Gewa 0255/14 na prodaju (10.811)

Stanje: veoma dobro (polovno), 539 KORIŠĆENA spiralna mešalica sa pokretnim posudom Diosna SP 180 AD. SPOLJAŠNJE DIMENZIJE (u cm): Iedpszz S Srjfx Amkjbb - širina: 86 - dužina: 150 - visina: 155 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: - kapacitet posude: 280L / 110kg brašna / 180kg testa - napajanje: 380V 3Ph 50Hz - težina: 960kg OPREMA: - 2 posude Navedena cena je neto cena. Dostupne opcione usluge uz doplatu: transport uređaja. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI I UKRAJINSKI.

Stanje: veoma dobro (polovno), 540 KORIŠĆENA mašina za mešenje testa sa pokretnom posudom Diosna. Ibsdpezz S Tpjfx Amksb SPOLJAŠNJE DIMENZIJE (u cm): - širina 95 - dužina 123 - visina 112 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: - kapacitet posude: 190L / 75 kg brašna / 120 kg testa OPREMA: - 6 posuda od nerđajućeg čelika - 2 brzine Navedena cena je neto cena. Dostupne opcione usluge uz doplatu: transport uređaja. GOVORIMO engleski, nemački, francuski, ruski i ukrajinski.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2010, Marka: Komatsu Tip: CNI 14 Iedpfxezx Sdco Amkjbb Godina proizvodnje: 2010 Nosivost: 2000 kg Visina podizanja: 4255 mm Visina sa spuštenim viljuškama: 189 cm Dužina viljušaka: 95 cm Masa mašine bez baterije: 1071 kg Uključujući spoljni punjač. Komatsu CNI 14 je električni viličar idealan za transport paleta težine do 2000 kg. Sa funkcijom za dvostruko slaganje i mogućnošću podizanja, savršeno je pogodan za skladišta, logistiku i distributivne centre.

Stanje: veoma dobro (polovno), 535 – KORIŠĆENA električna peć za pekarstvo Wachtel Infra, površina za pečenje 8 m2. Peć ima donju komoru koja se izvlači. SPOLJAŠNJE DIMENZIJE (u cm): - širina 178 - dužina 267 (sa nadstrešnicom 310) - visina 240 UNUTRAŠNJE DIMENZIJE KOMORE ZA PEČENJE (u cm): - širina 120 Ibedpfezz Sztsx Amkeb - dužina 160 - visina 16 - visina donje komore koja se izvlači 17,5 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: - površina za pečenje: 8 m2 Dostupne opcione usluge uz doplatu: transport. Navedena cena je neto cena. GOVORIMO engleski, nemački, francuski, ruski i ukrajinski. U našoj ponudi možete pronaći: peći za pekarstvo, peći na kolima, peći sa policama, peći za poslastičarnice, peći za prodavnice, električne peći, peći na lož ulje, gasne peći, termo-uljne peći, pekarske mašine, pekarsku opremu, linije za proizvodnju hleba, linije za proizvodnju kiflica, linije za proizvodnju kolača, linije za proizvodnju kroasana, mašine za proizvodnju bageta, mašine za mešenje testa, miksere, valjci za testo, mašine za pravljenje kifli. Ako želite da pogledate našu kompletnu, ažuriranu ponudu, posetite naš profil Bakeres.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, 511 KORIŠĆENA električna peć za pekarstvo W&P Matador MDE 125. VAŽNO: Unutrašnjost komora za pečenje obložena je keramikom. Svaka komora za pečenje može imati različitu temperaturu pečenja. UNUTRAŠNJE DIMENZIJE KOMORE ZA PEČENJE (u cm): - širina: 120 - dužina: 200 TEHNIČKI PODACI: - godina proizvodnje: 2014 - površina za pečenje: 12 m2 Dostupne opcije uz doplatu: transport. Navedena cena je neto cena. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI. Ijdpfx Amozuggdekebb U našoj ponudi ćete pronaći: peći za pekarstvo, peći na kolima, peći sa policama, peći za poslastičarnice, peći za prodavnice, električne peći, peći na ulje, plinske peći, termo-uljne peći, mašine za pekarstvo, oprema za pekarstvo, linije za proizvodnju hleba, linije za proizvodnju peciva, linije za proizvodnju kolača, linije za proizvodnju kroasana, mašine za proizvodnju bageta, mašine za mešenje testa, miksere, valjke, mašine za pravljenje kifli. Ako želite da vidite našu kompletnu i ažuriranu ponudu, posetite naš profil Bakeres.

