Lbm Hidraulična Štampa na prodaju (16.846)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, Tehnički detalji: Pritisak: 160 t Projekcija: 360 mm Hod ovna - maks.: 500 mm Udaljenost tabela / klip: 800 mm Stezna ploča za stolom: 1250k630k100 mm Otvor dijareje u stolu: 4k Ø 62mm mm Brzina klizanja protok: 200 mm / s Brzina klizanja povratak: 125 mm / s Površina klipa: 450 k 850 mm Lsdpju Nfvuofx Ah Uohf Rupa za klin u ovnu: Ø 49 mm Visina iznad poda: 810 mm Ukupna potrebna snaga: 17 kV Težina mašine cca.: 7200 kg Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 2,1 k 1,4 k 3,4 m Za korisnike brojač Lična karta. *

Stanje: polovno, Tehnički detalji: Pritisak: 2,3 t Moždani udar: 280 mm Projekcija: 155 mm Klip hod - mak .: Protok: 0.08 m / sec Visina ugradnje sa klipom / vrhom stezne ploče: 355 mm Udaljenost sto / klip: maks. 355 mm Stezna ploča na stolu: 280 k 280 mm Otvor dijareje u tabeli: Ø 100 mm Brzina klipa napred: 0.08 m / s Brzina klizanja povratak: 0,32 m / s Rupa za klin u ovnu: Ø 20 k 45 mm Visina iznad poda: 725 mm Ukupna potrebna snaga: 1,1 kV Težina mašine cca.: 0,5 kg Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 0,6 k 0,7 k 1,6 m Pritisnite sa mehaničkom kontrolom sa 2 ruke. Izvršeno je ispitivanje pritiska do 2,3 tone. Ledpfx Aou Nfwlsh Uohf Dobro stanje. *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1991, Tehnički detalji: Pritisak: 160 t Hod: 500 mm Izvang: 360 mm Maks. hod klipa: 500 mm Rastojanje sto/klip: 800 mm Prirubnica na stolu: 1250 x 630 x 100 mm Prolazne rupe na stolu: 4x D=62 mm Brzina klipa unapred: 200 m/s Brzina povratka klipa: 125 m/s Površina klipa: 450 x 850 mm Rupa za zatik u klipu: 49 mm Visina iznad poda: 810 mm Ukupna potrebna snaga: 17 kW Težina mašine cca.: 7200 kg Dimenzije mašine cca. DxŠxV: 2,1 x 1,4 x 3,4 m Lhsdpfx Asw D Awmoh Ujf

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 12 nedelja od narudžbine Zemlja porekla: Turska Cena: 59.800 € Leasing rata: 1.130,22 € Pritisna snaga: 100 t Hod: 400 mm Radni sto: 800 x 500 mm Ugradbena visina: 500 mm Brzina brzohoda: 110 mm/s Radna brzina: 10 mm/s Brzina povratka: 160 mm/s Motor: 11 kW Dužina: 1900 mm Širina: 1700 mm Visina: 2930 mm Težina: 5.500 kg Radni pritisak: 250 bar Zavareni monoblok ram Cilindar kaljen i hromiran 2 pomoćna cilindra i 2 okrugle vodilice T-žlebovi mogu biti konfigurirani prema zahtevima kupca Pumpa, ventili i filter Bosch Rexroth Hidraulični sigurnosni ventil (protiv preopterećenja) Hidraulički proporcionalni ventil Hladnjak Električne komponente Siemens 8 dodatnih ulazno/izlaznih signala 7-inčni ekran osetljiv na dodir PLC Siemens S7 Hod, pritisak, brzina i vreme zadržavanja podesivi putem PLC-a Daljinski pristup za održavanje Sick svetlosna barijera Lhjdpfewmwvcsx Ah Uof Zaštitne ograde Bezbednosni PLC Siemens ili Sick Senzori i svetlosna barijera u skladu sa kategorijom 4 Dvoručna komanda Reset i taster za hitno zaustavljanje Oprema prema CE direktivama

