Holtec Stihl Es 121 na prodaju (7.890)

Stanje: novo, Datalogic Matrik 200 213-101 / VVGA-FAR-KSNUMKSP-ES Kompaktni KSNUMKSD Imager, serijski br. prema fotografiji, neiskorišćen u otvorenom originalnom pakovanju, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Kedpfx Aoi D Un Hshcjlu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Heidenhain UM 121 ID: 325 003-02 Upravljač - Napojna jedinica SN: 131285638C9 u zameni (Exchange service), stručno kompletno remontovan i testiran sa 3 meseca garancije, 100% ispravan, obim isporuke prema fotografijama. Pažnja: U postupku zamene vaš neispravan deo za zamenu ne sme imati mehanička oštećenja poput loma, jer se takva oštećenja ne mogu popraviti. U tom slučaju, biće naknadno fakturisano 400 € sa PDV-om. Attention: Ovim nudite na aukciji inverter Heidenhain UM 121, 325 003-02, SN: 131285638C9, u zameni (Exchange service), profesionalno potpuno remontovan i testiran sa 3 meseca garancije, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama. I u reparaciji i u postupku zamene, vaš neispravni deo ne sme imati mehanička oštećenja, poput loma, jer nisu popravljiva. U tom slučaju, sledi dodatna faktura od 400 € sa PDV-om. Ksdpjx Etf Refx Ahcslu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Indramat MAC 71A-0-ES-2-C/095-A-1 trofazni servomotor sa stalnim magnetom, serijski broj prema fotografiji, razmak između montažnih otvora: 92 x 92 mm, prečnik pogonske osovine: 19 mm, korišćeno, uobičajeni tragovi korišćenja, 100% ispravan. Kljdoi D Iktjpfx Ahcsu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Heidenhain UM 121 ID 325003-01 Troškovi obuhvataju samo analizu popravke vašeg dela, koji nam možete poslati. Nakon pregleda vašeg dela, dobićete ponudu sa stvarnim troškovima popravke. Po vašem odobrenju popravke, troškovi analize se neće naplaćivati. Tokom popravke, vaš deo će biti potpuno remontovan i dobiće 3-mesečnu garanciju od nas. Klsdpey Nrd Tjfx Ahcju

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), VEM IE3-W41R 100L4 HR H motor SN ES 16088080052007, korišćen, dobro očuvan, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Klsdjx Dwhqopfx Ahcsu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Heidenhain UM 121 . 325 003-02 Serijski broj: 131285638C9 generalno remontovan sa 3 meseca garancije, stručno kompletno obnovljen i testiran sa 3 meseca garancije, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Kledpfxox Etghe Ahcou

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Indramat MAC 071A-0-ES-2-C / 095-A-0 permanentni trofazni servomotor, serijski broj: 12254, korišćen, sa vidljivim tragovima upotrebe, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Kedpfx Asvy N Sqjhcslu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Indramat MAC 071A-0-ES-2-C / 095-A-0 trajni magnet trosobni servo motor, SN:35588, profesionalno potpuno remontovan i testiran sa 12 meseci garancije, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama,Dogovoreni popusti na prodaju se ne odnose na ovaj clanak. Molimo vas da tražite cenu odvojeno! Ksdoi D Ig Eopfx Ahcjlu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2010, visina dizanja: 7.900 mm, vrsta goriva: električni, Pogonski sklop Pogon: točkovi Težine Masa bez tereta: 2.710 kg Funkcionalnost Kapacitet podizanja: 450 kg Radna visina: 9,90 m Ksdpfx Asv Ti Ewehcjlu Dimenzije tovarnog prostora: 250 x 117 x 192 cm CE oznaka: da Stanje Opšte stanje: prosečno Tehničko stanje: prosečno Vizuelno stanje: prosečno Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Zemlja porekla: Belgija (BE) Dodatne informacije Za više informacija obratite se Christian Theißen-u. Proizvođač: JLG Tip: 2646ES Godina proizvodnje: 2010 Vrsta proizvoda: polovno Podaci: Maks. radna visina: 9,90 m Maks. visina platforme: 7,90 m Nosivost: 450 kg Nosivost na produžetku: 120 kg Pogon: baterija Dimenzije platforme (D x Š): 2,50 x 1,10 m Dužina platforme sa produžetkom: 3,73 m Ukupne dimenzije (D x Š): 2,50 x 1,17 m Transportna visina sa/bez ograde: 2,34/1,92 m Pokretno do radne visine: 9,90 m Svetla visina: 0,13 m Samo za unutrašnju upotrebu: ne Sopstvena težina: 2.710 kg Posebnosti: bele gume, prisutne tačke za vezivanje sistema zadržavanja (PPE). Lokacija: 41468 Neuss: odmah dostupno

