Koch Bl 2500 Nc Select Line na prodaju (25.785)

Stanje: novo, Razdaljina između vretena i tabele: 470Total power requirement: 2.2 kwWeight approx.: 1.2Dimensions (LxWxH): Length2400 mm Width/depth2160 mm Height2300 mm Weight 1200 kgSpindle speed: 60 4200 min ̄¹- Solid design made of high-quality Mehane - Visoka koncentracija zbog trakastih roler ležajeva, manje od 0,01 mm izmerena u peru - Kontrola brzine bez koraka - U smeru kretanja kazaljke na satu/anti-kazaljke na satu za sečenje konca - X- i Z-osa sa podesivim vodičem za dovetail od 55° - Y-osa sa ravnim vodičem - Bušenje glave koja se može ± 45° - Rashladni uređaj - U smeru kretanja kazaljke na satu i u smeru suprotnom od kazaljke na satu - Automatski quill feed, 3-etapa 0.04 - 0.15 mm/rev - Motorizovani feed u X, Y i Z sekirama - Precizni mikro-feed - Mlevenje vretena sa preciznim ležajevima Hjdpfsd H Hhzjx Af Denr - Mehanička kočnica od vretena - Bušenje dubinske skale i zaustavljanje - XY sto sa T-slotovima i padobranom za hlađenje - Centralno podmazivanje - Visinsko podesivi zaštitni ekran sa mikrosvičem, protiv letećih čipova i delova, radi maksimalne zaštite korisnika - Solidan i velikodimenzionalni XY sto, precizno površinski tretiran T-slotovima MF 4-B: - Kapacitet opterećenja XY stola 300 kg - Duga putovanja: X / Y / Z osa 740 mm / 330 mm / 320 mm Dimensions and weightsLength2400 mmWidth/depth2160 mmHeight2300 mmWeight 1200 kgDrilling-milling capacityCutter head size max.76 mmEnd mill size max.25 mmDrilling capacity steel (S235JR)24 mmContinuous drilling capacity steeltal connected load3 kWApower supply voltage400 VPhase(s)3 PhCurrent typeAC mains frequency50 HzMilling table horizontalLength254 mmWidth1370 mmDistance vertical spindle - milling table max.405 mmT-slots Size16 mmT-slots Number3 T-slots distance63 mmLoad capacity max.300 kgHorizontal spindleProjection0 – 420 mmCooling lubricant systemCoolant pump(s) Drive power90 WMotor(s)Vertical spindle Power normal operation2.2 kWNorms and approvalsStandardDIN EN 55011 EMC classC2 TravelX-axis manual820 mmY-axis manual410 mmZ-axis manual400 mmX-axis automatic740 mmY-axis automatic330 mmZ-axis automatic320 mmVertical spindleProjection0 – 420 mmSpindle mountISO 40 DIN 2080 Speed range60 – 4200 min ̄¹Number of Brzina se kreće2 Kontrola brzine mehanički beskonačno promenljiva Rotation range milling head X - Y level90 °Turning range milling head Z - X avion45 °Quill diameter86 mmQuill stroke127 mmQuill feed0.04/0.08/0.15 mm/UFräskopf Z-axis travel470 mmVPE1

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Linearni aksis NC Dužina: 1900 mm Radni hod: 1600 mm Hnedpsxrb T Hsfx Af Djr Maksimalna nosivost: 80–100 kg Maksimalna brzina: 80 m/min Motor: Siemens 1FK 60... Menjač: I 1:5 Dostupno više komada, različitih dužina i nosivosti.

Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 343 h, stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 10.300 kg, ukupna dužina: 6.050 mm, ukupna širina: 2.450 mm, ukupna visina: 2.700 mm, broj mašine/vozila: B0302, Ovaj modul je pogodan za gotovo sve materijale (uključujući vlažne ili veoma abrazivne materijale). Perfektna tehnička separacija čak i pri velikim protocima zahvaljujući kombinaciji 3D-sitastih slojeva na gornjem nivou i tehnologiji zateznih sita na donjem nivou. Ova kombinacija omogućava gotovo neometano prosijavanje pri ubrzanjima do 50G – tako da vaše sito ostaje uvek čisto. Ova mašina je deo našeg rental parka. Hodpfxexgda Es Af Djnr

Stanje: oštećeni nosilac rezervnih delova (polovan), Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, Ovom ponudom kupujete polovan A2 DTF štampač "DTF Speedline Model Y402" Predmet prodaje: 1 x DTF Speedline Y402 sa sledećom opremom: uključujući peć Uređaj nije u funkciji, potrebno je zameniti glave za štampu Stanje: Ova ponuda se odnosi na polovnu opremu koja može imati tragove korišćenja (manje ogrebotine ili požutelost). Uređaj nije testiran na ispravnost Pakovanje i transport: Hnsdox Ehggepfx Af Djr Uređaj možete pogledati u našem radnom vremenu – molimo vas da prethodno zakažete termin! Morsko pakovanje i svetska isporuka mogući su na zahtev! Za dodatne informacije slobodno nas kontaktirajte.

Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 10 h, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prečnik pužnog transportera: 145 mm, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Tip ekstrudera: Jednovijačni ekstruder / ekstruder za topljenje Prečnik puža: 145 mm Grejanje: Indukciono grejanje PODACI O MAŠINI Hnedpfx Afezr Hz Ae Dor Snaga pogona: 45 kW Pogodna plastika: LDPE, HDPE, PP Pogodni materijali: Smrvljeni materijal, EPS, ostaci folije, smrvljena folija i laki plastični otpad Doziranje materijala: Pogodno za materijale sa niskom nasipnom težinom Radno vreme: 10 sati OPREMA Mehanizam za potiskivanje Bunker za doziranje materijala Veliki filter / uređaj za zamenu sita Prilagođena ekstruziona glava

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 1.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 100.000 kg, Linija za proizvodnju peleta, italijanske proizvodnje. Renomirane marke mašina kao što su General Dies SRL, Miller SRL, FIDA SRL i druge marke. Hnodpfji Akrkjx Af Dor Kapacitet linije: 1,3 tone u satu Presa za pelete General Dies TAU4 – 110 kW Kontejner sa pokretnim dnom i hidrauličnom agregatnom jedinicom Rotacioni sušač sa tri prolaza, kataloški kapacitet 2,5 tone (efektivni kapacitet do 1,5 tone/sat) Transportni razdelnik za odvajanje biomase Pezzolato PTH 660/700 (drobilica drveta, može da se ukloni iz linije prema želji kupca) Kotao za rotacioni sušač i dodatna oprema Drobilica „Miller SRL“ – 75 kW Transportni transporter za transport biomase Ciklon za odvajanje prašine Hladionički silos za odvajanje prašine Sistem za merenje i pakovanje Električni ormari za celu liniju, uključujući kablove Ventilacioni kanali za transport piljevine i drvnih strugotina Pužni kompresor, 860 l Pumpa za dovod ulja u centralni sistem podmazivanja prese Dodatno su uključeni i drugi delovi opreme, kao što su filter kesice, metalne spojnice itd. (Kompletna linija obuhvata ukupno oko 4 do 5 punih teretnih kamiona opreme.)

Stanje: polovno, prečnik brikete: 50 mm, ukupna težina: 2.000 kg, Presa za briketiranje BL250-50 briketi prečnika 5 cm Proizvodnja: 250 kg/sat. Hedpezt H Swjfx Af Djnr

Stanje: dobro (polovno), Bacciottini Pit Stop DG LINE 8000 Automatska mašina za bigovanje Potpuno funkcionalna i spremna za upotrebu. Hnodpozt H Raefx Af Dor Ovo je najefikasniji sistem za bigovanje i perforaciju na tržištu, sa robusnim dizajnom. Proizvedeno u Italiji. Neprekidno vakuumsko ubacivanje sa mogućnošću dodavanja materijala tokom rada. Ugrađeni kompresor. Set uključuje alate za bigovanje i perforaciju. Tehnički podaci: Maksimalna veličina arka: 500 x 700 mm Minimalna veličina arka: 80 x 100 mm Maksimalna brzina (za A4 format): 8000 araka/h Težina materijala: 80-400 GSM Maksimalan broj bigova po arku: 20 Razmak između bigova: 0,1 mm Preciznost podešavanja: 0,1 mm Napajanje: 230 V Potrošnja energije: 2 kW Težina: 180 kg Dimenzije: 1500 x 750 x 1200 mm