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 4 nedelje od narudžbine Zemlja porekla: Turska Cena: 66.900 € Rata lizinga: 1.264,41 € Pritisna sila: 60 t Hod: 250 mm Klizač: 550 x 850 mm Sto: 600 x 1.000 mm Ugradna visina: 500 mm Brzi hod: 100 mm/s Radna brzina: 10 mm/s Brzina povratka: 165 mm/s Motor: 11 kW Dužina: 1.950 mm Širina: 1.900 mm Visina: 2.750 mm Težina: 5.300 kg Četvorostrano vođenje klizača Sto i klizač sa T-žlebovima Lhjdowiqy Hspfx Ah Ujf Ručna podešavanja hoda preko kam prekidača Ručni i automatski režim rada Svetlosne barijere Oprema u skladu sa CE propisima

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 4 meseca od narudžbine Zemlja porekla: Italija Cena: 117.000 € Leasing rata: 2.211,3 € Pritisna sila: 125 t Hod: 500 mm Klizač: 800 x 400 mm Sto: 900 x 600 mm Ugradna visina: 600 mm Dubina grla: 300 mm Brzi hod: 115 mm/s Smanjena brzina: 42 mm/s Radna brzina: 7 mm/s Brzina povratka: 70 mm/s Motor: 15 kW Dužina: 1400 mm Širina: 1950 mm Visina: 2600 mm 4 vođenja klizača T-utorni u stolu Rexroth hidraulična jedinica Nadzirani elektroventili Izmenjivač toplote vazduh/ulje Pritisni prekidač Dvoručna upravljačka tabla Podešavanje hoda putem graničnog prekidača Siemens CPU Fiksne bočne zaštitne ograde Opremljena prema CE propisima (IV kućište) OPCIJE (cene na upit): Vučni jastuk Vođenje po prizmi Svetlosna zavesa Lhodpfx Ahewirbrs Uef Siemens CNC upravljanje sa ekranom osetljivim na dodir Hidraulična pumpa sa promenljivom brzinom Proporcionalni ventili Bočne zaštitne ograde pomerljive sa graničnim prekidačem

Stanje: novo, Stanje novo Vreme isporuke oko 10 nedelja od porudžbine Zemlja porekla Turska Cena 91.200 € Leasing rata 1.723,68 € Pritisna snaga 100 t Hod 500 mm Klizač 600 x 900 mm Sto 700 x 1.100 mm Ugradna visina 750 mm Raspon 320 mm Brza vožnja 100 mm/s Radna brzina 8,5 mm/s Brzina povratka 165 mm/s Motor 11 kW Dužina 2.100 mm Ljdpfx Ahjwir Dgj Uohf Širina 1.900 mm Visina 3.350 mm Težina 7.300 kg Radni pritisak 240 bar dubina jastuka za izvlačenje 30 t Hod jastuka za izvlačenje 200 mm Rupa na stolu Ø 120 mm Radni pritisak jastuka za izvlačenje 170 bar Brzina povrata jastuka za izvlačenje 52 mm/s Površina jastuka za izvlačenje 700 x 400 mm Dvostruko upravljanje Upravljanje preko PLC-a Podesiv hod jastuka za izvlačenje Vođenje klizača bez podmazivanja Svetlosne barijere

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 10 nedelja od naručivanja Zemlja porekla: Turska Cena: 80.100 € Leasing rata: 1.513,89 € Pritisna snaga: 60 t Hod: 350 mm Klizač: 550–850 mm Sto: 600–1.000 mm Ugradna visina: 600 mm Brzina brzohoda: 100 mm/s Radna brzina: 10 mm/s Brzina povratnog hoda: 165 mm/s Motor: 11 kW Dužina: 1.950 mm Širina: 1.900 mm Visina: 2.850 mm Težina: 5.350 kg Radni pritisak: 170 bar Pritisna snaga povlačne jastučnice: 24 t Hod povlačne jastučnice: 150 mm Sto rupa: Ø 100 mm Radni pritisak povlačne jastučnice: 156 bar Brzina povratnog hoda povlačne jastučnice: 65 mm/s Površina povlačne jastučnice: 470–650 mm Svetlosna barijera Lhsdpfx Aewiqz Rsh Uef Povlačna jastučnica Ručni i automatski rad Ručna podešavanja hoda preko bregastog prekidača Samopodmazujuće vođice klizača, 4 puta, bez održavanja Stezna ploča sa T-utorima Izvedba u skladu sa CE regulativom

