Tht Montažna Mašina na prodaju (78.964)

Stanje: dobro (polovno), Polar Mohr 78 X – giljotina za sečenje papira Mašina je servisirana i spremna za upotrebu, u savršenom stanju. Proizvedena 2008. godine. Tehničke specifikacije: Rjdpfx Aozw Tyvjiqscf Širina sečenja: 780 mm Visina stoga: 120 mm 15″ LCD ekran Napajanje: 400V Težina: 1400 kg Proširene bočne stoluove Hromirana površina stola Osvetljenje stola i optička linija sečenja Kontinuirano podesiva sila pritiska Dodatni zadnji zaštitnici stola. Rezervni nož, šipke za sečenje, blok za podešavanje i alati za rad.

Stanje: dobro (polovno), CMC Ariemat ARM 75 – automatska mašina za nabiranje kartona. Mašina je u potpunosti funkcionalna i spremna za proizvodnju. Kao nova. Ovaj veoma efikasan sistem za nabiranje idealan je za proizvodnju korica, tvrdih poveza i ostalog. Proizvedeno u Italiji. Dovod listova je ručni, dok mašina automatski obavlja ostale operacije. Takođe, može se dodati automatski uređaj za dovod (opciono). Parametri se podešavaju sa kontrolne table, a zadaci se mogu sačuvati u memoriji mašine. Mašina obrađuje materijale debljine od 200 GSM do 4 mm kartona. Robusna konstrukcija, težina 750 kg. Podesiva širina nabiranja i suprotnog nabiranja. Kontrola pomoću step motora. Rcjdpfezw Typox Aiqjf Brz rad, do 2400 listova u satu. Dimenzije lista: 750 x 1400 mm. Dva vodiča za listove sa produženom površinom i pritisnim valjcima. Brza promena formata mašine za manje od 1 minuta. Uključena je i prijemna površina.

Stanje: dobro (polovno), D&K Europa PB System B2 Duo laminator Mašina je 100% funkcionalna i spremna za upotrebu. U savršenom stanju, kao nova. Rodpfszw Tyijx Aiqocf Proizvedena 2021. godine. Vrlo malo korišćena. Ova napredna mašina visokih performansi idealna je za komercijalnu laminaciju. Dvostrana laminacija koristi dva nezavisna sistema za laminiranje svake strane. Tehničke specifikacije: Maksimalna veličina lista: 540 mm x 1050 mm Minimalna veličina lista: 210 mm x 220 mm Minimalna težina: 115 g/m² Maksimalna težina: 600 g/m² Radna temperatura: 80-140°C Težina: 1100 kg Napajanje: 380V Cilindar od hromiranog čelika Pneumatsko pričvršćivanje, odvajanje i automatsko dovodjenje velikog broja listova. Preciznost dovođenja listova: ±2,0 mm. Ekran osetljiv na dodir za jednostavan rad. Modul za ispravljanje listova. Uređaj za lagano pomeranje listova na taci za prikupljanje listova.

Stanje: dobro (polovno), Renz Autopunch AP 360 V4 automatski perforator Rcodpfxjzw Tyco Aiqsf Mašina je u veoma dobrom stanju. Proizvedena 2014. godine. U kompletu je alat za perforaciju 3:1, okrugla rupa i izrez za vešalicu. Opis proizvođača: Mašina za perforaciju sa radnom širinom do 360 mm Dizajnirana za kontinuirani rad i velike opterećenja Jedinstveni „dvo-prstni“ sistem omogućava savršeno uvlačenje listova različitih gramatura Dvopolni automatski ulagač omogućava neprekidan rad Nakon perforacije, listovi se rotiraju oko specijalnog bubnja, zadržavajući pravilan redosled na prijemnoj stanici Mogućnost korišćenja dvoslojnih traka za perforaciju, što omogućava perforaciju i knjiga i kalendara Perforacija do 2,4 mm u jednom ciklusu Brza i laka zamena traka za perforaciju Mogućnost korišćenja traka sa ili bez izreza za vešalicu Brza promena formata isključivanjem odabranih igala bez potrebe za uklanjanjem šipke Uređaj za poravnavanje je smešten na izlazu Napajanje: 230 V Težina: 720 kg

