Iai Robot na prodaju (2.509)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 10.000 h, ukupna težina: 250 kg, nosivost: 20 kg, dohvat ruke: 1.811 mm, FANUC M-20iA sa R-30iB Mate / R-30iB kontrolerom – 6-osni industrijski robot Na prodaju: FANUC M-20iA industrijski robot opremljen R-30iB Mate ili R-30iB kontrolerom. Ovaj model predstavlja svestrano i robusno rešenje namenjeno zahtevnim zadacima industrijske automatizacije koji zahtevaju veću nosivost i produžen domet. Robot ima nosivost do 20 kg i radni domet od približno 1811 mm, što ga čini idealnim za primene kao što su opsluživanje mašina, rukovanje materijalom, montaža, pakovanje i paletizacija. Sa 6 osa i visokom ponovljivošću od ±0,08 mm, garantuje precizne i konstantne performanse čak i u visokobrzinskim proizvodnim okruženjima. Kompaktan i čvrst dizajn omogućava efikasan rad u ograničenim prostorima uz zadržavanje odličnih performansi. Robot je takođe pogodan za integraciju sa vizuelnim sistemima i različitim alatima na kraju robotske ruke. FANUC R-30iB Mate / R-30iB kontroler obezbeđuje pouzdan rad, jednostavno programiranje i fleksibilnu integraciju u automatizovane proizvodne sisteme. Osnovne specifikacije: Proizvođač: FANUC Model: M-20iA Kontroler: R-30iB Mate / R-30iB Broj osa: 6 Nosivost: do 20 kg Domet: cca 1811 mm Ponovljivost: ±0,08 mm Težina robota: cca 250 kg Opcije montaže: pod / zid / plafon Psdsy Ex Anjpfx Adrogk Primene: Opsluživanje mašina Rukovanje materijalom Montažne operacije Pakovanje Paletizacija Ovaj robot je poznat po svojoj izdržljivosti, fleksibilnosti i visokim performansama. Odličan je izbor za automobilsku industriju, obradu metala i opštu proizvodnju. Nudimo kompletan asortiman FANUC robota kao i polovnih jedinica brendova kao što su KUKA, Universal Robots, YASKAWA, ABB. Za sva pitanja slobodno nas kontaktirajte! Koboti prikazani na fotografijama koriste se u Automex proizvodnji i mogu biti drugačiji model od onog koji se nudi u oglasu.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 10.000 h, ukupna težina: 130 kg, nosivost: 12 kg, dohvat ruke: 1.420 mm, FANUC M-10iA/12 sa R-30iB Mate kontrolerom – 6-osni industrijski robot Na prodaju: FANUC M-10iA/12 industrijski robot opremljen R-30iB Mate kontrolerom. Ovaj model predstavlja kompaktno, brzoradne rešenje projektovano za precizne i efikasne automatizovane zadatke. Robot ima nosivost od 12 kg i radni doseg od 1420 mm, što ga čini idealnim za primene kao što su sortiranje i prenos (pick & place), opsluživanje CNC mašina, montaža, pakovanje i nanošenje materijala. Sa 6 osa i ponovljivošću od ±0,08 mm, obezbeđuje visoku preciznost i konstantne performanse čak i u brzim radnim ciklusima. Dizajn sa šupljim zglobom omogućava unutrašnje vođenje kablova, što smanjuje habanje, povećava pouzdanost i olakšava održavanje. FANUC R-30iB Mate kontroler obezbeđuje jednostavno rukovanje, fleksibilnu integraciju u sistem i kompatibilnost sa vizionim sistemima i dodatnim opcijama. Ključne tehničke karakteristike: - Proizvođač: FANUC - Model: M-10iA/12 - Kontroler: R-30iB Mate - Broj osa: 6 - Nosivost: 12 kg - Radni doseg: 1420 mm - Ponovljivost: ±0,08 mm - Masa robota: cca 130 kg - Opcije montaže: pod/floor, zid/wall ili plafon/ceiling Primene: - Sortiranje i prenos (pick & place) - Održavanje CNC mašina - Montaža - Pakovanje - Nanošenje materijala (dispensing) Ovaj robot je poznat po velikoj brzini, pouzdanosti i jednostavnoj integraciji u automatizovane proizvodne linije. Pogodan je za automobilsku industriju, opštu proizvodnju i industrijsku automatizaciju. U ponudi imamo kompletan asortiman FANUC robota, kao i polovnu opremu brendova poput KUKA, Universal Robots, YASKAWA, ABB. Slobodno nas kontaktirajte za više informacija! Napomena: Kobot-i prikazani na slikama koriste se u Automex proizvodnji i mogu biti drugačiji model od onog koji se nudi u ovom oglasu. Pgjdpjy Exyyefx Adrok