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 10 nedelja od narudžbine Zemlja porekla: Turska Cena: 74.100 € Leasing rata: 1.400,49 € Pritisna sila: 100 t Hod: 300 mm Klizač: 600 x 900 mm Sto: 700 x 1.100 mm Ugradna visina: 550 mm Brzi hod: 100 mm/s Radna brzina: 8,5 mm/s Brzina povratka: 165 mm/s Motor: 11 kW Dužina: 2100 mm Širina: 2050 mm Visina: 3050 mm Težina: 6500 kg Četvorostruko vođenje klizača Sto i klizač sa T-utorima Lhjdpfxjwiqy Te Ah Uef Ručno podešavanje hoda putem graničnog prekidača Ručno i automatsko upravljanje Svetlosne zavese Oprema prema CE standardima

Stanje: novo, Stanje novo Rok isporuke oko 10 nedelja od porudžbine Zemlja porekla Turska Cena 104800 € Lizing rata 1980,72 € Pritisna snaga prese 150 t Hod 500 mm Klizač 950 x 650 mm Sto 1200 x 750 mm Ugradna visina 750 mm Lhodswirl Repfx Ah Uef Brza vožnja 100 mm/s Radna brzina 5,5 mm/s Brzina povratka 165 mm/s Motor 11 kW Dužina 2200 mm Širina 2200 mm Visina 3650 mm Težina 9500 kg Radni pritisak 254 bara Pritisna snaga izvlakačkog jastuka 32 t Hod izvlakačkog jastuka 200 mm Otvor na stolu Ø 120 mm Radni pritisak izvlakačkog jastuka 160 bara Povratna brzina izvlakačkog jastuka 40 mm/s Površina izvlakačkog jastuka 720x540 mm Svetlosne zavese Izvlakački jastuk Ručni i automatski rad Ručno podešavanje hoda preko bregastog prekidača Bez održavanja, samopodmazujuće četvorostruko vođenje klizača Stezna ploča sa T-žljebovima Izvedba prema "CE" propisima

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 10 nedelja od narudžbine Zemlja porekla: Turska Cena: 86.300 € Leasing rata: 1.631,07 € Pritisna snaga: 150 t Hod: 300 mm Klizač: 950x650 mm Sto: 1200x750 mm Ugradna visina: 550 mm Brzi hod: 100 mm/s Radna brzina: 5,5 mm/s Brzina povratka: 165 mm/s Motor: 11 kW Dužina: 2200 mm Širina: 2200 mm Visina: 3250 mm Težina: 8.200 kg Četvorostruko vođenje klizača Sto i klizač sa T-utorima Ručno podešavanje hoda preko bregastog prekidača Ručno i automatsko upravljanje Ledpfx Aowiq Tyjh Uohf Svetlosne zavese Oprema prema CE propisima

