Pogledaj Ga Tanjir na prodaju (12.369)

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2019, nosivost: 2.000 kg, visina dizanja: 4.750 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, ukupna težina: 4.000 kg, ukupna visina: 2.100 mm, ukupna dužina: 4.000 mm, ukupna širina: 1.200 mm, Oprema: produžetak za vilice, DOOSAN G 20 SC-5 viljuškar na tečni gas Lodpfx Agey Dcwmoqerl - uključuje produžetke za viljuške: 2000 mm Pažnja: artikal mora biti obavezno preuzet između 07. i 09.07.2026. na terminu koji će biti naknadno dogovoren. FCA D-71263 Weil der Stadt – utovaren na kamion

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, Prečnik vretena 160 mm x-hod 9500 mm y-hod 4000 mm z-hod 1000 mm w-hod 700 mm Brzina obrtanja vretena: 2,5-1000 o/min Upravljanje Siemens 840 D Snaga pogona 28 kW Prihvat vretena ISO 50 Dimenzija nosača čaure 340x340 mm Radni pomak 5000 mm/min Brzi hod 5 m/min Remontovan oko 2010. Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili vlasnika i za nas nisu obavezujući. Zadržavamo pravo na prethodnu prodaju; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama preko 400 vlastitih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, dizalična sposobnost 70 t preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ukoliko želite da prodate mašine, proizvodne linije ili svoju firmu, Lsdpfx Asy Suiwegqjrl javite nam se. Ostale ponude možete pronaći na našem sajtu. Poseta je moguća uz prethodan dogovor. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 31.500 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 140 kW (190,35 KS), minimalna brzina obrtanja: 1.500 o/min, maksimalna brzina obrtanja: 1.500 o/min, ukupna težina: 3.500 kg, temperatura: 25 °C, Prirodni gas Biogas BHKW Kuntschar und Schlüter/ Wolf Power Systems 140 kW električne snage Motor MAN 2876 oko 31.500 radnih sati Ljdpfxsylmbqe Agqsrl Godina proizvodnje: 2012 Kompletan sistem: komanda ormar, izmenjivač toplote, pumpe za grejanje, paljenje, zvučno izolovana kabina, prigušivač zvuka Motor je neposredno pre isključenja iz upotrebe revidiran od strane firme MAN, pri otprilike 29.700 radnih sati. Nove glave motora, novi klipovi i cilindarske čaure itd. Sa sertifikatom o jedinici Cena po dogovoru Kuntschar+Schlüter GTK 140 je snažna kogeneraciona jedinica (BHKW) bazirana na MAN motoru na prirodni gas, koja isporučuje 140 kW električne i oko 207–212 kW toplotne snage. Posebno je pogodna za komercijalnu upotrebu i od 2008. integrisana je u Wolf grupu (danas Wolf Power Systems). GTK 140 je poznat po visokim stepenima iskorišćenja. Potpuno funkcionalan, u odličnom stanju. Uredno demontiran. Suvo skladišten. Tip: E2876 E312 Broj motora: 298 3025 272 3007 Serijski broj: 3007 Broj sa proizvodne linije: 5019615 Broj radnog naloga: Snaga: 140 kW Broj obrtaja: 1500 o/min Temperatura: 25 °C Visina postavljanja: 100 m Za sva pitanja ili dodatne informacije, slobodno nam pošaljite poruku ili nas pozovite.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta goriva: gas, snaga: 2.539 kW (3.452,08 KS), izlazni napon: 400 V, izlazna frekvencija: 50 Hz, ukupna dužina: 6.600 mm, ukupna širina: 2.000 mm, ukupna visina: 2.300 mm, maksimalna brzina obrtanja: 1.500 o/min, proizvođač motora: MTU, =Opseg isporuke= 2 x Genset mtu 20V4000L64FNER, 400 V za rad na prirodni gas. 2 x gasni sklop sa ulaznim pritiskom 116-250 mbar sa 1m fleksibilnim crevom od gume i metala za povezivanje. 2 x set traka od silomera za montažu temelja agregata. 2 x set fleksibilnih priključaka za rashladni krug motora sa priključkom na prirubnicu. 2 x set fleksibilnih priključaka za rashladni krug smeše sa priključkom na prirubnicu. 2 x set izduvnih balona sa priključkom na prirubnicu i pratećom prirubnicom. 2 x set bezodrživih starter baterija, montiranih na osnovni ram. Ljdpjy Hddmsfx Agqerl 2 x MIP (MTU Interface Panel) uključujući Black Start opciju i interfejs za daljinsku kontrolu ECU. =Tehničke specifikacije= Vreme isporuke - Na lageru Tip motora - mtu 20V4000L64FNER Električna snaga - 2539 kW Broj obrtaja motora - 1500 o/min Električna efikasnost - 43.9 % Ukupna efikasnost - 88.6 % Tip alternatora - Leroy Somer LSA 54.2 L14 Napon - 400 V Frekvencija - 50 Hz < 500mg NOx na 5% O2 =Ostale informacije= Transportne dimenzije (D x Š x V) - 6.6 x 2 x 2.3 m Zemlja porekla - Nemačka

