Sarmax Cheyenne Sp2 600 na prodaju (11.812)

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 2.520 h, nosivost: 2.500 kg, visina dizanja: 3.465 mm, slobodno podizanje: 1.655 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: dupleks, građevinska visina: 2.324 mm, tip pogona: Elektro, Električni viljuškar na 4 točka ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: Duplex Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Tehničko stanje: dobro Baterija: 80V Lajdpowvc Hlsfx Ak Hsc Opis: Polukabina Bočni pomak, uređaj za podešavanje viljuški, 3. ventil, 4. ventil,

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 3.642 h, nosivost: 2.500 kg, visina dizanja: 6.580 mm, slobodno podizanje: 2.045 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.874 mm, tip pogona: Elektro, Električni viljuškar sa 4 točka ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: Triplex Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Tehničko stanje: dobro Lajdpfey Skaxex Ak Hec Baterija Volt: 80V Godište baterije: 2019 Bočni pomerač, 3. ventil,

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 7.323 h, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 3.200 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: simpleks, građevinska visina: 2.620 mm, tip pogona: Treibgas, Viljuškar na TNG pogon ISO klasa: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Laodpfx Aet S Svqok Hjc Tip stuba: Standardni Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Tehničko stanje: dobro Opis: Polukabina 3. ventil,

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 9.271 h, nosivost: 2.000 kg, visina dizanja: 3.170 mm, slobodno podizanje: 1.511 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: dupleks, građevinska visina: 2.154 mm, tip pogona: Treibgas, TNG viljuškar ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: dupleks Stanje: spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Ljdpfx Akezc A Ihe Hsac Tehničko stanje: dobro Bočni pomerač, uređaj za podešavanje viljuški, 3. ventil, 4. ventil, grejanje, potpuno zatvorena kabina,

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 14.492 h, nosivost: 2.500 kg, visina dizanja: 3.850 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: simpleks, građevinska visina: 2.664 mm, tip pogona: Treibgas, TNG viljuškari Lsdpfx Aoy N Hztek Hoac ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: Standardni Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Stanje Tehnički: dobro Opis: Kabina nema levih vrata Sideshifters, 3. Ventil, 4. Ventil, grejanje,

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 4.329 h, nosivost: 2.000 kg, visina dizanja: 4.550 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: simpleks, građevinska visina: 2.927 mm, tip pogona: Treibgas, TNG viljuškari ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: Standardni Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Stanje Tehnički: dobro Lodpfex A Nvwex Ak Hoac Opis: Pola kabina 3. ventil, 4. ventil,

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 14.193 h, nosivost: 2.000 kg, visina dizanja: 4.715 mm, slobodno podizanje: 1.511 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.154 mm, tip pogona: Diesel, Dizel viljuškar ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: Triplex Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Tehničko stanje: dobro Opis: Polukabina Ljdpfx Ajx N Dmajk Hjac Bočni pomerač, 3. ventil,

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 12.749 h, nosivost: 3.000 kg, visina dizanja: 4.190 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: simpleks, građevinska visina: 2.815 mm, tip pogona: Elektro, Elektro viljuškar sa 4 točka ISO klasa: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Laedpfsxmd Dqex Ak Hec Tip jarbola: standardni Stanje: spreman za rad i potpuno funkcionalan Tehničko stanje: dobro Napon baterije: 80V Godina proizvodnje baterije: 2018 3. ventil, 4. ventil, grejanje, kompletna kabina,

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 4.015 h, nosivost: 2.500 kg, visina dizanja: 4.980 mm, slobodno podizanje: 1.495 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.274 mm, tip pogona: Elektro, Električni 4 točka viljuškar ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: Triplex Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Stanje Tehnički: dobro Baterija Volt: 80V Opis: Pola kabina Lsdpfx Akjvw E Txs Hsac Sideshifters, 3. Ventil, 4. Ventil, grejanje,

