Hezinger Hgr 4010 na prodaju (186)

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: cca 12-14 nedelja od poručivanja Zemlja porekla: Nemačka Bestseller 1 Dužina savijanja: 4010 mm Kapacitet savijanja (čelik, 400 N/mm²): 1,25 mm Kapacitet savijanja (aluminijum, 190 N/mm²): 2 mm Kapacitet sečenja električnim makazama: 1,25 mm Broj steznih jedinica na ramu: 4 Broj pogonjenih elemenata za savijanje: 4 Dubina ulaženja: 1130 mm Širina otvaranja: 180 mm Visina radne ploče: 915 mm Motor: 2,2 kW Dužina sa električnim makazama: 5200 mm Širina: 1435 mm Visina: 1980 mm Težina: 2600 kg Maksimalni ugao savijanja: 145° Hidraulički pogon Standardna kontrola Prednja vođica na savijaču Duple nožne pedale Povratno postolje za lim Hfedpfxsyrhqgj Ahlei Žleb za odvod vode Sigurnosni uređaj prema standardima BG Kvalitet - proizvedeno u Nemačkoj. OPCIJE KAO ŠTO SU REZNI APARAT, CNC UPRAVLJANJE, ZADNJI GRANIČNIK ... NA UPIT Cena sa lokacije u Nemačkoj. Transport i puštanje u rad na lokaciji na upit.

Stanje: novo, x-travel: 4000y-travel: 2000z-travel: 250pump kapacitet za puštanje vode: 37 Kontrola: Siemens PLC ekran osetljiv na dodir direktno upotrebljiv DXF fajlovi Pritisak utičnice: max. 5500 bar Abrasive conveying system for waterjet cutting systems - filling weight 350 kg OMAX vakuumski senzor za praćenje abrazivnog snabdevanja reznicama Senzor za kontrolu pritiska pumpe Seča vode je proces sabijanja vode pod pritiskom do 5500 bara. U zavisnosti od zahteva i radnog mesta, ovo se zatim pritiska kroz reznicu prečnika od 0,01 do 0,08 mm. Pošto waterjet tehnologija obrađuje materijale bez toplotnog unosa, nema deformacija. Dodavanjem abrazivnog, sečenja vode omogućava maksimalnu preciznost sa tolerancijom od +/- 0,01 mm. Naša fleksibilna proizvodnja omogućava vertikalne, kao i neusaglašenost. Biće nam drago da primimo vaše pojedinačne CAD podatke. Waterjet tehnologija nudi velike prednosti za industriju, trgovinu i individualnu prototip proizvodnju. Tehnologija sečenja vode je takođe plus za životnu sredinu, jer radi oslobođena prašine ili pare, a takođe štedi materijal. Waterjet Cutting: Galerija primera Ono što u teoriji zvuči impresivno je još impresivnije na završenom objektu. Sastavili smo izbor slika da demonstriramo naše mogućnosti u smislu razdvajanja vodopija. Kliknite kroz snimke u galeriji uzoraka i stegnite utisak šta je moguće ovim modernim procesom uređivanja. Waterjet će takođe pronaći pravo rešenje za vašu porudžbinu! Prednosti Nema deformacija u oblasti sečenja Razdvajanje bez toplotnog unosa Hfjdjd Ab Uujpfx Ahlei Ušteda materijala Visoka preciznost: +/- 0.1 mm Raspon rezanja: x = 4010 mm; y = 2010 mm; Z = 250 mm Fleksibilna proizvodnja Perpendikularni i neugledni rezovi Prenos vaših CAD formata podataka: DXF, DWG, iges, stp, step, prt, jpt, jam Ekološki prihvatljivo, bez pare i bez prašine Sve ćemo iseći Svi materijali dovedeni u formu Aluminijum Иelik Mesing Copper & Bronze Ostali dragoceni metali Staklo Granit & Mamor Pločica Kompoziti Promat rezovi Gumene Sintetika Perspex Opcionalno: Hladnjak za ulje ¤ 10.725,00 Sistem filtracije vode ¤ 1.430,00 Sistem za vađenje mulja ¤ 10.725,00 Profesionalni sistem za presavršavanje vode ¤ 10.725.00 Hladnjak za ulje mora biti prisutan prilikom naruиivanja!! Tako da možete da radite duže od 1 sat.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2022, Horizontalni šestoglavi rasparač Godina proizvodnje: 2022 Tehnički podaci: Motor: Električni, 11 kW Dimenzije reza: Maksimalna širina reza (grede): 30 cm Maksimalna visina reza: 20 cm (18 cm sa električkim posuvom) Minimalna visina reza: 0,6 cm Minimalna dužina materijala: 120 cm Hjdoylw Sajpfx Ahlsfi Sistem za posuv: Transporter sa čeličnom trakom Brzina posuva: 0 – 20 m/s Tračna testera: Dužina: 4010 mm Širina: 32 mm / 35 mm Točkovi tračne testere: Prečnik: 600 mm Multisetwork – mogućnost podešavanja visine reza svake jedinice putem kontrolnog panela. Tehničko stanje: veoma dobro. Tehnička dokumentacija i dodatne fotografije su dostupne.