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje 1998, Hidenhein 430. 12000/1000/1450 mm. 36000 kg. Isdjzfw A Depfx Amkobb

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, 505 KORIŠĆENA Hladnjača i komora za zamrzavanje, Debag Monsun NK 6, TK 10. Komplet se sastoji od hladnjače NK6 i komore za zamrzavanje TK10. UNUTRAŠNJE DIMENZIJE NK 6 (u cm): - širina 240 - dužina 230 - visina 230 UNUTRAŠNJE DIMENZIJE TK 10 (u cm): - širina 240 - dužina 420 - visina 190 TEHNIČKI PODACI: - godina proizvodnje: 2011 - temperatura komore za zamrzavanje: do -25°C Ibodpfx Amezufffskjb - napajanje: 400 V AC, 50 Hz, 3P/N/PE - snaga: 7,5 kW (TK 10), 2,9 kW (NK 6) Dostupne dodatne opcije uz doplatu: transport. Navedena cena je neto cena. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI. U našoj ponudi ćete pronaći: peći za pekarstvo, peći na kolica, peći sa policama, peći za poslastičarnice, peći za prodavnice, električne peći, peći na ulje, peći na gas, termo-uljne peći, mašine za pekarstvo, oprema za pekarstvo, linije za proizvodnju hleba, linije za proizvodnju kiflica, linije za proizvodnju kolača, linije za proizvodnju kroasana, mašine za proizvodnju bageta, mašine za mešenje testa, mikseri, valjci za testo, mašine za proizvodnju rogljića. Ako želite da vidite našu kompletnu i ažuriranu ponudu, posetite naš profil Bakeres.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2004, broj mašine/vozila: 4roll 2000x6 mm, vrsta upravljača: ručni, stepen automatizacije: ručni, tip aktuacije: hidraulični, broj valjaka: 4, prečnik donjeg valjka: 155 mm, prečnik valjka (gornji): 165 mm, prečnik bočnog valjka: 120 mm, prečnik valjka: 165 mm, dužina valjka: 2.050 mm, radna širina: 2.000 mm, radna visina: 600 mm, debljina lima (maks.): 6 mm, debljina lima čelika (maks.): 6 mm, debljina lima od nerđajućeg čelika (maks.): 6 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 8 mm, debljina lima (mesing) maks.: 10 mm, debljina lima bakra (maks.): 10 mm, ukupna težina: 2.200 kg, ukupna dužina: 3.400 mm, ukupna širina: 1.150 mm, ukupna visina: 1.100 mm, snaga: 2,21 kW (3,00 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, broj digitalnih displeja: 2, Oprema: hitno zaustavljanje, kaljeni valjci, konično savijačko uređaj, -valjak za savijanje ploča 2000x6 mm, mašina Davi, model MAX2017, godište 2004. Korišćeni valjak za savijanje ploča, u radnom stanju. Planetarni dvostruki predzatezač. Ibjdpfx Amszy N Afokob Kapacitet: Širina ploče 2000 mm Debljina ploče 6 mm Predsavijanje 5 mm Minimalni prečnik savijanja 350 mm Dužina valjaka 2050 mm Gornji valjak 165 mm Predzatezački valjak 155 mm Bočni valjci 120 mm Snaga električni motor 3 kW na hidrauličnoj jedinici Napajanje 400/50 Hz Ugrađena konfiguracija: Površina valjaka kaljena, visoke čvrstoće Konusno savijanje ploča, savijanje konusa Hidraulični komandi putem distributera Beskonačno promenljiva kontrola brzine Digitalni prikaz pozicije --- Centralni valjci pokreću se hidrauličnim motorom Pritisak predzatezača podesiv za predsavijanje Prednji deo se spušta radi lakšeg istovara savijenih delova Sistem ponovnog savijanja za kalibraciju zavarenih delova Sigurnosni i hitni prekid rada Dimenzije mašine 3400x1150xV 1100 mm - težina 2200 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, 507 KORIŠĆEN, Stol za sečenje testa Fritsch FT-350/700-R. SPOLJAŠNJE DIMENZIJE (u cm): - širina: 89 - dužina: 362 Ibsdpjzufhtefx Amkeb - visina: 100 - radna širina: 62 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: - godina proizvodnje: 2014 - snaga: 0,12 kW - napajanje: 3×400V + N + PE, 50Hz - težina: 300 kg - brzina trake: 2,9 m/min OPREMA: - zamenjivi režući valjci Navedena cena je neto cena. Dostupne opcione usluge uz doplatu: transport uređaja. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCIUSKI, RUSKI I UKRAJINSKI.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1991, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, broj mašine/vozila: 1155, vrsta ulazne struje: trofazni, Mašina za pakovanje DIENST, tip HK-II-N-K-14", godina proizvodnje 1991 Iodpfoxhfgcox Amkebb

