Hugo Beck Paker Grupa na prodaju (1.691)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, IDEALNO ZA IZGRADNJU STEPENIŠTA ostale varijante na zahtev - 5 tiršova - dubina stezanja 1050 mm - 1 zrak pritiska -1500 mm dugačak, 60 mm visok, po sloju - 3 beskonačno podesiva ležaja za klatno, dugačka 400 mm, po sloju - 2 držanja sa ručnim putem, po sloju - 5 ruku za podršku, po polici - sve potkrepljujuće ruke plastičnim potkrepljuom (lepak-repelent) - maksimalna dužina pritiskanja 1600 mm - puder premazan (lepak repelent): sivo beli RAL 9002, pokretni delovi svetloplavi RAL 5012 - prese se isporučuju spremne za rad uz pritisak koji reguliše ventil + vazdušnu standardnu konekciju. Djdpjgu D Rmsfx Amvskl

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Tehnički opis sa sledećim glavnim podacima: Kapacitet opterećenja 1000 kg statičkog opterećenja linije Koristan potez 775mm Visina 85 mm Ukupna visina 860 mm Dužina platforme 1450 mm Širina platforme 1140 mm Materijal glatkog lima metal Lifting time approx. 20 sec. for the full useful stroke Snižavanje vremenskog opterećenja zavisno od vremena Dedpfsiwi Injx Amvokl E-veza 3 x 400 V/ 50 Hz + zaštitno prizemlje, sa 16 A CEE utikačem i kablom od 4 metra Motor 1.1 kW Farba završila plavo-sivi RAL 7031 Slobodno stajanje jedinice Control box dead man's control incl. 2 m cable Ukupna težina oko 270 kg Standardna verzija: Tabele za podizanje su u skladu sa EN 1570 E i označene su CE oznakom. Čelični delovi su očišćeni, prajmovani anti-rđom boje i ofarbani dvokomponentnom poliuretanskom bojom. Stolovi za podizanje su opremljeni standardnim ivicama za isključivanje aluminijuma sa svih strana i sa montažnom podrškom za popravku i servis. Naši stolovi za podizanje su dimenzionalni za oko 5 poteza/h sa punim opterećenjem za 8 sati/dan. Za intenzivniji rad nudimo specijalne stolove za podizanje.

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2024, sastoji se od: ᐳ stanica 2 m ᐳ 2 komada je kompletna stanica ᐳ 1 komad merne skale desno ᐳ ulevo Dedpfx Aefrnpnemvskl ᐳ 1 komad merne skale ulevo ᐳ udesno ᐳ Šrafovska zavrtja -Isporuka ne obuhvata drvenu osnovnu traku 50 x 45 mm, na koju se zaustavlja stanica za zaustavljanje.

Godina proizvodnje: 2021, stanje: novo, НИВЕАУ - Стол за подизање ХС 300 миди са СЦХВЕНКМАКС - Опис окретног уређаја на плочи: ᐳ покретни стол за једноструке маказе са подлогом од плочица и 4 бушилице за прихват иглица; 4 комада вођица, од којих су 2 са кочницом; Ø ваљака: 125 мм; рад на ножној пумпи; оптерећење у кг: 300 тежина у кг: 85 ход у мм: 610 висина у мм: 400 укупна висина у мм: 1010 величина платформе у мм: 1200 к 740 Укључено! Сцхвенкмак - Окретни оквир плоче са 2 слоја браве (вертикални / хоризонтални) за тежину плоче до 120 кг Окретни оквир се може монтирати на основни оквир ХС 300 миди с неколико једноставних корака. Чак се и велике плоче могу окретати овим човеком од једне особе без напора од вертикалног у хоризонтални положај. Величина окретног оквира 1800 к 1480 мм Додатна опција Додатна опрема: * радна плоча буква Мултиплек, дебљина 30 мм * дрвена плоча од буковог дрвета Мултиплек, дебљина 30 мм Dedpfx Asb Irfcjmvekl [...]

