Liebherr 28K na prodaju (326)

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 13.187 km, snaga: 140 kW (190,35 KS), tip prenosa: automatski, vrsta goriva: dizel, Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 13.187 h, Utovarivač na točkovima Liebherr L556-454, verzija 2plus2, godina proizvodnje 2007. Opremljen Liebherr motorom D934L A6 snage 140 kW, automatskim menjačem i samoblokirajućim diferencijalom na obe osovine. Beskonačno promenljivo 2plus2 pogonsko rešenje i mokre lamelne kočnice na obe osovine omogućavaju visok stepen trakcije i sigurnost u radu. Mašina poseduje jednopoložajnu ručicu za upravljanje, klima-uređaj, podesivu upravljačku konzolu i vozačevo sedište sa LFD amortizujućim sistemom za veću udobnost. Kabina vozača je opremljena prednjim staklom od laminiranog sigurnosnog stakla u zelenoj/toniranoj izvedbi. Dodatno, ugrađena su 4 radna reflektora napred i 2 reflektora za vožnju unazad. Priključci i posebna oprema: - Podizni okvir 2600 mm - Zaštita klipnjače za podizni okvir 2600 mm - 4 Michelin gume 23.5 R25 XHA*L3 - Brza spojka - Jednostruke vodilice za Z-kinematiku / podizni okvir 2600 mm - Hidraulički dodatni upravljački krugovi napred (1x) i dodatni hidraulični uređaj za okretanje - Automatski centralni sistem za podmazivanje sa elektromotornom pumpom i elektronskom kontrolom - Obrtni ventilator sa mogućnošću obrtanja smera - Elektronski dodatni modul – tastatura - Preseparator Top-Air Gusdpfey Dt A Tsx Airec - Zaključavanje poluge za podizanje za dodatni komplet poluga - Vozačko sedište sa pneumatskim vešanjem Grammer 24V - Priprema za ugradnju radija 24V - Kamera i monitor za nadzor zadnje zone - Nemačka/Luksemburg verzija - Uputstvo za korišćenje – GT lista Snažan i raznovrsno opremljen utovarivač na točkovima, pogodan za zahtevne poslove u građevinarstvu, reciklaži, industriji i manipulaciji materijalom. Prodaja se vrši bez garancije i bez odgovornosti za nedostatke.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 135 kW (183,55 KS), vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 23.500 kg, Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 17.871 h, Liebherr LR 634 / Guseničarski utovarivač / Zadnji ripper • Proizvođač: Liebherr Guedpfx Aisx Ig Uqjroc • Tip: LR 634 • Godina proizvodnje: 2008 • Radni sati: 17.871 h • Snaga: 135 kW / 183 KS • Maksimalna brzina: 10 km/h • Broj obrtaja: 1800 o/min • Širina kašike: 2,53 m • Zadnji ripper sa 3 zuba • Klima uređaj • Centralno podmazivanje (ZSA) • Ukupna težina: 23.500 kg • Nemačka mašina • Odmah spremna za rad