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Kompletna Tetra Pak linija TBA 21-1000 Slim, uključuje: 1. TBA/21 1000 Slim punilica, V050, godina proizvodnje 2003, 52.000 radnih sati 2. CAP30 aplikator zatvarača za Helicap23 Pro26 3. Easy Ride Terplus akumulator kutija 4. TCBP70 wrap around paker 5. Transportni sistem Hnjdpoycwvaefx Af Dor 6. Sistem transportera Linija je u veoma dobrom stanju, još uvek u proizvodnji do aprila. Može se prodati bez CAP30 aplikatora.

Stanje: polovno, Linija za formiranje ćevapcici i ćevapi (brusilica sa mikserom, uređaj za porcije i transporter kaiša) Hjdpsg Atrvefx Af Dsnr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, LINIJA ZA TEŠKO PROFILISANJE (ROLL FORMING) Hsdpfxeymzxys Af Donr 9 STANICA ŠIRINA: 450 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, TEŠKA ROLFORMING LINIJA Hnedpfxjymzzuo Af Dsr 10 STANICA ŠIRINA: 260 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, TEŠKA LINIJA ZA PROFILISANJE 11 STANICA ŠIRINA: 450 mm Hedpfx Afey Rxzho Denr POTPUNA GENERALNA REPARACIJA