Stanje: novo, Dužina lista: 4065 Debljina lista: 13.0Totalna snaga: 30Weight approx.: 18000Dimensions (LxWxH): 4850x3160x2360 Naš jak brend KKI CNC TAFELSCHER zbunjujući dizajn Hodpfx Ajd Egqushlofi Model AS 4013 ima sve što vam je potrebno za savršeno sečenje. CNC pejzaž navođen giljotinom čaršije KKI Zahvaljujući otpornoj i izdržljivoj mehanici i hidraulici, precizna bekgauge sa Loptasti šraf i CNC kontrola pogodna za korisnike su Dener giljotina šrafovi visoko efikasne proizvodne mašine. Šišmiši za debljinu čaršava od 6 mm do 20 mm i Dužine rezanja od 3 do 6 m su deo našeg standardnog portfolija. Naravno Veće debljine lista i dužine sečenja takođe su moguće na zahtev kupca. Dener giljotinske šlajfne duguju svoj službeni vek svojoj posebno robusnoj konstrukciji sa potpuno zavarenom ramom. Celo mašinsko telo, zrak za sečenje kao i Bačke su bezosećajne za uvrtanje i deformaciju, omogućavajući tako najviši kvalitet sečenja. Unošenjem debljine lista i tipa materijala izračunava se CNC kontrola u potpunosti automatski određuje potreban ugao sečenja i rezanje razmaka. Naš jak brend KKI CNC GUILLOTINE SHEARS pozadinski dizajn Model AS 4013 ima sve što vam je potrebno za savršeno sečenje. Tehnološke prednostiFast i precizni rezovi Stabilna, izdržljiva konstrukcija rama Automatsko podešavanje kerfa Jednostavan za korišćenje Niski troškovi održavanja Visok bezbednosni standard Korišćenje komponenti poznatih proizvođača Niski troškovi po jedinici Naš jak brend KKI CNC TAFELSCHER dizajn pozadine Model AS 4010 ima sve što vam je potrebno za savršeno sečenje. Sa našim patentiranim sistemom za podršku noževima. možemo fino podesiti i stabilizovati gornji nož Ovako garantujemo precizne, visokokvalitetne rezove. Sprečava se takozvani rez od banane Specifikacije: Debljina lista: 13 mm Dužina rezanja: 4.065 mm Ugao sečenja: 0,5 - 3° Broj zadršaka: 21 Merač leđa: 1000 mm iznad CNC-a Snaga motora: 30 kW Brzina sečenja (0,5 - 3 °) 13-6 (rezovi/min) Projekcija: 350 mm Rezervoar za naftu 400 litara Dužina: 4850 mm Širina: 2.350 / 3160 mm Visina: 2.360 mm Težina: 18.000 kg • Pejzažni dizajn • CNC kontrola - Backgauge - Ugao sečenja - Rezanje razmaka - Dužina sečenja • Loptasti šrafovi za Backgauge • Lopte u stolu • Bočno zaustavljanje 1.500 mm • 2 kom podržava oružje 1000 mm • Isecite linijsko osvetljenje • Savija se do 1000 mm Zaštita prstiju Opcioni pneumatski limski holding, EURO 8.420,-- Imamo mnogo preporuka!

