Mogensen Sl 2066 na prodaju (2.603)

Stanje: dobro (polovno), prečnik tročeljusne glave: 380 mm, prolazna rupa: 100 mm, Pribor za obradu skidanjem strugotine Ledpfx Aezdii Ijhmohh POINTER - 380 SL MACH-ID 2995 Proizvođač: POINTER Tip: 380 SL Prečnik: 380 mm Trovilinska glava: x Provrt vretena: 100 mm Napomena: Informacije na ovoj stranici prikazane su prema našem najboljem znanju i, gde je bilo moguće, preuzete od proizvođača. Informacije su date u dobroj veri, ali njihova tačnost ne može biti zagarantovana. Stoga ne predstavljaju garanciju niti ugovorne uslove. Preporučujemo da proverite sve bitne detalje.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje garancije: 6 meseci, godina poslednjeg generalnog servisa: 2026, ulazni napon: 400 V, DGUV sertifikovan do: 07/2027, ukupna težina: 258 kg, ulazna frekvencija: 50 Hz, električna osigurač: 16 A, Dizalni spiralni mikser Kemper F 30 SL Lhsdjyurd Aopfx Ahmsh Posuda i spiralni krak od nerđajućeg čelika Poklopac protiv brašnastog praha NOV 2 brzine, 1 tajmer Robusna tehnika Kod nas jedini DGUV V3 pregled Priključak 400V, utikač 16A-CEE Polovna mašina Posetite našu veliku ponudu dizalnih spiralnih miksera!

Stanje: novo, GMN TSE 60 x 315 / 18000 vreteno, serijski broj: R300468 n max 18000 1/min + GEORGII KOBOLD KOD 446-A / XF / S137 / SL motor SN: 472954 1,50 kW / 11200-16800/min / 400-600 Hz, nekorišćeno, 100% ispravno, isporuka prema fotografijama! sa tragovima skladištenja! Ledex Dt Uyjpfx Ahmehh

Stanje: novo, GMN TSE 60 x 315 / 18000 vreteno, serijski broj: R307568 + GEORGII KOBOLD KOD 446-A / XF / S137 / SL motoreduktor SN: 516558 1,50 kW / 11200-16800 o/min / 400-600 Hz, nekorišćeno u otvorenom originalnom pakovanju, 100% ispravno, isporuka po fotografijama! Sa tragovima skladištenja! Lodpsx Dt U Hsfx Ahmehh

Stanje: polovno, prazna masa vozila: 6.117 kg, maksimalna nosivost: 29.883 kg, ukupna težina: 36.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 11/2021, sledeća inspekcija (TÜV): 12/2026, dužina tovarnog prostora: 9.807 mm, širina utovarnog prostora: 2.440 mm, visina tovarnog prostora: 2.200 mm, zapremina tovarnog prostora: 52 m³, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385/65R22.5, boja: bela, pređena kilometraža: 1.001 km, tip prenosa: ostalo, kabina vozača: ostalo, Oprema: ABS, Lokacija vozila: u dolasku / u tranzitu, aluminijumska nadgradnja, 3 ose, SCB ose (disk kočnice), vazdušno vešanje, prva osovina podizna, podizanje i spuštanje, ABS (antiblok sistem), rolo cerada, radna platforma, izvod za žito, klapna, U-zaštita, bočna aluminijumska zaštita, stabilizatori. Nadgradnja: 3-osovinska aluminijumska kiper korpa sa rolo ceradom, radna platforma i žitni klizač oko 52m³, više komada na stanju! 3x 9t SCB ose, disk kočnice, prva osovina podizna, pokazivač istrošenosti kočionih pločica, aluminijumska korpa sa unutrašnjom debljinom zida 2,5 mm, aluminijumska klapna sa zaptivkom pod uglom od 90 stepeni, automatsko mehaničko zaključavanje na 4 kuke, aluminijumsko dno debljine 7 mm pozadi oko 3600 mm u 8 mm debljine, visina sedla praznog oko 1260 mm! Izjava dobavljača Schmitz dostupna, EUR1 moguć! Ljdpfx Ahozd Hk Usmjhh Vozilo je trenutno iznajmljeno do 31.08.2026! Podaci o dodatnoj opremi bez garancije, zadržavamo pravo na izmene, prodaju u međuvremenu i greške!

