Zts Kosice Ekscentrična Štampa na prodaju (6.473)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, Tehnički detalji: Pritisak: 160 t Pgodpfx Aou N A U Iegqeu Moždani udar: 20-160 mm Projekcija: 400 mm Podešavanje klipa: 120 mm Stopa hoda: 71 hod / min Visina ugradnje: sto / klip vrh: 720 (pri hodu 160mm) mm Visina ugradnje: dno stola / klipa: 560 (sa hodom 160mm) mm Površina klipa: 900 k 660 mm Prolaz između stubova: 500 k 450 mm Površina stola: DkŠkØ: 1200 k 750 k 100 mm Ukupna potrebna snaga: cca. 23.0 kV Težina mašine cca.: cca. 15.0 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 2,7 k 1,5 k 3,45 m Dimenzije kontrolnog ormara DkŠkV: 2,0 k 0,65 k 2,15 m Rad preko kontrolnog panela / kontrolnog postolja / kontrole stopala i ručne kontrolne jedinice Štampa se može ponuditi pod dve opcije. 1. opcija: Prodaja kako stoji, nije povezana, nije potpuna, nije funkcionalna. 2. opcija: Presa je remontovana, svi delovi su zamenjen, zamenjeni i provereni. Štampa se redizajnira. Za pitanja o ovoj štampi, molimo Vas da izaberete opciju citata! Lična karta. *

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, pritisak 50 t Projekcija 230 mm Moždani udar 12-110 mm, Stopa hoda 40-100 moždanog udara / min Podešavanje klipa 70 mm Površina stola 740k440 mm, Visina stola 840 mm Otvor dijareje u tabeli Ø 140 mm Pjdovfhqpspfx Agqjgu Površina klipa 460k300 mm, Rupa za klin u klipu Ø 45 mm Ukupna potreba za napajanjem 4 kV Težina mašine cca. 3, 4 t Zahtev za prostor cca. ŠkDkV 1500k2500k2510 mm Broj mašine: 16150 LED mašina svetlo Frekvencija kontrolisana stopa hoda Kompenzaцioni цilindar Zupčanici na točkovima Bolesna svetlosna barijera za zaštitu i rad ciklusa Motorizovani klip podešavanje Mašinske noge Operacija sa dve ruke Kontrola stopala Centralno podmazivanje Hidraulična zaštita od preopterećenja u podizaču Pneumatski kvačilo-kočnica kombinacija Odobreno za ručni umetak rad

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1990, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 7,5 kW (10,20 KS), pritisna sila: 63 t, širina stola: 800 mm, dužina stola: 630 mm, ukupna dužina: 17.900 mm, ukupna širina: 14.250 mm, ukupna visina: 25.500 mm, ukupna težina: 5.850 kg, tip podešavanja visine: mehanički, podešavanje hoda: 105 mm, Ekscentrična štampa LEN 63C. Godina proizvodnje 1989 (SMERAL TRNAVA, Češka). Specifikacije: - sila pritiska: 63 tona - broj skokova u mašini: 65/130 min Pgedpfx Agetzxdzeqsu - broj udaraca ručni rad: 45/50 min - podešavanje hoda klizača: 10-105 mm - Klizni hod: 70 mm - površina stola: 800 k 630 mm - klizna površina: 450 k 280 mm - projekcija: 315 mm - zazor stola - klizač: 335 mm - Razmak između kolona: 355 mm - broj brzina: 2 - obrtaja motora: 730/1440 min - snaga motora: 4/7,5 kV - dimenzije štampe: 1425 k 1790 k 2550 mm - težina: 5850 kg Tehničko stanje mašine je dobro. Moguće je pregledati i proveriti mašinu u pokretu.