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Oprema: dokumentacija/priručnik, Broj osovina: 3 Domet: 1500 mm Nosivost: 6 kg X = 420 mm Podpfx Adeyftw Eersgk Y = 1200 mm Z = 1500 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, radni sati: 91.720 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Sila zatvaranja 150 kN Prečnik puža D45 mm Maksimalni volumen ubrizgavanja 318 cm³ Stezne ploče 688 x 688 mm Ukupna težina 6840 kg Mašina je opremljena robotom Pgodpfxoyvt R Io Adrjk

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, nosivost: 16 kg, dohvat ruke: 1.611 mm, proizvođač kontrolera: KUKA, model kontrolera: KRC2 ED05, KR16-2 je projektovan za nominalni teret od 16 kg kako bi se optimizovalo dinamičko ponašanje robota. Glavne primene: - Zavarivanje - Doziranje - Aditivna proizvodnja Model: KR16-2 (dostupna je i KR16-2 Foundry opcija) Stanje: Korišćeno i testirano Godina: 2011 (dostupne su i druge opcije) Pgedpfx Ajw Idvwodrek Kontrolni ormar: KRC2 ED05 Uključuje: Manipulator + kontrolni ormar KRC2 ED05 + svi kablovski setovi + Teach Pendant – KOMPLETAN SET Kontaktirajte nas za ponudu i mogućnosti remonta. Kao PLC Merkezi EOOD, imamo više od 300 robota na lageru i radimo sa brendovima KUKA, ABB, FANUC i Motoman. (Izvor: KUKA sajt)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pritisna sila: 173 t, hod klipa: 500 mm, ukupna težina: 16.000 kg, radna dužina: 4.250 mm, Oprema: CE oznaka, Mašina može biti pregledana pod naponom do 04.05.2026! TRUMPF TruBend 5170 uključujući BendMaster! TEHNIČKI PODACI Hod: 500 mm Pritisna sila: 1.700 kN Radna dužina: 4.250 mm Stezanje alata: Hidraulično, gore i dole Broj osa: 6 Nosivost: 60 kg DETALJI O MAŠINI Napon: 3 x 400 V Nazivna struja: 41,0 A Frekvencija: 50 Hz Priključna snaga: 28,0 kVA Upravljački napon: 24 V DC Vreme zaustavljanja: maks. 90 ms Zaustavni put pri 220 mm/s: maks. 10 mm Zaustavni put pri 160 mm/s: maks. 8,5 mm Radni pritisak: maks. 300 bar Pgjdpfx Aoy Hqc Nodrok Težina: 16.000 kg OPREMA CE označavanje Dokumentacija/priručnik Zadnji graničnik sa senzorikom CNC bombiranje CNC pomeranje alata BendMaster (robot, 8 m šina) Vakuum usisivač za ploče (do 40 kg) CNC stanica za pregripanje Detekcija dvostrukih limova Sigurnosni uređaj BendGuard Lasersafe