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 20 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 23A0017, prečnik obrade iznad poprečne letve: 520 mm, brzina vretena (maks.): 3.000 o/min, udaljenost pomeranja ose X: 500 mm, radni hod Z-ose: 500 mm, snaga motora vretena: 11.000 W, brzi hod po X-osi: 18 m/min, brzi pomak Z-osovine: 18 m/min, ukupna visina: 1.890 mm, ukupna širina: 1.620 mm, dužina pomaka po Y-osi: 2.500 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, Oprema: dokumentacija/priručnik, CNC strug, sa 45° nagnutim okvirom - COGENTECH > Siemens 808D Kontrola Lhodpjvwbvpjfx Ahmoh > Siemens Motors > Linearni vodiči > Univerzalni hidraulični 6 '' sa 3 čeljusti > 6-Post Električni kupola

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 105.171 km, snaga: 265 kW (360,30 KS), prva registracija: 06/2016, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 07/2026, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2016, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, navigacioni sistem, ASR, utičnica u vozačkoj kabini 12V 2-polna i 24V 2-polna, Lane-Guard-System IV (LGS IV), Emergency Brake Assist 2 (EBA2), MAN EasyStart kod TipMatic, bočni utovarivač HS Speedline Paddle fiksna nadgradnja PPK 27m³, klatna presa, SPS upravljanje, kolor kamera sistem 4x kamera + 1x monitor, lifter HSS 420 dvostruki kamm za 2 MGB 80-240 litara EN 840-1 ili 1 MGB 1.100 litara EN 840, električna centralna podmazivačka stanica, modem, MD4 upravljanje sa touchscreen ekranom Lsdpfx Ahjf Dhbkomjhh

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 89.560 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 12/2018, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 12/2026, tip prenosa: poluautomatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, navigacioni sistem, približno 2200 radnih sati 06/23, volan na desnoj strani, TollCollect, vodeni hladnjak i intercooler, ASR, ESS, EDC upravljanje motorom, BreakMatic, MAN TeleMatics 2 GPRS, vozačko udobno sedište vazdušno ogibljenje sa lumbalnom podrškom, radio MAN TeleMatics 2 GPRS, video funkcija, centralno zaključavanje, dekorativni umetci, osvetljenje praga, električni podizači prozora na vratima, Brake Assist 2, signal za hitno kočenje (ESS), Visy bočni utovarivač HS Speedline PPK 27m³, klatna presa 3,7m³, PLC upravljanje, kolor kamera sistem 4x kamera + 1x monitor, standardni teleskopski podizač 1620 mm, lifter HSS 420 sa dvostrukim češljem za 2 MGB kante 80-240 litara po EN 840-1 ili 1 MGB 1.100 litara po EN 840, električni centralni sistem za podmazivanje, MD4. Lhedpfjf Dg R Esx Ahmjh

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 43.632 km, snaga: 316 kW (429,64 KS), prva registracija: 05/2021, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 03/2027, tip prenosa: poluautomatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, navigacioni sistem, Upravljač sa desne strane, TollCollect, ASR (sistem za regulaciju proklizavanja), ESS (signal za vanredno kočenje), EDC elektronska regulacija motora, BreakMatic, MAN RIO Box, vozačevo sedište sa vazdušnim ogibljenjem radi udobnosti, osvetljenje za ulazak za vozača i suvozača, sunđerasta zaštita od sunca, LED dnevna svetla, zadnja osovina upravljiva i podizna, radio MAN Media Truck sa navigacionom kartom Evrope, 7'' kolor displej, centralno zaključavanje, električni podizači prozora na vratima, Brake Assist 2, signal za hitno kočenje (ESS), Lane Guard sistem za praćenje trake, funkcionalnost za hands-free razgovor za dva mobilna telefona, bočni utovarivač HS Speedline PPK, Evo Lift, MEKRA pomoćni sistem za skretanje (na desnoj strani sa zaštitom od podletanja za Evolift vertikalni), produžena garancija i servis na 36 meseci uključeni. Lodpjg Rd Naofx Ahmshh

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 70.748 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 07/2021, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 06/2027, tip prenosa: poluautomatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, navigacioni sistem, Desni volan, TollCollect, hladnjak vode i hladnjak usisnog vazduha, ASR, ESS, EDC upravljanje motorom, BreakMatic, MAN TeleMatics 2 GPRS, vozačko sedište sa vazdušnim oslanjanjem i lumbalnom potporom, radio MAN TeleMatics 2 GPRS, video funkcija, centralno zaključavanje, dekorativni umeci, osvetljenje pri ulazu, električni podizači prozora na vratima, Brake Assist 2, signal za hitno kočenje (ESS), sistem za pomoć pri skretanju, bočni utovarivač HS Speedline PPK 27m³, klatno presa 3,7 m³, SPS upravljanje, kolor kamerni sistem 4x kamera + 1x monitor, standardni teleskopski podizač 1620 mm, lifter HSS 420 dupli greben za 2 MGB 80-240 litara EN 840-1 ili 1 MGB 1.100 litara EN 840, elektronski centralni sistem za podmazivanje, MD4. Ljdeg Rd Ivopfx Ahmehh