Stanje: polovno, Ekscentarska presa sa jednim stubom HELMERDING tip EH 25 B Mašinski broj: 5917 Godina proizvodnje: 1993 Pritisna snaga: 25 tona Previs: 180 mm Površina stola: 560 x 360 mm Površina klipa: 315 x 150 mm Otvori za prolaz na stolu: 150 x 100 mm Podešavanje hoda: 8 – 82 mm Regulacija hoda klipa: 60 mm Visina ugradnje maks: 330 mm Prečnik rupe za pričvršćivač: Ø 40 mm Broj hodova: 145 hodova/min. Podešavanje visine stola: 150 mm Visina stola iznad poda: 630 – 780 mm Snaga motora: 1,5 kW Priključak na mrežu: 400 V, 50 Hz - Hidraulička kombinacija kvačilo-kočnica, proizvođač: ORTLINGHAUS - Električni nožni prekidač i dvoručna komanda Psdpfxsyath Te Agqegu - Automatsko centralno podmazivanje BEKA Schmiertechnik - Elektro ormar sa dvokanalnom upravljačkom zaštitom - Visinski podesiv radni sto preko dve navojske vretena - UVV po VBG 7n 5.1 za ručno ulaganje materijala - Elektro šema Dimenzije (DxŠxV): 1600 x 1100 x 1900 mm Težina: 2 t U dobrom stanju

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Pritisak 25 t Izduženje 375 mm Hod 80 mm Broj hodova 120 hodova/min Podešavanje klipa 45 mm Ukupna potrebna snaga 3,5 kW Težina mašine cca 2,8 t - hidraulična spojka Podjykb D Depfx Agqogu - fiksni sto

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1977, Ponuda 25021 Tehnički podaci cca.: - Sila pritiska 250 t - Projekcija 360 mm - Veličina tabele cca. 1100 k 800 mm - Dijareja rupa u tabeli cca. 320 mm - Tappet površina cca. 800 k 475 mm - Peg rupa u tappet mm - Klip podesivost: 110 mm - Podešavanje hoda 30 - 140 mm Pgjdpfevmx N Ejx Agqeu - Maks. hod stopa 45 1 / min - Pneumatski priključak 6 bara - Pogon 400 V / 22 kV - Zahtev za prostor cca. Š 1400 x V 2990 x D 2700 mm - Težina cca. 13 T

Stanje: veoma dobro (polovno), Pritisak: 50 t Izlet: 245 mm Hod: 14 / 90 mm Podešavanje kliznog nosača: 75 mm Podešavanje visine stola: 150 mm Pgsdpstrhf Ajfx Agqou Broj hodova u minuti: 42/85 Površina stola: 700 x 490 mm Površina kliznog nosača: 400 x 230 mm Rupa za čep u kliznom nosaču: 40 mm Prolazni otvor u stolu: 240 x 140 mm Ugradbena visina pri najvećem hodu i gornjem podešavanju kliznog nosača: 360 mm Ukupna potrebna snaga: 4 kW Težina mašine: cca. 3,41 t Potreban prostor: cca. 0,8 x 1,75 x 2,1 m Mašina je delimično remontovana u našem preduzeću, i to: - Demontaža, čišćenje i pregled - Sto iznova obrađen glodanjem - Nova lakiranost mašine u svetlosivoj / enzian plavoj boji, klizni sklop u narandžastoj - Ispitivanje lomljenja osovina - Ortlinghaus KBK + dodatna kočnica demontirani, očišćeni, provereni, zaptivke zamenjene - Dodatni vazdušni rezervoari - Nova komandna tabla sa sigurnosnom regulacijom i ekranom osetljivim na dodir - Nova električna instalacija mašine - Nova Vogel centralna mazalica sa cevovodom (ranije manuelne tačke podmazivanja) - Novi Herion sigurnosni ventil prese + servisna jedinica - Novi Balluff mehanički prekidač sa kamerom - Nova komanda za dvoručnu upravljačku konzolu - Nova nožna pedala - Aktuelni UVV test sa merom vremena kočenja - Mašina je bezbedna za ručno ulaganje materijala.