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2009, visina dizanja: 7.800 mm, vrsta goriva: električni, Pogonski sistem Pogon: točkovi Težine Prazna težina: 2.200 kg Funkcionalnost Kapacitet podizanja: 230 kg Radna visina: 980 cm Dimenzije tovarnog prostora: 234 x 77 x 186 cm CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: dobro Optičko stanje: dobro Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Zemlja porekla: SAD Dodatne informacije Za više informacija obratite se Christianu Theißenu. Proizvođač: JLG Tip: 2630ES Godina proizvodnje: 2009 Vrsta proizvoda: polovno Podaci: Maks. radna visina: 9,80 m Visina platforme: 7,80 m Nosivost platforme: 230 kg Nosivost na izvlačenju: 120 kg Dimenzije platforme D x Š: 2,34 x 0,75 m Dužina platforme u izvučenom stanju: 3,20 m Ukupne dimenzije D x Š: 2,34 x 0,77 m Visina u transportnom položaju sa ogradom: 2,33 m Klsdev Tiwaopfx Ahceu Visina u transportnom položaju bez ograde: 1,86 m Svetla visina: 0,09 m Vrsta pogona: baterija Sopstvena težina: 2.190 kg Posebnosti: bele gume, prisutne tačke za vezivanje sistema za zaštitu od pada (PPE) Napomena: po želji odgovarajuća transportna prikolica uz doplatu od 2.999 € Lokacija: 41468 Nojs Odmah dostupno

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 1187333, ширина пометања: 60 цм Капацитет: 1800 В, димензије машине ца. Kodpfx Aecxxtzohcelu

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 465550442, ширина чишћења: 66 цм укупна снага: 1,49 кВ тежина строја ца.:600 кг димензије машине ца. степс,72 к 1,55 к 1,15 м Kledpfecxxv Djx Ahcsu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1992, Tehnički detalji: Obim protok: 1,95 m³ / min Pritisak isporuke: 10 bara Radno vreme: 9166 č Ukupna potrebna snaga: 15 kV Težina mašine cca.: 360 kg približno. zahtev za prostor: L: 1.54kV: 1.3kV: 1.2 m Kompaktan dizajn sa integrisanim filterom Tehničke informacije: Kljdpfx Asu Nzypohcju -Ab. Radni rezervoar pod pritiskom 11.5bar - Radni napon 380V - Filter za ulje marke Balvin tip BT 364 Blago oštećenje od udara, inače dobro korišćeno stanje. Nemamo rezervne delove na lageru i ne prodajemo rezervne delove! *

