Scania R 460 A4X2Na - Super - na prodaju (68.891)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: DC16 320A 02/63, Namena: građevinarstvo Prazna masa: 13.000 kg Snaga generatora: 605 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 605 x 244 x 259 cm CE oznaka: da Nivo emisije: Stage V / Tier IV final Zapremina rezervoara za vodu: 2.500 l Za više informacija kontaktirajte DPX tim. = Dodatne opcije i oprema = - Baterija - Kontrolni panel - Čelični krov Rsdpfoznr Efex Abxocf - Cisterne

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 335.617 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 01/2024, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 8.253 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 375 mm, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2023, broj cilindara: 6, zapremina motora: 13.000 cm³, položaj volana: levo, Oprema: kompletna servisna istorija, servo upravljač, Karakteristike Adaptivni tempomat. Kabina: CR (pneumatska suspenzija za udobnost). Baterije 210 Ah (pozadi). Motor DC13 175 L01 460 KS, EURO 6. Menjač: G33CM1 Prošireni sistem za automatsko kočenje u slučaju opasnosti (AEBS). Sistem za praćenje pažnje vozača. Sistem za pomoć pri izbegavanju bočnih sudara. Udobnost vozača Klimatizacija, automatska. Sedište sa podesivim naslonom za ruke, amortizer sa vozačeve strane. Sedište sa podesivim naslonom za ruke, amortizer sa suvozačeve strane. Širina gornjeg kreveta 800 mm. Donji krevet 800 mm, fiksni. Noćno grejanje WTA, grejanje kabine 3 kW. Prostor za odlaganje stvari pozadi, sa vozačeve strane – frižider. Tehničke specifikacije Tahograf smart ADR Continental. Prednje gume 315/70R22.5. Zadnje gume 315/70R22.5. Spojnica za prikolicu Jost JSK37C-Z, visina 150 mm. Zapremina rezervoara za gorivo, leva strana 825 dm3. Zapremina rezervoara za gorivo, desna strana 395 dm3. Rezervoar za AdBlue, zapremina 150 l, desna strana. Materijal rezervoara za gorivo: aluminijum. Ograničenje brzine, prema zakonu 90 km/h. Tehnologija Redpfszi N Nqjx Abxscf FMS, interfejs za pripremu za sisteme za upravljanje voznom flotom. Eksterijer Farovi LED (automatski). Funkcija dnevnih svetala LED i poziciona svetla. Prednji svetla za maglu. Spojler na krovu, podesiv. Deflektori vazduha na prozorima vrata. Informacije o gumama Napred levo - 7 mm Napred desno - 7 mm Pozadi levo, unutra - 7 mm Pozadi levo, spolja - 7 mm Pozadi desno, unutra - 7 mm Pozadi desno, spolja - 7 mm

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 357.541 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 09/2023, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 8.420 kg, maksimalna nosivost: 9.580 kg, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.750 mm, sledeća inspekcija (TÜV): 09/2026, boja: plava, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, Godina proizvodnje: 2023, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, klima uređaj, kontrola proklizavanja, navigacioni sistem, tempomat, Boja: Aurora Blue (RAL5010 CM), trenutne gume: M+S gume, prazna težina: 8420 kg, dozvoljena ukupna težina: 18000 kg, 1. osovina: 355/50 R22.5, 2. osovina: 295/60 R22.5, sedišta: velur, crna boja, vazdušno ogibljenje, retarder: R4700D, digitalni tahograf: Smart ADR Continental, spojnica za prikolice, elektronski sistem kočenja EBS, elektronski program stabilnosti ESP, sistem za kontrolu proklizavanja točkova ASR, automatski klima uređaj, stacionarni klima uređaj, radio-navigacioni sistem, adaptivni tempomat ACC, grejač za kabinu: 3 kW, vozačko sedište sa vazdušnim ogibljenjem: „Premium“, LED farovi, svetla za skretanje, digitalni prijem radio signala DAB, Scania sistem upozorenja o napuštanju saobraćajne trake, senzor za kišu, kožni volan, krovni otvor: električni, krovni spojler, maglovna svetla: LED, spoljašnja ogledala: električna i grejana: strana vozača / suvozača, vetrobranski deflektori, suncobran: spoljašnji oblog, paket za odlaganje: spoljašnji pretinac za odlaganje, strana vozača / suvozača, hladnjak, indikator opterećenja osovine: prednja / zadnja osovina, LED dnevna svetla, sistem asistencije pri skretanju, - dalekometna svetla na krovu, neobavezujuća ponuda, podložno greškama i promenama. Rsdpfx Abezway Asxjcf