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Siemens SIMOTICS 1FK7063-2AF71-1EH0 sinkroni motor SN: YFED614963604004 - Enkoder AM2048S/R E50 / Kočnica 24VDC 18,0W 3606301, profesionalno kompletno renoviran i testiran sa 12 meseci garancije, 100% ispravan, obim isporuke prema fotografijama Ibjdpfsxptuwjx Amksb

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 11045529844, udaljenost pomeranja ose X: 500 mm, Y osa hod: 420 mm, radni hod Z-ose: 380 mm, brzi hod po X-osi: 50 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 50 m/min, brzi pomak Z-osovine: 50 m/min, dužina pomaka po X-osi: 20.000 mm, dužina pomaka po Y-osi: 20.000 mm, dužina hoda po Z-osi: 20.000 mm, nazivna snaga (prividna): 50 kVA, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model kontrolera: TNC 426, ukupna visina: 2.700 mm, ukupna dužina: 6.500 mm, ukupna širina: 3.000 mm, širina stola: 380 mm, dužina stola: 500 mm, ukupna težina: 7.000 kg, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 60, prečnik pričvršćivanja: 40 mm, ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, ulazna struja: 80 A, Oprema: transportna traka za strugotinu, DECKEL MAHO DMU 50 EVOLUTION CNC Univerzalni obradni centar - Držač alata: SK 40 Ibodpfjzxyuijx Amkjb - Sistem za merenje putanje, rezolucija X/Y/Z: 0,001 mm - Tolerancija položaja u X/Y/Z: 0,010 mm - Maksimalna dužina alata od čeone strane vretena: 280 mm - Maksimalna težina alata pri automatskoj zameni alata: 6 kg - NC rotirajuća radna površina sa osom za rotaciju, površina za pričvršćivanje: 500 x 380 mm - Razmak T-žlebova: 63 mm 14 H 7 - Centralna rupa: 30 mm - Brzina rotacije: 26 obrtaja u minuti - Opseg rotacije: 180° - Preciznost unosa i prikazivanja: 0,001° - Maksimalna težina: 330 kg - Uključujući tročeljusnu steznu glavu, prečnik: 250 mm - Uključujući držače alata koji se nalaze u menjaču alata - Uključujući sistem za odvođenje strugotine i sistem za hlađenje Pažnja: mašina se može transportovati na standardnom kamionu! FCA D-63843 Niedernberg - utovarena na kamion

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2014, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Lagani robotski sistem Cobot KUKA iiwa 14 R820 Sunrise, nov/u originalnom pakovanju. Serijski broj: 981258 Iodjzmtrqepfx Amksbb Godina proizvodnje: 12/2014 Broj osa: 7 Maksimalna nosivost: 14 kg Maksimalni radni prostor: približno 820 mm Obim isporuke: Robot, upravljačka jedinica, kablovi, panel za programiranje. Korišćena oprema – prisutni uobičajeni tragovi korišćenja. Dodatni detalji, brojevi artikala i slike dostupni na zahtev. Garancija za funkcionalnost od dve nedelje nakon puštanja u rad. Bez dodatnih garancija. Pored toga, rezervni delovi su stalno dostupni u skladištu. Robot je potpuno funkcionalan i može se pregledati po želji. Besplatno utovaranje / isporuka iz fabrike. Navedeni iznos je neto. Zakonom propisani porez na dodatu vrednost od 19% biće dodan prilikom plaćanja. Dobijaćete uredan račun sa jasno navedenim porezom na dodatu vrednost. Preuzimanje na licu mesta u 74722 Buchen/Hainstadt. Troškovi isporuke ili transporta variraju u zavisnosti od količine, težine i željenih uslova isporuke. Zbog težine i glomaznosti robota, moguća je isporuka unutar Nemačke za 95€ bruto. Troškovi isporuke u inostranstvo su dostupni na zahtev – molimo navedite zemlju, grad i poštanski broj. Troškovi transporta su dostupni na zahtev – molimo navedite adresu za isporuku.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Proizvođač: Kronen Model: GEWA 3800 V Godina proizvodnje: 2006 Stanje: Korišćeno Serijski broj: 379 Broj u magacinu: 3368 Isdpfxjzumawj Amksbb Kapacitet: maks. 1800 kg/h Dovod vode: 2 3/4" Odvod vode: 2 x 2" Visina ulaza: 1103 mm Visina izlaza: 771 mm Snaga: 3 x 400V, 50Hz, 5.9kW Dimenzije: 3800 x 1000 x 1500 mm Težina: 583 kg