Stanje: polovno, snaga: 1 kW (1,36 KS), Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 1 h, Težina praznog vozila: 795 kg Za više informacija obratite se Emal Jaweedu. Ručni čekić za rušenje, Neumeier NB50S, dužina: 2200 mm, dužina svrdla: 530 mm, širina: 460 mm, visina: 730 mm, težina: 795 kg, maks. 170 bara, u dobrom stanju. Ostalo: * Nudimo više od 200 ponuda na prodaju. * Naša lokacija je 30 km severno od frankfurtskog aerodroma (Frankfurt/M). * Mogućnost finansiranja i lizinga. * Specijalista za transport i otpremu širom sveta. Gusdpfey U Iyhex Airec * Ne preuzimamo odgovornost za greške u štampi i pisanju. * Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju. * Zamena moguća! * Za kupovinu vozila/prodaju polovnih mašina važe isključivo Opšti uslovi poslovanja Jaweed GmbH. * Više informacija, kao i naše Opšte uslove možete pronaći na našem sajtu. Robu prodajemo isključivo po važećim opštim uslovima.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 17.628 h, Vaga, sistem za brzo kačenje, kašika, viljuška, Veoma očuvana mašina, dobre gume, Guedpfx Aioyuym Eorsc Bila je u upotrebi kod nemačke firme (betonsko postrojenje)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 6.223 h, 2000 | Liebherr PR 722 BL | buldožer | 6223 radnih sati 📍Lokacija: Nemačka 🚛 Dostava dostupna na vašu adresu – Iskoristite naš kalkulator za procenu transportnih troškova! 💰 Kupi odmah za 27.300 EUR ili dajte svoju ponudu. Plaćanje prilikom isporuke dostupno uz malu doplatu (uz odobrenje)* 👷‍♂️ Pregledao nezavisni stručnjak 63 tačke inspekcije – 49 odobreno ✅ 12 sa manama ℹ️ 2 problema ⚠️ 📌 Komentar inspektora: Stabilna mašina, ram za guranje temeljno obnovljen, sve funkcije ispravne. 📄 Želite kompletan izveštaj inspekcije, dodatne slike ili video? Savjet: Referenca "40342 Equippo" se često koristi pri online pretragama za više detalja. 💡 Zašto se ova mašina i naša usluga izdvajaju: ✔ Detaljna inspekcija od strane profesionalaca ✔ Dostava direktno na gradilište ✔ Povraćaj novca zagarantovan ✔ Sigurne i fleksibilne opcije plaćanja 🔄 Razmatrate i druge mašine? Nudimo korisne alate i resurse za sve vlasnike i operatere građevinskih mašina – sve dostupno na našoj platformi. Guodey Nm E Eopfx Airec

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, Prečnik ozubljenja – spoljašnje ozubljenje: 1200 mm Prečnik ozubljenja – unutrašnje ozubljenje: 1200 mm Širina ozubljenja – maks.: 260 mm Prečnik obratka – maks.: 1500 mm Upravljanje: Siemens 840 D Prečnik stola: 900 mm Prečnik/ dubina otvora u stolu: 320 / 520 mm Maksimalno opterećenje stola: 95 kN Pumpa za rashladno sredstvo: 120 l/min Razmak osa klizne vretena – radni sto: 0–820 mm Prečnik klizne vretena: 125 mm Prihvat alata: SK 45 DIN Obrtaji stola: 12 1/min Pogonska snaga: 30 kW Težina mašine: cca. 24 t Potrebni prostor: cca. 11,715 x 5,565 x 4,505 m Hod: - Minimalna/maksimalna dužina hoda: 0 mm / 270 mm - Podesivost dužine hoda: 270 mm - Broj hodova (dvostruki hod): 10 do 270 DH/min Gusdpfxjy Dvl Rs Airjc Klizač glave: - Maksimalna brzina pomeranja: 5000 mm/min Postolje mašine: - Aksijalni hod: 600 mm Glava za obradu: - Maksimalni modul pri valjkastom glodanju: 16 mm - Prečnik klizne vretena: 125 mm - Maksimalni prečnik alata: 300 mm - Maksimalni broj obrtaja reznog točka: 25 1/min - Brzina rezanja: 5 ... 50 m/min Oprema/pribor: - Bočno pomeranje postolja: +/- 60 mm - Prihvat nosača rezača: SK 45 DIN