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.140.000 km, snaga: 331 kW (450,03 KS), prva registracija: 02/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: poluautomatski, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, SCANIA R450 ? RAVAN KROV ? RETARDER ? HIDRAULIČNI SISTEM ZA PREOKRETANJE – ADR ? PUNA OPLOĆENOST ? POLUAUTOMATSKI MENJAČ ? ----ISTORIJA VOZILA * VIDEO JE DOSTUPAN NA ZAHTEV * VOZILO IMA LUKSEMBURŠKE DOKUMENTE OPREMA VOZILA SCANIA R 450 ? ADR HIDRAULIČNI SISTEM ZA PREOKRETANJE, PUNA OPLOĆENOST * POLUAUTOMATSKI MENJAČ SA PEDALOM ZA KVAČILO * RETARDER * TEMPOMAT * SISTEM ZA POMOĆ PRI ODRŽAVANJU TRAKE * PUNA OPLOĆENOST * KLIMA-UREĐAJ * GRIJAČ ZA PARKIRANJE * ADR * POMOĆNI POGON / HIDRAULIČNI SISTEM ZA PREOKRETANJE * FRIŽIDER * 1 LEŽAJ * PUNA VAZDUŠNA SUSPENZIJA * 1 REZERVOAR * ADBLUE Rjdpfxjzw Sb So Abxecf * DIMENZIJE GUMA 315/80R22,5 * ZADNJE GUME 315/70R22,5 * DOBRE GUME * IZVOZ SE VRŠI SAMO UZ DEPONOVANJE MIN. 500 € - 2000 € * IZVOZ SE VRŠI SAMO UZ DEPONOVANJE MIN. 500 € - 2000 € ----PRIJAVA ZA IZVOZ, CARINA EXW U 10 MIN. (OVLAŠĆENI IZVOZNIK), 5 DANA, 15 DANA, 30 DANA REGISTRACIJA, I 15 DANA AUSTRIJSKA REGISTRACIJA, EURO 1 TEHNIČKI PODACI (DATA TECNICI). REZERVACIJE VOZILA MOLIMO VRŠITI SAMO PREKO FUNKCIJE E-POŠTE, USMENE REZERVACIJE NISU VAŽEĆE. Za prodaju u EU i treće zemlje naplaćuje se depozit u iznosu od najmanje 500,00 € / 1.000,00 € (Za prodaju u EU i treće zemlje naplaćuje se depozit/garancija u iznosu od najmanje 500,00 € / 1.000,00 €). Zadržavamo pravo na izmene, greške i prethodnu prodaju! Više vozila možete pronaći na našoj web stranici. Prodaja se vrši isključivo u skladu sa našim Opštim poslovnim uslovima – pogledajte na našoj web stranici. Važna napomena – Važne informacije: Iako pažljivo proveravamo sve detalje u našoj ponudi, može se dogoditi da se pojave greške. Neke od ovih grešaka nastaju zbog grešaka prilikom prenosa podataka u sistemima različitih platformi. Stoga želimo da vas obavestimo da su sve informacije date bez garancije i ne predstavljaju pravni zahtev. Pravno: Ovaj oglas za prodaju ne predstavlja ponudu u smislu člana 145 BGB. Umesto toga, reč je o informacijama u vezi sa pripremom ugovora. Odatе informacije su date bez garancije i stoga ne predstavljaju zagarantovane karakteristike.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 388.823 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 07/2022, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 8.753 kg, maksimalna nosivost: 12.247 kg, ukupna težina: 21.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.750 mm, boja: siva, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, Godina proizvodnje: 2022, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, tempomat, Boja: Siva, prazna težina: 8753 kg, ukupna dozvoljena težina: 21000 kg, prva osovina: 385/65 R22.5, druga osovina: 315/70 R22.5, sedišta od kože, vazdušno ogibljenje, retarder, digitalni tahograf, priključak prikolice: JOST JSK37C-Z 150, -610 mm, EBS – elektronski kočioni sistem, ESP – elektronski program stabilnosti, automatski klima-uređaj, nezavisni klima-uređaj, adaptivni tempomat ACC, nezavisno grejanje sa automatskim predizborom, grejanje sedišta, LED farovi, sistem za pranje farova, automatska svetla, podešavanje visine farova, radio, Bluetooth audio streaming, GSM priprema Bluetooth, senzor za kišu, multifunkcionalni kožni volan, servo upravljač, mehanički podesiva kolona volana, lumbalna podrška, alarmni sistem, električni podizači prozora 2x, krovni otvor, krovni spojler, maglovke, električni i grejani retrovizori, električni retrovizor za trotoar, širokougaoni retrovizor, blokada točkova, centralna brava sa daljinskim upravljanjem, vetrobran, frižider, indikator opterećenja osovine, radna svetla, sistem za zadržavanje na uzbrdici HHC, LED dnevna svetla, priključni konektor 1x15 pin, funkcija za plovidbu, žmigavci, telematički sistem, klima-uređaj za sedište, bočni pragovi, gornji i donji krevet, ogibljenje kabine, pametni tahograf 2, Vecto 3, EAS sistem, rotirajuće sedište suvozača, 27MC, prednja kamera, Rema priključak, Clang priključak, priključak kamere za prikolicu. Rcjdpszwrahofx Abxjf