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Dupli Škare za podizanje stola TMH 6000 * specijalno dvostruko horizontalno Dedpsy E Sdofx Amvskl -nosivosti: 5000kg -Visina dizanja: 1100 mm -min. visina: 240 mm Max. Visina: 1340 mm -Dužina: 10,000 mm -širina: 1200 mm -vreme podizanja: appr. 28mm/sec. -motorna snaga: 2,2 kW -napajanje: 3 x 400 V/50 Hz + zemlja -Agregat: integrisani -kontrolni napon za operativne funkcije je 24 volti DC -Zaptivanje u gereral: IP 54 -ventil za solenoid i Pritisni-tipku-box: IP 65 Tehnički opis: -sve površine metalnih delova su očišćene, koje su isprocane sa rijalno-sprečenom bojom i prelivenim sa poliuretanskom lakerom od 2 komponente -osnovni okvir i platforma su ofarbana u Blue RAL 5015, sve Škare u narandžastom RAL 2003 -Naš navodnik uključuje i traku za održavanje aluminijuma i trake održavanja usluga da bi zaključali tabelu tokom usluge i popravke.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Технички опис са следећим главним подацима: Носивост 1000 кг статичко оптерећење линије Користан ход 810 мм Висина конструкције 200 мм Укупна висина 1010мм Дужина платформе 1300 мм Ширина платформе 800 мм Материјал глатки лим Djdpogqu A Tsfx Amvjkl Време хода приближно 16 секунди за пуни корисни ход Време спуштања зависи од оптерећења Е-конекција 3 к 400 В/ 50 Хз + заштитно уземљење, са 16 А ЦЕЕ утикачем и каблом од 4 метра Мотор 0,75кВ Фарбано плаво-сиво РАЛ 7031 Постављање агрегата интегрисано у сто за подизање Контролна кутија мртва контрола укључујући 2 м кабла Укупна тежина око 160 кг Стандардна верзија: Подизни столови су у складу са ЕН 1570 Е и означени су ознаком ЦЕ. Челични делови су очишћени, премазани бојом против рђе и обојени двокомпонентном полиуретанском бојом. Подизни столови су стандардно опремљени алуминијумским сигурносним тракама за затварање са свих страна и монтажним носачима за поправке и сервис. Наши столови за подизање су пројектовани за око 5 дизања/сат. димензионисано са пуним оптерећењем за 8 сати/дан. За интензивнији рад нудимо посебне столове за подизање. Гаранција: 1 година на делове са нормалним радом у једној смени, укљ. трошкови зарада.

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2024, različite dužine na zahtev - dužina 3000 mm sa 3 prateća stopala - roller conveyor sa razmerom, ručni sistem merenja sa podesivom i zakačenom dužinom stop incl. čitanje lupe - Roler i merna staza za lakše plastične, aluminijumske i čelične profile - max. dužina merenja je dužina staze minus 250 mm - nošenje valjaka, valjak prečnika 50x1,5mm, galvanizovana čelična cev Djdpfxogrn U Ss Amvokl - osovina prečnika 8mm - širina staze 390 mm, upotrebljiva širina rolera 300mm - Kapacitet opterećenja po metru kvadratnog metra rolerkostera oko 100 kg/m - roller pitch approx. 290 mm - visina staze podesiva od 770-1070 mm - svi delovi su ofarbani, boja srebrno siva RAL 7042, stopala antracit siva RAL 7016

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2024, Specifikacije: - Snaga motora 2,2 kW S1 - Max. tester sečivo prečnika: 350 mm - Držač sečiva testere: 30 mm - Vreme sečenja po potezu: 1,5 sec. - Brzina okna testere: 3800 rpm - Potrošnja vazduha po ciklusu: 5 L - Visina radnog stola: 900 mm - Usisna reznica: 2x100 mm - Operativni pritisak: 7 - 8 bar - Neto težina: oko 200 kg - Potreban protok vazduha 1000 m³/h - Napon: 400 V / 50 HZ 3-faza - Kapacitet sečenja u mm: 45 x 230 60 × 210 90 × 180 100 × 125 Standardna osnovna oprema: - Testera se hrani, pneumatski pogon - Automatska kočnica motora - Skup kontrolnih ključeva - Hitno zaustavite pritiskanje dugmeta - Kontroler brzine za testeru Dkodpfxsfhbuys Amvsl - Fiksni vertikalni čuvar - Uređaj za gornji bezbednosni pritisak (pneumatski zaštitni poklopac) - Brzina vađenja najmanje 28m/sec. - Colours: base stand light grey RAL 7035, doors tele grey RAL 7046, protective shield and protective cover cink yellow RAL 1018 - incl. carbide circular saw blade for wood 350x3.5x 2.4 × 30mm Z72