Godina proizvodnje: 2023, stanje: novo, PLAZMA PLOTER MODEL MTX 2040 Izgradnja: čelik+aluminijum Radni prostor: 4000/2000/200 XY osa vozi dvostrani pogon na kapiji: 4Nm steper motori sa odnosom, trake za zube Z-axis pogon: ball screw stepper motor Brzina putovanja: do 25m/min Sistem kontrole Z-ose: THC Moj plazm sistem Linearni vodiči: TBI IGUS energetski lanac Sistem za automatsko otkrivanje materijala Napajanje: 240V Tovar: 2000kg Ukupna težina: Mreža od 800kg USB port za otvaranje projekata i prenos datoteka pomoću spoljnih olovnih disk jedinica Sistem za detekciju lima THC sistem za kontrolu visine sečenja Vodiči za uže TBI Dvostrana disk jedinica kapije: X-axis steper motor and toothed slats Y-axis steper motor and toothed slats Z-osa steper motor i loptasti šraf Pogoni napravljeni sa TBI HGR 20 šinama Sto opremljen rešetkom za vodu- (Vodeni sto, daje čistiju seču, hlađenje materijala i smanjenje emisije gasova tokom obrade) UKLJUČENE: - vodeni sto -zamenljiva rešetka -kontrolni program na poljskom -CE deklaracija o usaglašenosti - DTR -Baz. -naručivanje i obuka uključena u cenu Najnoviji kontrolni sistem dostupan u našim ploterima: Integrisani regulator visine THC-a Funkcija protiv ronjenja baklje Prihvaćeni tipovi datoteka: DXF, PLT (hpgl), G-Codes (.tap) Integrisani CAM modul: MyMini CAM - Automatsko prepoznavanje Wen objekata. Spoljnih. Analiza putanje unapred Rezanje baze podataka parametara Korekcija ugla dizajna na materijal Sposobnost sečenja sa bilo kog mesta Mogućnost sečenja sa kraja Uvoz DXF,PLT ili G-KODOVA Automatska generacija staza sa ofsetom, ulazima i izlazima Program se može koristiti sa eksternim CAM programom Odvojena brzina za rupe Baza podataka parametara Korekcija dizajna ugla materijala Ograničenja mekog i hardvera Anti-dive funkcije THC-a Mogućnost kontrole podloge za igru Detekcija materijala pomoću sistema osetljivog na dodir, plutajuće glave Zaљto MI SMO POLJSKI PROIZVOĐAČ PLAZMA GORIONIKA BLISKA SARADNJA SA PROMA-ELEKTRONIKOM (THC PRODUCENT) Hedsiphrlepfx Ahlofi PROFESIONALNI VODIČI IZ RENOMIRANE KOMPANIJE HIWIN FUNKCIJA OVIH VODIČA JE VEOMA DUG USLUŽNI VEK, VISOK KVALITET SEČENJA KOJI NE ZAHTEVA DALJU OBRADU KOMPONENTE KAO ŠTO SU ZUPČANICI, MONTAŽE, RUČKE ITD. IZRANJAJU AMERIČKA CNC TEHNOLOGIJA, ŠTO PODRAZUMEVA VISOK KVALITET RADA I PONAVLJANJE NAŠE SNAGE VRHUNSKI ZAŠTIĆENI KABLOVI INDUKTIVNI SENZORI NA SVIM SEKIRAMA KOJI NE POSTAJU PRAŠNJAVI DŽEM ADVANCED THC MY PLASM LIQUID BURNER OPERATION CPC INTERFEJS (ZNAK ZA RAZDVAJANJE RAZDELNIKA NAPONA) POSTAVLJEN U REZAČIMA SKLAPAMO SEKAČE KOJE OBEZBEĐUJE KUPAC ILI SEKAČI ZA KUPOVINU KOJI ISPUNJAVAJU ZAHTEVE KUPCA POMAŽEMO U UREĐENJU ZAKUPA Mogućnost izbora pravog rezača za individualne potrebe preduzeća. Nudimo i druge dimenzije stolova.

