Monzesi Rossi Centar Brušenje Mašina na prodaju (80.388)

Stanje: polovno, Dužina brušenja 4000 mm Širina brušenja 1450 mm radni predmet visina 1250 mm Upravljanje Siemens 840 D radni predmet težina 11000 kg Kolona prolaz 1460 mm, Stolna stezna površina 4000 k 1250 mm Tabela 1 - 45 m / min Poprečna greda - podešavanje 1250 mm Ukupna potreba za napajanjem 40 kV Zahtev za prostor cca. 12, 3 k 6 k 4, 8 m Oprema / pribor: - 1 univerzalna podrška za brušenje, 7,5 kV Okretanje vretena za brušenje +/- 110 ° Obodni brusni točak dimenzije Ø 500 k 60 mm Vertikalno podešavanje 350 mm sa potezom Iedpfx Asy A Tacemgear - 1 obodna podrška za brušenje, 22,5 kV Dimenzije brusnog točaka Ø 600 k 100 mm Vertikalno podešavanje 150 mm sa potezom - sa 6 magnetnih ploča raspoređenih na stolu - Odvojeni stezni sto - Razni brusni točak nosači - Tehnička dokumentacija

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2014, Tehnički detalji: Prečnik brušenja mak .: 3-220 mm Regulisanje širine diska: 500 mm Širina brusnog točka maks.: 500 mm Težina mašine cca.: 16 t. Prostorni zahtevi cca: 12 k 10 k 8 m. Prečnik točak min. / maks.: 420-610 Prečnik brusnog točka k širina - unutrašnji prečnik: 304,8 k 500 mm Regulisanje prečnika diska min / mak .: 300-350 mm Mašina je trenutno dizajnirana za brušenje uranjanjem Petlje bez centra sa lančanim lancima i PPM-om Marposs; OMILjENO Brušenje sa JUPITER-om znači cilindrično brušenje bez centra, na zahtev i sa CBN-om. JUNKER kombinuje ovu cilindričnu metodu brušenja sa CBN brusnim točkićima, što otvara značajne prednosti produktivnosti zbog dugog veka trajanja brusnog točka, posebno za velike količine. Pored toga, postoji istovremeno uklanjanje širom Schleswig-Holstein, što obezbeđuje značajno smanjeno vreme obrade kako u velikoj proizvodnji, tako i za male veličine serija. Procesi brušenja sa JUPITER-om Postoje dva procesa brušenja za brušenje bez centra: kroz-brušenje i potapanje brušenje. Obe metode su moguće sa JUPITER-om. Oblasti primene za brušenje kroz petlju: Iaodpfxst Uw Ave Amger Zavrtnji i ležajevi tela, veliki prstenovi, manji prstenovi, klipni delovi (npr. za kompresore), osovine konstantnog prečnika, klipnjače (npr. za amortizere), mali klipovi za hidrauliku i ubrizgavanje, precizne žice i šipke, klipne igle. Oblasti primene za brušenje: Rotor vratila, prenos delovi, bregasta osovina ležaja površine, cevi komada za montirane bregaste osovine, univerzalnih zglobova, igle delovi za sisteme ubrizgavanja, ventila stabljike, barel valjci. *

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1986, Unutrašnji prečnik: 20...400 mm Dubina brušenja: 315 mm Broj obrtaja vretena za unutrašnje brušenje (beskonačno podesivo): 2640...16500 obrtaja/min Broj obrtaja vretena za radni komad: 40...400 obrtaja/min Brzina stola: 0,1...8 m/min Brzi hod: 10 m/min Isdoy Amwnspfx Amgear Hod stola: 630 mm Ukupna potrebna snaga: 16 kW Težina mašine približno: 5,8 t Dodatne informacije: Prečnik koji se može brusiti unutar zaštite radnog komada: unutra 20..400 mm; spolja 500 mm Maksimalni prečnik radnog komada unutar zaštite: 500 mm Maksimalna dubina brušenja: 315 mm Suženi ugao koji se može brusiti: 60° Broj obrtaja vretena za unutrašnje brušenje: 2640...16500 obrtaja/min Snaga pogona za frontalnu brusnu jedinicu: 4 kW Snaga pogonskog motora radnog komada: 1,5 kW Broj obrtaja vretena radnog komada: 40...400 obrtaja/min Brzina stola: 0,1...8 m/min Brzi hod: 10 m/min Hod stola: 630 mm Maksimalno rastojanje od prirubnice vretena radnog komada do držača brusnog vretena: 1250 mm