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2024, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Linearni robot / robot za izuzimanje SEPRO S5-25 med Proizvođač: SEPRO Robotique S.A.S. Pedpfxjytnxgs Adregk Model: S5-25 med Tip mašine: Linearni robot / robot za izuzimanje – trenutno korišćen na mašini za brizganje plastike, ali se može koristiti i samostalno za druge namene Godina proizvodnje: 2024 Maksimalna snaga: 1,5 kVA Težina: 100 kg Napon: 3×400 V do 3×480 V ±10 % Frekvencija: 50/60 Hz Otpornost na kratak spoj: 10 kA Proizvođač automatizovanog sistema: SEPRO Robotique GmbH CE oznaka: prisutna Lokacija: Frajburg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, nosivost: 280 kg, dohvat ruke: 3.080 mm, proizvođač kontrolera: KUKA, model kontrolera: KRC4, model ručne upravljačke konzole: KCP4, KUKA KR280 R3080 je visokoperformantni industrijski robot sa 6 osa, namenjen za teške aplikacije. Sa nosivošću od 280 kg i dometom od 3080 mm, idealan je za: Rukovanje materijalom – paletizacija, utovar/istovar i prenos velikih delova Zavarivanje – precizno i stabilno tačkasto ili lučno zavarivanje velikih konstrukcija Obrada – glodanje, brušenje i sečenje uz visoku krutost Pgsdpfjywrvxsx Adrjk Montažu – rukovanje i pozicioniranje velikih komponenti Livnice i automobilska industrija – pogodan za livenje, rukovanje kalupima i montažu karoserija Model: KR 280 R3080 Nosivost: 280 kg Domet ruke: 3080 mm Stanje: Korišćeno i testirano Godište: 2018 Upravljački ormarić: KRC4 U paketu: Manipulator + KRC4 upravljački ormar + svi setovi kablova + programska konzola Kao PLC Merkezi EOOD, imamo više od 500 robota na lageru i radimo sa brendovima KUKA, ABB, FANUC i Motoman. Takođe nudimo prilagođene inženjerske usluge i dizajne prema vašim specifičnim potrebama proizvodnje.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, nosivost: 240 kg, dohvat ruke: 3.330 mm, proizvođač kontrolera: KUKA, model kontrolera: KRC4, model ručne upravljačke konzole: KCP4, KUKA KR 240 R3330 prime je industrijski robotski manipulator sa 6 osa, kapaciteta nosivosti 240 kg i maksimalnim radnim dosegom od 3330 mm. Najčešće se koristi u industrijskim aplikacijama poput paletizacije. Pjdpoywrtksfx Adregk Nosivost: 240 kg Maksimalni doseg: 3330 mm Montaža: Pod Ponavljanje pozicije (ISO 9283): 0,06 mm Kontroler: KR C4 Broj osa: 6 Radnih sati: 10.095h Stanje: Polovno i testirano Cena ne uključuje troškove isporuke. Kao kompanija PLC Merkezi EOOD, raspolažemo zalihom od preko 500 robota i radimo sa brendovima kao što su KUKA, ABB, FANUC i Motoman. Takođe nudimo usluge inženjeringa i izradu projekata po vašim specifičnim proizvodnim zahtevima.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Robotska stanica za nokte sa novim Yaskawa GP225 Robot, sa 3 + 3 džambo namotaja, lakim programiranjem. Cena je indikativna - za odredbe i uslove zatražite nudaće. Pgjdpfx Aephpcqsdrsk

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Robotizovana CNC radna stanica – SINUMERIK ONE Nudimo robotizovanu radnu stanicu sa industrijskim robotom dometa 3000 mm, upravljanom putem CNC sistema Siemens SINUMERIK ONE, namenjenu za širok spektar primena: • brušenje • glodanje • apretura • veliki format 3D štampe • obrada Radna stanica se može proširiti za: Psdey D N Acepfx Adrsgk • pozicioner obratka • linearna šina za kretanje robota radi povećanja radnog prostora Isporučujemo kao turn-key rešenje potpuno prilagođeno specifikaciji kupca. Alatna oprema robota je uvek projektovana i definisana prema konkretnim aplikacijama. Tačnost i kinematika: Nudimo različite varijante izvedbe u zavisnosti od zahtevanog stepena preciznosti obrade. U našim rešenjima koristimo MABI kinematiku sa direktnim merenjem položaja, što omogućava postizanje visoke preciznosti i pri obradi materijala kao što je čelik. Za manje zahtevne aplikacije nudimo cenovno povoljniju kinematiku Comau, pogodnu na primer za obradu drveta i plastike. Sigurnosna rešenja: • ograde pomoću Haberkorn sistema • ili potpuno zatvoreno kućište radne stanice