Godina proizvodnje: 2023, stanje: novo, PLAZMA PLOTER MODEL MTX 2040 provetreni Hfsdpfxjiphu Ie Ahlei Izgradnja: čelik+aluminijum Radni prostor: 4000/2000/200 XY osa vozi dvostrani pogon na kapiji: 4Nm steper motori sa odnosom, trake za zube Z-axis pogon: ball screw stepper motor Brzina putovanja: do 25m/min Sistem kontrole Z-ose: THC Moj plazm sistem Linearni vodiči: TBI IGUS energetski lanac Sistem za automatsko otkrivanje materijala Napajanje: 240V Tovar: 2000kg Ukupna težina: Mreža od 800kg USB port za otvaranje projekata i prenos datoteka pomoću spoljnih olovnih disk jedinica Sistem za detekciju lima THC sistem za kontrolu visine sečenja Vodiči za uže TBI Dvostrana disk jedinica kapije: X-axis steper motor and toothed slats Y-axis steper motor and toothed slats Z-osa steper motor i loptasti šraf Pogoni napravljeni sa TBI HGR 20 šinama Provetreni sto prilagođen za vađenje izduvnih gasova UKLJUČENE: - provetreni sto -kontrolni program na poljskom -CE deklaracija o usaglašenosti - DTR -Baz. -naručivanje i obuka uključena u cenu Najnoviji kontrolni sistem dostupan u našim ploterima: Integrisani regulator visine THC-a Funkcija protiv ronjenja baklje Prihvaćeni tipovi datoteka: DXF, PLT (hpgl), G-Codes (.tap) Integrisani CAM modul: MyMini CAM - Automatsko prepoznavanje Wen objekata. Spoljnih. Analiza putanje unapred Rezanje baze podataka parametara Korekcija ugla dizajna na materijal Sposobnost sečenja sa bilo kog mesta Mogućnost sečenja sa kraja Uvoz DXF,PLT ili G-KODOVA Automatska generacija staza sa ofsetom, ulazima i izlazima Program se može koristiti sa eksternim CAM programom Odvojena brzina za rupe Baza podataka parametara Korekcija dizajna ugla materijala Ograničenja mekog i hardvera Anti-dive funkcije THC-a Mogućnost kontrole podloge za igru Detekcija materijala pomoću sistema osetljivog na dodir, plutajuće glave Zaљto MI SMO POLJSKI PROIZVOĐAČ PLAZMA GORIONIKA BLISKA SARADNJA SA PROMA-ELEKTRONIKOM (THC PRODUCENT) PROFESIONALNI VODIČI IZ RENOMIRANE KOMPANIJE HIWIN FUNKCIJA OVIH VODIČA JE VEOMA DUG USLUŽNI VEK, VISOK KVALITET SEČENJA KOJI NE ZAHTEVA DALJU OBRADU KOMPONENTE KAO ŠTO SU ZUPČANICI, MONTAŽE, RUČKE ITD. IZRANJAJU AMERIČKA CNC TEHNOLOGIJA, ŠTO PODRAZUMEVA VISOK KVALITET RADA I PONAVLJANJE NAŠE SNAGE VRHUNSKI ZAŠTIĆENI KABLOVI INDUKTIVNI SENZORI NA SVIM SEKIRAMA KOJI NE POSTAJU PRAŠNJAVI DŽEM ADVANCED THC MY PLASM LIQUID BURNER OPERATION CPC INTERFEJS (ZNAK ZA RAZDVAJANJE RAZDELNIKA NAPONA) POSTAVLJEN U REZAČIMA SKLAPAMO SEKAČE KOJE OBEZBEĐUJE KUPAC ILI SEKAČI ZA KUPOVINU KOJI ISPUNJAVAJU ZAHTEVE KUPCA POMAŽEMO U UREĐENJU ZAKUPA Mogućnost izbora pravog rezača za individualne potrebe preduzeća. Nudimo i druge dimenzije stolova.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Velika količina novih i nekorišćenih kugličnih vretena visokog kvaliteta, namenskih za alatne mašine, na prodaju. Sva kuglična vretena se nalaze u originalnom pakovanju. Odlične cene – kontaktirajte nas ukoliko ste zainteresovani. Specifikacije možete proveriti, na primer, putem Google AI servisa koristeći referentne brojeve navedene ispod. 