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, x-pomak: 4000 y-pomak: 2000 z-pomak: 600 Dimenzije (DxŠxV): 6.400 x 3.200 x 3.100 Težina cca.: 10.500 kg Mašina za sečenje vodenim mlazom Stein-Moser GmbH CNC 5 osa 4020 x 2020 x 600 mm Tehnički podaci: - Radni opseg X, Y 2D: 4.020 x 2.020 mm - Površina za polaganje X, Y: 4.400 x 2.400 mm - Z-osovina: 600 mm - Opseg zakretanja A, B: +/- 46° - Obim rotacije osa C (360° rotirajuća): +/- 3600° - Brzina pozicioniranja: 10 m/min - Ponovljiva tačnost: +/- 0,1 mm - Pneumatski priključak: min. 6,5 bar - Priključak za vodu: 2 – 5 bar - Dimenzije mašine DxŠxV: 6.400 x 3.200 x 3.100 mm - Težina (sa vodom): cca. 10.500 kg - Radna temperatura: +10°C do +40°C - Maks. radni pritisak visokopritisne komponente vodenog mlaza: 4.000 bar ALATI / REZERVNI DELOVI u vrednosti od cca. 25.000 € uključeni. Cena nove mašine cca. 300.000 € za mašinu za sečenje vodenim mlazom. Uključeno 3 tone abrazivnog peska za sečenje. Serija: WS2040HB/090601 Tip: WS 2040 HB Wanne 4.2 PC ormar (Rittal) sa točkićima i klima uređajem, ugrađeno: servo upravljač, TYM NUM AXIUM POWER, pogonski sistem NUM MDLU 3, kontrolni PC, ekran, tastatura i miš otporni na prskanje, ručni upravljač za manuelno upravljanje mašinom - Priključna snaga: 400 V AC, 16 A - Upravljački napon: 24 V DC Servo upravljanje NUM AXIUM POWER: - Centralna jedinica za CNC, PLC i komunikacijske funkcije - Decentralizovani I/O moduli sa 32/32 digitalnih ulaza/izlaza putem optičkog vlakna Pogonski sistem MDLU 3: - Potpuno digitalan, kompaktan, integrisano napajanje - Integrisano upravljanje položajem, brzinom i strujom - Beskontaktni digitalni servomotori - Visokorezolutivni sistem merenja kroz integrisani SinCos enkoder - Nazivna snaga motora: 2 kW CAD/CAM softver Kompletan program za izradu ili uvoz crteža, podešavanje parametara procesa vodenog mlaza i upravljanje mašinom. - Direktno upravljanje mašinom - 32-bit Windows softver - Automatske strategije pokretanja - Automatsko određivanje redosleda korekcija - Slobodan izbor smera sečenja za svaku konturu - Korekcija mlaza - Baza podataka materijala - Vizuelna kontrola sečenja - HPGL i DXF uvoz Ljdpewiatiofx Ak Hjac - Automatsko podešavanje pritiska pumpe

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1985, broj mašine/vozila: 5801, Mašina za bušenje ploča i paljenje FDB 600, Procesor ploča Peddinghaus FDB 600 iz asortimana Peddimat proizvoda pogodan je za automatizovano bušenje i plamen oksi-goriva koji seče ravne čelične i čelične čaršave u čeličnoj konstrukciji. CNC kontrola SIEMENS SINUMERIC prečnik bušilice: min ø 8, max. ø 40 mm, unutrašnji sistem za bušenje rashladnih uređaja Broj agregata bušenja:3 računara. Sistem sečenja: Oprema za paljenje autogena ukupan zahtev za napajanje: 30 kW max. visina radnog dela: 600 x 50 x 6000 mm Min. veličina materijala: 80 x 8 mm debljina lista - min.:6 mm debljina lista - max.:50 mm dimenzije mašine ca.:2,4 x 2,4 x 2,8 m Olovni valjak: 6 m Spoljni rolerkoster: 1 m Ledjibq Itopfx Ak Hsac težina mašine ca.: 6,5 t