Stanje: polovno, snaga: 170 kW (231,14 KS), Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 7.229 h, Oprema: klima uređaj, LIEBHERR R936 NLC, godina proizvodnje 2017, 7229 radnih sati, težina 33.200 kg, snaga 170 kW, instalacija za čekić, blok-ventili. Gedpfx Aisi Uy Afereuc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1985, Tehnički detalji: Prečnik točka – maks.: 780 mm Širina točka: 130 mm Modul – maks.: 10 Težina mašine približno: 8,5 t Broj hodova: 30 hodova/min Polovna CNC mašina za kidanje zuba Liebherr WSC501 Proizvođač: Liebherr Tip: WSC 501 Broj mašine: 4407/05 Godina proizvodnje: 1985 Detalji: Najveći modul za kidanje: 8mm (kod zupčanja pod uglom od 30° mogući moduli do 10) Maksimalna širina zupčanja: 130mm Prečnik stola mašine: 500mm Maksimalni prečnik točka: 780mm Razmak između klipa i stola mašine: 650mm Minimalni broj hodova: 30 DH/min Besprekorno podesivo do maksimalno 1500 DH/min Radni napon: 380V Frekvencija: 50Hz Napon upravljanja: 110V Priključna snaga: 36 kVA Maksimalna nazivna struja: 55A Težina: 8500 kg Dimenzije: cca. 4,85 x 3,655 x 3,78 m (ŠxDxV) Mašina je bila vrlo retko u upotrebi. Trenutno je još uvek ispravna i može se po dogovoru pogledati u radu. Dokumentacija za mašinu je dostupna. Primena: - Unutrašnje i spoljašnje ozubljenje u manjim serijama - Unutrašnja ozubljenja u slepim otvorima (neprolazne rupe) - Spoljašnje ozubljenje bez izlaza, gde je zupčasto glodanje nemoguće Primeri delova: unutrašnji zupčasti prstenovi za planetarne menjače, pogonske osovine, glavčine kvačila... Gusdpey Nk H Hsfx Airjc Atraktivna ponuda – Liebherr WSC501 CNC mašina za kidanje zuba ? ISO 9001 + EN 9100 sertifikovana ? Nemačka mašina vrhunskog kvaliteta i robusne izrade ? Veoma malo korišćena – u potpunosti funkcionalna ? Prezentacija moguća po dogovoru Posebne prednosti: - Prikladna za unutrašnje i spoljašnje ozubljenje u malim i srednjim serijama - Posebna pogodnost za unutrašnja ozubljenja u slepim otvorima - Idealna za spoljašnja ozubljenja bez izlaza, gde nije moguće zupčasto glodanje - Tipični delovi: unutrašnji zupčasti prstenovi za planetarne menjače, pogonske osovine, glavčine kvačila i dr. Prednost: značajne uštede u odnosu na novu mašinu – uz provereni Liebherr kvalitet. Zainteresovani? Kontaktirajte nas za više informacija ili dogovor oko pregleda mašine.

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 03/2013, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 425/65R22.5, međuosovinsko rastojanje: 1.320 mm, Godina proizvodnje: 2013, Upotrebljiv materijal: beton Vešanje: vazdušno vešanje Guedpfx Aisuc Az Ssrec Zadnja osovina 1: dimenzija pneumatika: 425/65R22.5 Zadnja osovina 2: dimenzija pneumatika: 425/65R22.2 Pogon: točkovi Prazna masa: 7.360 kg Nosivost: 31.040 kg Dozvoljena ukupna masa: 38.400 kg Marka nadgradnje: LIEBHERR

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 11/2008, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385/65r22.5, međuosovinsko rastojanje: 1.300 mm, Godina proizvodnje: 2008, Upotrebljiv materijal: beton Dimenzija guma: 385/65r22.5 Gusdpfx Asuc Ekisirsc Vešanje: vazdušno vešanje Pogon: na točkove Prazna težina: 9.440 kg Nosivost: 28.060 kg Dozvoljena ukupna masa: 37.500 kg Marka nadgradnje: LIEBHERR

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 07/2009, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 425/65R22.5, međuosovinsko rastojanje: 1.310 mm, Godina proizvodnje: 2009, Upotrebljiv materijal: beton Dimenzije guma: 425/65R22.5 Guedpfx Aieuc Enzersc Vešanje: vazdušno vešanje Pogon: točkovi Prazna masa: 8.420 kg Nosivost: 27.580 kg Dozvoljena ukupna masa: 36.000 kg Proizvođač nadogradnje: LIEBHERR