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2012, nosivost: 2.000 kg, vrsta goriva: električni, dužina viljuške: 1.150 mm, prazna masa vozila: 320 kg, ukupna dužina: 1.750 mm, tip pogona: Elektro, radna širina: 750 mm, Paletni kamion Težište opterećenja: 600 Širina viljuške: 185 mm Debljina viljuške: 60 mm Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Stanje Tehnički: vrlo dobro Baterija Volt: 24V Baterija Ah: 160Ah Opis: Pored ovog modela Armanni, u našem skladištu u Hamburgu i Gdanjsku imamo oko 200 teških viljuškara, kompaktnih viljuškara, viljuškara i bočnih utovarivača. Posetite našu početnu stranicu - sago-online kupovina na ratu i finansiranje po povoljnim uslovima su nam mogući u bilo kom trenutku. Takođe smo srećni da kupi vaš polovni automobil slobodno, čak i bez kupovine vozila od nas. Naš vlasnik gospodin Peter Savitzki će vas rado detaljno posavetovati o ovom SL PESATORE 200/200 PS: Naša viljuškar master radionica je specijalizovana za popravku, popravku, remont i specijalnu konstrukciju za viljuškara od 8 tona. Specijalizovan. Takođe smo srećni da izloži svoje vozilo za komisionu prodaju. Elektronski sistem merenja Ledpeu Dyw Ajfx Ahmehh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, Tehnički detalji: Prečnik obrade preko kreveta: 762 mm Dužina obrade: 850 mm Hod u poprečnom pravcu (x-os): 287 mm Hod u uzdužnom pravcu (z-os): 864 mm Upravljanje: CNC Haas Provrt vretena: 76 mm Lhjdpfjvvt Emjx Ahmjh Broj obrtaja: max. 3400 bezstupanjski obrtaja/min Prihvat konjića ISO: Ø 290 Hod pinole konjića: da mm Revolver za alat – broj stanica: 12 Električna izvedba – napon/frekvencija: 360/400 V – 50-60 Hz V/Hz Težina mašine cca: 6,3 t Transportne dimenzije mašine: cca 3,4 x 2,1 x 2,4 m Oprema: 3-čeljustna samostezna glava KITAKAWA Ø 250 mm (bez čeljusti) 4200 obrtaja/min, upravljiva pomoću dvostepenog nožnog prekidača Revolver za alat sa pogonjenim alatima Predviđena električna instalacija za rashladno sredstvo Sistem za merenje alata I.D.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1974, Tehnički detalji: Pritisak: 30 t Površina klipa: 450k250 mm Podešavanje klipa: maks. 50 (ručno) mm Lhjdpfx Aju Icx Rohmjh Stope hoda u minuti: 20 - 120 Moždani udar: ca. / cca. 20 mm mm Podešavanje hoda: ne / bez moždanog udara adj. mm Visina ugradnje: radna površina: 220 - 280 mm Površina stola upotrebljiva: 600 k 600 mm Ukupna potrebna snaga: 7,5 kV Težina mašine cca.: 5.0 t Dimenzije D k Š k V: Mašina: 1,8 k 1,2 k 2,7 m Dimenzije DkŠkV: Kontrolni ormar: 0.92 k 0.46 k 1.4 m Automatska mašina za probijanje 4 kolone mehaničke sa uređajem za hranjenje sa kontrolnom tablom Širine prolaza: Otvor postolja na prednjoj strani = 350 mm i sa strane = 258 mm *

Stanje: polovno, Tehnički detalji: SvAK500 SvAK100 Amper: 70 A Napon punjenja u voltima: 48 V Ukupna potrebna snaga: oko 1,7 kV Težina mašine cca.: 100 kg Zahtev za prostor cca. DkŠkV: 0.5k0.6k0.8 m Punjač baterija za e-viljuškare, e-paletne kamione - Sa kablom za punjenje Pribor: -Adapter Lhsdpsu Nu S Ejfx Ahmeh Stanje: polovni, naša prodaja kao što je i opisano, bez testa *