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: dokumentacija/priručnik, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: Za štampu model: T160 CNR6 Matični broj: 160/0/46/00 Godina izgradnje: 2000 Nominalna sila: 1600 kN Masa: Kg. 13.800 Pgsdswaiw Sopfx Agqsu Nominalni broj udaraca: 55 C / min. Min./maks snimaka: 10/55 C/min. Maks. broj oglasa: 17 C / min. Pritisak kvačila min./maks: BAR 4.0÷5.5 Maksimalno vreme zaustavljanja: 0.22 s Sigurnosna udaljenost: 355 mm. Energija (i = 15% nom. snimaka): 14,500 kJ Min. / maks. hod: 10/200 mm Podešavanje čekića: 110 mm. PMI podešavanje visine: 430 mm Maksimalni hod ekstrakcije: 60 mm Veličina radne ploče (H, D, D): 78/750/1250 mm poker veličina (P, L): 600/850 Prečnik drške: 60 mm Izbočina iz centra: 370 mm Mak. veličina kalupa: 600/850 mm Maksimalna težina kalupa glave: 344 daN Radna pritisak vazduha: BAR 5.5÷6 Stop pozicija: PMS Napon: v 380 Frekvencija: 50Hz Pomoćni napon: v 24 INSTALIRANE NOVE KOMPONENTE: • Čuvari za sprečavanje nesreća sa sigurnosnim ključevima; • Clutch trske; • Igle i kvačilo brite; • Ležajevi zamašnjaka; • Uljne zaptivke zamašnjaka; • Moždani udar promeni nos; • Balanser cilindra zaptivač komplet; • Manometri pritiska vazduha; • Električni panel; • Inverter (pogon sa promenljivom brzinom); •Motor; • Remenica motora; • CNC radna ploča Dolazi sa šest (6) meseci garancije, tehnička dokumentacija, i CE usaglašenost Električna ploča garancija dvanaest (12) meseci.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, Tehnički detalji: Pritisak: 100 t Moždani udar: 20 fiksni mm Stopa hoda: 55 moždanog udara / min Projekcija: 355 mm Rupa za klin u klipu: Ø 36 mm Površina stola: 900k640 mm, Pgedsu Nfizspfx Agqsu Podešavanje klipa: 150 mm Pusher stezna površina: 500k415 mm Visina iznad poda: 800 mm Najveća udaljenost između stola i ovna: 390 mm Otvor dijareje u tabeli: Ø 330 mm Ukupna potrebna snaga: 11 kV Težina mašine cca.: 7,5 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 1.46x1.58x2.57 m Transportne dimenzije DkŠkV: 1.9k1.6k3.1 m Štampa je bez kontrole mašine / kontrolnog kabineta. (moguća opciona montaža) Kompletan električni pojedinačni pogon za 3k 380 volti, 50 Hz Kućište pojasa i ovna Frikcijsko kvačilo i kočiona jedinica PRESSMATIC *

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, pritisak 30 t Projekцija 180 mm Moždani udar 8-76 mm, Hod stopa 80-200 hod / min Podešavanje klipa 60 mm Površina stola 360k580 mm, Visina stola 840 mm Otvor dijareje u stolu Ø 110 mm Površina klipa 250k350 mm Rupa za klin u ovnu Ø 40 mm Ukupna potrebna snaga 3 kV Težina mašine cca. 1,8 t Zahtev za prostor cca. ŠkDkV 1350k1200k2100 mm Broj mašine: 16147 LED mašina svetlo Podpfxovfhpxo Agqogu Frekvencija kontrolisana stopa hoda Bolesna svetlosna barijera za zaštitu i rad ciklusa 4k Elektronske kamere slobodno programabilne 4k Bezbednost alata Slobodno programirati Mašinske noge Operacija sa dve ruke Kontrola stopala Centralno podmazivanje Mech. Prelom ploča u ovnu Pneumatski kvačilo-kočnica kombinacija Odobreno za ručni umetak rad