1 Hiwin 423821003 645mm Hfjdpfxsy Tlnas Ahlji 2 NTN BS3212FF0852C3B 815mm 3 NSK W2803-651D-C3Z5 600mm 4 NTN BS3210FC1054C5B 1050mm 5 KOYO W2502-544Z-C3Z10 475mm 6 NSK W2803-440D-C3Z5 525mm 7 SUBAKI 31TIFC6-750C3 760mm 8 NSK W3608-182D-PZ10 1140mm 9 Nepoznato 1125mm 10 NSK W4004-116Z-C3Z8 840mm 11 NSK W2504-401Z-C5Z 700mm 12 NSK W3203-238D-C3Z 640mm 13 NSK W4005-248Z-C3Z8 840mm 14 KOYO 4010 TF(2.5) C51150H 1150mm 15 NSK W3608-182D-PZ 1130mm 16 NSK W3608-157-PZ10 1190mm 17 NSK NSK W3202-95Z-03Z 500mm 18 KOYO JG820 500mm 19 NSK W2802-117D-SPZ5 375mm 20 NSK W3606-211D-PZ10 900mm 21 NSK W4004-116Z-C3Z8 840mm 22 NSK W5008-254-C5Z10 1250mm 23 NSK W3206-1066D-C3Z10 950mm 24 NSK W3606-191D-PZ10 850mm 25 NSK W6324-20D-C5Z 3670mm 26 NSK W3620-30DE-PZ 2400mm 27 NSK 6334-6D 4650mm 28 NSK W6314-31D-C5Z 2680mm 29 NSK W3613-98D-C5Z 1800mm 30 NSK W5014-67D-C5Z 1800mm 31 NSK W3617-60D-C5Z 2230mm 32 NSK W3615-51DE-PZ10 2130mm 33 NSK W3615-51DE-PZ11 2130mm

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Mašina za savijanje je pređena na viši nivo. Bigemaster BendTron je prva generacija koju u potpunosti voze elektromotori. BendTron vam omogućava da savijete sve zajedničke profile sa dužinom savijanja koja se kreće od 4 do 15 metara sa debljinom materijala do 1,5mm (čelik) sa naviknutom pouzdanosti i preciznošću. BIEGEMASTER mašina za dugo sklapanje – BENDTRON 4.1,50 Radna dužina : 4010 mm Kapacitet savijanja čelik 400 N/mm² : 1,50 mm nerđajući čelik 600 N/mm² : 1,25 mm alu 190 N/mm² : 2,00 mm Stands + Tension Arms : 4 kom. Incl. BMS-Multi-Touch Kontrola i automatski taper back-gauge Hodsgp S R Espfx Ahljfi Incl. Cranked bending beam for making small Z-, U-and hat-profiles Incl. Materijalna podrška, perserving polyethylen površina Incl. električni rezač Direktno od proizvođača. Napravljeno u Nemačkoj.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, Širina stola 3000 mm Dužina stola 1500 mm Broj glava plamenika 1 Hfodpfx Aheucpnlelei Plazma rezna linija HEZINGER PlasmaLine EPJ / ECKERT sa uređajem za odsisavanje PFC-4 Plus 4kW F3800 Tehnički podaci HYPERTHERM Powermax 125 plazma rezač: Kapacitet sečenja: Preporučeno: 38 mm Maksimalno: 44 mm Razdvojni rez: 57 mm Bušenje rupa: 25 mm Izlazna struja: 30-125A Priključak na mrežu: 400V-36A Potrošnja komprimovanog vazduha: 260 l/min Pritisak vazduha: 5,9 bar Dimenzije: 592 x 274 x 508 mm Težina: 49 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: UB421, pređena kilometraža: 154.542 km, snaga: 95 kW (129,16 KS), prva registracija: 01/2009, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 4.010 kg, maksimalna nosivost: 1.990 kg, ukupna težina: 6.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, sledeća inspekcija (TÜV): 01/2027, gorivo: dizel, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: euro4, broj sedišta: 6, dužina tovarnog prostora: 2.950 mm, širina utovarnog prostora: 2.200 mm, visina tovarnog prostora: 1.450 mm, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, filter za čađ, klizna vrata, nagibni nosač, vazdušni jastuk, MB Vario 613 D Kipervozilo Dvostruka kabina sa 6 sedišta Vozilo iz prve ruke Bivše komunalno/vozilo državne službe Niska emisija – Euro 4 (BlueTec4) Zelena ekološka