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 90.300 km, prva registracija: 08/2017, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 445/95 R 25, konfiguracija osovina: 6x6, gorivo: dizel, kočnice: retarder, suspencija: hidraulika, ukupna dužina: 11.840 mm, ukupna širina: 2.540 mm, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: ABS, AdBlue, dizalica, električno podešavanje prozora, retarder, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Mehanički tahograf - Redukcija u glavčini - PTO (odvajač snage) - Radio/CD plejer = Dodatne informacije = Konfiguracija osovina Prednja osovina: dimenzija guma: 445/95 R 25; Upravljiva; profil gume levo: 40%; profil gume desno: 40%; Vešanje: hidraulično vešanje Zadnja osovina 1: dimenzija guma: 445/95 R 22.5; Upravljiva; profil gume levo: 50%; profil gume desno: 50% Zadnja osovina 2: dimenzija guma: 445/95 R 25; Upravljiva; profil gume levo: 50%; profil gume desno: 50% Težine Prazna težina: 35.850 kg Gusdpjzb Huiofx Airoc Nosivost: 150 kg Dozvoljena ukupna masa: 36.000 kg Funkcionalno Podizna kapacitet: 50.000 kg Kran: godina proizvodnje 2020 Stanje Oštećenja: nema Identifikacija Registracija: 96-BJT-9

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Tehnički detalji: Nominalna snaga: 60 kVA kontrola: Kontrola modula Tip goriva: Biogas Težina mašine cca.: 1,9 t Dimenzije D k Š k V: 2, 9 k 1, 4 k 1, 9 m Snaga: 55 KW Generator se prodaje kao dozator rezervnih delova po veoma povoljnoj ceni! Generator se ne pušta u rad. Funkcionalnost i radno vreme nepoznato. Gsdpfxju Nvclo Aireuc Temperatura okoline 221 ° F / 105 ° C Rad preko kontrolne table na vratima kontrolnog ormara. Podni okvir je čelična konstrukcija na kojoj je montiran generator. Digitalni brojač sati Motor: -4-cilindar; Liebherr Tip G 924 TI, turbo sa intercooling; Brzina 1.500 obrtaja u minuti. Generator: -VEM Motori; 400 V / 690 V, brzina 1.555 o / min; Snaga maks. 75 KS / 55 kV Gasni mikseri: -RMG Regel- Messtechnik GmbH; Tip RMG 983-100/50 *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Tehnički detalji: Prečnik točkova - maks.: 180 mm Modul - maks: KSNUMKS Modul - min.: 1 Težina mašine cca.: 14 t približan. zahtev za prostorom: 4,5 k 2,84 k 2,8 m Broj zuba - min: 7 Guodpfjwv Ug Rjx Airsc Brzine alata: 4000-10000 rpm Dužina alata: 210 mm Sa držačem brojača Nema trenera Samo CBN diskovi *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, broj mašine/vozila: 211462, Ukupna težina: 10.500 kg, Radni sati: 10.900 h, sa utovarnom kašikom Guedpfx Aisy Rvpvjroc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, broj mašine/vozila: 630-8394, Snaga 210 kW, sa dodatnim izduženim kranom, tip: LO4651B, serijski broj 3001335, radnih sati: 9.050. Napomena: Longfront poseduje produženu i kratku ruku. NAPOMENA: Longfront bager se nalazi na gradilišnom prostoru u ulici Wankelstraße, 41352 Korschenbroich, Nemačka! Godpfx Aisy Rvlwjrsuc

Stanje: polovno, boja: ostalo, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 1.400 h, Snaga motora sa unutrašnjim sagorevanjem: 61 KS (45 kW) Dozvoljena ukupna masa vozila (GVW): 5.180 kg Proizvođač motora: Yanmar Nosivost: 2.950 kg CE oznaka: da Serijski broj: 57768 Mašine na prodaju! Pregledajte naš sajt za raznovrsnu ponudu mašina spremnih za kupovinu. Imamo više opcija nego što ih možete videti online, slobodno nas pozovite ili pošaljite e-mail u bilo kom trenutku. Sve naše mašine su potpuno servisirane i proverene na pouzdanost. Trebaju vam slike? Samo nas kontaktirajte i poslali ćemo ih odmah. Gsdpfx Aiszbk Utereuc Pružamo podršku na holandskom, engleskom, francuskom, nemačkom, španskom i ruskom jeziku. Otkrijte naš širok asortiman pouzdanih mašina.