Stanje: polovno, Pritisak 80 t Izbačaj 320 mm Hod 8 - 112 mm Radna površina stola 830 x 600 mm Broj hodova u minuti 30 - 85 Površina klipa 650 x 400 mm Podešavanje klipa 71 mm Prihvatna ploča 990 x 550 mm Visina stola iznad poda 810 mm Visina stola iznad zemlje 800 mm Prolaz na ramu (napred) 680 mm Prolaz na ramu (pozadi) 520 mm Ukupna potrebna snaga 7,5 kW Težina mašine cca 7,7 t Potrebna površina cca 1,5 x 2,2 x 3,15 m Oprema: - sa valjcima za uvod materijala - fiksni sto Mašina je delimično remontovana / biće remontovana: - Kompletna demontaža i provera - Površine stola i klipa prefrezerisane - Novi zaptivači i hidraulična creva - Novi glavni motor - Zamenjene obe glavne ležajne čaure, čaura trećeg ležaja i čaura klipnjače - Osovina obrađena i zamenjena nova čaura - Nova farba - Nova električna tabla sa PLC-om i touchscreen ožičenjem - Aktuelan UVV pregled sa merenjem vremena kočenja Pgjdstqm Dmepfx Agqju

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, pritisak 25 t Projekcija 225 mm Moždani udar 8 - 85 mm Dimenzije stola 560 k 450 mm Dimenzije ploče 360 k 220 mm Podešavanje klipa 55 mm Brzina hoda 80 - 160 moždanog udara / min Ukupna potreba za snagom kV Težina mašine oko 2500 kg Podpfx Ajumm Swegqogu Prostorni zahtevi cca. 1.135 k 1.365 k 2.145 m - Tabela stezanje ploča

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, Tehnički detalji: Pritisak: 100 t Moždani udar: 20 fiksni mm Stopa hoda: 55 moždanog udara / min Površina stola: 900k640 mm, Projekcija: 355 mm Podešavanje klipa: 150 mm Rupa za klin u klipu: Ø 36 mm Pgedpfxsu Nfi Us Agqsu Pusher stezna površina: 500k415 mm Visina iznad poda: 800 mm Najveća udaljenost između stola i ovna: 390 mm Dijareja otvor u tabeli: Ø 330mm mm Ukupna potrebna snaga: 11 kV Težina mašine cca.: 7,5 t Transportne dimenzije DkŠkV: 1.9k1.6k3.1 m Štampa je bez kontrole mašine / kontrolnog kabineta. (moguća opciona montaža) Kompletan električni pojedinačni pogon za 3k 380 volti, 50 Hz Kućište pojasa i ovna Frikcijsko kvačilo i kočiona jedinica PRESSMATIC *

Stanje: polovno, Pritisak 45 t Izvlačenje 230 mm Hod 10 - 140 mm Pgjdpoykb Ddsfx Agqsu Broj hodova 80 hodova/min Podešavanje klipa 55 mm Ukupna potrebna snaga 3,0 kW Težina mašine oko 2,7 t - hidraulična spojka - podesiva radna ploča - prenos sa zupčanicima

Stanje: polovno, Pritisak 25 t Previs 250 mm Pgedpfxsykb A Tj Agqeu Hod 10 - 120 mm Broj hodova 120 hodova/min Podešavanje klipa 45 mm Ukupna potrebna snaga 1,5 kW Težina mašine cca 1,95 t - hidraulična kvačilo - podesiva radna površina

Stanje: polovno, Pritisak 35 t Prevjes 300 mm Hod 10 - 120 mm Broj hodova 110 hodova/min Pgsdpfeykb D Rjx Agqou Podešavanje nosača 50 mm Ukupna potrebna snaga 3 KS - podesiva radna površina

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1996, Pritisak 80 t Projekcija 320 mm Moždani udar 6 - 118 mm Stopa moždanog udara 30 - 80 poteza/min Podešavanje otpušivača 70 mm Površina stola 830 x 610 mm Područje otpušača 650 x 400 mm Prolaz kolone (pozadi) 630 mm Ukupan zahtev za napajanje kW Težina mašine oko 8.1 t Space requirements approx. W 1.2 x D 1.9 × H 3.3 m Pgsdpfetycdkjx Agqsu Opremu: - Sa protivgradom točkova - Fiksni sto - Automatsko podešavanje poteza - Automatsko podešavanje ram memorije - hidrat. Preoptereжenje - Izbacivač - Masno centralno podmazivanje - Poklopac za rupu od proliva - Kontrola brzine bez koraka pomoću konvertora frekvencije - Mašina je tehnički proverena i proverena u našoj kompaniji i dobija novi kontrolni ormarić sa bezbednosnom kontrolom i ekranom osetljivim na dodir - Trenutni UVV test sa merenjem vremena kočenja