Stanje: dobro (polovno), pređena kilometraža: 347.977 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 09/2022, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 315/70R22,5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.750 mm, gorivo: dizel, kočnice: retarder, boja: bela, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, broj stepeni prenosa: 12, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik-zrak, ukupna dužina: 6.000 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 4.040 mm, Godina proizvodnje: 2022, Oprema: ABS, Bluetooth, centralno zaključavanje, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, grejač za parkiranje, klima uređaj, kontrola proklizavanja, retarder, tempomat, = Dodatne opcije i pribor = - Grejani retrovizori - Digitalni tahograf - Registrator vožnje (kontrolni uređaj) - Fiksno - Halogena lampa - Highline - Ručno - Pumpa - Radio/kasetofon - Sistem za pomoć pri zadržavanju u saobraćajnoj traci - Presvlaka za sedište - Dodatni kočioni sistem = Napomene = Broj osovina: 2, Konfiguracija: 4x2, Sopstvena težina: 7887 kg, Ukupna težina: 20100 kg, Ukupni kapacitet rezervoara: 510 litara, Visina sedla: 117 cm, Sedlo: Fiksno, Broj blokada: 1, Tip suspenzije: Vazdušna suspenzija, Tip kabine: Highline, Tempomat, Registrator vožnje (kontrolni uređaj), Digitalni tahograf, Klima uređaj, Dodatno grejanje, Električni podizači prozora, Električni retrovizori, Radio/kasetofon, Boja: Bela, Grejani retrovizori, Tip osvetljenja: Halogena lampa, Sistem za pomoć pri zadržavanju u saobraćajnoj traci, Klimatizacija, Bluetooth, Snaga motora: 368 kW (493 KS), Gorivo: Dizel, Euro: 6, Tip menjača: Opti-cruise, Tip menjača: Scania, Brzine: 12, Dodatni kočioni sistem, Marka retardera: Scania, Servoupon, ABS, ASR, Akumulator za pokretanje, Pumpa, Centralno zaključavanje, Raspored sedišta: 1+1, Presvlaka za sedište: Presvlaka za sedište, Podešavanje sedišta: Ručno, HL, SUPER = Dodatne informacije = Menjač Menjač: SCA, 12 brzina, Automatski Konfiguracija osovina Dimenzija guma: 315/70R22,5 Kočnice: Disk kočnice Osovina 1: Upravljačka; Dubina gazećeg sloja leve gume: 9 mm; Dubina gazećeg sloja desne gume: 10 mm; Suspenzija: List opruga Osovina 2: Dvojne gume; Dubina gazećeg sloja leve unutrašnje gume: 9 mm; Dubina gazećeg sloja leve spoljašnje gume: 11 mm; Dubina gazećeg sloja desne unutrašnje gume: 10 mm; Dubina gazećeg sloja desne spoljašnje gume: 10 mm; Suspenzija: Vazdušna suspenzija Težine Tara: 7.887 kg Nosivost: 12.213 kg Ukupna dozvoljena masa: 20.100 kg Funkcionalno Pumpa: Da Stanje Tehničko stanje: dobro Optičko stanje: dobro Oštećenja: nema Broj ključeva: 2 Finansijske informacije Cena lizinga: 1.101 € mesečno (podrazumevano, 60 meseci); Pitajte za dodatne informacije i uslove Identifikacija Redpfx Aeyik Ndjbxocf Registarska oznaka: KLEYN1 = Informacije o kompaniji = Kleyn Trucks je jedan od najvećih nezavisnih trgovaca polovnim vozilima na svetu. Ovde možete izabrati iz širokog asortimana od 1200 polovnih kamiona, tegljača i prikolica, koji se stalno menja. Naša ponuda obuhvata sve evropske marke, različitih godina proizvodnje i cenovnih kategorija. Zašto kupovati kod Kleyn Trucks? Jednostavno! • Veliki, brzo promenljiv asortiman • Prepoznatljiv kvalitet • Dobra cena • Korektno poslovanje • Govorimo mnogo jezika • Razumemo naše kupce • Pružamo podršku pri uvozu i transportu • (Izvozne) registracije se brzo rešavaju • Stručne tehničke usluge • Sigurnost „prepoznatljivog kvaliteta“ • I još mnogo toga... Molimo vas, posetite našu veb stranicu za posebne ponude i kompletan asortiman. Lizing kod Kleyn Trucks je moguć u većini evropskih zemalja! Izračunajte svoju mesečnu ratu lizinga i pošaljite upit preko naše veb stranice. Pitajte direktno za naš evropski paket garancije.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 201.916 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 03/2024, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 19.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.600 mm, boja: bela, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, Godina proizvodnje: 2024, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, tempomat, Boja: bela, ukupna dozvoljena masa: 19.000 kg, 1. osovina: 355/50 R22.5, 2. osovina: 295/60 R22.5, Sedišta: velur, Vazdušno ogibljenje, Retarder, Sedlasta vučna spojnica: +GF+ SK-S36.20W2/128, -510 mm, EBS – Elektronski kočioni sistem, ESP – Elektronski program stabilnosti, Automatska klima, Pomoćna klima dok vozilo stoji, Adaptivni tempomat ACC, Grejanje sedišta, LED farovi, Automatska svetla, Podešavanje visine farova, Radio, Bluetooth audio streaming, Priprema za GSM – Bluetooth, Senzor za kišu, Multifunkcionalni kožni volan, Mehanički podesiv stub volana, Lumbalna podrška, Električni podizači prozora 2x, Krovni otvor, Krovni spojler, Maglenke, Električni i grejani spoljni retrovizori, Grejani retrovizor za trotoar, Širokougaoni retrovizor, Imobilajzer, Centralno zaključavanje sa daljinskim upravljačem, Vetrobran, Frižider, Indikator opterećenja osovina, Hill Hold Control HHC, LED dnevna svetla, Priključni utikač 1x15 pin, funkcija krstarenja, Telemetrijski sistem, Bočne suknje, Gornji i donji ležaj, Ogibljenje kabine, Pametni tahograf 2, Vecto klasa 2 Rjdpfx Asy E A N Sjbxscf

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: DC13 072A/02-12, Namena: Građevinarstvo Sopstvena težina: 1.300 kg Snaga generatora: 550 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 605 x 244 x 259 cm CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 2500 l Za više informacija, obratite se timu DPX. = Dodatne opcije i pribor = - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Cisterne Redpjzn Evqsfx Abxscf