Stanje: dobro (polovno), Perfecta 92 – mašina za sečenje papira (giljotina) Mašina je u veoma dobrom stanju, održavana i spremna za upotrebu. Tehničke specifikacije: Širina sečenja: 920 mm Visina stoga: 120 mm Minimalna količina otpada: 18 mm Težina: 2300 kg Napajanje: 400 V Oprema: – Potpuno novi programator i kompletan sistem upravljanja – Novi fotoćelije Redpezw Tx Sjfx Aiqjcf – Vazdušni sto – Hidraulična stezaljka sa mogućnošću podešavanja sile – Bočni stolovi – Komplet alata – Rezervni nož

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Proizvođač: LVD Rodpeyhppvsfx Aiqecf Model: Electra FL3015 Serijski broj: 36445 Zemlja porekla: Belgija Godina proizvodnje: 2016 Tehnički parametri: Tip lasera: vlaknasti (fiberni) laser Snaga izvora: 3 kW Radni opseg: 3000 mm × 1500 mm Izvor lasera: Rofin FL030 fiber izvor lasera Serijski broj izvora: 987 Godina proizvodnje izvora: 2015 Dodatna oprema: Thermotec rashladni agregat – jedinica za stabilizaciju temperature izvora lasera Donaldson Torit DCE DFPro-4SPK – sistem za izvlačenje i filtraciju dima od lasera Ulazno/izlazni sto – automatski sto za utovar i istovar Svetlosna zaštitna ograda – sistem za optičku zaštitu

Stanje: polovno, Strug Hans Schreiner MDB-S900, godište 2015, u dobrom stanju, 1,5 kW, razmak između centara 900 mm, visina centara 165 mm, 65-1810 o/min, 500 kg Rsdpfx Aex H Uiysiqecf Promene cena zadržane, mogućnost grešaka, štamparskih i tehničkih grešaka zadržana.

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: G-ADHM115775cP, AD mašina za rendisanje Holzprofi STÖ410, širina rendisanja 410 mm, osovina noža 4 Rcsdpfxovw Ebij Aiqof Cene podložne promenama, greške, greške u štampanju i slaganju izuzete

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2014, Siemens 840 D Rotirajuća komandna konzola uključujući upravljački sistem SIEMENS 840 D Solution Line. Radni hod X 8000 mm Radni hod Y 1300 mm Radni hod Z 2200 mm Sistem alata SK 50; Capto C8 Glavno vreteno 20–4000 o/min 3D volumenski model mašine Rsdpfx Aiew Syv Uoqjcf Merni sistem HEIDENHAIN na svim osama. Automatsko centralno podmazivanje sa nadzorom pritiska i vremena za sve ose i pokretne organe. Merni tasterski sistem marke RENISHAW RMP60 M Kontrola loma alata putem tast glave BRANKAMP CMS nadzor sudara sa dva mernih kanala: Visina vrha Fibro rotacionog stegača 1100 mm Razmak između vrhova Fibro stegača 900–3000 mm maks. prečnik obrtaja Fibro stegača 2200 mm Fibro karusel rotacioni sto D=1600; 250 o/min Karusel rotacioni sto FIBRODYN 1600 mm: Radna površina ploče 6000x2000 mm d'Andrea planski klizač Univerzalna glava za glodanje Automatski izmjenjivač alata ATC, 80 mesta za alat u M-izvedbi: 3 mesta za glodarske glave, Visokotlačna pumpa 30 bara Radni sati 4261 h