Stanje: novo, Otvor za dovod: 600 x 800 mm Snaga motora: 15 kW Zapremina levka: 0,6 m³ Prečnik rotora: 260 mm Dimenzije (dužina/širina/visina): 1.805 x 1.118 x 1.646 mm Težina: oko 1.100 kg Hoku jednorotorni drobilica H 600 Kompaktna, robusna, visokog kapaciteta ----- Tehnički opis proizvođača: H600 visokoperformansna drobilica sa fleksibilnim mogućnostima primene može preraditi sve vrste drvnih materijala (tvrdo drvo, meko drvo, iverica, MDF materijali, šperploča, ostatke furnira itd.) u drvenu sječku za sagorevanje i pri tome postiže enormno smanjenje zapremine materijala kod glomaznijih sirovina. Hidraulično upravljani klizač automatski i opterećenjski-prilagodljivo dovodi otpad od drveta u reznu zonu rotora. Visokoperformansni E-rotor od punog čelika ima prečnik od 252 mm i radi pri brzini rotora od 85-95 o/min. Konkavno brušeni, agresivni i četvorostrano upotrebljivi noževi / rezačke krunice smešteni su u urezane džepove za noževe na posebnim nosačima noževa. Ovaj visokoučinkovit sistem, zahvaljujući smanjenju razmaka sečenja između protivnoža i rotora, garantuje visok kapacitet prerade, nizak utrošak energije i optimalan iznos usitnjenog materijala. Veličina strugotine (10 - 60 mm) zavisi od veličine otvora na situ. Tehnički podaci: Otvor levka: 600 x 800 mm Zapremina levka: 0,6 m³ Radna širina rotora: 600 mm Prečnik rotora: 260 mm Pogonska snaga: 15 kW Brzina rotora: 90 o/min Broj noževa: 14 kom + 2 kom Vrsta i dimenzija noževa: konkavni/40 x 40 mm, rezačke krune; konkavni/30 x 30 mm, čistači noževa Veličina sita: 10-60 mm Priključak: 400 V +/- 5% / 50 Hz Uključuje: - Razvodni ormar (Rittal) sa 5 m kabla - Elektronska kontrola (SPS Siemens) - Startovanje u zvezda-trougao režimu - Gumeni antivibracioni elementi - E-rotor sa urezanim džepovima za noževe u profilu - Krajnji prekidači na menjaču - Prva serija noževa Lodpfxsx Iwfms Ak Hjac - Držač na klizaču za duge i velike komade - Veliki noževi 40 x 40 mm za optimalno uvlačenje materijala - Veoma robustan menjač - Specijalni čistač noževa protiv bočnog zaglavljivanja ----- Cena navedene mašine na upit! ----- Cene bez ambalaže i transporta, bez zakonskog PDV-a. (Tehnički podaci prema proizvođaču – bez garancije!)

Stanje: polovno, Drobilica, Erdwich M700/1-600, polovna mašina Proizvođač: Erdwich Tip: M700/1-600 Godina: 2013 Snaga: 2 × 22 kW Lasdex I Dmwjpfx Ak Hsc Ukupne dimenzije: 1750 × 1820 × 1810 mm Težina: cca 3.500 kg Veličina levka: 650 × 580 mm × 2

Stanje: veoma dobro (polovno), KATALOG BROJ 7904 Tehničke karakteristike: - maksimalna visina rezanja 160 mm - maksimalna širina elementa 700 mm - radna širina vratila sa testerama 600 mm - prečnik vratila 70 mm - maksimalni prečnik testere 450 mm - odozgo: - zupci (zapadke) - 2 zupčasta pogonska vratila - pritisak sa metalnim kliznim valjkom - odozdo: - klizni valjak - zupci (zapadke) - zupčasto pogonsko vratilo - vratilo sa testerama - glatko pogonsko vratilo - metalni klizni valjak - stalna (kontinuirana) regulacija brzine uvlačenja - motor za posuv 1,5 kW - glavni motor 55 kW - ukupne dimenzije duž/šir/vis 1700x1400x1900 mm - težina oko 2740 kg PREDNOSTI – poljska proizvodnja – čvrsta konstrukcija – polovna mašina, u veoma dobrom stanju Neto cena: 56.900 PLN Neto cena: 13.550 EUR Ljdpfx Akey S Ab Ij Hsac Neto cena obračunata po kursu 4,2 PLN/EUR (U slučaju većih promena kursa, cena može biti korigovana)