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: DC09 72A/02-11, Namena: Građevinarstvo Sopstvena težina: 5.000 kg Snaga generatora: 287 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 380 x 220 x 249 cm CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 1200 l Za dodatne informacije, obratite se timu DPX. = Dodatne opcije i pribor = Rsdpfx Ajzn Euyobxscf - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Cisterne

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: DC 09 320 02/61, Namena: građevinarstvo Prazna masa: 5.500 kg Snaga generatora: 278 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 380 x 220 x 249 cm CE oznaka: da Nivo emisije: Stage V / Tier IV final Zapremina rezervoara za vodu: 1200 l Za više informacija, kontaktirajte DPX tim. = Dodatne opcije i oprema = - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Cistern Rsdpfx Ajznr Dnjbxscf

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 174.600 km, snaga: 412 kW (560,16 KS), prva registracija: 02/2024, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.750 mm, sledeća inspekcija (TÜV): 02/2026, boja: crn, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik-zrak, Godina proizvodnje: 2024, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, grejač za parkiranje, klima uređaj, tempomat, Boja: ebonyblack, dozvoljena ukupna masa: 18.000 kg, 1. osovina: 385/65 R22.5, 2. osovina: 315/70 R22.5, sedišta od tkanine, unutrašnjost crne boje, lisnato-vazdušno vešanje, retarder, sedlasta spojka: FISCHER SK-S36.20W 2/185, -660 mm, elektronski kočioni sistem (EBS), elektronski program stabilnosti (ESP), automatska klima, nezavisna klima stanica, adaptivni tempomat (ACC), LED farovi, automatsko svetlo, podešavanje visine svetlosnog snopa, priprema za telefon (Bluetooth), senzor za kišu, podesiva upravljačka konzola, krovni otvor, krovni spojler, maglenke, spoljašnji retrovizori električni i grejani, električni "bordstein" ogledalo, širokougaono ogledalo, imobilajzer, deflektor vetra, pokazivač opterećenja osovine, radna svetla, pomoć pri kretanju uzbrdo, LED dnevna svetla, priključak 1x15-polni, funkcija krstarenja, telematski sistem, bočne obloge, EGR, SCR. Hidraulični sistem koji se sastoji od OMFB aluminijumskog rezervoara od 170 litara i OMFB zupčaste pumpe tip PDT 108 (108 cm³/okr), sa desnim smerom obrtnja, pokretana preko pomoćnog pogona. OMFB HDT 108 aksijalno-klipna pumpa. HDT 108 ima kapacitet protoka od oko 107 cm³ po obrtaju i namenjena je za rad pri visokim pritiscima. Serijski broj: 602001 111083. Neobavezujuća ponuda, greške i prethodna prodaja zadržana. Prikazana slika ne mora odgovarati stvarnoj ponudi. Rsdpfx Abszc Afmjxocf

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 1.371.676 km, prva registracija: 02/2015, vrsta goriva: dizel, gorivo: dizel, kočnice: retarder, tip prenosa: automatski, Oprema: ABS, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, SCANIA R 580 -Prva registracija 02/2015 -Retarder: usporivač -Kilometraža: 1.371.676 km -Klima uređaj za mirovanje -Dva ležaja -Dva rezervoara -Gume 60% MOGUĆNOST FINANSIRANJA ILI PERSONALIZOVANOG LIZINGA NA LOKACIJI. OD 24 DO MAKSIMALNO 96 RATA, UKLJUČUJUĆI OPCIJU BEZ UČEŠĆA. OSTALE LOKACIJE NAŠE GRUPE: DOMENICO TRUCK SRL, NAPOLI DOMENICO ESPOSITO S.P.A., EBOLI (SA) – OVLAŠĆENI DILER MERCEDES-BENZ, FUSO, FOTON TRUCK, PIAGGIO COMMERCIAL I MAXUS KONTAKT: 0823 1686306 335 6713062 Rjdpfx Asythrasbxjcf RADNO VREME: PONEDELJAK–PETAK 8:30–19:00 – SUBOTA 08:30–14:00 Kompanija Domenico Truck srl ne preuzima odgovornost za eventualna odstupanja u tehničkoj opremi, opcijama i karakteristikama koje mogu u pojedinim slučajevima odstupati od onoga što je navedeno u opisu. Molimo vas da proverite karakteristike konkretnog vozila.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 576.000 km, snaga: 309 kW (420,12 KS), prva registracija: 08/2009, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 34.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: plava, tip prenosa: mehanički, Godina proizvodnje: 2009, Oprema: ABS, klima uređaj, Scania R 420 / 8x4 KIPER BEZ NESREĆA U DOBROM STANJU! ? GODINA PROIZVODNJE: 2009 ? PREĐENO: 576.000 km OPREMA: ? ABS ? ELEKTRIČNI PROZORI ? SERVO UPRAVLJAČ ? TAHOGRAF Rcodpfx Ajzbwqhobxjf NOSIVOST: 20.000 kg UKUPNA TEŽINA: 34.000 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 190/235/135 cm DIMENZIJA GUMA: 13R22,5 VEŠANJE: LISNATE OPRUGE TEL: KUBA - POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI SEBASTIAN - POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ???? LASZLO - MAĐARSKI COSTEL - RUMUNSKI (Rumunski - završavamo sve formalnosti za izvoz uključujući i tablice) RADEK - ???? Ref. br.: 35544