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, - Dužina 3000 mm sa 3 potkrepljujujuжa stopala - Roler i merna staza za lakše plastične, aluminijumske i čelične profile - Valjak, rolna prečnika 50x1.5mm, galvanizovana čelična cev - Osolica prečnika 8mm Dkedpfx Amshd N Hyovjl - Web širina 390 mm, upotrebljiva rolna širine 300mm - Kapacitet opterećenja po metru kvadratnog metra rolerkostera oko 100 kg/m - Roller pitch approx. 290 mm - Web visina podesiva od 770-1070 mm - svi delovi su ofarbani, boja srebrno siva RAL 7042, stopala antracit siva RAL 7016

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, 4 KOMADA DOSTUPNA U KRATKOM ROKU sa 15 izdanja (podloga za podršku: guma za cevi) Dimenzije: LxWxH 910 mm x 700 mm x 1850 mm Dubina skladišta: 510 mm Širina skladišta: min. 500 mm - max. approx. 2000 mm Razdaljina čisti širinu od polica : oko 78 mm Dksdpfx Amogmht Sovol Buoyancy. max.ca. 600 kg ravnomerno raspoređeno Kapacitet opterećenja/grabulje: oko 40 kg Težina: oko 90 kg

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Nedovoljno isečena testera UTK-600 sa vertikalnim prednjim zaštitnim štitom - pneumatski podizačkim/nižim incl. testera Izvršenje prema novom aktuelnom PLC - safety controller d.o.o. nove Direktive o mašinama Specifikacije: - Snaga motora 7,5 kW S1 prečnik sečiva testere: 600 mm - Držač sečiva testere: 35 mm - Vreme sečenja po potezu: 4 sec. - Brzina na oknu testere: 2800 rpm - Potrošnja vazduha po ciklusu: 20 L - Visina radnog stola: 900 mm - Usisna reznica: 2x120 mm , 1x100 mm - Operativni pritisak: 7 - 8 bar - Neto težina: oko 520 kg - Neophodan protok vazduha 1000 m³/h - Napon: 400 V / 50 Hz 3-faza Kapacitet rezanja u mm: 30 x 800 50 × 765 140 × 600 180 × 340 Dkjdpfxjf Sqy Dj Amvjl 200 × 200 Standardna osnovna oprema: - Testera hrani pneumatski pogon - *NOVA dvoslosna kontrola PLC-a - Automatska kočnica motora - Set operativnih ključeva - Hitno zaustavite pritiskanje dugmeta - Kontroler brzine za testeru - Fiksni vertikalni uređaj za zaštitu - Uređaj za gornji bezbednosni pritisak (pneumatski zaštitni poklopac) - Usisna brzina najmanje 28m/sec. - Colours: base stand light grey RAL 7035, doors tele grey RAL 7046, protective shield and protective cover cink yellow RAL 1018

Godina proizvodnje: 2013, stanje: kao novo (izložbena mašina), Технички опис са сљедећим главним подацима: Носивост 1000 кг статичког оптерећења водова Корисни ход 895 мм Укупна висина 85 мм Укупна висина 980 мм Дужина платформе 1450 мм Ширина платформе 1000 мм Материјал Глатка плоча лима Вријеме хода цца. 15 сец. за потпуни ефективни ход Спуштање Е-прикључка од 3 к 400 В / 50 Хз + заштитно уземљење, са 16 А ЦЕЕ утикачем и 3 метром кабла, мотор 1,1 кВ, 1.400 о / мин. Напон вентила 24 В ДЦ Степен заптивености ИП 54 уопште, соленоидни вентил и прекидач ИП 65 Постављање јединице слободно стојећи Управљачки оквир Управљач мртвог човека укљ. 2 м кабла Укупна тежина цца. 205 кг Стандардна верзија: Столови за дизање су у складу са ЕН 1570 Е и обележени су ЦЕ ознаком. Челични делови су очишћени, премазани бојом против рђе и обојени двокомпонентним полиуретанским лаком. Столови за дизање стандардно су опремљени сигурносним тракама за затварање са свих страна од алуминијума и са монтажним носачима за поправку и сервис. Наши столови за подизање димензионирани су цца. 10 удараца / сат са пуним оптерећењем за 8 сати / дан. За интензивнији рад нудимо посебне столове за подизање. Гаранција: 1 година на делове током нормалног рада у једној смени, без трошкова рада. Dkodpofm U Aujfx Amvsl [...]