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2010, broj mašine/vozila: PR28, Korišćena SACMI OIMA 350T mašina za brizganje plastike - godina proizvodnje 2010. Tehničke specifikacije i podaci o performansama. Ova mašina za brizganje plastike, namenjena za izradu PET preformi, predstavlja visokoperformansnu jedinicu, dizajniranu za proizvodnju pića i industrijske primene u pakovanju. Proizvedena od strane OiMA, kombinuje robusnu silu zatvaranja sa preciznom kontrolom ubrizgavanja i kompletnim setom perifernih uređaja za pouzdan rad u upotrebi, kao deo korišćene linije za punjenje. Proizvođač: OiMA S.p.A. Model: 6500.350 Primena: Izrada PET preformi za pakovanje pića Sila zatvaranja: 350 tona Zapremina ubrizgavanja: 4500 cm³ pri 100 MPa Instalisana snaga: 436,58 kW Napajanje: 400 V, 50 Hz Masa mašine: 20.000 kg Godina proizvodnje prese: 2014 Kalup: SACMI PPM 072 H, 72 šupljine, 34 g preforme, tip grlića Alaska Blue PRE 342 Godina proizvodnje kalupa: 2010 Temperatura kalupa: 8–12 °C Masa kalupa: 9.720 kg Uključujući periferni uređaji: Sytrama REV 156 PET robot za izdvajanje; Plastic System sušač; Plastic System transportni uređaj H6000H; Plastic System uređaj za odvlživanje alatke DSH 2004 MIC DISP; transportni sistem; sistem za paletizaciju Materijal obrade: PET Napredni sistemi za automatizaciju i kontrolu Jedinica integriše Sytrama REV 156 PET robota za automatsko izdvajanje i rukovanje delovima, što obezbeđuje stabilne cikluse i konzistentan kvalitet proizvoda. Mašina je opremljena električnom jedinicom za punjenje i hidrauličnim rezervoarima za brze i precizne faze ubrizgavanja. Jednostavno upravljanje i blokirani sigurnosni uređaji olakšavaju podešavanje i redovno korišćenje. Automatizovano izdvajanje i prenos preko Sytrama robota Ubrizgavanje uz pomoć memorije za stabilne, brze cikluse Integrisano odvlživanje i rukovanje materijalom za kondicioniranje smole Električni podaci: 400 V, 50 Hz Dizajnirana za brzu i preciznu zamenu alatki i efikasan pristup za održavanje Mogućnosti integracije u liniju Ova jedinica za brizganje plastike može da se koristi kao samostalna fabrika za proizvodnju preformi ili da se integriše u prethodnu fazu ekstruziono-duvnog oblikovanja u PET proizvodnoj liniji. Uključeni sušač, transportni uređaj, transportni sistem i sistem za paletizaciju, što pojednostavljuje unutrašnju logistiku i besprekorno se uklapa u procese linija za punjenje i pakovanje. Autonomni ili inline rad sa PET linijama za pakovanje Odvlaživanje i doziranje optimizuju pripremu PET smole Transportni sistem i sistem za paletizaciju podržavaju naknadno rukovanje i skladištenje Idealno za proizvodnju pića sa fokusom na konstantno snabdevanje preformama Stanje mašine i istorija održavanja Rcodpszktdbsfx Aiqof Ova korišćena mašina za brizganje plastike se isporučuje u radnom stanju i može se odmah koristiti nakon standardne pripreme lokacije i puštanja u rad.

Stanje: dobro (polovno), Velika knjigovešča presa Karl Krause sa udarnim blokom Rcjdpfxozw Rato Aiqjf Mašina je potpuno ispravna i spremna za rad. Proizvođač: Karl Krause, Nemačka. Presa ima udarni blok koji povećava pritisnu snagu. Pritisak: 5 tona Dimenzije ploča: 550 x 490 mm

Stanje: dobro (polovno), Tranklein BRM 500 mašina za zaobljavanje knjižnog bloka Mašina je u veoma dobrom stanju, potpuno servisirana i spremna za upotrebu. Model sa električnim podešavanjem debljine bloka. Tehničke specifikacije: Rcsdpfxozw Raas Aiqsf Maksimalna radna dimenzija: 500mm Maksimalna debljina bloka: 120mm Brzina: 300 ciklusa/h Napajanje: 400V Težina: 300kg Jednostavna za upotrebu, brzo podešavanje.

Stanje: dobro (polovno), Hang 101-50 Mašina za stavljanje ringlica Rodpfx Aozw N U Asiqscf Mašina je u savršenom stanju i spremna za upotrebu. Tehničke specifikacije: 1 glava za ringlice (ringlica Hang 271, prečnik rupe oko 6 mm) Maksimalni kapacitet: 20 listova Napajanje: 230V Prednja i bočna margina Rukovanje: nožna pedala ili ručni prekidač Mašina probuši i zaklešta ringlicu u jednom prolazu. Automatsko doziranje ringlica.