Stanje: polovno, Tehnički detalji: Pritisak: 40 t Projekcija: 365 mm Udaljenost tabela / klip: 800 mm Hod ovna - maks.: 500 mm Pushrod brzina povratka: 0.45 m / sec Brzina klizanja protok: 0,10 m / sec Površina klipa: 450 k 360 k 74 mm Lodpfx Ahju Nfuqo Ujhf Površina stola: 630 k 500 k 73 mm Dijareja otvor u tabeli: Ø 205 mm Visina stola iznad poda: 720 mm Ukupna potrebna snaga: 13.0 kV Težina mašine cca.: 3.2 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 1,7 k 1,1 k 3,0 m Ostale tehničke karakteristike: - Vreme kašnjenja: 443ms -staza: 9mm -Poslednja inspekcija mašine: maj 2020. važi 1 godinu *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1982, Tehnički detalji: Pritisak: 16 t Moždani udar: 250 mm Projekcija: 270 mm Visina ugradnje: oko 400 mm Površina stola: 800 k 500 mm Lsdpsu Nfmyofx Ah Uohf Prečnik otvora: Ø 50 mm Površina klipa: 220 k 360 mm Rupa za klin u klipu: Ø 40 mm Visina stola iznad poda: 970 mm Radni napon: 380 / 50 Hz V Kontrolni napon: 220 V / 50 Hz Ukupna potrebna snaga: 3.0 kV Težina mašine cca.: 2.3 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 1,8 k 1,5 k 2,72 m Brzo otvaranje hidraulična presa Pritisnite postolje u robusnoj zavarenoj konstrukciji. Podešavanje režima rada preko prekidača: slavina, dve ruke, noga ili kontinuirano trčanje sa hranom Štampa ima brojač komada sa strane HITNA STOP prekidač sa ograničenjem moždanog udara Moguće podešavanje sile pritiska sa zaštitom od preopterećenja (ventil za smanjenje pritiska) sa prigušivanjem udara rezanja SICK Optikelektronik svetlosna zavesa je unapred opremljena (može se popraviti kao opcija) *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1978, Tehnički detalji: Pritisak: 160 t Hod ovna - maks.: 500 mm Udaljenost tabela / klip: maks. 2880 mm Brzina RAM protoka: 0.03 m / sec Brzina klizanja povratak: 0.04 m / sec Površina klipa: Š: 1720 k V: 1000 mm Prečnik klipa: Ø 259 mm Rupa za klip: Središnja rupa: Ø180 mm Radni pritisak: 260 atm bar Ukupna potrebna snaga: 11.0 kV Težina mašine cca.: 18.8 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 7,5 k 1,6 k 1,6 m HIDRAULIČNI HORIZONTALNI VIŠENAMENSKI ŠTAMPA TÜV inspekcija do 02/2024 Informacije o nosaču: veličina V: 1720 k V: 690mm Brojač nosač U-nosač = Ø 225mm k dubina = 450mm Horizontalno ručno pomeranje: dužina maks. 2880mm Informacije o cilindru za vođenje: 2 cilindra okrenuta jedan prema drugom; veličina Ø230mm k dužina 3350mm, 7 cilindara podeljenih podešavanjem žleba Ø 170k 50mm, ručno pokretni sa prstenom za podešavanje Informacije o prijemnom krevetu: Čelična konstrukcija, zavarena sa 2 vodiča žljebova 20mm; veličina DkŠkV: 4000 k 1400 k 200mm Ljdpfx Ahou Nfq Es Ujhf *

Stanje: polovno, Tehnički detalji: Pritisak: 25 t Moždani udar: 500 mm Visina ugradnje: sto / klip vrh: 800 mm Projekcija: 360 mm Klip hod: 500 mm Brzina klipa napred: 0.100 m / s Brzina klizanja povratak: 0,45 m / s Veličina stola: 630 k 500 k 75 mm Prolaz u tabeli: Ø 180 mm Klip stezna površina: 450 k 360 mm Ledpfx Ahevc Awxe Uehf Rupa za klin u klipu: Ø 32 mm Visina iznad poda: 710 mm Ukupna potrebna snaga: 8.75 kV Težina mašine cca.: 2,2 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 1,7 k 1,1 k 2,95 m Rad preko dvoručne kontrolne table (i jednom rukom u režimu podešavanja) Kontinuirani i jedan hod *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1960, Tehnički detalji: Ledpfju Nfudex Ah Uohf Pritisak: 10 t Projekcija: 255 mm Hod klipa - maks.: 400 mm Brzina klizanja povratak: 0.180 m / sec. m / sec. Brzina klizanja protok: 0.080 m / sek. m / sec Visina ugradnje: sto / klip vrh: 630 mm Visina ugradnje: sto / klip dno: 230 mm Površina za stezanje tabele: 420 k 400 mm Otvor dijareje u tabeli: 220 mm Klip stezna površina: 200 k 200 k 65 mm Ukupna potrebna snaga: 1,6 kV Težina mašine cca.: 1,1 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 1,1 k 0,5 k 2,1 m