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2024, -mobilni svoje lift table sa lima Dksdpfx Ajfnp Rpomvol -Moždani udar je u suštini od hidraulične pumpe za stopala -Nosivosti 300 kg -Ukupna visina 400 mm -Koristan udar 610 mm -Maksimalna visina 1010 mm -Veličina platforme 1000 x 600 mm -Sopstvena težina 75 kg -Swivel Castor 2 komada sa KOČNICOM, 2 komada bez kočnice -Točak-Ø 125 mm -Plastifikacija baznih okvira i RAM okvira svetlo sivo RAL 7035, Škare u ljubičastim plavim RAL 5000

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, ручни хидраулични оквир и пресовање са ивица једнострано, стационарно> снажно заварени челични оквир> систем прешања оквира са континуалним противтлачним снопом на левој страни> 1 помични клизач (обрађена површина) за хоризонтално калибрацију ширине, подесив у корацима од 50 мм; с вијком за централно закључавање> 2 ручна хидраулична цилиндра, хоризонтално подесива, чврстоћа притиска од 20.000 Н сваки и ход 60 мм> 5 вертикалних прешаних јединица на кугличним лежајевима од поцинчаног конструкцијског челика са ручним хидрауличним цилиндрима, чврстоћом притиска од 20.000 Н и ходом 60 мм прешане јединице подесиве у корацима од 50 мм; лежајеви подесиви шест пута и са сигурносним закључавањем; лежајна и притисна плоча: дужина 40 мм и дубина 80 мм> 1 поцинкована подесива преклопна трака са стезаљком, ручно одвајање> сликање: сиво-бела РАЛ 9002, потпорна и прешана плоча плава РАЛ 5010.> такође доступан са више или мање вертикалним прешањем јединица арт.бр. К 007 (како је наведено у додацима и опцијама) радни простор као преша за оквир (ш / х у мм): 2700 к 1800 радни простор као ивица (в / х у мм): укупне димензије 3000 к 1800 (в / х / д у мм): 3340 к 2350 к 730 Цена додатних паковања кошта 92, - нето [...] Dksdjyuxkepfx Amvel

Stanje: polovno, Valjkasti transporter Dužina: 4300 mm Širina: 600 mm Visina: 800/900 mm Dodpfsxf T Ebex Amvokl Dužina valjka: 500 mm Razmak između valjaka: 400 mm Broj valjaka: 12 komada SEW reduktorski motor

Stanje: dobro (polovno), Preša je idealna za lepljenje do 4200 k 500 k 70 mm. Pošto su preše otvorene sa desne i leve strane, nekoliko preša se može postaviti u seriju. Za dužinu od oko 12 m potrebne su 3 preše. Podaci po štampi: 15 komada cilindara za prešanje (dijafragma cilindara) Pritisnite hod po cilindru 70 mm, pritisnite silu po cilindru 6800 N 16 komada uređaj za držanje Dimenzije utovara D 4,5 k Š 1,1 k V 0,5 m Neto težina oko 600 kg Djdpfx Aovq I Ufemvjkl Цena za 3 prese od 8000€