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2004, radni sati: 6.233 h, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 5.450 mm, slobodno podizanje: 560 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: simpleks, građevinska visina: 3.550 mm, snaga: 65 kW (88,38 KS), širina nosivog rama viljuškara: 1.300 mm, dužina viljuške: 1.400 mm, prazna masa vozila: 8.300 kg, ukupna dužina: 4.480 mm, tip pogona: Diesel, radna širina: 2.150 mm, Bočni viljuškar Centar gravitacije tereta: 500 Širina viljuške: 150 mm Debljina viljuške: 60 mm ISO klasa: ISO klasa 4 = 5.000 - 10.000 kg Tip jarbola: Standardni Menjač: Hidraulični Klasa brzine: 20 Ibsdpjzz Dv Nsfx Amkjb Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Tehničko stanje: Vrlo dobro Prednje gume, tip: Superelastične Prednje gume, veličina: 300-15 Zadnje gume, tip: Superelastične Zadnje gume, veličina: 300-15 Opis: Očitano radno vreme, pregled moguć po dogovoru, mogućnost transporta. Za dodatna pitanja, kontaktirajte nas putem telefona. Radna svetla, zadnja i prednja, krovna zaštita, prednje vetrobransko staklo, polukabina, grejanje, puna kabina, svetlo za upozorenje, brisač stakla, sedište.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Siemens 6SN1145-1BB00-0EA1 E/R-modul SN:ST-TO2010545, stručno kompletno remontovan i testiran sa 3 meseca garancije, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Na ovaj artikal ne važe dogovoreni prodajni popusti. Molimo, cenu tražite posebno! Ibedpfx Amex Dxlqjksb

Stanje: veoma dobro (polovno), linija za proizvodnju okruglih žljebova: Isdpezyythjfx Amkebb 14 stanica. ručni uređaj za odmotavanje, predtresanje. automatsko merenje. rad sa čelikom Dx53d. ulazna širina 333 mm.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Heidenhain UM 114 ID 325 005-12 SN15147342, korišćen, u dobrom stanju, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama, stručno potpuno remontovan i testiran sa 3 meseca garancije, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Ibodpfxsx Dwytj Amkeb

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 297.000 km, snaga: 100 kW (135,96 KS), prva registracija: 07/1992, vrsta goriva: dizel, maksimalna nosivost: 2.640 kg, ukupna težina: 7.490 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, međuosovinsko rastojanje: 4.185 mm, razmak osovina: 4.185 mm, gorivo: dizel, boja: bela, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, suspencija: čelik, broj sedišta: 3, ukupna dužina: 8.000 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.600 mm, dužina tovarnog prostora: 6.170 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina tovarnog prostora: 2.450 mm, Godina proizvodnje: 1992, Oprema: registracija kamiona, ADRESA: Ulica 9, br. 33, 12309 Berlin-Lihtenrade (pogledajte poslednju sliku) Tehnički u dobrom stanju. Nadogradnja dužine 6 m sa visinom utovara od 2,45 m, za 15 mesta za palete (evropski standard). Utoarna platforma nosivosti 1 t. Listovi opruga. Radio. Dupli sedište, 3 mesta. Isporučuje se na zahtev. Isdpfezx D Aksx Amkebb Dostupni i putem WhatsApp-a.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2020, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Proizvodna linija za NBR i PVC izolacione ploče za ekstruziju gume / odmah dostupna Proizvodna linija je u odličnom stanju i može se isporučiti odmah, sa malim brojem radnih sati. Komponente proizvodne linije: 1. Zhejiang Baina 150 20D 1000 kg/h hladni vakuumski ekstruder (standardni) 2. Zhejiang Baina EJ-PPF-150-04-00 konusna mlaznica (pneumatska) 3. Zhejiang Baina 6 m infracrvena peć za sušenje (širina 1000 mm) 4. Zhejiang Baina 6 m peć za sušenje toplim vazduhom (širina 1140 mm) 5. Zhejiang Baina 6 m peć za sušenje toplim vazduhom (širina 1440 mm) 6. Zhejiang Baina 6 m peć za sušenje toplim vazduhom (širina 1600 mm) 7. Zhejiang Baina 6 m peć za sušenje toplim vazduhom (širina 1800 mm) 8. Zhejiang Baina 6 m peć za sušenje toplim vazduhom (širina 2000 mm) 9. Zhejiang Baina 6 m peć za sušenje toplim vazduhom (širina 1800 mm) 2300 mm) 10. Zhejiang Baina 6 m peć za sušenje toplim vazduhom (širina 2500 mm) 11. Zhejiang Baina 6 m peć za sušenje toplim vazduhom (širina 2800 mm) 12. Zhejiang Baina 36M FF-SLX-02-00 (3-slojna, svaka 12 m) sistem za hlađenje Iodpjy Exrpofx Amksbb 13. PCM automatska mašina za rezanje u uzdužnom i poprečnom smeru (2000 mm) 14. AC-15AD rashladni uređaj za tečnost sa rezervoarom za vodu od 285 litara Ukoliko ste zainteresovani, rado ćemo vam poslati detaljan opis i odgovarajuće podatke.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Broj usisnih čaša: 4 Ibedpfx Amey I Rwijkjb Maksimalna nosivost: 1500 kg Pozitivan ugao nagiba: 8° Negativan ugao nagiba: 8° Maksimalna veličina stakla: 3,21 m / Minimalna veličina stakla: 2,20 m Maksimalna širina stakla: 6,00 m / Minimalna širina stakla: 1,90 m Uređaj za montažu Širina: 2520 mm Visina: 2400 mm Dubina: 440 mm Težina: 472 kg Stanje: dobro, polovno