Stanje: dobro (polovno), STARR ll ravna brusilica: Iajdpfx Aoiauz Tomger Dimenzije stola - 600/250 mm Dimenzije mašine (DxŠxV): 2700x1800x2000 mm Težina: cca 3000 kg

Stanje: polovno, • Проток до око: 50 литара/минуту • Запремина резервоара: 0,3 m2 • Материјал резервоара: полиетилен (УВ-стабилизован) • Седиментациони гранулат Sediflock: у праху (према подацима произвођача) • Врећа за муљ око: 70 кг • Компримовани ваздух: 6 бар • Електро прикључак (у зависности од пумпи): 2 kW, 400 V/50Hz – 3NPE • Дозирање седиментационог гранулата: аутоматско • Сер. број – B085.23 Iodpjywizxofx Amgjar • Додатне информације испод • Цена на упит

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Prodajemo prelepu visokopreciznu ravnu brusilicu marke AMADA. Mašina ima malo radnih sati i može se demonstrirati kod vlasnika pod naponom. Kućište mašine je potpuno obnovljeno i nalazi se u veoma očuvanom stanju. Tehnički podaci: Radna površina: 550 x 200 mm Hodovi: 600 x 250 mm Visina do centra vretena: 90 do 400 mm Standardna veličina magneta: 400 x 200 x 100 mm Veličina brusnog točka: 225 x 25 x 31,75 mm Iasdpfxsyx A Nfs Amgor Brzina brusnog točka: 500 - 5000 obrtaja/min Godina proizvodnje: novembar 2016. Dimenzije i težina: 2700 x 2400 x 1900 mm // Težina: 2400 kg Oprema mašine: - Upravljanje FANUC Series 32i-Model B - Mašinsko kućište (novo) - Prirubnice - Oblačne vretena (za profilno i žljebasto brušenje) - Trakasti filter - Integrisani merni sonda - Linearni pogon - Automatsko balansiranje MPM - Kuglični navojni vretena i linearni pogon

Godina proizvodnje: 2001, stanje: spreman za upotrebu (polovno), - POLOVNA - CNC SPOLJNA BRUSILICA VISINA CENTRA: 180 mm RASTOJANJE IZMEĐU CENTARA: 1600 mm MAKSIMALNA DUŽINA BRUŠENJA: 1100 mm MAKSIMALNO DOZVOLJENO OPTEREĆENJE: 150 kg Isdjyry Rxspfx Amgjar PREČNIK BRUŠENJA: 300 mm HOD X-OSI: 350 mm HOD Z-OSI: 1250 mm DIMENZIJE BRUSNE PLOČE: 610 x 120 x 203,2 mm SNAGA MOTORA: 11 kW UPRAVLJAČKA JEDINICA: FANUC 18i0 TA TEŽINA: 8400 kg UKUPNE DIMENZIJE: 3380 x 2200 x 1800 mm OPREMA: FILTER SA PAPIRNIM UMETKOM; PRENOSNA RUKA ZA RUČNO UPRAVLJANJE NAPOMENA: AUTOMATSKI DINAMIČKI BALANSER BRUSNE PLOČE; ZGLOBNA PODRŠKA ZA ZAMENU BRUSNE PLOČE; SISTEM ZA FORMIRANJE BRUSNE PLOČE; UREĐAJ ZA „CUTTING IN AIR”; MARPOSS UNIMAR MERNA GLAVA ZA DIJAMETRALNU I AKSIALNU KONTROLU