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2017, Izložbena mašina Godina građevinarstva 2017 (još uvek nije bio u upotrebi za proizvodnju) Kompaktna zvezda je pneumatska zvezda lepljenja sa 5 Lepljenje aviona. Rotari pokret se sprovodi pneumatskim pogonom sa Bezbednosna provera. Svaki nivo ima 4 komada pokretnih Vertikalna stega sa podesivim kontra ležajevima. Svaka vertikalna stega je opremljena šinom za držanje. Pored toga, svaki nivo ima 2 podesiva horizontalna zraka pritiska sa kontra ležajevima. Maksimalne dimenzije stezanja: Vertikalno: 960 mm Horizontalno: 1335 mm Debljina materijala: 50mm Metrika: Dužina 2700 mm Širina 3117 mm Dkodpskwg Szefx Amvjl Visina 3096 mm Dostupnost: kratkoročno Lokacija: Röllbach

Stanje: veoma dobro (polovno), Ovde imamo dostupan BEK HV600 psihijatrijski tunel. Dkodohcdhlopfx Amvjl Potpuno je remontovan novim točkovima i svime. Radi kao nov!

Stanje: veoma dobro (polovno), Beck zid 1000/2000 zid za odsisavanje Odsisni zid Tip: Beck zid 1000/2000 Odsisni zid izrađen od čeličnog lima, sa 5 usisnih proreza od perforiranog lima ravnomerno raspoređenih. Za povezivanje na centralni sistem za odsisavanje putem usisnog nastavka koji se nalazi na vrhu, centralno na odsisnom zidu. Otvor za čišćenje se nalazi na dnu, na prednjoj strani zida i može se odšrafiti. Mogućnosti primene: Odsisavanje procesnog vazduha pri brušenju i glodanju Djdek Shuhspfx Amvskl Odsisavanje gasova i finih prašina Odsisavanje praškastih smeša ili drugih stacionarnih procesa koji stvaraju prašinu Širina: 1000 mm Visina: 2000 mm + 100 mm nastavak Dubina: 300 mm Usisni nastavak: nominalni prečnik 250 mm, gore centralno Preporučeni kapacitet odsisavanja: 3000 m3/h Boja: RAL 5018, RAL 7032 Težina: cca 75 kg Cena proizvođača: 2970,- € Ostale artikle – nove i polovne – možete pronaći u našoj prodavnici! Međunarodni troškovi isporuke na upit!

Godina proizvodnje: 2023, stanje: novo, SEMIX M160S4 obezbeđuje najveći kapacitet među mobilnim fabrikama za grupu betona na svetu. Djdpfxogazdio Amvjkl SEMIX Mobile 160S4 opremljen 6000/4000 kapaciteta twin shaft beton mešalica. U SEMIX Beton mikserima NiHard4 ili Hardox 450 nosi se koristi prema odnosu silcijuma recepta betona. Agregatni poskupljenja se mogu hraniti utovarivačima na točkovima jednom rampom. Agregati se vagaju u prenosniku koji prenosi agregate na prenosni prenos. Imati dva odvojena prenosnika koji obezbeđuju preciznost u vagi i performansama za dostizanje viših Concrete izlaza. Svi SEMIX agregatni poskoki za skladištenje su savijenog trapezoidalnog oblika jer imaju dodatnu snagu. Sve SEMIX fabrike za grupu betona kontrolišu SCADA sistem sa Šnajder PLC integrisanim. Korisnici mogu da prate sve korišćene materijale i da ga integrišu u svoj CRM sistem. SEMIX-ovaj inženjerski tim može da interveniše u sistemu automatizacije na mreži kako bi pružio uslugu.