Stanje: polovno, boja: ostalo, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 850 h, Serijski broj: 58157 Mašine na prodaju! Pretražite naš sajt za različite mašine spremne za kupovinu. U ponudi imamo više opcija nego što je prikazano online, zato nas slobodno kontaktirajte telefonom ili putem e-pošte u bilo kom trenutku. Godpfoxxxhuex Airouc Sve naše mašine su u potpunosti servisirane i proverene na pouzdanost. Trebaju vam slike? Samo nas kontaktirajte i brzo ćemo ih podeliti. Pružamo podršku na holandskom, engleskom, francuskom, nemačkom, španskom i ruskom jeziku. Otkrijte naš širok izbor pouzdanih mašina.

Stanje: polovno, boja: ostalo, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 1.291 h, Serijski broj: 57987 Mašine na prodaju! Gjdpfx Asu Dmq Aeirsuc Pogledajte našu internet stranicu za raznovrstan izbor mašina spremnih za kupovinu. Imamo više opcija od onih prikazanih na sajtu, pa nas slobodno pozovite ili nam pišite u bilo kom trenutku. Sve naše mašine su potpuno servisirane i proverene na pouzdanost. Potrebne su vam slike? Kontaktirajte nas i brzo ćemo ih dostaviti. Pružamo podršku na holandskom, engleskom, francuskom, nemačkom, španskom i ruskom jeziku. Otkrijte naš širok asortiman pouzdanih mašina.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, radni sati: 5.100 h, Liebherr L506 točkaš sa brzom izmenom alata i viljuškama. Odmah spreman za upotrebu. Gusdpjy Rq U Hsfx Airoc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2010, radni sati: 8.000 h, Ispravna mašina Liebherr L 514 Z Stereo Stereo utovarivač (zglobni upravljač + zadnje osovinsko upravljanje – izuzetno okretan!!!) Godina proizvodnje: 2010 Originalne radne sate: 8000 Broj šasije: VATZ 1115CZB025518 Gume 17,5 x 25, 40% (sa ekserima i šrafovima – ali ne propuštaju!) Snaga: 72 kW/98 KS Ukupna težina: 10.500 kg Klima uređaj 3. hidraulički krug za dodatnu opremu kao što su visoko kipajuća kašika, kašika sa držačem, rezač silažnih blokova itd. 2 radna svetla napred na krovu kabine Gujdpfx Aey R Ib Dsirec Prekidač za isključenje akumulatora Komforno sedište sa amortizacijom Žmigavac pozadi iznad kabine Homologacija za drumski saobraćaj Hidrostatčki pogon sa 2 brzine Širina: 2.400 mm Neto cena sa hidrauličnim brzim menjačem i kašikom od 1,6 m³: 36.500 € Dodatna oprema uz doplatu: Viljuška za palete 5 tona od 2.190 € Visoko kipajuća kašika od 3.250 € Zapreminska kašika Sve cene su neto sa lagera + 19% PDV ili za izvoz! Možemo organizovati transport do vas. Prodaja isključivo pravnim licima ili za izvoz. Prodaje se u stanju u kakvom se nalazi. Nema garancije niti odgovornosti. Prikazani kilometri/radne sate su očitani sa brojača kilometara/sati, ne garantujemo njihovu ispravnost! Zadržavamo pravo preprodaje. Opis vozila nije obavezujuća ponuda i navedene informacije ne predstavljaju garantovane karakteristike. Opis i informacije služe isključivo za opštu identifikaciju vozila i ne predstavljaju kupopravnu garanciju. Ne garantujemo za potpunost podataka. Navedene informacije/opisi i slike nisu obavezujući i ne predstavljaju garantovane karakteristike. Važe samo uslovi iz potvrde narudžbine i fakture. Prodavac ne preuzima nikakvu odgovornost/garanciju. Oglas može da sadrži greške u kucanju ili prenosu podataka. Prodavac nije pregledao mašinu. Oprema treba pojedinačno proveriti. Rado uzimamo vaše vozilo u zamenu. Za dodatna pitanja stojimo vam na raspolaganju. Za naše kupce iz inostranstva izrađujemo svu carinsku i izvoznu dokumentaciju za nesmetan transport u inostranstvo.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1963, Tehnički detalji: Prečnik točkova - maks.: 900 mm Modul - maks: KSNUMKS Težina mašine cca.: 8200 ko. Prečnik ploče - maks.: 190 mm Mak. dužina rezača: 320 mm Brzine glodalice - beskonačno promenljive: 13-80 o / min Dužina radnog predmeta - maks.: 750 mm Prečnik radnog predmeta - maks.: 150 mm Gedpfxovkpu Ho Airsuc LIEBHERR Hobbing mašina L 900 Counter držač glodalica trn nedostaje *