Godina proizvodnje: 2020, stanje: kao novo (izložbena mašina), Hidraulična štampa za testiranje i retuširanje Brend: MHG Lhsdpsk Sgvyefx Ah Usf Model: ER.2S.DM-300/2100 Serijski br.: 927 Godina: 2020. Potrebna snaga: 40kw Hidraulično ulje: 1000Ltrs. rezervoar + 200Ltrs. kolo za punjenje Ukupan broj ciklusa: 403 (NOVA MAŠINA, PRAKTIČNO NEISKORIŠĆENA) Max force: 300t Broj cilindara: 3 Maksimalne dimenzije alata: 1400x1400mm Maksimalna masa za alat: 16.000kg Maksimalni radni sto za otvaranje i mobilni sto: 1690mm Minimalno otvaranje radnog stola i mobilnog stola: 960mm Maksimalni putni mobilni sto: 730mm Brzina prilaza: 92 mm/s Brzina trzaja: 93mm/s Vreme zaustavljanja: 0.2s Sigurnosna razdaljina: 500mm Težina sa praznim rezervoarom: 35.000kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1992, HYDRAP tip HPSKZ 63t / 20t Pritisak: 63t Dimenzije donjeg stola: 700x700 mm Dimenzije gornjeg stola: 600x600 mm Dužina hoda: 600 mm Svetli otvor: 800 mm Ljdpfx Asw R Aamsh Ujhf Jastuk: 20t

Godina proizvodnje: 2006, stanje: generalno remontovan (polovan), HIDRAULIČNA ŠTAMPA MECAMAQ PRITISAK 350t MOŽDANI UDAR 350mm TABELA LEVO DESNO 600mm STO NAPRED POZADI 750mm SNAGA 15kw Dimenzije: Lhedpfx Asfmqqleh Ujf Visina: 2,9m Širina: 1.9m Dužina: 1,3m Težina: 5.700 kgr

Stanje: polovno, Srpskohrvatski / srpskohrvatski Lhjdpfxerfxhks Ah Uof PRITISAK: 250t MOŽDANI UDAR: 550mm DIMENZIJE TABELE: 2500k1400mm

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1991, Na prodaju je naš Hidrap 160 tona štampa sa decoiler (godina 1999) / ispravljač (godina 1999) / jedinica za napajanje (2004). Sistem treba samo da se preda u potpunosti. Radno vreme : 20242 Lsdpfx Ahotu Szlo Uohf Stanje: dobro stanje Pregled moguće i željeno. Lokacija: Szügy / Mađarska