Godina proizvodnje: 2023, stanje: novo, SEMIX Mobile 100S4 je opremljen mešalicama kapaciteta 3000/2000 litara, što može biti jedno okno, okno blizanaca ili mešalice planetarnog tipa. U SEMIX Beton mikserima NiHard4 ili Hardox 450 nosi se koristi prema odnosu silcijuma recepta betona. Dodpfjgay Nyox Amvokl Svi SEMIX agregatni poskoki za skladištenje su savijenog trapezoidalnog oblika jer imaju dodatnu snagu. Agregatni poskupljenja se mogu hraniti utovarivačima na točkovima jednom rampom. Agregati se vagaju u prenosniku koji prenosi agregate na prenosni prenos. Imati dva odvojena prenosnika koji obezbeđuju preciznost u vagi i performansama za dostizanje viših Concrete izlaza. Sve SEMIX fabrike za grupu betona kontrolišu SCADA sistem sa Šnajder PLC integrisanim. Korisnici mogu da prate sve korišćene materijale i da ga integrišu u svoj CRM sistem. SEMIX-ovaj inženjerski tim može da interveniše u sistemu automatizacije na mreži kako bi pružio uslugu.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Mašina (dodatna oprema): Bok Packer Kapacitet za plastične kutije: 500 ciklusa / h Snaga: 11 kV aktivne snage / 15 kVA prividna snaga Dksdpfovcq Acsx Amvol Napon: 230/400 V ± 5% Frekvencija: 50 Hz ± 2% Dužina: 4170 mm Širina: 2550 mm Visina: 2650 mm formati: Maks. visina: Artikl: 360 mm, Plastične kutije: 380 mm, Kartonske kutije: 500 mm Oprema: 2 glave po 20/24 boca, verzija sa stolom za T-boce, obrada samo staklenih posuda, dostupni delovi formata uređaja za brzu promenu, uklj. potpuna kontrola sanduka, Krones Checkmat Dimenzije: 4300 kg

Godina proizvodnje: 2008, stanje: polovno, Mašina za pakovanje kutija od 10 i 6 za nepovratne boce od 330 ml, uklj. datiranje pomoću Videojet štampača, godina proizvodnje 2016 Mašina (dodatna oprema): Full Kartonska mašina za pakovanje Napon: 400 V Komprimovani vazduh: 6 bara Dužina: 5,4 m Širina: 1.15 m Visina: 1.95 m Osnovna konstrukcija: na nogama Oprema: Inkjet mašina za upoznavanje izgrađena 2016. godine, jedinica za lepljenje vrućeg lepka Dedpfxsvcqn Ee Amvekl Dimenzije: 700 kg

Godina proizvodnje: 2023, stanje: novo, SEMIX Mobile 100S4 je opremljen mešalicama kapaciteta 3000/2000 litara, što može biti jedno okno, okno blizanaca ili mešalice planetarnog tipa. U SEMIX Beton mikserima NiHard4 ili Hardox 450 nosi se koristi prema odnosu silcijuma recepta betona. Svi SEMIX agregatni poskoki za skladištenje su savijenog trapezoidalnog oblika jer imaju dodatnu snagu. Agregatni poskupljenja se mogu hraniti utovarivačima na točkovima jednom rampom. Agregati se vagaju u prenosniku koji prenosi agregate na prenosni prenos. Imati dva odvojena prenosnika koji obezbeđuju preciznost u vagi i performansama za dostizanje viših Concrete izlaza. Dkodpjgay Smjfx Amvjl Sve SEMIX fabrike za grupu betona kontrolišu SCADA sistem sa Šnajder PLC integrisanim. Korisnici mogu da prate sve korišćene materijale i da ga integrišu u svoj CRM sistem. SEMIX-ovaj inženjerski tim može da interveniše u sistemu automatizacije na mreži kako bi pružio uslugu.

Godina proizvodnje: 2023, stanje: novo, SEMIX M160S4 obezbeđuje najveći kapacitet među mobilnim fabrikama za grupu betona na svetu. SEMIX Mobile 160S4 opremljen 6000/4000 kapaciteta twin shaft beton mešalica. U SEMIX Beton mikserima NiHard4 ili Hardox 450 nosi se koristi prema odnosu silcijuma recepta betona. Dkodpfxegazafs Amvel Agregatni poskupljenja se mogu hraniti utovarivačima na točkovima jednom rampom. Agregati se vagaju u prenosniku koji prenosi agregate na prenosni prenos. Imati dva odvojena prenosnika koji obezbeđuju preciznost u vagi i performansama za dostizanje viših Concrete izlaza. Svi SEMIX agregatni poskoki za skladištenje su savijenog trapezoidalnog oblika jer imaju dodatnu snagu. Sve SEMIX fabrike za grupu betona kontrolišu SCADA sistem sa Šnajder PLC integrisanim. Korisnici mogu da prate sve korišćene materijale i da ga integrišu u svoj CRM sistem. SEMIX-ovaj inženjerski tim može da interveniše u sistemu automatizacije na mreži kako bi pružio uslugu.