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, broj mašine/vozila: 725, ECKERT plazma-gas rezač - JANTAR 2 Parametre: Lrodeqntkispfx Agqsl Radna širina 2500 mm Radna dužina 6000 mm Tačnost pozicioniranja +/- 0.005mm Debljina sečenja plazme - 35 mm Debljina sečenja baklje - 120 mm Max debljina lista/sečenje max 120 mm

Stanje: polovno, Upotrebljiv materijal: seno Lodpoy Ta Axefx Agqorl Radna širina: 730 cm

Stanje: veoma dobro (polovno), Loos kontejner za grejanje 1000 kW, hitno grejanje sa gasnim plamenikom. Moguća prepravka na lož ulje ili biogas. Lodpfx Agsy Evltoqsrl

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1996, Kapacitet 3000 kg Učinak 1500 kg/h Radna temperatura 1200 °C Grejna snaga 1700 kcal/KW Težina mašine cca 39 t Temperatura metala 720 °C Gorivo: prirodni gas Lodpfxoyt R Aze Agqsrl Tehnički podaci su prema informacijama proizvođača, odnosno operatera, te su za nas nezavezujući. Zadržavamo pravo na međuprodaju; primenjuju se isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama više od 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vaše preduzeće, slobodno nas kontaktirajte. Dodatnu ponudu pronaći ćete na našem veb sajtu. Razgledanja su moguća uz prethodni dogovor. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Godina proizvodnje: 2021, stanje: spreman za upotrebu (polovno), ukupna težina: 2.377 kg, ukupna širina: 2.020 mm, ukupna visina: 1.785 mm, maksimalna dužina proizvoda: 2.500 mm, Kompresor iz 2021. godine. Ovaj Atlas Copco GA 110 VSD+ ima snagu od 114 kW i radi u podešavajućem opsegu pritiska od 6 do 10 bara. Opremljen je rashladnim sušačem, model FD410VSD, koji obezbeđuje efikasnu kondenzaciju vazduha. Ako tražite visokokvalitetni komprimovani vazduh, preporučujemo da razmotrite Atlas Copco GA 110 VSD+ mašinu koju nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Stanje: polovno, nije remontovano, bez garancije • Tehničke karakteristike: Lrsdpfx Agoy Dgi Hjqel • Snaga: 114 kW • Radni pritisak: 6-10 bar • Temperatura komprimovanog vazduha: 23,1°C • Nivo buke: 78 dB(A) • Sadržaj ulja: 3 mg/m³ • Protok rashladnog vazduha (kompresor): 5 m³/s • Rashladni vazduh (motor): nema podataka • Protok rashladnog vazduha (frekventni regulator): 0,16 m³/s • Kapacitet ulja: 106 l • Maksimalna visina instalacije: 1000 m nadmorske visine. Dodatna oprema: • Rashladni sušač: • Proizvođač: Atlas Copco • Model: FD410VSD • Godina proizvodnje: 2021.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, broj mašine/vozila: AII 476498, ukupna težina: 1.600 kg, snaga: 75 kW (101,97 KS), protok zapremine: 709 m³/h, pritisak (maks.): 10 bar, Na prodaju dva polovna kompresora. Cena po komadu: 5000 €. Lrodpfx Agjyymnnjqjl