Stanje: polovno, Tehnički detalji: SvAK500 SvAK100 Amper: 150 A Napon punjenja u voltima: 24 V Ukupna potrebna snaga: 3,6 kV Težina mašine cca.: 100 kg Zahtev za prostor cca. DkŠkV: 0.5k0.6k0.8 m Punjač baterija za e-viljuškare, e-paletne kamione - 3 komada na raspolaganju - Sva 3 uređaja opremljena su kablovima za punjenje. Stanje: nije testirano. Lhedpfx Aheu Nu Sremeh Prodaja kako stoji! Po prodajnoj ceni! *

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 05/2005, dužina tovarnog prostora: 13.400 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, visina tovarnog prostora: 2.600 mm, ukupna dužina: 14.100 mm, ukupna širina: 2.600 mm, ukupna visina: 4.000 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385/65R22,5, boja: ostalo, Godina proizvodnje: 2005, Oprema: ABS, = Dodatne opcije i oprema = - EBS = Napomene = Broj osovina: 3, Sopstvena masa: 8.370 kg, Bruto težina: 39.000 kg, Tip šasije: kompletna šasija, Materijal šasije: čelik, Veličina kingpina: 2 inča, Tip ogibljenja: vazdušno vešanje, ABS, EBS, Godina izrade nadogradnje: 2005, Proizvođač rashladnog motora: Thermoking, Model rashladnog motora: SL_200e, Rashladni motor: dizel/električni, Debljina zida: 45 mm, Tip hlađenja: hlađenje, Tip osovine: MERCEDES-BENZ, Thermoking SL 200e prikolica – oštećen FRIGO, ali rashladni uređaj radi! = Dodatne informacije = Opšte informacije Kabina: dnevna Registracija: KLEYN1 Pogonski sklop Vrsta goriva: dizel Menjač Menjač: manuelni Lhjdjx A Sy Eepfx Ahmsh Konfiguracija osovina Dimenzija guma: 385/65R22,5 Kočnice: disk kočnice Ogibljenje: vazdušno vešanje Osovina 1: profil gume levo: 8 mm; profil desno: 4 mm Osovina 2: profil levo: 3 mm; profil desno: 1 mm Osovina 3: profil levo: 4 mm; profil desno: 2 mm Težine Prazna masa: 8.370 kg Nosivost: 30.630 kg Dozvoljena ukupna masa: 39.000 kg Funkcionalno Rashladni motor: dizel i električni Debljina zida: 45 mm Ekologija Emisiona klasa: Euro 0 Stanje Opšte stanje: srednje Tehničko stanje: srednje Vizuelno stanje: srednje Oštećenja: oštećeno vozilo (nije za vožnju) = Informacije o firmi = Kleyn Trucks je jedan od najvećih nezavisnih trgovaca polovnim vozilima na svetu. Kod nas možete izabrati iz neprestanog lagera od 1200 polovnih kamiona, tegljača, prikolica. U ponudi su svi evropski brendovi, godišta i cenovni razredi. Zašto kupiti kod Kleyn Trucks? Jednostavno! • Veliki, brzo promenjiv asortiman • Prepoznatljiv kvalitet • Dobra cena • Ispravno poslovanje • Govorimo više jezika • Razumemo potrebe kupaca • Pružamo podršku pri uvozu i transportu • Registracija (izvozna) brzo završena • Stručne tehničke usluge • Sigurnost „prepoznatljivog kvaliteta“ • I još mnogo toga.... Posetite našu web stranicu za specijalne ponude i kompletan lager: Leasing preko Kleyn Trucks moguć je u većini evropskih zemalja! Izračunajte brzo svoju leasing ratu i pošaljite zahtev putem naše web stranice. Zatražite direktno naš evropski paket garancije.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, radni sati: 18.950 h, udaljenost pomeranja ose X: 350 mm, Y osa hod: 220 mm, radni hod Z-ose: 220 mm, Prečnik žice: 0,1-0,3 mm Automatsko ponovno provlačenje Vodno kupatilo Lodpjwzyvhofx Ahmshh Radni sati: 18.950 h Hodovi osa: X 350 mm, Y 220 mm, Z 220 mm, U 350 mm, V 220 mm Millenium upravljačka jedinica Godina proizvodnje: 2005

Stanje: radionički remontovan (polovan), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje garancije: 3 meseci, godina poslednjeg generalnog servisa: 2026, ulazni napon: 400 V, DGUV sertifikovan do: 07/2027, ukupna težina: 500 kg, ukupna širina: 1.100 mm, ukupna dužina: 1.140 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, električna osigurač: 16 A, Dizajući spiralni mikser Kemper F 125 SL Posuda i spiralni ručak od nerdjajućeg čelika 2 brzine, 1 tajmer Lhedpfx Ajzaif Uehmeh Poklopac protiv brašnog praha Mašina na točkićima Samo kod nas - DGUV V3 provera Priključak: 400V, 16A-CEE utikač Dimenzije: 1110 x 1140 x 1310/2050mm (ŠxDxV) Polovna mašina Na lageru imamo još mnogo drugih spiralnih miksera!