Godina proizvodnje: 2021, stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 1 kompletna granulaciona linija, delimično remontovana i proširena 2025. godine, sastoji se od: Fergetrog sa pužem (kontrola nivoa punjenja) za 100% mleveni materijal ili mešavinu, puž za doziranje sa pokretnom lopaticom i doziranje boje, upravljanje frekventnim regulatorom (FU) Silos sa mešačem za film, sa ćelijskim točkačem na FU upravljanje, kao i uređajem za ubacivanje u potisni mehanizam sa nadzorom opterećenja i obrnuti rad (podesivo) RCP horizontalni potisni mehanizam 15 A za film i mleveni materijal, regulisan FU-om Ekstruder 120 mm – 38 LD – vakuum odvazdušivanje (vodeni prsten) Godina proizvodnje 1996 – novo pužilo 2026 / nove grejače / novi ventilatori za hlađenje 180 kW – DC (frekventni regulator 180 kW kao rezerva) Kitech lasersko sito sa 60 mesh – prečnik 350 mm Upravljanje preko elektro ormara, godina proizvodnje 2025 Glava za izvlačenje sa 26 rupa sa promenljivim i zatvarajućim umetnutim diznama, prilagodljivim za različite materijale Hlađenje niti – vodeni bazen sa novim ležajevima od nerdjajućeg čelika u plastičnim točkićima Ventilator za niti Struna granulator SG 200 Kitech, sa pogonom 5 kW – FU Sito za klasiranje granula i transportni ventilator sa cevovodima Stanica za punjenje u BIG BAG sa zatvaračem za brzu izmenu vreća Kljdpfjzb Dp Rsx Ahcou Pustanje u rad vrše naši tehničari, detalji i troškovi na upit. Pregled moguće u Wuppertalu, termin po dogovoru, kratkoročno dostupno.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.001 km, prva registracija: 01/2004, boja: crn, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: ostalo, Godina proizvodnje: 2004, Oprema: centralno zaključavanje, dizalica, Lokacija vozila: Bovenden, hitni prekidač, sklopivo, hidrauličko dvotonsko oslanjanje, bežični upravljač, 3x hidraulična izvlačenja Nadgradnja: 122 ES-3 HiDUO sa 3 hidraulična izvlačenja, upravljanje grajferom i daljinsko upravljanje (Remote-Control) Dijagram nosivosti: 2,5 m 5.100 kg, 4,3 m 2.780 kg, 6,1 m 1.920 kg, 8 m 1.400 kg, 10,2 m 1.080 kg Kledszdghzspfx Ahceu PODACI O DODATNOJ OPREMI BEZ GARANCIJE, zadržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške!

Godina proizvodnje: 1966, stanje: polovno, broj mašine/vozila: 12485, Prečnik mlevenja: 350 mm Dužina mlevenja: 2500 mm Visina centra: 180 mm Ukupan zahtev za napajanje: 5,5 kW Težina mašine oko.: 5,5 t Klsdpoi E Ix Nofx Ahcsu

Stanje: potrebna popravka (polovno), Godina proizvodnje: 1990, Funkcionalnost: nije ispravno, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, Nudimo ovu Polar Mohr 78 ES mašinu za sečenje papira, potrebna je popravka, godina proizvodnje 1990. Proizvođač: Adolf Mohr Maschinenfabrik Model: 78 ES Broj mašine: 6961297 Godina proizvodnje: 1990 Napon: 400 V Frekvencija: 50 Hz Broj faza: 3 Struja: AC Hidraulika i displej su neispravni. Kljdpfxezfv Rge Ahcou Ukoliko imate dodatna pitanja ili su vam potrebne dodatne informacije, slobodno nam pošaljite poruku ili nas pozovite.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2013, vrsta goriva: električni, Kapacitet podizanja: 550 kg Obratite se Centru za polovne uređaje za više informacija. Klodpozf At Isfx Ahcsu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2026, nosivost: 7.000 kg, visina dizanja: 34.700 mm, ukupna dužina: 10.060 mm, Rotacioni viljuškar Manitou MRT 3570 vision ES Pogon: dizel Godina proizvodnje: 2026 Kjdpsy Tp N Iefx Ahcolu Visina podizanja (mm): 34.700 Nosivost (kg): 7.000