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2014, Broj vretena: 5 kom. Radna širina: 230 mm Visina blanjanja: 120 mm Dužina stola za ravnanje: 2500 mm Motor za uvlačenje: 4 kW Brzina uvlačenja: 5–30 m/min Upravljanje: memorijska funkcija Weinig Powermat 600 Compact ----- Mašina je očišćena i potpuno proverena. Kratak rezime: ----- - 5 vretena - Snažni motori - Levo i gornje vreteno upravljani za širinu i visinu Detaljan opis: ----- Tehnički podaci: Radna širina: 20–230 mm Radna visina: 10–120 mm Broj vretena: 5 1. Vreteno – dole ----- Motor sa kočnicom: 7,5 kW Prečnik vretena: 40 mm Obrtaji: 6.000 o/min Radni prečnik alata: 125–145 mm Radni prečnik alata za falcanje: 130–160 mm Axijalni hod: 5 mm Uređaj za falcanje MarathonCoatin za umetke stola ispred prvog donjeg ležišta alata Elektronski digitalni prikaz za radijalno podešavanje 2. Vreteno – desno ----- Motor sa kočnicom: 11,0 kW Zajednički motor sa levim ležištem alata Prečnik vretena: 40 mm Obrtaji: 6.000 o/min Radni prečnik alata 40 mm ispod nivoa stola: 93–200 mm Radni prečnik alata 55 mm ispod nivoa stola: 93–180 mm Radni prečnik za glave sa ravnim noževima maks. 163 mm Maks. prečnik alata iza graničnika: 180 mm Maksimalna dubina profilisanja: 35 mm Axijalni hod: 55 mm 3. Vreteno – levo ----- Motor sa kočnicom: Zajednički motor sa 2. vretenom Prečnik vretena: 40 mm Obrtaji: 6.000 o/min Radni prečnik alata 40 mm ispod nivoa stola: 93–200 mm Radni prečnik alata 55 mm ispod nivoa stola: 93–180 mm Radni prečnik za glave sa ravnim noževima maks. 163 mm Maksimalna dubina profilisanja: 35 mm Axijalni hod: 55 mm Vreteno radijalno CNC-upravljano 4. Vreteno – gore ----- Motor sa kočnicom: 11,0 kW Prečnik vretena: 40 mm Obrtaji: 6.000 o/min Radni prečnik alata: 93–200 mm Radni prečnik za glave sa ravnim noževima maks: 180 mm Maksimalna dubina profilisanja: 35 mm Axijalni hod: 40 mm Vreteno radijalno CNC-upravljano Podeljena pritisna papuča ispred gornjeg ležišta alata, podešava se po radnom prečniku alata i može se okretati od alata, opružena. Pritisna papuča ispred i izvod iza gornjeg vretena sa elektronskim digitalnim prikazom, integrisanim u memorijsku funkciju ili PowerCom 5. Vreteno – dole ----- Motor sa kočnicom: 7,5 kW Prečnik vretena: 40 mm Obrtaji: 6.000 o/min Radni prečnik alata: 93–200 mm Maksimalna dubina profilisanja: 15 mm Axijalni hod: 35 mm Sistem uvlačenja ----- Elektronski uvlač, besprekorno podesiv sa kočnicom: 4 kW, 5–30 m/min Uvlakački valjak ispred 1. donjeg alata pneumatski upravljan za visoko/nisko. Durofer valjci sa špic-zubima sa graničnikom dubine i samostalnim čišćenjem. Lajdpfx Akjwzmu Rs Hec Axijalno podešavanje uvlačnih valjaka naspram levog ležišta alata: 35 mm Mašinska elektrika ----- Radni napon: 400 V (opseg napona 380–420 V), 50 Hz Sva vretena IE2 izvedba Električna izvedba prema DIN VDE 0113, električna oprema za industrijske mašine EN60204, IEC-204-1. Ostali propisi iz elektrotehnike nisu uzeti u obzir. Mašina...

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 7.515 h, nosivost: 3.000 kg, visina dizanja: 5.485 mm, slobodno podizanje: 500 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, tip pogona: Elektro, Električni četvorotočkaš viljuškar Težište tereta: 600 Ledpfxezf Sa Rs Ak Hoac ISO klasa: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Tip jarma: Triplex Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Tehničko stanje: veoma dobro Prednje gume tip: superelastične Prednje gume stanje: 80 - 100% Zadnje gume tip: superelastične Zadnje gume stanje: 80 - 100% Tip baterije: PzS Godina proizvodnje baterije: 2019 Stanje baterije: 80 - 100% Opis: Vozilo je UVV-provereno. Pre isporuke, mašina će biti servisirana i očišćena. Po želji, mašina se može lakirati uz dodatnu nadoknadu. Hvataljka za burad, bočni pomerač, 3. ventil, 4. ventil, radno svetlo pozadi, radno svetlo napred, polukabina, puni slobodni podizanje, džojstik,

Stanje: polovno, granulator proizvođač: CONDUX Lajdszdd Aiopfx Ak Hec Tip: CS 300/600-4 VK Rotor 300 mm prečnika k 600 mm širine 3 lopatice rotora, otvoreni rotor Kućište sa 4 statora noževa Sa pogonskim motorom 11 kV (maksimalno 30 kV na zahtev)