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, Plus teretni 4,000.00 € i instalacija i puštanje u rad 5,000.00 € Brusilica B Sand 5 sa delimičnim strugom Ploča se postavlja na dovodni sto. To je u delimično okretanje i centriran. To je mlevenje u mašini za brušenje, prolaz i povratak. Ploča je pretvorena u delimični okretač. Brusi se na drugoj strani u mašini za brušenje. Tada postoje dve mogućnosti: ili ploča ide na sto za istjecanje i istovaruje se ili se vraća na stol za dovod i tamo se istovaruje (druga varijanta produžava radno vreme). Oprema brusilice 1 gornji valjak za brušenje pogodan za površine. snaga 3 kV; D 420 mm; D 1300 mm. Unakrsna četka pogodna za brušenje poprečnih vlakana. D 420 mm; D 300 mm. Snaga 1,1 kV. Unakrsna četka pogodna za brušenje poprečnih vlakana. D 420 mm; D 300 mm. Snaga 1,1 kV. 3 gornja brusna jastučića za savršeno rezanje uzdužnih i poprečnih drvenih vlakana. Snaga 1.5kv svaki; D 400 mm. Disk četka za skošenje ivica. Uređaj će raditi kao duboka četka. Nakon otkrivanja ivica panela, ona će pratiti ivice vrata. snaga 0,75 kV; D 250 mm. Karakteristike mašine - Jedinstveni sistem brušenja ove mašine garantuje savršeno brušenje drveta i / ili srednje brušenje ploča. - Svi alati su kontrolisani frekventnim pretvaračima. - Sve četke su opremljene trakama za brzo repozicioniranje bez zamene glavčine. - Ploče su opremljene mehurićima vazduha kako bi se optimiziralo njihovo čišćenje i trajanje. - Točkovi su opremljeni čičak sistemom. - Brzina ishrane i obrtaji su pod kontrolom PLC-a kako ne bi došlo do razbijanja ivice delova. - Kvalitetno brušenje na 4 strane zahvaljujući stalnom uklanjanju sistema. - Automatska i brza konverzija jedinica. - Konstantna visina protoka, PLC i industrijski softver omogućavaju međusobno povezivanje u površinskoj liniji. - Stepless brzina ploče, četke i hrane na osnovu frekventnog konvertora pune opreme. - Desno / suprotno od kazaljke na satu rotacija ploča i četkica sa različitim abrazivnim zrna. - Individualni pogon hranjenje ploča, valjaka i pojaseva. - Dodatno podešavanje četkica i diskova kako bi se uravnotežila upotreba abraziva i omogućila promena abrazivnog pritiska na površinama. - Snažan prilog krevet napravljen od cevastog čelika garantuje najbolju krutost, stabilnost i ravnost. - Planiran gornji prilog krevet kako bi se omogućilo najbolje paralelizam radne površine za brušenje jastučića. - Svi vagoni jedinica su dizajnirani od strane linearnih recirkulirajućih kugličnih vodilica, dakle visoke nosivosti i visoke preciznosti. - Motorizovani traka za napajanje kontrolisana frekventnim pretvaračem, KSNUMKSkV. Vrata mašine opremljena sigurnosnim uređajima. - Mašina vrata opremljena prozorima za posmatranje radnih predmeta tokom rada. - Među jedinicama postoje valjci pod pritiskom D 80 mm u gumi obložene da drže radne predmete na mestu tokom obrade. · Niski troškovi praćenja zahvaljujući individualnoj zameni letvica. · Nizak rad buke zahvaljujući zatvorenom kućištu sistema. · Sve jedinice imaju usisna kućišta sa odgovarajućim usisnim podrškama. Poklopac ploča sa usisnom mlaznicom. · Potpuno inkapsulirano kućište mašine za čistu životnu sredinu de Iaedjvvkipjpfx Amger

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, Осцилирајућа цилиндрична брусилица – техничке спецификације: Могућа варијанта завртњем за стезање лежишта вратила. Користи се нешто слично уређају ProLoc. Локација складишта: Nattheim. Iodpfjwhqprjx Amgjar

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, Осцилирајућа цилиндрична брусилица, техничке спецификације: Могућа је варијанта вијчаног стезања чауре вретена. Користи се нешто слично ProLoc уређају. Место складиштења: Nattheim Iedpswhqplefx Amgjar

Stanje: dobro (polovno), PRIMULTINI Iaodjyzy Nbepfx Amgsr - brusilica za noževe - maksimalna dužina brušenja: 800 mm - tehničko stanje: dobro