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Mašine za drvenarijuTable milling mašine Minimax twf55 es Broj artikla: 5502261 Čvrsta čelična siva konstrukcija gvožđa Anodizovani aluminijumski format klizne kočije Velikodimenzionalna mlevena jedinica napravljena od sivog livenog gvožđa, može se okretati na -45° unazad Četiri brzine mlevenja od 3500 do 10000 min ̄¹ Rotacija na desnoj strani kao standard Kodpei Dphtefx Ahcelu Visina ekrana i nagib tačni 1/10 mm Brza i laka promena brzine putem ekscentričnog napona Čvrst i precizan gvozdeni sto, bez stresa i post-anealizovan za trajnu preciznost Moćni industrijski motor od 5,0 kW Ukljuиujuжi i kapuljaиu za mlevenje luka Made in Italy Dimenzije i tegovi Dužina (proizvod) oko 1200mm Širina/dubina (proizvod) oko 2000mm Težina (neto) oko 510kg Usisavanje veze Usisna reznica prečnika 2 x 120mm Workbench Dužina radnog stola 1200mm Širina radne tabele 530mm Visina tabele 900mm Dužina klizne kočije 1200mm Širina slajda 360mm Visina klizne kočije 142mm Informacije o instalaciji Dužina zahteva prostora 2800mm Širina/dubina zahteva prostora 2910mm Objašnjenje zahteva prostora Dimenzije uzimaju u obzir maksimalne putne udaljenosti ili korisne dužine. Dužina mašinskog tela 1200mm Širina/dubina tela mašine 846mm Dužina radnog opsega 1600mm Širina/dubina radnog opsega 2300mm Objašnjenje radne površine Dodajte navedene dimenzije sa prostorom potrebnim za dobijanje slobodnog instalacionog prostora koji se preporučuje za računar. Električni podaci Napon snabdevanja 400V Mains frekvencija 50Hz Power drive motor 5,0kW Mleveni vreteno Nagib vretena 0 do -45° Korisna dužina vretena 125mm Brzina vretena 3500/6000/8000/10000min ̄¹ Milling spindle speed displej LED na prednjoj strani mašine Vreteno prečnika 30mm Prečnik mlevenog alata max. Prečnik alata max. 240mm Prečnik alata max. lowerable 230mm Prečnik alata max. profil mlevenja 240mm Prečnik alata max. trunon milling 320mm OPREMU Opremu Aluminijumske klizne kočije ✔ Milling stop Heavy professional design with hold-down, protective cover and aluminium milling stop vilice Teleskopsko miter zaustavljanje sa dva stajališta na rasklapanje Tabela "Outrigger" ✔ Zaštitna maska za mlevenje mašne ✔ Ekscentrična stega ✔ Drška na kliznoj ✔ kočiji Podešavanje visine vretena ručno Ručno podešavanje nagiba vretena Kontrolisanje ručne visine i podešavanje milina Položaj kontrola na mašinskom telu Lokacija: Sa akcija 54634 Bitburg -na poziv-

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Mašina za mlevenje stola minimax twf 55 es M 3 UP Profesionalna zanatska mašina sa motorizovanom visinom i nagibom podešavanja vretena, četiri brzine i elektronske kontrole Članak 5502266 Brend Napajanje drveta / SCM OPREMU Opremu Aluminijumska klizna drška ✔ na kliznom toboganu ✔ Milling stop FLEX ONE: teška profesionalna verzija, automatsko podešavanje celog mlina u zavisnosti od prečnika alata, ručno podešavanje uklanjanja čipova, displazija swivel uređaja, aluminijumske zaustavne vilice sa povezanim trakama Visina podešavanja motorizovanog vretena Teleskopsko miter zaustavljanje sa dva presavijanja zaustavlja nagibni podešavanje motorizovanog vretena Bum tabela ✔ Kontrola spremna 3: Programirano kretanje mlina u dve ose, automatsko podešavanje celog mlina zaustavljanje u zavisnosti od prečnika alata, bez stepless podešavanje putem prekidača ili sistema automatskog pozicioniranja Arc milling protection hood ✔ Position of the controls Control panel at eye level, swivelling Ekscentrični tenzioter SPECIFIKACIJE Dimenzije i tegovi Dužina (proizvod) oko 1200mm Težina (neto) oko 510kg Širina/dubina (proizvod) oko 2000mm Usisavanje veze Usisna reznica prečnika 2 x 120mm Workbench Dužina radnog stola 1200mm klizna kočija dužine 1200mm Širina radne tabele 530mm Klizna kočija širine 360mm Visina stola 900mm Klizna visina slajda 142mm Informacije o instalaciji Dužina potrebnog prostora 2800mm Mašinska širina/dubina 846mm Široki zahtevi prostora [...] Kledpfx Ahehp Rc Ieceu