Stanje: dobro (polovno), brzina Hobbing mašina, glodalica, alat glodalica, vertikalna glodalica, hobbing mašina, brzina Hobbing mašina, brzina Hobbing mašina, brzina Hobbing mašina, Teški hobbing mašina Guedpov Dtmmjfx Airsc -Proizvođač: Liebherr, visokih performansi hobbing mašina tip TS 5- K / 500 -Radni opseg: Ø maks. 500 mm -Maks. prečnik rezača: 186 mm -Dodatna oprema: uklj. opsežna dodatna oprema pogledajte fotografije - Dimenzije mašine: 2300/1460 / H1870 mm -Dimenzije pribor: palete 1420/1300 / H300 / 1200/800/300 mm -Težina: 5300 kg plus 535 kg pribor

Stanje: polovno, snaga: 110 kW (149,56 KS), Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 12.966 h, Pogon: točkovi Težina praznog vozila: 20.000 kg Za više informacija obratite se Emalu Jaweedu. Mobilni bager Liebherr A918 Compact, godina proizvodnje: 2013, radni sati: 12.960 h, ukupna težina: 20.000 kg, snaga motora: 110 kW, klima uređaj, radio, kamera za vožnju unazad, podesiva strela, dodatne hidraulične linije, gume 10.00x20, hidraulični brzi spoj, kašika za kopanje širine 1200 mm, automatsko podmazivanje. Ostalo: Gsdpfsyzfrbox Aireuc * U ponudi imamo preko 200 mašina za prodaju. * Naša lokacija je 30 km severno od frankfurtskog aerodroma. * Mogućnost finansiranja i lizinga. * Specijalista za transport i isporuku širom sveta. * Ne preuzimamo odgovornost za štamparske i pravopisne greške. * Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju. * Moguća zamena staro za novo. * Za kupovinu vozila/priliku za rabljenu opremu, važe isključivo opšti uslovi poslovanja Jaweed GmbH. * Više informacija, kao i naše opšte uslove poslovanja, možete pronaći na našem veb sajtu. Prodaja se vrši po opštim uslovima poslovanja (AGB).

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 5.574 h, Liebherr L556 točkaš utovarivač, godina proizvodnje: 2016, radni sati: 5.574h, kašika, vage sa štampačem, centralni sistem za podmazivanje, kamera za vožnju unazad, motor: Liebherr [165 kW/225 KS], težina: 18.400 kg, odmah spreman za upotrebu. Gujdpfsytmlxsx Airec Na zahtev možemo Vam ponuditi leasing ili finansiranje. Gospodin Mihm (tel. ) Vam je na raspolaganju za sva pitanja. Više informacija možete pronaći na našem sajtu. Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju! Za dodatne informacije obratite se Tobiasu Ebertu.