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Robotska ćelija za brušenje – CNC upravljanje SINUMERIK ONE Nudimo modernu robotsku ćeliju za precizno i efikasno brušenje sa CNC upravljanjem. Idealan je izbor za automatizaciju vaše proizvodnje i obezbeđenje konstantno visokog kvaliteta površinske obrade. Glavni parametri: - Industrijski robot sa radnim dosegom od 3000 mm - Kompletno bezbednosno kućište postrojenja - Siemens SINUMERIK ONE sistem upravljanja - HT2 operaterski panel - 22" dodirni panel za intuitivno upravljanje Programiranje i upravljanje: - Programiranje pomoću NC koda (CNC standard) - Radioničko programiranje: - ShopTurn - ShopMill - Programiranje moguće preko standardizovanih CAD/CAM sistema - Intuitivna izrada programa direktno na mašini – CAM sistem nije potreban Tehnologija brušenja: - Snažno vreteno za brušenje PushCorp (snaga po izboru prema primeni) Mogućnosti proširenja: - Integracija rotacionog stola (pozicionera) - Proširenje linearnom osom za povećanje radnog prostora - Mogućnost integracije obradnog vretena sa automatskim sistemom za izmenu alata (ATC) Pgjdpfsy D Nwtsx Adrsk - Prilagođavanje specifičnim zahtevima klijenata Prednosti: - Visoka ponovljivost i konstantan kvalitet brušenja - Kombinacija robotike i CNC upravljanja u jednom sistemu - Fleksibilnost za brušenje i naknadnu obradu u jednom stezanju - Široke mogućnosti programiranja (NC, radioničko programiranje, CAD/CAM) - Jednostavna upotreba zahvaljujući radioničkom programiranju - Moguća integracija u koncepte Industrije 4.0

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, 1,0 kom. polovna mašina za brizganje plastike Proizvođač: KRAUSS MAFFEI Tip: KM350-2000CX Godina proizvodnje: 2008 Sila zatvaranja: 300 tona Razmak između stubova: 710 x 710 mm Prečnik puža: 55 mm Maks. zapremina hoda: 570 cm³ Težina brizganog dela: 519 g/PS Upravljanje: MC5 Oprema: 2x izvlačenje jezgra Proizvođač robota: SEPRO Pgsdpfx Aoy E Nv Eedrjk 45-zonska regulacija toplih kanala Interfejs za temperir uređaj Približno 67.530 radnih sati