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 411.433 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 01/2023, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 8.540 kg, maksimalna nosivost: 12.460 kg, ukupna težina: 21.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.750 mm, boja: bela, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, Godina proizvodnje: 2022, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, tempomat, Boja: Bela, prazna težina: 8540 kg, ukupna dozvoljena težina: 21000 kg, 1. osovina: 385/65 R22.5, 2. osovina: 315/70 R22.5, sedišta: koža, vazdušno ogibljenje, retarder, digitalni tahograf, spojnica prikolice: JOST JSK37C-Z 150, -610 mm, EBS - elektronski sistem kočenja, ESP - elektronski program stabilnosti, automatska klima, dodatni grejač, adaptivni tempomat ACC, grejač sa automatskim podešavanjem, grejanje sedišta, LED farovi, sistem za čišćenje farova, automatska svetla, podešavanje visine farova, radio, Bluetooth audio striming, GSM priprema sa Bluetooth-om, senzor za kišu, multifunkcionalni kožni volan, mehanički podesiva kolona volana, lumbalna potpora, alarmni sistem, električni podizači prozora 2x, krovni otvor, krovni spojler, maglovke, električni i grejani retrovizori, električni retrovizor za trotoar, širokougaoni retrovizor, blokada točkova prilikom kočenja, centralna brava sa daljinskim upravljanjem, vetrobransko staklo, frižider, indikator opterećenja osovine, sistem za zadržavanje na uzbrdici HHC, LED dnevna svetla, konektor 1x15 pinova, funkcija za vožnju u plitkoj vodi, žmigavci, telematski sistem, bočne lajsne, gornji i donji krevet, ogibljenje kabine, priključak za punjenje, pametni tahograf 2, Vecto 3, vrhunski pogonski sistem. Rsdpezwhwpjfx Abxjcf