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 354 h, visina dizanja: 4.600 mm, vrsta goriva: električni, proizvođač motora: Elektro, tip prenosa: automatski, Still RX20-14 električni viljuškar, godina proizvodnje: 2014, baterija: 03/2022, radnih sati: samo 354h!, prethodni vlasnik: nemačka vojska (Bundeswehr), nosivost: 1.400 kg, dužina viljuške: 800 mm, visina podizanja: 4.600 mm, trostruki (triplex) jarbol, hidraulički bočni pomak, motor: [9 kW/12 KS], težina: 3.236 kg, u veoma dobrom stanju, odmah spreman za upotrebu! Po želji možemo Vam ponuditi leasing ili finansiranje. Gospodin Mihm (tel.) Vam je na raspolaganju za sva pitanja. Više informacija pronađite na našoj internet stranici. Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju! Servoupravljač, kabina = Dodatne informacije = Ibjdpfx Asy Ttm Domkob Kapacitet podizanja: 1.400 kg Visina konstrukcije: 206 cm Za više informacija obratite se Tobiasu Ebertu.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Heidenhain UM 113 upravljač, Id. 325 002-03 SN:13403141, artikal je generalno remontovan i ima 3 meseca garancije, korišćen, u dobrom stanju, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Ibodpfex Etbljx Amkob

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 2.438 h, visina dizanja: 4.600 mm, vrsta goriva: električni, proizvođač motora: Elektro, tip prenosa: automatski, Still RX20-14 električni viljuškar, godina proizvodnje: 2014, radnih sati: samo 2.438h!, prethodni vlasnik: Bundeswehr (nemačka vojska), nominalna nosivost: 1.400kg, visina podizanja: 4.600mm, trostruki (triplex) jarbol, hidraulični bočni pomak, motor: [9W/12KS], težina: 3.186kg, veoma dobro stanje! Odmah spreman za upotrebu! Na Vaš zahtev možemo da Vam ponudimo lizing ili finansiranje. Gospodin Mihm (tel.) Vam je rado na raspolaganju. Više informacija možete pronaći na našoj internet stranici. Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju! Servoupravljanje, zaštitni krov = Dodatne informacije = Ibodpfxoy Ttnho Amkeb Nosivost: 1.400 kg Visina: 206 cm Za više informacija kontaktirajte Tobias Ebert-a.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, ulazni napon: 400 V, vrsta zaštite (IP kod): IP20, Nudimo ove polovne elektro ormare ABB MNS 14, godina proizvodnje 2016, Harju Elekter HEPO 31389, godina proizvodnje 2000, Harju Elekter HE 24840, godina proizvodnje 1999, SZMA RIGA i drugi. Ukupno 50 ormana, svi su bili u radu do momenta demontaže. Skladišteni su u grejanom magacinu. Ibedpfxeymxwtj Amkjb Proizvođač: ABB, Harju Elekter Model: MNS 14, HEPO 31389, HE 24840 Godina proizvodnje: 2016-1999 Napon: 230/400V, IP20, 400-630A Stanje: polovno