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Pritisak 80 t Izbačaj 300 mm Hod 8-110 mm Broj hodova 100 hod/min Podešavanje klipnjače 75 mm Površina stola 750x590 mm Površina klipnjače 540x400 mm Prolazna rupa u stolu 200x200 mm Visina stola 780 mm Montažna rupa u klipnjači Ø 40 mm Ukupna snaga 11 kW Težina mašine cca 5,5 t Dimenzije (ŠxDxV) cca 1200x1700x2700 mm Hidraulična kombinacija kvačila i kočnice, pneumatski upravljana Centralno podmazivanje mašću Poluautomatsko podešavanje hoda Hidraulična zaštita od preopterećenja Pgsdpfxoy I Dd Ns Agqju Motorizovano podešavanje klipnjače Izjednačavajući cilindar klipnjače Prednji oslonac

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Pressing force: 1600kN, projekcija: 450mm, visina instalacije: 560mm, plugin potez: 8-160mm, kontrola: SCHMERSAL SEPG 05.3.2.0.22/ 95, težina: 16,2t, uključujući dokumentaciju. Pgsdpfjhz Ua Sox Agqeu

Godina proizvodnje: 1987, stanje: polovno, Pritisak 150 t Projekcija 350 mm Moždani udar 20-120 mm Stopa moždanog udara 50 / 75 poteza/min Podešavanje otpušivača 85 mm Površina stola 1150x670 mm Plunger area 800x380 mm Otvaranje dijareje u tabeli 330x200 mm Visina stola 800 mm Tenonska rupa u ovnu Ø 50 mm Težina mašine oko 8 t Space requirement approx. WxDxH 2000x2000x2700 mm Hidraulična kombinacija kvačila i kočnica Centralno podmazivanje ulja Pgsdpfxop Apxho Agqju Mehanička zaštita preopterećenja u ovnu Poluautomatsko podešavanje poteza Ručno podešavanje RAM memorije Operacija sa dve ruke Kontrola stopala Brojač ležajevi

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1998, pritisak 80 t Pgodpfx Agjuild Aeqsu Projekcija 335 mm Hod 8 - 100 mm Brzina hoda 60/90 hod / min Površina stola 900 k 670 mm Dijareja otvor u tabeli 280 k 200 mm Visina ugradnje maks. 450 mm Podešavanje klipa 80 mm Površina klipa 700 k 450 mm Dimenzije alata, maks. 700 k 450 mm Težina alata maks. 140 kg Ukupna potreba za napajanjem 11.07 kV Težina mašine oko 6, 5 t Prostorni zahtevi cca. ŠkDkV 1.72 k 2.0 k 2.82 m Opremu - Zupčanici na točkovima - Hidraulični kvačilo - Veliki klip - Pneumatski ovan kompenzacija težine sa rezervoarom za vazduh na desnoj strani postolja - Podmazivanje uljem, Fabr. Ptica - Poluautomatsko podešavanje moždanog udara - Podešavanje hidrauličnog kugličnog vijka sa ručnim stezanjem - Mehanička zaštita od preopterećenja (prelom ploča) - Podešavanje klip sa Siko brojačem - Tabela stezanje ploča - Posmatran ovan uređaj za držanje - Kontrolni ormar na konzoli na desnom postolju mašine -Nožni prekidač - 1 skup oscilirajućih elemenata - Uputstvo za upotrebu / EC izjava o usaglašenosti Mašina je tehnički pregledana u našoj kompaniji i dobija do-to-date Testiranje štampe i -Promena ulja -Filter - Promena creva