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 541.484 km, snaga: 456 kW (619,99 KS), prva registracija: 02/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 03/2027, kočnice: retarder, boja: crvena, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.650 mm, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, klima uređaj, Scania R 620 LB 6x2?4MNB Gergen – kiper sa kukom Šasija: 5309172 Šasija / Dodatni delovi: * Potpuna / Vazdušna suspenzija * 3. osovina – podizna + upravljačka osovina * Međuosovinsko rastojanje: 3300 mm / 1350 mm * Gume: 1. i 3. osovina = 385/65 R22.5, 2. osovina = 315/80 R22.5 * Preostala dubina gazećeg sloja: 1. osovina: 70%, 2. osovina: 50%, 3. osovina: 30% * 1 x rezervoar za dizel * 1 x hidraulični rezervoar Hyva * 1 x AD-Blue rezervoar * 2 x Bawer kutije za alat od nerđajućeg čelika * Fiksni zaštitni luk Nadogradnja: * Gergen TAK 20 Adonis1205 * Godina proizvodnje: 2013, nosivost 18.500 kg * Ručni blokatori kontejnera: 2 x napred, 2 x sa svake strane – hidraulični * Bočni hidraulični blokatori kontejnera * 1 x kuka za kontejner * Zadnji oslonci – hidraulični Kabina / Vozačeva kabina * CR 19 H * 2 x ležaja * Frižider / kutija * Automatski klima uređaj * Dodatni klima uređaj za parkiranje * Štit za svetla sa 4 farova * 4 x zvučne sirene * Radio CD / CB radio * AUX, USB * Scania-AEB = Sistem pomoći pri nužnom kočenju * Scania ACC = Tempomat * Scania LDW = Sistem za zadržavanje u traci Motor / Menjač * 456 kW / 620 KS // 15.607 cm³ // Euro 5 * Opticruise sa papučicom / Automatski menjač * Usporivač * Diferencijal sa blokadom * Dodatni pogon Težine Redpfx Ajzw R Rljbxocf * Ukupna težina 26.000 kg * Nosivost 12.640 kg * Neto težina 13.360 kg Ostalo * Nemačko vozilo * 1 prethodni vlasnik * Tehnički pregled do 09 / 2026 Novi, detaljni tehnički pregledi / sigurnosni pregledi ili promene u težini / prilagođavanje težine su mogući na zahtev. Rado ćemo vam pomoći pri pribavljanju izvoznih / tranzitnih registarskih tablica, kao i u prevozu vaših kupljenih vozila unutar Nemačke. Kontaktirajte nas! ---- Govorimo sledeće jezike: nemački, engleski i ruski! ---- Ne snosimo odgovornost za štamparske i prepisne greške, promene, prodaju i greške. ---- Ko smo mi? Leible Nutzfahrzeuge je porodično preduzeće sa sedištem u Kelu na Rajni. Zahvaljujući našem dugogodišnjem iskustvu u oblastima pripreme i prodaje komercijalnih vozila, mi smo pouzdan partner za kupce širom sveta. Posebna snaga kompanije Leible Nutzfahrzeuge leži u prodaji novih i polovnih komercijalnih vozila. Na površini od 11.000 m² nalazi se veliki broj vozila. Naša korporativna filozofija karakteriše se fer odnosom i ozbiljnošću. Pošto nam je zadovoljstvo kupaca veoma važno, nudimo našim kupcima izvanredan sveobuhvatni paket usluga i pružamo im kompetentnog kontakt osobu koja će ih pratiti pri kupovini ili prodaji vozila. Uverite se sami! Naša usluga za vas: Utoar vozila Rado ćemo vam pomoći pri utoaru vaših kupljenih vozila. Organizovanje specijalnih transporta Rado ćemo vam pomoći pri organizovanju specijalnih transporta. Dnevne registracione oznake / izvozne registracione oznake Rado ćemo vam pomoći pri pribavljanju izvoznih / kratkoročnih registracionih oznaka. Obavljanje carinskih formalnosti Rado ćemo vam pomoći pri obavljanju carinskih postupaka.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 288.000 km, snaga: 360 kW (489,46 KS), prva registracija: 10/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: crvena, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, dužina tovarnog prostora: 5.800 mm, širina utovarnog prostora: 2.490 mm, visina tovarnog prostora: 800 mm, Oprema: ABS, dizalica, grejač za parkiranje, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, Scania R 490, platforma sa kranom Effer, upravljačka/podizna osovina, vazdušno ogibljenje, bočne stranice, Euro 6. Za upite: 0626550 * Stanje: vrlo dobro * Snaga: 360 kW / 490 KS * Zapremina motora: 12.742 cm3 * Euro norma: Euro 6 * Retarder * ABS * EBS * Diferencijal sa blokiranjem zadnje osovine * Dodatni pogon * Hidraulika Rcodpfxjzh Rx Dj Abxsf * AdBlue, desna strana * Polica iznad vozača / u sredini / suvozača * Električni podizači prozora za vozača / suvozača * Električno podgrevani i podesivi retrovizori * Radio stanica * Ogibljenje: Vazdušno / Vazdušno (puno vazdušno ogibljenje) * Krovni šiber, električni * Multifunkcionalni volan * Radio / CD / AUX / USB / Bluetooth * Vazdušno ogibljena udobna sedišta za vozača / suvozača * Grejač sedišta za vozača * 2 ležaja * Hladnjak ispod ležaja * Automatska klima * Dodatni grejač * Maglenke * Upravljačka osovina * Podizna osovina * Duomatik * Rotirajući svetlosni uređaji na krovu Nadgradnja: platforma * Bočne stranice od aluminijuma Dimenzije tovarnog prostora: * Dužina tovarnog prostora: 5.800 mm * Širina tovarnog prostora: 2.490 mm * Visina tovarnog prostora: 800 mm Kran: Effer 685/6S + JIB 6S h.d, godina proizvodnje: 2017 * Daljinski upravljač Gume: 1. osovina: 385 / 55 R 22,5, 35% vazdušno ogibljenje 2. osovina: 385 / 55 R 22,5, 35% vazdušno ogibljenje 3. osovina: 315 / 70 R 22,5, 70% vazdušno ogibljenje 4. osovina: 385 / 55 R 22,5, 35% vazdušno ogibljenje, podizna osovina, upravljačka osovina ----Cena: ,- EUR + 19% PDV Za dodatna pitanja, možete nas kontaktirati na sledeće brojeve telefona: Govorimo: nemački, engleski, francuski i ??? Moguće su štamparske greške, pogreške i prodaja pre prethodne najave.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.303.000 km, snaga: 331 kW (450,03 KS), prva registracija: 06/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, navigacioni sistem, Scania R 450 BDF, retarder, 2 XL rezervoara, navigacija, vazdušno ogibljenje, Euro 6 Za upite: 0826752 * Stanje: veoma dobro * Snaga: 331 kW / 450 KS * Zapremina: 12.742 cm3 * Evro norma: Euro 6 * Retarder * ABS * EBS * Diferencijal sa blokadom zadnje osovine * AdBlue, desna strana * Polica iznad vozača / u sredini / suvozača * Električni podizači prozora, vozač / suvozač * Električno podgrevani i podesivi retrovizori * Ogibljenje: vazdušno / vazdušno (puno vazdušno ogibljenje) * Krovni otvor, mehanički * Multifunkcionalni volan * Radio / CD / AUX / USB / Bluetooth Rcodpfxjzwakzj Abxef * Navigacioni sistem * Kamera za vožnju unazad * Vazdušno ogibljeno, komforno sedište za vozača / suvozača * Grejač sedišta za vozača * Ležaj za spavanje * Rashladni pretinac ispod ležaja * Klima uređaj * Dodatni grejač za parkiranje * Maglenke * Krovni otvori * Zaštita od podrivanja * Rezervoar, desna strana | 500 L * 2. Dodatni rezervoar, leva strana | 500 L Gume: 1. osovina: 385 / 55 R 22,5, 35%, vazdušno ogibljenje 2. osovina: 385 / 55 R 22,5, 35%, vazdušno ogibljenje ----Cena: 25900 evra + 19% PDV Za dodatna pitanja, možete nas kontaktirati na sledeće brojeve: Govorimo: nemački, engleski, francuski i...? Greške u pisanju, pogreške i mogućnost prodaje zadržavamo.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: DC09 072A/02-13, Namena: Građevinarstvo Rcedpezn Eumjfx Abxef Sopstvena težina: 5.500 kg Snaga generatora: 330 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 380 x 220 x 249 cm CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 1200 l Obratite se timu DPX za više informacija. = Dodatne opcije i pribor = - Baterija - Upravljačka ploča - Čelični krov - Cisterne

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: DC13 072A/02-12, Namena: Građevinarstvo Sopstvena težina: 1.300 kg Snaga generatora: 450 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 605 x 244 x 259 cm CE oznaka: da Rodpfx Aszn Evdebxscf Zapremina rezervoara za vodu: 2500 l Obratite se timu DPX za više informacija. = Dodatne opcije i pribor = - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Rezervoar