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 37.697 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Vijčani kompresor Atlas Copco GA132 132 kW 7,5 bar Lsdeyym H Depfx Agqerl 25,40 m3/min Godina proizvodnje: 2017 Radnih sati: 37.697

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2009, broj mašine/vozila: SN FX036084, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 12 meseci garancije, lager roba, odmah dostupna, ODLIČNO stanje Postrojenje sa otpornim grejanjem i gasno-zaptivenom peći -Rad u kontinualnom režimu Tmax 800°C -Maksimalna temperatura oko 900°C (pod zaštitnim gasom) -Programator šipke SE-402 -Trozonsko grejanje -Instalacija za upuštanje gasa: 2 različita zaštitna gasa, kao i gorivi gasovi -Cirkulacija gasa -Vakuum sistem -Unutrašnje dimenzije mufle ŠxDxV 580x830x1500 mm (specijalna dužina) -Zapremina mufle cca 722 litra -Maksimalna težina upotrebe oko 1000 kg -Dvostepeno brzo hlađenje sa frekventnom regulacijom -Instalacija za spaljivanje sa nadzorom plamena -Inspekcioni prozor DN150 -Maksimalni radni pritisak gasa 7 mbar -Mrežni napon 400V, 3 faze, N, PE -Grejna snaga 70kVA -Nominalna struja 3x97A -Težina 1900 kg -Spoljašnje dimenzije peći ŠxVxD 1700x1950x2750 mm -Ormar za upravljanje ŠxDxV 510x1360x500 mm -Uputstvo za rad, šeme povezivanja, CE deklaracija Peć se nudi remontovana. Električno proverena, uključujući protokole o merenju. Mogućnost pregleda u našem magacinu uz prethodni dogovor! Lredpsyxlwrofx Agqsl Primena: Žarenje, pepeljenje, boriranje, tvrdo lemljenje, svetlo žarenje, kalcinacija, karbonizacija, uklanjanje veziva, odvaznjavanje, grafitizacija, karbonizacija, termička obrada, nitriranje, nitrokarbonizacija, redukcija, sinterovanje, meko lemljenje, relaksaciono žarenje, žarenje sa smanjenom napetošću, površinska prevlaka, temperovanje Peć, peći, industrijska peć, livačka peć, žarna peć, peć za termičku obradu, sinter peć, peć na zaštitni gas, nitrirajuća peć, odležuća peć, temperirajuća peć, očvršćujuća peć, komorna peć,