Stanje: generalno remontovan (polovan), RED ROLLFORMINGA Hedpog Rkv Ejfx Af Dsnr

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2018, broj mašine/vozila: 0-240-95-7986, Korišćena panelna cirkularna testera HPP 300/43/43, nakon renoviranja Hnedpfjy A Rgasx Af Dsr TRAJNE UGRAĐENE FUNKCIJE: • Izbačen list testere 80 mm • Dužina reza 4300 mm • Mašina sa desnom stranom • Sto mašine u liniji reza sa vazdušnim jastukom • 4 stola • Kontinuirana kontrola pritisne grede • 7 stezaljki • Snaga glavnog motora testere: 11 KW • Snaga motora za predrezivanje: 1,5 KW • Program za etiketiranje • Brzina kolica testere 130 m/min • ECO Plus tehnologija za uštedu do 20% potrošnje energije UPRAVLJANJE MAŠINOM: • Operativni panel • CADMATIC 5 DODATNE INFORMACIJE: • Prenos podataka putem WLAN+USB • Štampač etiketa • Power Concept DOKUMENTACIJA: • Dostupni jezici: Nemački, Engleski • Format: Medij za podatke + štampana dokumentacija OPŠTE INFORMACIJE: • Kontrola: POWERCONTROL sa sistemom POWERTOUCH • CE oznaka: DA • Status: u toku renoviranja, spremnost za prezentaciju: septembar 2026 ----- Panelna cirkularna testera HPP 300/43/43 Upravljanje mašinom: * Izbačen list testere 80 mm * Dužina reza 4.300 mm * Izvedba sa desne strane * Sto mašine u liniji reza sa vazdušnim jastukom * 4 stola * Kontinuirana kontrola pritisne grede * 7 stezaljki * Snaga glavnog motora testere: 11 kW * Snaga motora za predrezivanje: 1,5 kW * Softver za etiketiranje * Brzina kolica testere 130 m/min * ECO-Plus tehnologija za uštedu do 20% potrošnje energije Upravljanje mašinom: * Upravljački panel * CADMATIC 5 Dodatne informacije: * Prenos podataka putem WLAN + USB * Štampač etiketa * Power Concept Dokumentacija: * Dostupni jezici: Nemački, Engleski * Format: Medij za podatke + štampana dokumentacija Opšte informacije: * POWERCONTROL kontrola sa POWERTOUCH sistemom * CE oznaka: Da * Status: Generalna revizija u toku, spremnost za demonstraciju od septembra 2026 Transport, montaža i obuka obavlja prodavac.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1992, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 06651, udaljenost pomeranja ose X: 6.800 mm, Y osa hod: 3.700 mm, radni hod Z-ose: 1.500 mm, brzina pomaka po X-osi: 15 m/min, brzina pomaka po Y-osi: 15 m/min, brzina posmaka Z-ose: 10 m/min, ukupna dužina: 15.000 mm, ukupna širina: 7.500 mm, brzina vretena (maks.): 4.000 o/min, ukupna visina: 7.000 mm, visina stola: 1.100 mm, brzi hod po X-osi: 15 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 15 m/min, brzi pomak Z-osovine: 10 m/min, međustoni rastojanje: 3.300 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, nosivost stola: 50.000 kg, maksimalna brzina obrtanja: 4.000 o/min, udaljenost od središta stola do nosa vretena: 2.110 mm, ukupna težina: 110.000 kg, snaga motora vretena: 50.000 W, dužina upravljačkog ormara: 7.000 mm, visina upravljačkog ormara: 2.000 mm, širina upravljačkog ormara: 600 mm, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, Portalna glodalica za obradu u 5 osa, u veoma dobrom stanju, trenutno se vrši njena obnova. MODEL: Portalni tip GODINA PROIZVODNJE: 1992, renovirana 2002, renovirana 2018 SERIJSKI BROJ: 06651 KATEGORIJA: Glodalice, planer, CNC Hjdpfx Afsyahv Se Djnr KAPACITET: Hod po X osi: 6800 mm Hod po Y osi: 3700 mm Hod po Z osi: 1500 mm, fiksna poprečna šina Poprečni presek ram-a: 500 mm x 500 mm Razmak između stubova: 3300 mm Razmak od stola do čela ram-a: 2110 mm, vertikalni prolaz 2000 mm Dimenzije stola: 6000 x 2500 mm Prečnik vretena: 250 mm Konus vretena: ISO #50 Brzina vretena: 0-4000 obrtaja u minuti Motor vretena: 50 kW OPREMLJENA SA: FIDIA System C20 CNC upravljački sistem, nov 2002. godine CNC dvooksna kontinuirana glodalna glava Univerzalna glodalna glava sa automatskom indeksacijom Ugaona glava sa automatskom indeksacijom Ravna glodalna glava Kolica za zamenu glave i alatke Hidrostatični ležajevi Sistem hlađenja Potpuni sistem za odvođenje strugotine sa obe strane Zaštitni poklopci za vođice Brze kretnje: Z-10.000 mm/min, X i Y-15.000 mm/min Nosivost stola: maks. 50.000 kg Težina mašine: 110.000 kg Spoljašnje dimenzije: 15.000 x 7.500 x 7050 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1995, Kombinovana jedinica: proizvođač: GSG Ulagač: Tip: 840.02-027 Mašina za uklanjanje kamenca: Tip: 663.02-017 Opseg žice: Ø5.5-16mm Za žičane šipke sa cca. 40-60 daN / mm² jačine Valjci za drobljenje i savijanje: karbidni umeci Podešavanje sa 0,37 kV - 1,15 A motorom zupčanika Četka pogon sa motorom zupčanika od 0,25 kV, n = 293 o / min Napon priključka: 380-420 V 50 Hz Suvi premaz Jedinica: Tip: BSG / T Punjenje: kalcijum stearat (npr. Tip traksita: DS 51 E) Potrošnja stearata: oko 350 g po t žice Brzina crtanja: maks. 15 m / s Električna snaga: 2k 0,55 kV zupčanici Kaseta: KSNUMKS slota (isporučuje se sa KSNUMKSk valjkastim blokom + KSNUMKSk kasete) Tip: PKG / T (TS) Očišćene valjane žice Jačina žice oko 40–60 daN/mm² Opseg žice maks. ulazni prečnik 9.5mm, gotov prečnik 3.5–8.5mm Dimenzije rolne min. Ø115mm, maks. Ø125mm, Prečnik otvora Ø82mm, širina 15–25mm Prečnik igle za hlađenje 25mm Potrošnja vode za hlađenje oko 600 l / h Crtanje mašina: proizvođač: Koch proizvođač: KHZ 5000 Godina proizvodnje: 1993 Serijski broj: 13.821 Broj tirema: 1 žreb po bloku Crtanje bubanj: Ø700mm Zatezna sila: mehanička 5000 N Materijal žice: žice od mekog čelika Snaga uhodanja: cca 40 – 45 daN/mm² Maksimalni opseg izvlačenja: Ulazni prečnik 5.0 – 8.5mm Smanjenje poprečnog preseka: 20 k 25% (mehanička gradacija) Brzina crtanja: do maks. 7,0 m / s Kočnica: Tviflek, tip: MRB Hedpfxsr Nfvme Af Dsnr Pogon: AC motor / frekventni pretvarač, Siemens PN = 110 kV, n = 1485 obrtaja u minuti Na čekanju: proizvođač: Koch Tip: KHS 1250 Godina proizvodnje: 1993 Fabrika br .: 13741 Prečnik žice: 5 – 8,5 mm Čvrstoća: cca 55 – 70 daN/mm² Brzina namotavanja: V = 7 m / s, prilagođen mašini za crtanje Težina punjenja: oko 3000 kg Kalem pogonski motor: Trofazni motor sa spoljnim ventilatorom Tip: 1 PQ 6253 – 6 AA 70- Z A 15 + K 20 + C 14 + H 46 P=37 kV, n=1000-2000 rpm, IP54, dizajn B3 Polaganje pogonskog motora: 66-671U, 1,5 kV, 170 V, 9,8 A, 1680 o / min, IP 44, B5-200 Sa priloženim generatorom tahometra TG 20, 20 V / 1000 rpm Sa priloženim zupčanikom SK 32, i = 57.53, dizajn B6 Hidraulika: Hidraulični bager tip: H13 AK Pneumatika: Tviflek tip disk kočnice: MRB Pneumatski tip cilindra: SPVG 28032-25mm moždani udar Dimenzije: 3100 k 3000 k 1700 mm (D k Š k V) bez protivutega