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 633.800 km, prva registracija: 01/2019, konfiguracija osovina: 4x2, gorivo: dizel, boja: bela, kabina vozača: kabina za spavanje, emisioni razred: euro6d, broj ležajeva: 2, Godina proizvodnje: 2018, Oprema: ABS, EBS (Elektronski kočioni sistem), asistent mrtvog ugla, asistent za zadržavanje u saobraćajnoj traci, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, elektronski program stabilnosti (ESP), frižider, grejač sedišta, grejač za parkiranje, klima uređaj, kompletna servisna istorija, kontrola pritiska u gumama, kontrola proklizavanja, navigacioni sistem, parking klima uređaj, retarder, servo upravljač, tempomat, vazdušni jastuk, vozilo koje nije korišćeno za pušenje, Jedinstveno vozilo, u vlasništvu od strane zvaničnog zastupnika u Italiji, uvek i isključivo servisirano u zvaničnoj SCANIA servisnoj radionici, sa kompletnom, sertifikovanom dokumentacijom i računima. PROMOTIVNA CENA, UKLJUČUJE 12-mesečnu garanciju za ugovore zaključene do petka, 28. avgusta. OPREMLJENO sa: Potpunom aerodinamičnom optimizacijom, klimom za rad u mirovanju, automatskim menjačem, retarderom, duplim rezervoarom, kožnim enterijerom, LED prednjim i zadnjim svetlima, ADR opremom, navigacijom, aluminijskim felnama, bočnim pragovima, krovnim otvorom, 4 zadnja spojlera, duplom ceradom, frižiderom, korisnim dodacima. SERVISI IZVRŠENI REDOVNO, SA SERTIFIKOVANIM I GARANTOVANIM BROJEM PREĐENIH KILOMETARA. PROMOTIVNA CENA, UKLJUČUJE 12-mesečnu garanciju za ugovore zaključene do petka, 28. avgusta. Rcedpjzrpybjfx Abxef Mogućnost lizinga i/ili finansiranja do 60 rata sa najboljim kamatnim stopama dostupnim na tržištu. Opis može pogrešno sadržati karakteristike koje se razlikuju od stvarnih, koje treba proveriti na licu mesta. U svakom slučaju, ovaj opis ne predstavlja ugovornu obavezu. Za više informacija i pojašnjenja, pozovite brojeve navedene i putem direktne WhatsApp aplikacije. Paolo Antonio Gorgoni Fotografski album se pravi na licu mesta, u našim prostorijama, tako da su fotografije stvarne i predstavljaju trenutno stanje vozila. Takođe, podsećamo da sistem automatski unosi opremu i dodatke, zbog čega se ponekad mogu pojaviti neslaganja. Stoga, kako bismo osigurali veću tačnost, pozivamo vas da ih uvek proverite direktnim kontaktom sa nama.

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 743.877 km, prva registracija: 05/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 4.400 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, gorivo: dizel, boja: plava, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronski kočioni sistem), Tahograf, USB priključak, asistent mrtvog ugla, asistent pri pokretanju uzbrdo, asistent za zadržavanje u saobraćajnoj traci, centralno zaključavanje, dodatna prednja svetla, drugi rezervoar za gorivo, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, frižider, grejač sedišta, grejač za parkiranje, klima uređaj, kontrola pritiska u gumama, kontrola proklizavanja, maglenke, navigacioni sistem, parking klima uređaj, retarder, servo upravljač, spojler, start-stop sistem, tempomat, vazdušni jastuk, vozilo koje nije korišćeno za pušenje, SCANIA R 500 – VUKNA VOZILA Rcjdpozlqv Defx Abxef AUTOMATSKI MENJAČ + RETARDER (USPORAVAČ) GORNJI I BOČNI SPOJLERI FRIGIDER U KABINI + LEŽAJEVI + KONTROLE NA VOLANU

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 350.577 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 01/2024, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 8.440 kg, maksimalna nosivost: 9.560 kg, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.750 mm, sledeća inspekcija (TÜV): 01/2027, boja: plava, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, Godina proizvodnje: 2023, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, klima uređaj, kontrola proklizavanja, navigacioni sistem, tempomat, Boja: Aurora Plava (RAL5010 CM), Trenutne gume: M+S gume, prazna težina: 8440 kg, dozvoljena ukupna težina: 18000 kg, 1. osovina: 355/50 R22.5, 2. osovina: 295/60 R22.5, sedišta: velur, crna boja, vazdušno ogibljenje, retarder: R4700D, digitalni tahograf: Smart ADR Continental, spojnica za prikolicu, elektronski sistem kočenja EBS, elektronski program stabilnosti ESP, sistem za kontrolu proklizavanja ASR, automatski klima-uređaj, dodatni klima-uređaj za kabinu, radio-navigacioni sistem, adaptivni tempomat ACC, grejač za kabinu: 3 kW, vozačko sedište sa vazdušnim ogibljenjem: „Premium“, LED farovi, svetla za skretanje, digitalni prijemnik radija DAB, Scania sistem za upozoravanje na napuštanje trake, senzor za kišu, volan obložen kožom, krovni otvor: električni, krovni spojler, maglovna svetla: LED, spoljašnji retrovizori električni i zagrevani: strana vozača / suvozača, deflektori vetra, suncobrani: spoljašnji deo, paket za odlaganje: spoljašnji pretinac za odlaganje, strana vozača / suvozača, hladnjak, indikator opterećenja osovine: prednja / zadnja osovina, LED dnevna svetla, sistem pomoći pri skretanju, - svetla velikog dometa na krovu, neobavezujuća ponuda, zadržavamo pravo na greške i promenu cene. Rcsdezup Evepfx Abxjf