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Опис Технички подаци Обим испоруке Додатна опрема Опције опреме Идеално за захтевне мајсторе и столаре Изузетно дуги тоалетни столови у једном комаду омогућавају лако пресвлачење радних комада. Столови су направљени од сивог лива, дакле неосјетљиви и трајно равни задњи тоалетни столови са затезном опругом за брзо и практично пребацивање Захваљујући трајно монтираном усисном поклопцу, није потребно мењати усисно црево током пребацивања, што штеди драгоцено радно време. Ваљкасти челични ваљак са челичним зупчаним системом осигурава константан и равномерно нанесен дрвени гумени ваљак за извлачење у дебљини осигурава равномерно извлачење дрва Допуна материјала с четири брзине Подешавање стола дебљине платно преко ручног котача с интегрираним заслоном за висину скобљања ДИГИТАЛ верзија: с електричним подешавањем висине стола и дигиталним дисплејом Прекидач за укључивање и искључивање у положају оператера Снажни индустријски мотор Велика тежина строја осигурава највиша прецизност и глатко трчање. Припрема за уређај за бушење дугих рупа Квалитет Направљен у Италији Димензије и тежине Дужина цца. 2250 мм ширина / дубина цца. 1370 мм Тежина око Комода за посуђе 695 кг Укупна дужина столова 2250 мм Уклањање струготине макс. 5 мм Дужина заустављања 1200 мм Висина ограде 150 мм Прикључак за усисавање Пречник усисне млазнице Дебљина 1 к 120 мм Погонска снага Главног мотора 7 кВ Информације о уградњи Потребан простор Дужина 2250 мм Потребна ширина простора / дубина 1440 мм Објашњење Пл [...] Klsdpfx Aoff Hdpehcju

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Planer debljine preliva minimax fs 41es TERSA Maksimalna oprema za profesionalca. Članak 5503431 Brend Holzkraft / SCM Heljdin valjak za čeličnu hranu za konstantan i ujednačen unos materijala, što rezultira uklanjanjem čipova sa čak 0,2 mm (sa minimalnom debljinom radnog dela od 3 mm) - idealno za ekonomično planiranje dragocenog drveta Modeli sa TERSA oknom noževa za planiranje promena sečiva u sekundi i posebno operacija niske buke Hranjenje materijala sa dve brzine Posebno dugi stolovi za presvlačenje omogućavaju lako i precizno oblačenje radnih mesta Radni stolovi napravljeni od livenog gvožđa, post-anealizovani i bez stresa, stoga bezosećajni i trajno ravni U pozadini, stolovi za presvlačenje koji se otvaraju u isto vreme za kratko podešavanje Podešavanje tabele debljine planera putem rukohvata sa numeričkim ekranom za visinu planinga Cgiptddi Velika težina mašine za maksimalnu preciznost i glatko trčanje Moćan industrijski motor Čvrsta konstrukcija čelika/livenog gvožđa Kvalitet - Napravljeno u Italiji SPECIFIKACIJE Dimenzije i tegovi Dužina (proizvod) oko 2200mm Težina (neto) oko 450kg Širina/dubina (proizvod) oko 1160mm Oblaиi Ukupna dužina stolova 2200mm Oblačenje stop dužine 1200mm Radna visina 905mm Presvlačenje stop visina 150mm Uklanjanje čipsa max. preliv 5mm Usisna veza Debljina usisne rezance prečnika 1 x 120mm Debljina Debljina stola dužine 775mm radna visina debljine maks. 240mm Debljina širine stola 410mm uklanjanje čipa max. debljina 5mm Radna visina debljine min. 3mm Električni podaci Kedpfolht Htex Ahcelu Power drive motor 5kW Mains frekvencija 50Hz Napon veze 400V Okno sa noževima planera Planer shaft type TERSA planer shaer speed 5000min ̄¹ Planer shaft diameter 95mm Planer width max. 410mm Broj noževa za planiranje 4pc Nahrani Brzina ubacivanja 6 / 12m/min OBIM ISPORUKE Dressing stop with round bar guide & auxiliary stop Dve brzine ubacivanja hrane Tersa planira okno Lokacija: Ab Lager 54634 Bitburg -na poziv-