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1971, Pritisak 100 t Prolazna širina . mm Hod . mm Dužina hoda 45 mm Zaštitna udaljenost 208 mm Vreme zaustavljanja 149 sek Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili korisnika i nisu obavezujući. Zadržavamo pravo međuprodaje; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama više od 400 sopstvenih mašina na lageru Lhjdpjyuttrefx Ah Ujf preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ukoliko želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, kontaktirajte nas. Više ponuda možete pronaći na našem sajtu. Razgledanje je moguće po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1991, broj mašine/vozila: 6538, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 20.242 h, pritisna sila: 163 t, hod klipa: 500 mm, sila uvlačenja: 22 t, ukupna težina: 25.000 kg, tip aktuacije: hidraulični, TEHNIČKI DETALJI Klizač Sila pritiska: 1.600 kN Sila povratka: 220 kN Hod: 500 mm Snaga pogona: 37 kW Izvlačna jedinica Sila izvlačenja: 400 kN Hod: 100 mm Izbijač u klizaču Sila izbijača: 50 kN Hod: 50 mm DETALJI MAŠINE Težina: 25.000 kg Električni podaci Pumpna jedinica klizača + izvlačni jastuk Nazivna snaga: 37 kW Nazivna struja: 72/66 A Napon: 660/380 V Frekvencija: 50 Hz Stepen zaštite: IP 54 Pumpna jedinica za upravljački krug + izbijač Nazivna snaga: 7,5/15,5 kW Nazivna struja: 15,5/26,5 A Napon: 660/380 V Frekvencija: 50 Hz Stepen zaštite: IP 54 Kružni sistem za hlađenje i filtraciju Nazivna snaga: 2,2 kW Nazivna struja: 5 A Napon: 380/220 V Frekvencija: 50 Hz Stepen zaštite: IP 54 Hladnjak za ulje Nazivna snaga: 0,37 kW Nazivna struja: 1,2 A Napon: 380/220 V Frekvencija: 50 Hz Stepen zaštite: IP 54 Stezanje alata Nazivna snaga: 0,55 kW Nazivna struja: 2,6 A Lhodpfxjxgt Tzj Ah Uof Napon: 380/220 V Frekvencija: 50 Hz Stepen zaštite: IP 54 Vijak za graničnik Nazivna snaga: 0,75 kW Nazivna struja: 2,3 A Napon: 380/220 V Frekvencija: 50 Hz Stepen zaštite: IP 54 Cirkulaciono podmazivanje ulja Nazivna snaga: 0,3 kW Nazivna struja: 1,3 A Napon: 380/220 V Frekvencija: 50 Hz Stepen zaštite: IP 54 Radni sati: 20.242 h OPREMA Odvijač lima (god. 1999) Pravilomašina (god. 1999) Jedinica za dovod (god. 2004) Sistem za nadzor loma alata Napomena: Prodavac toplo preporučuje prethodni pregled mašine, jer se presa u montiranom stanju ne može izneti iz hale. Odgovarajuća specijalizovana firma za premeštanje mašine može biti obezbeđena posredstvom prodavca.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Stanje: novo Godina proizvodnje: 2024 Inventarski broj: 7306 Rok isporuke: odmah, uz mogućnost prethodne prodaje Zemlja porekla: Italija Cena: 11.800 € Leasing rata: 205,44 € Na lageru: 1 Specijalna cena: 10.700 € Pritisna sila: 50 tona Cilindar: fiksni ili horizontalno pomerljiv Hod: 350 mm Visina ugradnje: 900 mm Širina stuba: 900 mm Maksimalna radna brzina: 9 mm/s Lhodpswiq Anjfx Ah Uof Snaga motora: 0,75 kW Dužina: 1700 mm Širina: 700 mm Visina: 2100 mm Težina: 720 kg Horizontalno pomerljiv cilindar: 550 mm Specijalna cena i besplatna isporuka na teritoriji Austrije. Hidraulični pokret klipa se kontroliše putem ručnog točka, što omogućava veoma precizno i fino pozicioniranje. Zahvaljujući radnoj brzini manjom od 10 mm/s, moguća je jednostruka (jednoruka) upotreba. Veoma pogodna za ispravljanje i upresivanje. Sa ručnim točkom za bočno pomeranje cilindra (samo kod varijanti “M”).

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Stanje novo Godina proizvodnje 2024 Broj lagera 7307 Rok isporuke odmah, međuprodaja moguća Zemlja porekla Italija Cena 11.400 € Leasing rata 197,76 € Na lageru 1 Specijalna cena 10.300 € Pritisna snaga 100 t Cilindar fiksiran ili pomeriv horizontalno Hod 500 mm Ugradna visina 900 mm Čist otvor stola 1050 mm Brzi hod 25 mm/s Radna brzina 2 mm/s Snaga motora 2 kW Dužina 1900 mm Širina 1000 mm Visina 2400 mm Težina 1250 kg Horizontalno pomeriv cilindar 650 mm Specijalna cena i besplatna isporuka u okviru Austrije Hod 500 mm 2 brzine Radna ploča može se podizati lancem Upravljanje preko ručne poluge i tastera (dvoručno) Podesiv maksimalni pritisak Lhjdpfx Ahowiqu De Ujf Manometar Opremljeno u skladu sa CE standardima Uputstvo za upotrebu na nemačkom i engleskom jeziku