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 289 h, ukupna težina: 272 kg, nosivost: 20 kg, Nudimo ovaj polovan ABB IRB 2600-20/1.65 industrijski robot, godina proizvodnje 2019. Tip: IRB 2600 Varijanta robota: IRB 2600-20/1,65 Zaštita: Standard Nosivost: 20 kg Pgsdpfxey Anv Eo Adrjk Serijski broj: 2600-113346 Datum proizvodnje: 2019-10-14 Maksimalno opterećenje: vidi dijagram opterećenja Težina (neto): 272 kg Ako imate bilo kakva pitanja ili su vam potrebne dodatne informacije, slobodno nam pošaljite poruku ili nas kontaktirajte telefonom.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 205 h, ukupna težina: 272 kg, nosivost: 20 kg, Nudimo ovaj korišćeni industrijski robot ABB IRB 2600-20/1.65, godina proizvodnje 2019. Tip: IRB 2600 Pedpfsy Anvfox Adrjgk Varijanta robota: IRB 2600-20/1,65 Zaštita: Standardna Nosivost: 20 kg Serijski broj: 2600-13325 Datum proizvodnje: 2019-10-08 Maksimalno opterećenje: vidi dijagram opterećenja Težina: 272 kg Ukoliko imate bilo kakva pitanja ili vam je potrebna dodatna informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas kontaktirajte telefonom.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, proizvođač kontrolera: Yaskawa, model kontrolera: YRC1000, proizvođač teach pendanta: Yaskawa, ulazna struja: 15 A, Yaskawa GP8 – Industrijski robot (6-osa) sa priborom Potpuno funkcionalna industrijska robotska ruka proizvođača Yaskawa Electric Corporation, proizvedena u Japanu. Kompaktan 6-osni robot sa nosivošću od 8 kg, pogodan za rukovanje, montažu, automatsko opremanje, zavarivanje i druge industrijske primene. TEHNIČKI PODACI • Model: Yaskawa Motoman GP8 YR-1-06VX8-A00 • Proizvođač: Yaskawa Electric Corporation (Japan) • Godina proizvodnje: maj 2017 Pgedpfx Aoy Eqb Todrsk • Nosivost: 8 kg • Težina robotske ruke: 32 kg • Kontroler: Yaskawa YRC1000 • Tip napajanja: ERAR-1000-06VX8-E10 • Napajanje: trofazni AC 380 V – 440 V, 50/60 Hz • Maksimalna jačina uređajnog strujnog kola (OCP): 15 A • Jačina kratkospojne struje: 2,5 kA • Serijski broj: R17393-376-4-0 OBIM ISPORUKE • Yaskawa GP8 robotska ruka • YRC1000 kontroler • Pribor prema fotografijama STANJE Uređaj je korišćen isključivo u test svrhe – nije radio u proizvodnji! Vrlo dobro očuvan, u potpunosti funkcionalan. Sve tipske pločice i tehnički podaci vidljivi su na fotografijama. LOKACIJA I TRANSPORT Lokacija: Centralno skladište aukcijske kuće Köck, 6178 Unterperfuss, Austrija. Preuzimanje lično ili organizovan transport po dogovoru. Troškovi transporta na upit (zavise od adrese isporuke). CENA Cena na upit – molimo kontaktirajte nas za individualnu ponudu. Sve informacije su bez garancije. Pravo na greške i štamparske greške je zadržano.

Stanje: polovno, Set od 2 robota. Jedan za skidanje poklopaca sa kalupa, drugi za vađenje hleba. Pgsdpoyam Dzefx Adrjk

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 200 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dohvat ruke: 1.437 mm, Prodajem robotsku TIG zavarivačku stanicu Panasonic, kupljenu od kompanije ValkWelding. Stanica uključuje: robot Panasonic TM 1400 G3 (6 osa, doseg 1437 mm, nosivost 6 kg), dvoosovinsko L pozicioner PD1000/500, TIG zavarivačku jedinicu Tetrix 352 AC/DC Synergic CW, dodatnu opremu i sigurnosnu opremu. Stanica je specifična po tome što osim čelika i nerđajućeg čelika može sigurno zavarivati i aluminijum. Proces je odlično usklađen sa dovodom žice. Uređaj može prepoznavati varove i reagovati na promenu visine luka. Veoma praktična oprema. Prodajem ovaj komplet jer nam se originalna očekivanja o kapacitetu nisu ispunila (nemam dovoljno posla u okviru stotina/hiljada komada). Stanica je za celih 5 godina bila uključena otprilike 200 sati i zavarivala je samo u okviru probnih testova, manje od jednog sata. Praktično je u stanju nove mašine. Šteta je da stoji i skuplja prašinu. Sveobuhvatnu podršku pruža direktno ValkWelding. U slučaju prodaje, prema dogovoru, obezbeđuju instalaciju, puštanje u rad i obuku osoblja. Pedpfx Adoy Efmgerjgk