nalepnica Automatski menjač Zadnja osovina sa dvostrukim točkovima Diferencijalna blokada na zadnjoj osovini Hfjdsrpmwkspfx Ahlji Bivše gradsko vozilo Žuta rotaciona svetla Isri vozačko sedište sa povećanim komforom Servo volan Vozčev vazdušni jastuk Električni spoljni retrovizori Radio sa CD-om Krovni prozor „švedski tip“ Dimenzije tovarnog prostora u mm: D: 2150/2950 Š: 2200 V: 1450 Tovarni prostor je podeljen u dve komore – 1x 2150L i 1x 800L, moguće spojiti u jednu površinu – 2950L Nosivost: 1990 kg Prazna masa: 4010 kg Dozvoljena ukupna masa: 6000 kg Međuosovinsko rastojanje: 3700 mm Vozilo je odmah spremno za upotrebu Zadržavamo pravo na greške, izmene i međuprodaju Prodaja isključivo po našim uslovima i uz isključenje bilo kakve garancije. Zadržavamo pravo na greške, izmene i međuprodaju. Radimo pon-pet od 9 do 17h bez prekida, subotom po dogovoru. Van radnog vremena moguć je dogovor za telefonski termin. Vaš korišćeni uređaj/vozilo rado primamo u zamenu. Prednost u prodaji imaju privredni subjekti i izvoznici, što važi za celokupan vozni park. Gore navedeni podaci su neobavezujući, greške/izmene i međuprodaja su mogući!

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: UB421, pređena kilometraža: 154.542 km, snaga: 95 kW (129,16 KS), prva registracija: 01/2009, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 4.010 kg, maksimalna nosivost: 1.990 kg, ukupna težina: 6.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, sledeća inspekcija (TÜV): 01/2027, gorivo: dizel, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: euro4, broj sedišta: 6, dužina tovarnog prostora: 2.950 mm, širina utovarnog prostora: 2.200 mm, visina tovarnog prostora: 1.450 mm, broj prethodnih vlasnika: 1, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, filter za čađ, klizna vrata, vazdušni jastuk, MB Vario 613 D Kipervozilo Dvostruka kabina sa 6 sedišta Hfedpfxog R Nzwe Ahlei Vozilo iz prve ruke Bivše komunalno/vozilo državne službe Niska emisija – Euro 4 (BlueTec4) Zelena ekološka nalepnica Automatski menjač Zadnja osovina sa dvostrukim točkovima Diferencijalna blokada na zadnjoj osovini Bivše gradsko vozilo Žuta rotaciona svetla Isri vozačko sedište sa povećanim komforom Servo volan Vozčev vazdušni jastuk Električni spoljni retrovizori Radio sa CD-om Krovni prozor „švedski tip“ Dimenzije tovarnog prostora u mm: D: 2150/2950 Š: 2200 V: 1450 Tovarni prostor je podeljen u dve komore – 1x 2150L i 1x 800L, moguće spojiti u jednu površinu – 2950L Nosivost: 1990 kg Prazna masa: 4010 kg Dozvoljena ukupna masa: 6000 kg Međuosovinsko rastojanje: 3700 mm Vozilo je odmah spremno za upotrebu Zadržavamo pravo na greške, izmene i međuprodaju Prodaja isključivo po našim uslovima i uz isključenje bilo kakve garancije. Zadržavamo pravo na greške, izmene i međuprodaju. Radimo pon-pet od 9 do 17h bez prekida, subotom po dogovoru. Van radnog vremena moguć je dogovor za telefonski termin. Vaš korišćeni uređaj/vozilo rado primamo u zamenu. Prednost u prodaji imaju privredni subjekti i izvoznici, što važi za celokupan vozni park. Gore navedeni podaci su neobavezujući, greške/izmene i međuprodaja su mogući!