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Opis Specifikacije Obim isporuke Pribor Opcije opreme Idealno za razaznavanje zanatlija i stolara Posebno dugi stolovi za presvlačenje napravljeni od jednog komada omogućavaju lako oblačenje radnih mesta Radni stolovi su napravljeni od sivog livenog gvožđa, čineći ih bezosećajnim i trajno ravnim Stolovi za presvlačenje sa tenzijom prolećna podrška za brzu i pogodnu promenu Zahvaljujući trajno montiranoj haubi za izvlačenje, nema potrebe da menjate usisno crevo tokom retuširanja, ovo štedi dragoceno radno vreme Helikalni valjak za čeličnu hranu osigurava konstantnu i ujednačenu ishranu drveta Gumeni valjak za povlačenje u utičnici debljine osigurava jednoobrazno povlačenje drveta Hrana materijala sa četiri brzine Planiranje podešavanja tabele debljine putem ručnog toka sa integrisanim ekranom za visinu plana Uključivanje i isključivanje prekidača na poziciji operatora Moćan industrijski motor Velika težina mašine obezbeđuje maksimalnu preciznost i glatko trčanje. Priprema za opremu za bušenje dugih rupa Kvalitet napravljen u Italiji Dimenzije i tegovi Dužina oko 2250 mm Širina/dubina oko 1370 mm Težina oko 695 kg Oblaиi Ukupna dužina stolova 2250 mm Uklanjanje čipova max. 5 mm Dužina zaustavljanja 1200 mm Visina zaustavljanja 150 mm Vađenje prašine veze Debljina usisne rezance prečnika 1 x 120 mm Moж Glavni motor 7 kW Informacije o instalaciji Dužina zahteva prostora 2250 mm Širina/dubina zahteva prostora 1440 mm Objašnjenje Prostor zahteva Dimenzije uzimaju u obzir maksimalne putne udaljenosti ili korisne dužine. Debljina Dikenti [...] Kedpfx Asff Hdmshcolu

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2025, Минимак ти 55ес ЛЛ - глодалица за вретено Слика приказује 55 и Т с стандардном верзијом елита Професионални мајстор са закретним резним вретеном и 4 брзине. М Дигитал: моторизирана висина подесива и нагибна Стабилна конструкција од челичног лива Велика димензионирана јединица за глодање од сивог лива, закретање до 45 ° према задњем делу Приказ брзине сечења помоћу ЛЕД-ова Брза и једноставна промена брзине ексцентричног затезања Десно лево ротирање Висина екрана и нагиб 1/10 мм тачно Облик ограде за тешке радне снаге: са финим подешавањем преко носача и зупчаника, са нумеричким приказом, АЛУ заустављање печења, троструко постављен за брзо понављање подешавања Обим испоруке: Глодање алуминијума зауставити печење Глодање штитник лука котача Продужни сто лево и десно Модел минимак ти 55ес ЛЛ Арт.-Бр. 5502252 Технички подаци Димензије радног стола 2500 к 655 мм Форматсцхиебесцхлиттен комерцијална дужина вретена димензија 125 мм Макс. промјер алата 240 мм Макс. промјер алата доњи 230 мм Макс. Ø резач за осовине 320 мм Нагиб вретена 0-45 степени брзина 3500/6000/8000/10000 мин-1 Снага мотора 400 В / 50 Хз / С6-40% 5,0 кВ Промјер усисне млазнице 2 к 120 мм Kodpfx Ahjdqzh Rocjlu [...]