Stanje: veoma dobro (polovno), Polovni gasni paneli za punjačke rampe – kiseonik, argon, azot Na prodaju je više profesionalnih gasnih panela / razdelnika za punjačke rampe za boce, pogodno za boce sa kiseonikom, argonom i azotom. Detalji: Proizvođač: SIAD GAS SPECIALI Opremljeni manometrima za visoki pritisak do 300 bara i finom regulacijom Za punjenje boca i distribuciju gasa Lredpfx Aey N S Hhjgqsl Preuzimanje po dogovoru. Za pitanja ili interes kontaktirajte nas za više informacija.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: K005A02146X, Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 7.920 h, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 4.600 mm, tačka opterećenja: 600 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: dupleks, građevinska visina: 3.200 mm, dužina viljuške: 2.400 mm, ukupna težina: 7.880 kg, ukupna visina: 3.200 mm, ukupna dužina: 6.000 mm, ukupna širina: 1.520 mm, Oprema: UVV bezbednosna provera, bočni pomak, Hyster H5.00XM gasni viljuškar Godina proizvodnje: 2000 Radni sati: 7.920 h Visina podizanja: 4.600 mm do vrha viljuške Visina konstrukcije: 3.200 mm Nosivost: sa uređajem za podešavanje viljuški i bočnim pomakom još efektivnih 4.410 kg Dimenzije ukupno: širina cca 1.520 mm; dužina cca 3.600 mm bez viljuški Dužina viljuški: 2.400 mm - Podešavanje širine viljuški od približno 460 mm do cca 1.350 mm ukupne širine - Držač za 2 gasne boce sa preklopnim ventilom Lsdpfsyi Eyaox Agqerl - Bočni pomak - Servo upravljanje Viljuškar radi besprekorno i odmah je spreman za upotrebu. Povoljna dostava preko specijalizovane firme moguća. Pogledajte i naše ostale oglase. Uvek imamo veliki izbor visokopodiznih i niskopodiznih ručnih kolica i viljuškara na lageru. Trebate li rezervne delove za vaš viljuškar, visokopodizna kolica itd.? Kontaktirajte nas. Niste pronašli odgovarajuću mašinu? Jednostavno nam pošaljite e-mail sa vašim zahtevima i proverićemo da li možemo da pronađemo odgovarajuću opremu za vas.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, broj mašine/vozila: LA14, Tehnički podaci i performanse Bottle Washer Dryer 5008 je rotaciona karuselna jedinica za sušenje, razvijena za pouzdano rukovanje bocama unutar korišćene punilice ili kao samostalna sušara. Proizvođač je Cimec, a ova korišćena mašina pruža konstantne performanse za proizvodnju napitaka i industrijske aplikacije pakovanja, gde je efikasno uklanjanje vlage neophodno pre kasnijih procesa kao što su etiketiranje, postavljanje kapsula ili kartoniranje. Model: 5008 Godina proizvodnje: 2002 Produktivnost: do 3.500 boca na sat Formati boca (zapreminski): Kompatibilno sa formatima od 0,5 L i 0,75 L Geometrija tela boce: Cilindrična ambalaža Prečnik boce: 60 mm do 115 mm Tehnologija sušenja: Rotacioni karusel (topli vazduh) sa funkcijama protiv kondenzacije PLC instaliran: Ne Dokumentacija: Priložena papirna uputstva i električne šeme Napredni sistemi automatizacije i upravljanja 5008 se odlikuje robusnim mehaničkim dizajnom sa jednostavnom kontrolom za operatera i idealan je za pogone koji daju prednost jednostavnosti i lakoći održavanja. Iako PLC nije instaliran, sistem za sušenje toplim vazduhom sadrži kontrolu protiv kondenzacije za poboljšanje efekta sušenja i smanjenje zaostale vlage na površini boce. Zaštitne barijere i sigurnosne brave su tipične za ovu kategoriju uređaja i omogućavaju bezbedan rad u proizvodnom okruženju. Brza mehanička podešavanja olakšavaju promenu formata unutar navedenog opsega prečnika i pomažu u smanjenju zastoja između proizvodnih serija. Lodpfsyhbdlex Agqsrl Mogućnost integracije u proizvodne linije Ovaj rotacioni aparat za sušenje boca može raditi kao zasebna stanica ili se integrisati u liniju sa mašinama za ispiranje, punjenje, postavljanje kapsula i etiketiranje. Pogodan je za linije za proizvodnju napitaka koje prerađuju i PET i staklene cilindre. Kompaktan dizajn zasnovan na karuselu obezbeđuje nesmetan ulaz i izlaz boca uz standardne transportere. Promena formata u okviru prečnika 60–115 mm omogućava fleksibilnost za standardne veličine boca, što ga čini praktičnim rešenjem za linije koje rade sa formatima od 0,5 L i 0,75 L. Stanje mašine i istorija održavanja Mašina je delimično remontovana 2025. godine i približno mesec dana je bila van pogona. Trenutno je upakovana i pokrivena, spremna za pregled. Dostupnost papirnih uputstava i električne dokumentacije olakšava ponovno puštanje u rad i podešavanje. Sve u svemu, jedinica je u dobrom stanju i predstavlja dobro održavan polovnu opremu koja se može integrisati u korišćenu liniju za punjenje ili kao ciljano unapređenje (retrofit) u postojećoj proizvodnoj liniji napitaka.