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 708.100 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 03/2000, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 17.100 kg, maksimalna nosivost: 8.900 kg, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 6x4, međuosovinsko rastojanje: 4.800 mm, kočnice: kočenje motorom, boja: crvena, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro2, suspencija: čelik, dužina tovarnog prostora: 5.500 mm, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, dizalica, klima uređaj, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, Scania R144 460 V8 6X4 sa sandučar nadogradnjom i teškim kranom Prva registracija: 2/2000 708.100 km Produžena kabina vozača Manuelni menjač Klima uređaj Kugla za vuču Pogon 6X4 Lisnate opruge Gume 385/65 R22.5, profil oko 60% Gume 315/80 R22.5, profil oko 60% Međuosovinsko rastojanje 4800 mm Sanduk: 5500 mm Prazna masa: 17.100 kg Rjdpfxsvik Sqe Abxocf Kran: Fassi F330 / F360XP Godina proizvodnje: 1999. Daljinsko upravljanje (radio) 4 tačke oslonca Ukupno 8 izvlačenja 4 hidraulična izvlačenja + 4 mehanička izvlačenja 2,35 m / 12.500 kg 4,40 m / 7.055 kg 6,25 m / 4.825 kg 8,15 m / 3.600 kg 10,15 m / 2.835 kg 12,25 m / 2.330 kg 14,50 m / 1.815 kg (mehaničko izvlačenje) 16,75 m / 1.440 kg (mehaničko izvlačenje) 19,25 m / 1.000 kg (mehaničko izvlačenje) 21,75 m / 800 kg (mehaničko izvlačenje) Visina kuke hidraulično oko 16 metara Visina kuke sa mehaničkim izvlačenjem oko 25,50 metara Izvoz / neto cena: 29.900 evra Sve informacije bez garancije, greške su moguće.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 708.100 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 03/2000, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 17.100 kg, maksimalna nosivost: 8.900 kg, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 6x4, međuosovinsko rastojanje: 4.800 mm, kočnice: kočenje motorom, boja: crvena, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro2, suspencija: čelik, dužina tovarnog prostora: 5.500 mm, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, dizalica, klima uređaj, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, Scania R144 460 V8 6x4 sandučar s dizalicom za teške terete Prva registracija: 2/2000 708.100 km Produžena kabina Manuelni menjač Klima uređaj Kuka za prikolicu Pogon 6x4 Lisnate opruge Gume 385/65 R22.5, profil oko 60% Gume 315/80 R22.5, profil oko 60% Međuosovinsko rastojanje: 4.800 mm Sanduk: 5.500 mm Sopstvena masa: 17.100 kg Dizalica Fassi F330/F360XP Godina proizvodnje: 1999 Radio daljinsko upravljanje Četvorostruka stabilizacija Ukupno 8 izvlačenja (4 hidraulična + 4 mehanička) Nosivost po izvučenosti: 2,35 m – 12.500 kg 4,40 m – 7.055 kg 6,25 m – 4.825 kg Rcodpevik Skofx Abxof 8,15 m – 3.600 kg 10,15 m – 2.835 kg 12,25 m – 2.330 kg 14,50 m – 1.815 kg (mehaničko izvlačenje) 16,75 m – 1.440 kg (mehaničko izvlačenje) 19,25 m – 1.000 kg (mehaničko izvlačenje) 21,75 m – 800 kg (mehaničko izvlačenje) Visina kuke hidraulički: cca 16 m Visina kuke sa mehaničkim izvlačenjima: cca 25,5 m Izvoz/nabavna cena bez PDV-a: 29.900 EUR Sve informacije su bez garancije, moguća greška u oglasu.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.400.000 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 04/2007, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 7.100 mm, širina utovarnog prostora: 2.400 mm, visina tovarnog prostora: 2.700 mm, Godina proizvodnje: 2007, Oprema: ABS, klima uređaj, SCANIA R 500 ZA PREVOZ ŽIVOTINJA 7,10 m / 6x2 Uvezeno / Bez nesreća U dobrom stanju! Rsdjttfg Dspfx Abxjcf ? GODINA PROIZVODNJE: 2007 ? KILOMETRAŽA: 1.400.000 km OPREMA: ? ABS ? Centralno zaključavanje ? Električni podizači stakala ? Servo upravljač ? Tahograf ? Klima uređaj NOSIVOST: 12.000 kg UKUPNA TEŽINA: 26.000 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 490/135 cm DIMENZIJE GUMA: OSOVINA I, II: 315/70R22,5 OSOVINA III: 385/55R22,5 VEŠANJE: PREDNJE: Opruge ZADNJE: Vazdušno DVOSPRATNA (GOVEDA) / ČETVOROSPRATNA (SVINJE) KONSTRUKCIJA KONTAKT: * KUBA - POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI * SEBASTIAN - POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ???? * LASZLO - MAĐARSKI * COSTEL - RUMUNSKI (Romana: radimo sve formalnosti za izvoz uključujući brojeve) RADEK - ?????