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, Prodajem brusilicu sa širokim pojasom COSTA K CCC 1350, izgrađenu 2004. godine. Konfiguracija: 55 KV čelik Kalibracija cilindra 45 KV tvrda guma brušenje cilindra 37 KV Meka guma brušenje cilindra Čista jedinica kombinuje četku + plikove na zadnjoj strani Radna širina 1350mm. Čelične vodilice pritiska za kratke elemente. Čišćenje komprimovanog vazduha za sve jedinice. 3 motora 55 + 45 + 37kV Uključujući kompletnu dokumentaciju. Stanje vrlo dobro! Dostupno isto. Iedpfxjt Rn E Ts Amgsar

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Širina trake: 200 mm Dužina trake: 2600 mm Oscilacija: da Iasdpfx Asyvz Riemgjr Brusni valjci za zaobljenja: 1 Nagibna brusna jedinica: da Veličina stola: 930 mm x 300 mm Priključak za usisavanje: 140 mm Snaga motora: 3 kW Dužina mašine: 1700 mm Širina mašine: 700 mm Težina: 280 kg

Stanje: polovno, STÖCKEL FNX 640 ST-2 je NC ravna brusilica razvijena za preciznost, visoku tačnost i pouzdanost. Performanse: dužina brušenja 600 mm, širina brušenja 400 mm, visina brušenja iznad stola maks. 530 mm; brzina stola do 35 m/min. Glavne tehničke specifikacije: motor brusnog vretena 7,5 kW; priključak 50 Hz 3x 400 V; težina mašine oko 3600 kg; dimenzije D 3000 × Š 2500 × V 2300 mm. Ostvaruje uske tolerancije i pogodan je za industrije kao što su automobilska, avio, proizvodnja alatnih mašina, medicinska tehnika i časovničarstvo. Ijdpsyymbuefx Amgjar

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Mašina je u dobrom radnom stanju. Delovi prikazani rukom ne dolaze. Iodpfx Amouwp Epjgoar Tehnički podaci su u dokumentima.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Minimax Unilev 150 mašina za brušenje ivica Dimenzije trake: 150 x 2170 mm Dve brzine trake Iasdpfoyqxutox Amgsr Radna površina podesiva pod uglom 0-30 stepeni Podesiva visina brušenja Osilacija brusne trake Snaga motora: 3.3/2.6 kW CE oznaka

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1993, ELB mašina za ravno brušenje Godina: 1993 Isdpfjygtiwjx Amgjar Veličina magnetnog stola: 1500x550 mm Sa automatskim pomeranjem po dubini Sa uređajem za oblikovanje brusnog točka Rezervoar za rashladnu tečnost sa papirnom trakom Veliki broj brusnih točkova

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Stanje: novo Godina proizvodnje: 2024 Broj lagera: 5546 Rok isporuke: odmah, moguća prethodna prodaja Zemlja porekla: Poljska Cena: 1.690 € Na lageru: 1 Iaodpfx Asynmw Djmgsr Širina brušenja: 150 mm Dimenzije brusne trake: 2.000 x 150 mm Kontaktni valjak: 200 x 150 x 42 ø mm Ravna brusna površina: 605 mm Obrtaji: 3.000 1/min Snaga motora: 3,5 kW Dužina: 1.025 mm Širina: 600 mm Visina: 1.000 mm Težina: 100 kg Industrijska podna tračna brusilica sa sledećim prednostima: - Poseban dugme za hitno zaustavljanje - Motorna kočnica - Standard - Sigurno za rad - Jednostavno i praktično rukovanje - Jednostavno podešavanje - Brza i laka zamena brusne trake bez alata - 5 godina garancije na motor - Optimalna bezbednost