Stanje: polovno, Prodajem visokoperformansnu otvorenu fritezu marke PITCO. Zapremina: 2x 25 l. Digitalna kontrola. Filtracija ulja. Hladna zona. Mogućnost podešavanja vremena i temperature za 8 proizvoda u svakoj kadi. Friteza može sadržati ostatke i nečistoće iz ulja od prethodne upotrebe. Dimenzije: 80 x 88 x 116 cm. Lrodpfx Agsyzzansqol

Stanje: polovno, Rotirajući sto sa transportnim tanjirom 1700-1600-Ø1500 sa izbacivačem 1330-100 RA2025 Tehnički podaci rotirajućeg stola: Dužina stola: 1700 mm Širina stola: 1600 mm Prečnik rotirajućeg tanjira: 1500 mm Građevinska visina: 100 mm Podešena visina stola: 790 mm, može se spustiti do 590 mm Električni podaci SEW motora: 380-415 V, 0,37 kW Električni podaci bubanj motora: 24V Tehnički podaci izbacivača: Dužina / dužina trake: 1330 mm Širina trake: 100 mm Građevinska visina: 840 mm Električni podaci: 380-415 V, 0,25 kW Obim isporuke: Rotirajući sto sa nogarama Lrjdoy E U Efepfx Agqol Bočno vođenje Izbacivač sa postoljem Opcionalno: Fotoćelije 24V napajanje za bubanj motor Električni ormarić / upravljačka jedinica Cene su neto, bez PDV-a, sa centralnog magacina Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Za individualno, stručno savetovanje slobodno nas kontaktirajte. Obratite nam se telefonom ili putem e-maila. Rado ćemo vam pomoći u planiranju i realizaciji vaših projekata. Radujemo se vašem javljanju. Srdačan pozdrav Vaš tim Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš specijalista i kontakt za intralogistiku

Stanje: novo, - Dimenzije: 770x630xh430mm - Uklonjive rešetke za pečenje od livenog gvožđa, dimenzije (660x470 mm). - Grejanje pomoću plamenika od nerđajućeg čelika sa stabilizovanim plamenom, postavljenih ispod poklopaca od 'specijalnog' čelika. - Donja posuda za vodu od nerđajućeg čelika (dvojna funkcija): 1. Prikuplja sokove od pečenja i smanjuje dim tokom pripreme hrane. Ledpjy Tpchsfx Agqsrl 2. Oslobađa paru za izvanredno pečenje. - Konstrukcija od nerđajućeg čelika.

Stanje: veoma dobro (polovno), Sušić boca za gas / Infracrvena grejna instalacija za boce sa gasom (azot, CO2 itd.) Na prodaju je profesionalni sušić boca za gas sa infracrvenim grejanjem, namenjen na primer za boce sa azotom ili drugim industrijskim gasovima. Instalacija se sastoji od velikog, izolovanog ormara od nerdjajućeg čelika sa infracrvenim grejačima, upravljačkog i razvodnog ormana kao i rampe. Oprema: Sušara za više boca za gas istovremeno (industrijska izvedba) Infracrveno grejanje sa OSRAM THERATHERM 250 W sijalicama Lrjdpfx Agey Nkqxjqol Izolovani ormar od nerdjajućeg čelika sa reflektujućom unutrašnjom oblogom Masivna osnovna konstrukcija sa točkićima / transportnim postoljem Upravljanje putem odvojenog upravljačkog ormana: - Regulator temperature - Ampermetar za grejne zone - Brojač radnih sati (grejači / lampe) - Brojač faza sušenja - Operativni tasteri, između ostalog: sušenje boca UKLJ/ISKLJ, Start/Stop, grejna faza UKLJ, podpritisak, ventili, vakuum, pražnjenje, reset - Glavni prekidač Gornji cevni sistem sa priključcima i ventilima za gas / podpritisak Aluminijumska rampa za lako ubacivanje boca u instalaciju Postrojenje je korišćeno u industrijskom okruženju. Za više informacija ili pitanja, slobodno pišite.