Stanje: dobro (polovno), D&K Europa System B2 Laminator Mašina je 100% ispravna i spremna za upotrebu. Ova napredna, visokoperformansna mašina idealna je za komercijalnu laminaciju. Tehničke specifikacije: Maksimalna veličina papira: 540 mm x 740 mm Minimalna veličina papira: 210 mm x 220 mm Minimalna težina: 115 gsm Maksimalna težina: 400 gsm Radna temperatura: 80–145°C Težina: 750 kg Napajanje: 380V Valjak od hromiranog čelika Pneumatsko stezanje, odvajanje i automatsko visoko punjenje. Rodpfxszw N Uvj Aiqjcf Preciznost uvlačenja papira: ±2,0 mm Ekran osetljiv na dodir za jednostavno upravljanje Modul za poravnanje papira Izlazni džoger za slaganje listova.

Stanje: dobro (polovno), Hohner Economy 25/40 Žičani klamer Vrlo dobro stanje. Rcedpszw N Uiefx Aiqef Pouzdana mašina legendarne izdržljivosti. Tehničke specifikacije: Kapacitet: 206 ciklusa/min Debljina šivenja: 25 mm (probijanje do 40 mm bez zatvaranja klamera odozdo) Prečnik žice: maks. 1 mm Napajanje: 380V Težina: 240 kg Mašina ima podesivu radnu površinu za blok i knjižnično klamovanje.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, - Mehanička konstrukcija koja omogućava sečenje aluminijumskih profila pod uglovima između 22,5° i 90°, uz visoku brzinu i kvalitet. - Precizna mehanička konstrukcija koja nudi automatsko pozicioniranje za uglove od 22,5°, 45° i 90°, i ručno pozicioniranje za međugolovne uglove. - Delovi izrađeni livenjem i zavarivanjem, podvrgnuti postupku smanjenja napona, kako bi se obezbedila konstantna preciznost pri velikoj brzini. - Klipovi za pričvršćivanje profila. - Desna potporna konstrukcija za profil. - Zaštitni poklopci. - Rad sa jednom glavom. - 7-inčni ekran osetljiv na dodir. - Ethernet konekcija. - Testera prečnika 550 mm. - Sistem za prskanje rashladne tečnosti. - Hidropneumatski upravljana, podesiva brzina dovoda testere. Rcodpfx Aiezuv Ecoqjf

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, HANDTMANN VF616 vakuum punilica • Tip: VF616 • Godina: 2007 • Kapacitet: 3.600 kg/h Rcodeyhpnfjpfx Aiqsf

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1978, Машина за израду зуба – WMW MODUL ZFWZ 2000/3 Максимални пречник са помоћном осовином: 1450 mm Rcedpfx Aiezt Iu Tjqof Максимални пречник без помоћне осовине: 2100 mm Максимални модул: 30

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Dimenzije stola: 650 x 400 mm Maksimalna težina obratka: 420 kg Površina brušenja: 750 x 340 mm Dimenzije brusne ploče: 305 x 38 x 127 mm Brzina rotacije: 1800 obrtaja u minuti Težina: 3200 kg Dimenzije (Dužina x Širina x Visina): 3300 x 2400 x 2300 mm Oprema, pribor: Rcjdpfx Aezr E Izeiqjf - Magnetni sto sa funkcijom demagnetizacije - Ugrađena jedinica za podešavanje u glavi za brušenje - Potpuno zatvoreni radni prostor - Malo korišćeno - Poluautomatski rad U funkciji u našoj izložbenoj sali.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 123, Prodajemo potpuno funkcionalnu mašinu za izradu tvrdih korica Kolbus DA260. Mašina ima oko 12 miliona urađenih ciklusa. Uz mašinu ide i CD sa programom. Po dogovoru je moguće testiranje mašine u proizvodnji. Rcedpfoyw Tc Tex Aiqsf