Stanje: neproveren (korišćen), 2 komada Epson robota G6-651S Pjdpfx Aoynt Hrjdrsgk Godina proizvodnje 2019 2 komada Epson RC 700-A kontrolera Prodaja u paketu sa zaštitnom ogradom kao na slici Ponuda je namenjena isključivo privrednim subjektima u smislu §14 BGB.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Model: KR 210 R2700 prime Serijski broj: 642212 Godina proizvodnje: 2015 Nosivost: 210 kg Psdpfsyy Rwgex Adrogk Domet: 2696 mm Težina: 1111 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju je naš Kuka laserski zavarivački robot KR60-3 sa KRC4 ROBOTstar upravljačkom jedinicom. Postrojenje je u veoma dobrom stanju i prodaje se samo zbog promene proizvoda kod klijenta. Laserski zavarivački robot KR60-3 sa KRC4 ROBOTstar upravljanjem. Skaner – optika za obradu u kombinaciji sa kamerama za zavarivanje bakarnih spojeva. Pjdpfxjvtnd Ss Adregk Dovod delova ostvaruje se preko Bosch Rexroth transportnog sistema TS 2 plus. Laserski sistem proizvođača IPG sa snagom od 5 kW i jednim izlazom za vlakno. Sistem za dovod medija. Obrtno-nagibni modul DKP 400. Laserska zaštitna kabina, aktivna prema standardu EN 60825. Upravljačka konzola / HMI za rad sa postrojenjem. KUKA upravljačka jedinica i SPS ormar. Sistem za odsisavanje i filtraciju. Postrojenje se prodaje sa trenutne lokacije (Zollner Electronik, Str. Parc Industrial Sud 10, Satu Mare 440247, Rumunija). Rado ćemo odgovoriti na sva vaša pitanja u vezi sa postrojenjem i staviti vam na raspolaganje svu dokumentaciju. Nova cena postrojenja 2019. godine je bila oko 980.000 €. Razgledanje i demonstracija su mogući uvek uz prethodni dogovor. Posebna karakteristika postrojenja: pogodno je i za duboko zavarivanje bakra! Očekivana isporuka: Q2/2026.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2011, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: P2500626, ukupna težina: 580 kg, Ovo je FANUC P-250iA robot za farbanje, godina proizvodnje 2011. Pgjdsy Avpajpfx Adrek

Stanje: skoro kao nov (polovno), nosivost: 240 kg, dohvat ruke: 2.900 mm, ROBOTSKA RUKA BREND: KUKA MODEL: KR240 R2900 ULTRA TEHNIČKI OPIS NOSIVOST: 240 KG MAKSIMALNI DOSEG: 2900 MM TIP UPRAVLJAČA: KRC4 VERZIJA SOFTVERA: 8.3.21 Pgsdpfx Ajy H H Uzedrsk ISPORUKA IZ MAGACINA U NEMAČKOJ

Stanje: skoro kao nov (polovno), nosivost: 210 kg, dohvat ruke: 2.700 mm, ROBOTSKA RUKA PROIZVOĐAČ: KUKA TIP MAŠINE: KR210 R2700 PRIME TEHNIČKE SPECIFIKACIJE NOSIVOST: 210 kg RADNI DOHVAT: 2700 mm Pedey H H Ubepfx Adrsgk UPRAVLJANJE: KRC4 ISPORUKA IZ MAGACINA U NEMAČKOJ

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2015, nosivost: 16 kg, dohvat ruke: 3.102 mm, ROBOTSKI PROIZVOĐAČ: KUKA Pgodpfxoy H H Hwj Adrjk TIP MAŠINE: KR30 L16-2 TEHNIČKE SPECIFIKACIJE NOSIVOST: 16 kg DOMET: 3102MM GODINA PROIZVODNJE: 2015 KONTROLE: KRC4 Firmvare: 8.3.21