Stanje: polovno, - Brend / Model: Bongard 8.60 - Energija: Gas Lsdpfx Agsw Dt Dweqjrl - Tip: Rotaciona konvekciona peć - Kolić uključen: Da - Dimenzije plehova: 600 × 800 mm - Broj nivoa: do 18 nivoa (u zavisnosti od konfiguracije kolica) - Približne spoljašnje dimenzije: D 220 cm × Š 210 cm × V 260 cm - Izvlačenje pare: integrisano, sa podesivim zaklopkama - Kontrolna tabla: mehanička, jednostavna za upotrebu - Procenjena težina: 1.500 kg

Godina proizvodnje: 2003, stanje: polovno, Crevo za izduvni gas. oko 5 metara crevo. Crevo je elketr. Završio sam Lrsdpfx Agjhptr Tsqjl

Stanje: novo, - Dimenzije: 910 x 860 x 550 mm - Unutrašnje dimenzije: 610 x 610 x 170 mm - Težina: 51 kg - Snaga: 8 kW - Napajanje: gradski gas + električni priključak 230V~ - Kapacitet: 4 pice prečnika 30 cm - Profesionalna peć idealna za picerije sa velikom potražnjom - Dizajnirana da pruži ekonomičnost, bezbednost i stabilnost - Brzo zagrevanje zahvaljujući posebno konstruisanom kućištu - Stabilna temperatura čak i prilikom intenzivne upotrebe (česta otvaranja/zatvaranja) - Visokoprecizni sigurnosni termostat za pouzdano podešavanje Lsdpfx Aoy S R Ipogqsrl - Vrata tipa pekarske peći za lako punjenje i pražnjenje - Potrošnja gradskog gasa: 0,844 m³/h - Toplotna snaga: 6880 kcal/h

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, Prečnik sečenja 230 mm Brzina sečenja 35 - 70 m/min Širina sečenja 260 x 200 mm Ljdpfx Agoy N D Nbjqerl Dužina tračne testere 2720 x 27 x 0,9 mm Ukupna potrebna snaga 1,1 kW Težina mašine cca 0,68 t Potreban prostor cca 1,8 x 1,8 x 1,6 m

Stanje: polovno, - Tip rerne: Cervap Lrodpfxsw Eivfo Agqol - Serijski broj: 17280 - Godina: 04/04/1990 - Dimenzije ploče: 750x1860 mm - Površina za pečenje: 5,5 m2 - Elektromehanička komandna tabla - 4 vrata za ubacivanje - Sa liftom za utovar/komoru za fermentaciju - Napon: 220V jednofazno + uzemljenje - Snaga: 0,6 kW - Elektromehanički interfejs - Sve Cervap rerne su standardno opremljene ovim interfejsom - Vizuelni indikatori rada rerne - Regulator temperature Ley Tdxuew Eivfjgsrr - Tajmer za pečenje - On/Off prekidač - Ubrizgavanje pare - Kontrola otvaranja ventila - Prednji tajmer za paru - Tajmer/sat za odloženi start

Stanje: polovno, Šahtna zaštitno-gasna peć (lončana peć) Maks. temperatura: 1.150 °C Korisni prostor: Ø 900 x 1.050 mm Lrodpfxey Iw Dcs Agqjl Težina punjenja: do 1,5 t Atmosfera: N₂ / H₂ / NH₃ / CO₂ 2 retorte 2 rashladne stanice Regulator Stange SE 607 Kompletna stanica za gasiranje za rad sa 2 retorte