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Stanje: novo Godina proizvodnje: 2024 Inventarski broj: 5544 Rok isporuke: odmah, međuprodaja moguća Zemlja porekla: Poljska Cena: 1340 € Na lageru: 1 Širina brušenja: 75 mm Dimenzije brusne trake: 2.000 x 75 mm Kontaktni valjak: 200 x 75 x 42 ø mm Ravna brusna površina: 605 mm Broj obrtaja: 3000 1/min Isdpfx Ajynmwwsmgear Snaga motora: 3 kW Dužina: 1025 mm Širina: 500 mm Visina: 1000 mm Težina: 76 kg Industrijska podna tračna brusilica sa sledećim prednostima: - Poseban taster za hitno isključivanje (Not-Aus) - Motorna kočnica - Bezbedan rad - Jednostavno i praktično upravljanje - Laka i brza zamena brusne trake bez alata - 5 godina garancije na motor - Optimalna sigurnost

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2013, -за ручно брушење делова -Погон: 0,75 кВ -Незаступно подешавање брзине -Притисак: 230 В -Машинерска машина изграђена 2013 -Цл точкови К150 / К180 / К220-Тежина: 120 кг Iasdpfxed Ealhe Amgjr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, Maљina Krst brušenje mašina Godina izgradnje 2016 Prednosti proizvoda Pod savršeno lakiranim, obojenim ili nauljenim drvenim površinama, uvek postoji savršeno brušena površina! Felder brusilice se odlikuju čvrstim konstrukcijama, najsavremenijom mašinskom tehnologijom i maksimalnom produktivnošću. Najvažniji naglasci na prvi pogled: ? brušenje širina 1350mm ? brušenje širina 3-170mm ? Kombinovani Superfinishing jedinica ? Kontrola ekrana osetljivog na dodir za radne procese ? Koncept rada Felder garantuje maksimalnu bezbednost procesa i na radu Vaše prednosti na prvi pogled: Ušteda vremena ? Motorizovano podešavanje kontaktnog valjka u opsegu 1/100 mm sa kontrolne table ? Inovativni aranžman jedinica za pre / fino brušenje furniranih radnih komada ? Četkajte uređaje na izlazu mašine ? Brušenje laka protiv dodatne opreme Udobnost ? Fiksna visina stola za hranjenje (gornji deo mašine se podešava) ? Kontrola ekrana osetljivog na dodir sa jasnim ekranom i memorijom programa ? Mašinsko prikupljanje podataka za habanje abrazivnog pojasa i još mnogo toga. ? Rukovanje bez alata prilikom promene abrazivnih traka ? Veliki sklopivi produžeci stola za najteže radne predmete Fleksibilnost ? Jedinice za kalibraciju, fino brušenje i brušenje lakom ? Promenljiva brzina uvlačenja do 20m / min pomoću invertera Inovacija ? Elektronski segmentirana brusna podloga sa silikonskom tehnologijom za najnižu potrošnju vazduha ? Kombinovani superfinishing jedinica, uklj. Chevron klizni pojas za kompenzaciju tragova oscilacija Kvalitet ? Čvrsta mašinstvo ? Izdržljive komponente mašine Osnovne Kontrola finiš 1350 klasik Kontrolna jedinica sa 7 "ekranom u boji osetljivom na dodir 100 lokacija programske memorije Intervali održavanja Poruke o grešci u običnom tekstu Ampermetar za nadgledanje opterećenja Tabela hrane fiksna visina fiksni sto, 900mm, električna kontrola visine jedinica uklj. fino podešavanje kontrolne table, V-brzina beskonačno promenljiva od 2.8-20m / min. Podesiv od strane regulatora sa kontrolne table Zaštita ruku i radni predmet zaštita od prekomerne debljine Radni predmet detekcija senzor sa 25 senzora 55 mm širine segmenta Beskrajna traka transportne trake sa saće strukture Automatski Hrana tepih centriranje Cross brušenje jedinica završna obrada 1350 C visokog sjaja Segmentirana, elektronsko-pneumatska cipela za brušenje ESC, širina segmenta 25 mm, uklj. sistem za brzu promenu Chevron klizni pojas između brusnih jastučića Abrazivni pojas za homogeno brušenje bez tragova oscilacija Promenljiva kontrola pritiska na radnoj strani Brušenje pojas oscilacija elektro-pneumatski Elektronska zaštita odvoda brusne trake 1 motor sa 7,5 kV (10 KS) Zvezda-trougao Run-Up Ventilator za čišćenje sa kontrolom vremena Brzina sečenja 12 m / sec Brusna traka 140 k 4560 mm Kombinovani superfinishing jedinica 1350 C: Gumirani, grooved kontakt valjak sa 85-90 ° shore tvrdoće i 142 mm prečnika electromot. Pozicioni gest. Kompenzacija veličine zrna Segm., elektro.-pneumatski brušenje cipela ESC, Segmentb. 25mm, uklj. sistem brze promene Promenljiva kontrola pritiska na radnoj strani Chevron klizni pojas između brusne podloge i Abrazivni pojas za homogeno brušenje bez Tragovi oscilacija Mehanički unapred napunjeni gumeni valjci pritiska Oscilacija abrazivnog pojasa elektro.-pneumamat. Iaodpfx Amsw I Uv Ujgsr Elektronska zaštita odvoda brusne trake