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, Tokarski stroj Mori Seiki 2 ose X, Z Tip SL-300B Godina 1998 CNC Fanuc MSC-501 3 faze Transporter strugotine Dokumentacija Lhjdszd R Ikopfx Ahmjh

Stanje: polovno, prazna masa vozila: 6.000 kg, maksimalna nosivost: 33.000 kg, prva registracija: 02/2026, ukupna dužina: 8.845 mm, ukupna širina: 25.500 mm, ukupna visina: 30.500 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385 / 65 R 22.5 / neu, međuosovinsko rastojanje: 1.300 mm, dimenzija prednje gume: 385 / 65 R 22.5 / neu, radna težina: 39.000 kg,

Stanje: polovno, prazna masa vozila: 6.000 kg, maksimalna nosivost: 33.000 kg, prva registracija: 02/2026, ukupna dužina: 8.845 mm, ukupna širina: 25.500 mm, ukupna visina: 30.500 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385 / 65 R 22.5 / neu, međuosovinsko rastojanje: 1.300 mm, dimenzija prednje gume: 385 / 65 R 22.5 / neu, radna težina: 39.000 kg,

Stanje: novo, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: ostalo, Godina proizvodnje: 2024, Ostalo * Radna širina 3 metra Lodpfjymmu Tjx Ahmehh * Pogodno za montažnu ploču Gr. 5 * Hidraulični uređaj za podizanje Ostalo: * Moguća zamena i otkup vozila i mašina. * Prodajna cena ne uključuje transport i prenos vlasništva. * Nema odgovornosti za štamparske i pisane greške. * Zadržavamo pravo na greške, izmene i međuprodaju. * Ponuda je neobavezujuća. * Fotografije mogu odstupati. Cena važi za trenutno stanje. * Sve informacije su bez garancije.

Stanje: novo, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: ostalo, Godina proizvodnje: 2024, Ostalo Lhedpfeymmu Hsx Ahmjh * 3 metra radne širine * Pogodno za priključnu ploču Gr. 5 * Hidraulični podizni uređaj Dodatno: * Mogućnost zamene i otkupa vozila i mašina. * Prodajna cena bez transporta i prenosa. * Ne preuzimamo odgovornost za štamparske ili pravopisne greške. * Zadržavamo pravo na greške, izmene i međuprodaju. * Ponuda je neobavezujuća. * Fotografije mogu odstupati. Cena važi za trenutno stanje. * Sve informacije bez garancije.

Stanje: novo, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: ostalo, Godina proizvodnje: 2024, Ostalo * 3 metra radne širine * pogodno za montirnu ploču Gr. 5 * hidraulični uređaj za podizanje Ostalo: Lhjdsymmuyjpfx Ahmsh * Moguća zamena i otkup vozila i mašina. * Prodajna cena ne uključuje transport i isporuku. * Ne odgovaramo za štamparske i pravopisne greške. * Zadržavamo pravo na greške, izmene i međuprodaju. * Ponuda nije obavezujuća. * Fotografije mogu odstupati. Cena važi za postojeće stanje. * Sve informacije bez garancije.

Stanje: polovno, maksimalna nosivost: 29.523 kg, ukupna težina: 36.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 05/2020, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2025, dužina tovarnog prostora: 7.400 mm, širina utovarnog prostora: 2.350 mm, visina tovarnog prostora: 1.400 mm, zapremina tovarnog prostora: 24 m³, Oprema: ABS, * ABS Lhedpfx Aov S Sccjhmoh * podizna osovina * dvovodna vazdušna priključnica * preklopiva zaštita od podletanja * zadnja svetla sa 5 komora * SAF osovine ----Nadgradnja: Lako čelično sanduče, platforma, snižavanje korita sa potporama, SAF osovine, vazdušno podizanje, rolo cerada, dihtung za zadnju stranicu + zaključavanje----brojač kilometara na osovini cca 277.000 km Prodaja isključivo pravnim licima. PRI IZVOZU SE PLAĆA SAMO NETO CENA!!!!! SVE INFORMACIJE BEZ GARANCIJE UKLJ. OPREMU+DODATKE. Osnova svih kupoprodajnih ugovora, faktura, profaktura, porudžbina, i prodajnih razgovora su naši Opšti uslovi poslovanja (videti Impressum).