Stanje: polovno, Granulator za visoko utovar (teška dužnost) NapraviTE NETZSCH CONDUX Tip CS 500/600-4 Otvaranje dovoda oko 600x600 mm Polu-otvoreni rotor od 5 noževa, 4 sečiva šporeta Vozi motor 75 kw Lajdpfx Aszdd Acsk Hec

Stanje: polovno, Proizvođač CONDUX Tip CS 450/600-2 Mlin za sečenje šupljih tela i dodatni sekač za prethodno usitnjen materijal Rotor prečnika 450 mm x radna širina 600 mm Laedpjzddx Refx Ak Hjc 5 noževa rotora (kosi rez), 2 statorska noža Pogonski motor 22 kW

Stanje: polovno, CONDUX CS 450/600-2 sekačka Sekačka za šuplja tela i mašina za dodatno sečenje prethodno usitnjenog materijala. Prečnik rotora: 450 mm Širina rotora: 600 mm Ljdpfezdc Ttsx Ak Hsac 5 rotorskih noževa (kosi rez), 2 statorska noža Pogonski motor: 22 kW

Stanje: polovno, Mašina za sečenje (mlin) Proizvođač: CONDUX Tip: CS 300/600-4 Rotor prečnika 300 mm x širine 600 mm 3 rotaciona noža, otvoreni rotor Kućište sa 4 statorska noža Sa pogonskim motorom od 30 kW Lsdpozdc Scjfx Ak Hjac

Stanje: polovno, Pogonski motor 37kv (može se uvećati na maks. 75kv) Prečnik rotora 500 mm širina 600 mm Laodpfx Akjzdc Ike Hec 5 noževa kosi rez Kućište sa šarkama, sa 2 noža statora, Ulazni otvor 500 k 600 mm

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Oko 6 - 700 m transportnog sistema, SSI Schäfer – polovan - Cena sa lokacije (bez PDV-a): samo 79.000 € demontirano, upakovano i utovareno, uključujući nogare itd! Prodaja isključivo u kompletu! Ledpfxezd Tr Ej Ak Hoac Proizvođač: SSI Schäfer Godina proizvodnje: 2019 Širina elemenata uglavnom oko 47 cm i 57 cm Uglavnom valjkasti transporteri, ali ima i nekoliko trakastih transportera Valjkaste krivine, Preusmerivači, Izlazne trake, Različiti klap elementi / prolazne klape, Sa 15 izlaznih/sortirnih traka Uključeno 3 Mettler Toledo protokne vage Uključeno električni orman i upravljanje Uključeno stolovi sa kugličnim valjcima Dužina oko 700 m je okvirna procena jer plan trenutno nije dostupan; po većem interesovanju može se preciznije izmeriti. Stanje: dobro Dostupno: odmah (mora biti demontirano) Lokacija: okolina Majnca Razgledanje je izričito poželjno! Regali za protok i skladišna platforma koji su vidljivi nisu deo ponude, ali su takođe na prodaju!

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1984, Prečnik valjka: 600 mm Širina lista: 25 x 6/10 mm Maks. visina sečenja: 295 mm Širina sečenja: 580 mm Visina stola: 940 mm Veličina stola: 860 x 600 mm Maks. dužina lista: 4580 mm Stalak sa leve strane Vođenje trake gore i dole Sto je nagibni sa paralelnim graničnikom Motor 2,2 kW Priključak za usisavanje: prečnik 100 mm Dimenzije: 1210 x 750 x 2077 mm Laedpfx Akezb N Tuj Hjc Težina: oko 350 kg Lokacija skladišta: dobavljač

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 015047, radni sati: 3 h, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 5 mm, slobodno podizanje: 1 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, tip pogona: Diesel, Dizel viljuškar Broj šasije: 015047 Težište tereta: 600 Tip jarbola: Triplex Tehničko stanje: veoma dobro Opis: Pronađite svoj viljuškar kod STA-TECH-a! Bilo da su to paletari, elektro, dizel ili viljuškari na plin – nudimo povoljne, spremne za rad modele i nove viljuškare. STA-TECH je vaš partner za: • Kupovinu i iznajmljivanje viljuškara i skladišne tehnike • Otkup polovnih uređaja i logistiku • Servis nezavisan od proizvođača: popravka, održavanje, pregledi 3. ventil, 4. ventil, prednja radna svetla, grejanje, potpuno zatvorena kabina, potpuni slobodni podizaj, džojstik, LED, sedište, Laedpfxezdlv Aj Ak Hsc - integrisani bočni pomerač - uputstvo za upotrebu