Stanje: generalno remontovan (polovan), broj mašine/vozila: 2257, Proizvodnja porekla Francuska Napon 380/50/3 Nettežina 3000 kg Prilagođena pozicija 8460,29 20 Dimenzije 2400x1550 mm Iasdofnm Iijpfx Amgjr TEHNIČKI PODACI Prečnik kapaciteta 80 mm Tip 2HA: 120 mm Maksimalna dužina nehranilica 200 mm Maksimalna dužina prehranenja (sa vođicama normalnog tipa) 300 mm Brusni točak: -Prečnik 400 mm -Maksimalna širina 200 mm -203,2 mm Točkić za vožnju: -Prečnik 254 mm -Širina 200 mm -127 mm Glavni drive motor 11-22 kW Vozačka motora 1,5 kW Brzina točka 10 – 200 U/min Standardna oprema: 1 Prirubnica sa brusnim točkićem 1 Prirubnica sa voznim točkićem 1 radni most za održavanje radnog dela 1 skup shimova za podršku radu -Hidraulični preliv i uređaj za brušenje i točkove vožnje -Promenljiva brzina pogon vozačkog točka -Elektro oprema za 3x380 v, 50 Hz -Glavni drive motor, 11 kW -Ammetar za glavni pogon Početni tasteri i operativni priručnik greške i propusti koji su dati bez obaveze.

Stanje: novo, Dimenzija brusne trake 150 x 2000 mm Brzina trake 33 m/sek. Ukupna potrebna snaga 3 kW Težina mašine oko 95 kg Obrtaji 2800 o/min Standardna oprema: - Mobilni kontejner za prašinu - Fina regulacija podešavanja trake Iajdoyv Nw Rspfx Amgor - Brusna traka - Štitnik za oči - Motorski zaštitni prekidač - Uputstvo za upotrebu - Radni sto za brušenje - Podesiva radna visina - Osnova za ravno brušenje

Stanje: novo, Brzina trake: 33 m/s Dimenzije brusne trake: 75 x 2000 mm Ukupna potrebna snaga: 3 kW Iasdpfoyv Nvgex Amger Težina mašine: cca 75 kg Broj obrtaja: 2800 o/min Standardna oprema: - Uklonjiva kutija za prašinu - Fino podešavanje poravnanja trake - Brusna traka - Zaštita za oči - Zaštitni prekidač motora - Uputstvo za upotrebu - Sto za oslonac pri brušenju - Podešavanje radne visine - Oslonac za površinsko brušenje

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, Upravljanje GE Fanuc Power Mate Prečnik obratka: 1,5 - 120 mm Dužina brušenja: 254 mm Dimenzije brusnog točka: 610 x 254 x 304,8 mm Obodna brzina brusnog točka: 35/50 m/s Dimenzije regulacionog točka: 305 x 254 x 127 mm Isdpfxeyzi Rnj Amgjar Motor: 22/30 kW Težina: oko 6.500 kg Prema našoj proceni, mašina je u dobrom upotrebljenom stanju i može se pogledati pod naponom po prethodnom dogovoru. Pribor, prikazani alati i stezne naprave su deo isporuke samo ako je to navedeno u dodatnim informacijama. Izmene i greške u tehničkim podacima i informacijama, kao i međuprodaja, zadržani su!