Stanje: potrebna popravka (polovno), Na prodaju je robusna BLOHM SIMPLEX ravna brusilica, izrađena za teške industrijske uslove. Tehnički podaci / oprema: * Proizvođač: BLOHM * Tip: SIMPLEX * Hod po X osi: oko 600 mm * Hod po Y osi: oko 300 mm * Magnetna stezna ploča * Sistem za hlađenje * Automatsko podizanje stola * Ručno podizanje * Masivna i robusna konstrukcija mašine * Poznati nedostatak: Automatsko podizanje trenutno ne funkcioniše. Međutim, podizanje se može obaviti ručno. Osim toga, mašina je tehnički u ispravnom stanju. Mašina je posebno pogodna za ravno brušenje, popravke, obradu pojedinačnih delova, kao i za opštu proizvodnju alata, kalupa i mašina. Korišćena, stanje odgovara starosti. Pregled i demonstracija su mogući uz prethodni dogovor. Rjdozwv A Tspfx Aiqecf Navedena prodajna cena je neto cena, uz dodatak zakonskog PDV-a. Prodaja se vrši kao komercijalna transakcija uz izdavanje računa.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina za brušenje i oštrenje cirkularnih testera, CrV. Ja sam drugi vlasnik. Proizvođač je nepoznat, proizvedeno u SSSR-u. Kompanija VOLLMER ima sličnu mašinu. Rcedpfx Aezv Iahoiqof

Godina proizvodnje: 2023, stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 2331 280, Prodajemo korišćenu mašinu za tačkasto varenje Bolte Pro I-2200 sa mikroprocesorskom kontrolom. Proizvedeno 2023. godine, serijski broj: 2331 280. Mobilna verzija PRO-I 2200, sa dva velika, izuzetno robusna točka i teleskopskom drškom, idealna je za upotrebu na gradilištima. Tehničke karakteristike i prednosti: Odličan kvalitet zavarivanja – moderna inverter tehnologija obezbeđuje vrlo preciznu kontrolu i visoku ponovljivost procesa zavarivanja. Vrlo visoka stabilnost luka – čak i u slučajevima kratkih vremena zavarivanja i niskih struja zavarivanja. Snžna – visoka struja zavarivanja od 1050 A za maksimalni prečnik zavarivanja od 13 mm. Brzi ciklusi zavarivanja zahvaljujući inovativnom konceptu hlađenja. Idealna za mobilnu upotrebu – znatno je lakša od konvencionalnih mašina za tačkasto varenje. Robusna konstrukcija za upotrebu u teškim uslovima. Niska potrošnja energije zahvaljujući visokoj efikasnosti. Rcodpfx Aioy Tqwyjqef Jednostavan rad putem veoma robusnog rotacionog prekidača. Mikroprocesorska kontrola. Sve funkcije i parametri se prikazuju na velikom ekranu (kontrast ekrana je podesiv). Biblioteka programa zavarivanja. Memorija programa zavarivanja – 59. Opseg zavarivanja: Ø 2-22 mm. Struja zavarivanja: 100-2100 A. Metod zavarivanja: tačkasto varenje sa keramičkim prstenovima ili zaštitnim gasom i kratki ciklus tačkastog varenja sa ili bez zaštitnog gasa. Materijali za zavarivanje: čelik, nerđajući čelik, aluminijum. Napon: 320-495 V, 32 A, 50/60 Hz. Izvor napajanja: transformator/ispravljač. Vreme zavarivanja: 1-1500 ms, kontinuirano podesivo. Klasa zaštite: IP23. Dimenzije (Š x V x D) (mm): 550x850x650 mm. Težina: 81 kg. Pištolj za tačkasto varenje sa usmerenim lukom GD 22 WMS je dizajniran za zavarivanje konektora za smicanje velikih prečnika (19 i 22 mm). Opseg zavarivanja: Ø 3-22 mm. Materijal za zavarivanje: čelik, nerđajući čelik. Dužina štipa: 10-525 mm. Metod zavarivanja: (u skladu sa DIN EN ISO 14555) tačkasto varenje sa keramičkim prstenom, tačkasto varenje sa zaštitnim gasom. Podizanje: 0-6 mm, podesivo (raster: 0,3 mm). Kabl za zavarivanje: 2 m, 95 mm², spoljni. Utikač kontrolnog kabla: 12-pinski. Dimenzije (Š x V x D): 68x180x295 mm. Težina (bez kabla): 2,45 kg. Novi pištolj za tačkasto varenje sa usmerenim lukom GD 22 je dizajniran za zavarivanje konektora za smicanje velikih prečnika (19 i 22 mm). Prostrano dimenzionisan, podesivi mehanizam za podizanje (opseg podešavanja: 0-6 mm) u kombinaciji sa podesivim hidrauličnim amortizerom obezbeđuje optimalne rezultate zavarivanja u ovom prečniku. Naravno, novi pištolji su pogodni za zavarivanje kroz metalne ploče. Pištolj takođe ima klip sa linearnim kugličnim ležištem, automatski sistem za kompenzaciju dužine za različite dužine štipova i površinske uslove, kao i robusno kućište otporno na udarce za rad na gradilištu. Visokokvalitetni spoljni kabl za zavarivanje (poprečni presek kabla 95 mm²) podnosi velike struje zavarivanja koje su neophodne za velike prečnike štipova. Opciono, novi pištolji mogu biti opremljeni integrisanim sistemom za merenje putanje. Ovo dodatno olakšava podešavanje mehanizma za podizanje. Štaviše, omogućava praćenje kvaliteta merenjem i snimanjem izbočenja štipa pre zavarivanja, kao i putanje štipa (podizanje, dubina uranjanja, brzina uranjanja i vreme kratkog spoja) tokom zavarivanja. Cena 8.600 evra + PDV, otvorena za pregovore, FCA Oradea, Rumunija. Molimo vas, pošaljite ponudu. Greške, promene i prethodna prodaja su rezervisane / Podložno greškama, promenama i