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, Pritisak 200 t Doseg 510 mm Hod 16 - 160 mm Podešavanje klipa 120 mm Površina stola 1500 x 1000 mm Visina stola iznad poda 900 mm Prolazni otvor na stolu 800 x 250 mm Površina klipa 1000 x 700 mm Rupa za vreteno na klipu 65 x 110 mm Širina T-utorá 28 mm Broj hodova, podesivo 30 - 120 min Kapacitet ulja hidrauličkog agregata 5 l Ugradna visina pri maks. hodu gore i maks. podešavanju klipa gore 600 mm Ugradna visina (hod dole, podešavanje klipa gore) 440 mm Ukupna potreba za snagom 32,2 kW Težina mašine cca 24 t Potrebni prostor cca ŠxDxV 2,85 x 3,1 x 3,65 m - hidraulička spojka - fiksni sto - hidraulička sigurnost od preopterećenja u klipu - hidrauličko stezanje klipnjača - motorizovano podešavanje visine klipa 120 mm sa digitalnim prikazom podešene visine klipa, brzi i polagani hod Pjdovbk Rwepfx Agqjgu - potpuno automatsko podešavanje hoda, opseg podešavanja 16 - 160 mm - kompenzacija težine klipa - elektronska korekcija GDT - planetarni menjač - centralno kružno podmazivanje uljem - odvojeni upravljački pult sa SIMATIC S7/300 ekranom - uređaj za merenje pritisne sile - obrtno upravljanje (povratni hod) - dodatni režim rada "Podešavanje - spori hod" - elektronski brojač hodova - elektronski predpodešeni brojač - električno ograničenje hoda klipnjače - elektronski granični prekidač - pogon sa beskonačno regulacijom (frekventno regulisan) - 2 utičnice - montažna ploča - nadzor temperature glavnog ležaja / pomoćnog ležaja / ležaja klipnjače - brojač radnih sati - hladnjak za ulje - set antivibracionih elemenata Dodatna oprema: Elektronski valjkasti dodavač ebu EVX 500 Širina prolaza: 10 - 500 mm Presek materijala: maks. 1.600 mm² Debljina materijala: 0,2 - 5,0 mm Broj valjaka: 2 Prečnik valjka: 100 mm Međuventilacija: do preko 300 l/min Dužina dodavanja: 1,0 - 9.999,9 mm Brzina dodavanja: maks. 150 m/min

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1991, Pritisna sila 1.500 kN Pgedpferm Nqmex Agqsu Podesiv hod 20 - 132 mm Podešavanje klipa maks. 90 mm Broj hodova 50 / 75 1/min. Dodatni podaci i slike na zahtev Polovna, presa je bila potpuno demontirana Nije u funkciji, potrebna je mehanička i električna reparacija Presa je trenutno ponovo mehanički montirana

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1985, Tehnički detalji: Pritisak: 100 t Stopa hoda: 35-100 moždanog udara / min Projekcija: 360 mm Podešavanje klipa: 20-130 mm Površina klipa: 750k550 mm Stezna ploča na stolu: 1000k640 mm Podešavanje hoda: 90 mm Prolaz između stubova uzdužno / bočno: 610k500 / 440k550 mm Pedpfeu Nfh Dox Agqjgu Visina ugradnje: sto / klip dno: 300 mm Ukupna potrebna snaga: 17,5 kV Težina mašine cca.: cca.7.0 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 1.9k1.4k2.7 m - Postoje 5 T-slotovi uzdužno na ram ploči - Središnja rupa = 50mm Ova štampa je trenutno na prodaju bez kontrole. Opcioni završetak moguće na zahtev kupca. Lična karta. *

Stanje: polovno, Pritisak 150 t Dimenzija stola 1000 x 360 mm Napon 400 V Nagibna mehanička presa sa modernizovanom električnom opremom (CE2004) i podložnim pločama. Pgedpfxeyuqdhs Agqeu Tehnički podaci su podaci proizvođača ili operatora, te su bez garancije. Zadržavamo pravo prethodne prodaje; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama preko 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ukoliko želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, kontaktirajte nas. Više ponuda možete pronaći na našem sajtu. Razgledanje je moguće uz prethodni dogovor. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim