: 0,5 kg/s ✔ Snaga: 0,25 kW ✔ Transportni točkovi Predstpwlropfx Apwob Garancija: 1 godina ili 1000 radnih sati

Stanje: novo, CENA: 2700 EUR Cevasti zaobljivač testa Zaobljivači testa su uređaji koji služe za oblikovanje testa Prodpfxeuufd Ij Apwjb Koriste se u pekarskoj i poslastičarskoj industriji Dimenzije: 350x550x800 mm Električna snaga: 0,6 kW Težina porcije: 30-300 grama Težina mašine: 62 kg

Godina proizvodnje: 1988, stanje: dobro (polovno), Рабљени тлак од нехрђајућег челика СТАВАГ контејнер 30 Л (кава за варење) Година производње: 1988 Произвођач: СТАВАГ Корисна запремина: 30 Л Укупно Ø: 400 к 370 мм Испитни притисак: 4,5 бар Радни притисак: 3 бара Радна температура: 130 ° Ц Predpjb Tt I Ajfx Apwob

Stanje: dobro (polovno), Овде вам нудимо половну спојницу полица. Продајемо линк 51 двострука регала. Прикључци полица дизајнирани су на удаљености од цца. 300 мм. Технички подаци за прикључак на полицама: Произвођач: Линк 51 Тип: Вијак КСЛ Укључен у испоруку: кориштен 01к конектор за полицу (састоји се од 2 профила) Погодан за: Двоструке полице за полицу Боја материјала: антрацитСве дужине: цца. 415 ммИзмак полки: ца. 300 ммУ-профил: цца. 27 к 30 мм Тежина / јединица: цца. 042 кг / ком 04к шестерокутни вијци, шестерокутна матица М8 к 4504к, подметачи М804к, М8 Psdped Tymdofx Apworb

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Standardna oprema - Uređaj za narezivanje navoja - Kontrolni panel sa OLED displejom - Robusna, visokokvalitetna zaštitna kapa glave bušilice - LED osvetljenje - Brzo podesivi i ergonomski graničnik dubine bušenja - Beskonačno podesiva regulacija broja obrtaja putem obrtne dugmadi - Termička zaštita od preopterećenja - Zaustavljanje vretena - Zaštita za bušenje sa električnim osiguranjem - Priključni kabl sa CEE utikačem - Mehanički pomak Z-ose - Uključuje elektromagnetnu spojnicu za 3 brzine pomaka - Krst za bušenje sa tasterom - U modu za narezivanje navoja: desno-levo TEHNIČKI PODACI Stalni/normalni kapacitet bušenja (mm) R1 - 27/32 (u E335/ST60) (100) R2 - 25/30 (u E335/ST60) (70) R3 - 30/35 (u E335/ST60) (200) Maksimalna mogućnost narezivanja navoja: R1= M24x3, R2= M20x2,5, R3= M30x3,5 Vreteno MK III Dubina bušenja: 125 mm Izbačaj: 300 mm Prečnik stuba: 125 mm Upotrebljiva površina stola (Š x D): 590 x 450 mm Prikaz broja obrtaja digitalno Prikaz dubine bušenja digitalno Graničnik dubine bušenja sa finim podešavanjem Podešavanje visine stola zupčastom letvom Vreteno/Sto: 150-700 mm Broj obrtaja vretena, beskonačno podesiv: R1 (1-stepeni) 0-1.000 1/min R2 (1-stepeni) 0-1.600 1/min R3 (2-stepeni sa prednjim stepenom) 0-4.000 1/min Po izboru R1 ili R2 bez dodatka na cenu Dodatak na cenu za R3: € 1.700,- Dodatna oprema - uređaj za hlađenje (€ 620,-) - Odvojeni rezervoar - Zapremina punjenja: max. 15 l - Protok max. 13,4 l/min Dodatna oprema - Bušački paket 5 (€ 875,-) - Škripac [felix] 2.0 150 - Konusni trn MK III/B18 - Redukcioni rukav MK III/MK I - Redukcioni rukav MK III/MK II - Brzostezna glava B18, 3-16 mm (preciznost 0,17 mm) GARANCIJA: 3 godine (jednosmenski rad) ISPORUKA: besplatna, uključujući pakovanje NIJE ODGOVARAJUĆA MAŠINA? MI SMO FLOTT PARTNER ZA PODRUČJE I MOŽEMO VAM PONUDITI SVE PROIZVODE IZ FLOTT ASORTIMANA! ZATRAŽITE PONUDU! Prsdefmh Tlepfx Apwsb

Stanje: generalno remontovan (polovan), BENDING ROLL MACHINE ROUNDO LIM LENGHT 2500mm DEBLJINA LIMA 30/25mm 3 ROLNICE TEŽINA: 19.000kgr Psdpfx Apohx N Uksworb

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, AL-KO POWER UNIT® 300 P-BP 30 -50 Usisni manifold : 300 mm Ocenjeno sa motorom: 7,5 kW / 3 Ph Napon: 400 V / 50 Hz Maksimalni protok zapremine: 6000 m³/h Nominalni protok zapremine : 5.089 m³ / h Negativan pritisak 2.587 tata Oblast filtera 30 m² Dimenzije (L x W x H) u mm 3.000 x 1.361 x 2.817 Kapacitet briquettinga 30 - 50 kg / h Prjdpfx Ash D If Hopweb Briket prečnika: 50 mm Težina: 1570 kg Mašina je potpuno nova na lageru kod nas - ODMAH DOSTUPNO - Prethodna prodaja rezervisana Lokacija: 54634 Bitburg

Stanje: skoro kao nov (polovno), Procenjena zaliha: oko 840 kom. Nudimo vam ovde II. Prsdpfxsh Eg Ago Apwob od proizvođača SSI Schaefer. Tehnički podaci za rešetkasti nosač: Sistem polica: SSI Schaefer Tip: PR 600 Obim isporuke uključuje: 01k Torban Strut, II. Izbor Boja materijala: sendzimir pocinkovani Ukupna dužina: oko 1.270,0 mm Centar rupa: cca. 1,230.0 mm Dimenzije profila: C 40 k 30 k 8 mm Prečnik rupe: oko 11 mm Debljina materijala: oko 1,25 mm Težina|kom.: cca. 1.35 kg Opšte informacije o članku: Ova stavka je dostupna samo za preuzimanje. Svaki dodatni transport ili isporuka ove pošiljke povezana je sa dodatnim troškovima, koji se mogu zatražiti odvojeno u zavisnosti od lokacije isporuke ili obima isporuke.