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kantarski brusni stroj Felder FS900K Širina brusne trake: 150 mm Dužina brusne trake: 2200 mm Oscilacija brusne trake Rjdpfxezu Il Ie Aiqecf Snaga motora: 3 kW

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: L130473, Imperia & Monferrina P3, profesionalna mašina za pravljenje testenine Mašina P3 za pravljenje sveže testenine je automatska i veoma pouzdana mašina, dizajnirana za obradu svih vrsta brašna i durum pšenice (griza), idealna za proizvodnju kratke i duge testenine, što se lako postiže jednostavnom promenom matrice za ekstruziju. Ova mašina za testeninu je posebno preporučena za male restorane, seoske domaćinstva, picerije, delikatese i preduzeća koja se bave prodajom i serviranjem sveže testenine. P3 može da proizvodi i kore za lazanje, raviole ili bilo koju drugu testeninu napravljenu ručno. Rad je jednostavan i efikasan. Spoljašnja konstrukcija je napravljena od anodiziranog aluminijuma, dok su delovi koji dolaze u kontakt sa testeninom napravljeni od nerđajućeg čelika. Rsdpfx Aiszuhitsqscf Mašina je opremljena kontrolnom tablom i ispunjava trenutne propise o prevenciji nesreća. Proizvodi 8-10 kg/h kratke i duge testenine koristeći različite matrice, sa kapacitetom od 3 kg. Kapacitet posude za mešenje: 3 kg Proizvodnja ekstrudirane testenine: 8-10 kg/h Dimenzije: 400x510x465 (mm) Težina: 58 kg Snaga: 0,55 kW Kapacitet posude za mešenje: 3 kg Proizvodnja ekstrudirane testenine: 8-10 kg/h Snaga motora: 550 W sa trofaznim motorom (380 V, 50 Hz) Dimenzije: 400x510x465 mm Težina: 58 kg Cena 2.600 evra + PDV, ceni se može pregovarati, FCA: Oradea/Rumunija Podložno greškama, izmenama i prethodnoj prodaji. Rezervišemo pravo na greške, izmene i prodaju. Govorimo engleski. /Govorimo nemački./ Govorimo mađarski. /Govorimo francuski/Govorimo rumunski.