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, ukupna dužina: 16.500 mm, - mašina za pranje veša (potrebna je renovacija) - montažna stanica - presa za panele, bez plinske instalacije, u dobrom stanju (dimenzije 2100 x 2500 mm) - sto za montažu/demontažu - godina proizvodnje: 2006 - dužina linije: 16,5 m Hjdpfx Afezk A Hxo Donr - smer: desno-levo

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 006106, Maks. širina panela: 700 mm Maks. dužina panela: 2500 mm Broj agregata: 1 Pozicioniranje putem NC upravljanja: da Bočne horizontalne grupe: da Hnsdpfxjy Nkmmo Af Dsr

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 5 komada separatora za transport od strane proizvođača koji radi u uslovima čiste sobe. Koristio se samo PP (polipropilen) bez staklenih vlakana! Uređaji su u odličnom stanju, praktično novi. Jedan uređaj ima dodatni ventil za usisavanje vazduha. 4 mašinska levka. Nova cena je bila oko 14.500 €. Ukupna cena: 4.900 €. Hnedpfexdfxwox Af Dsr

Godina proizvodnje: 2018, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Postoje tri skoro identične CNC plastične cevi butt aparati za zavarivanje (ogledalo aparati za varenje) Hurner dostupan. Godine izgradnje: 2x 2016 i 1x 2018, radni opseg DA: 40mm-160mm, snaga: 2.85kW, redukcijski ulošci: 40/50/63/75/90/110/125/140, težina: cca. 80kg. Dokumentacija dostupna. Moguća je inspekcija na licu mesta. Hnsdjviv Azepfx Af Der

Godina proizvodnje: 2015, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Nudi se nepotpuna višekratna linija za punjenje i pakovanje staklenih boca, koja se sastoji od sledećih mašina i agregata: istovarivač: Kettner, perač sanduka: Bohrer, umetnute rešetke, 1x zona, 2 okretača, raspakivač: Kettner Blitzpac A35 T1, godina proizvodnje 2002, odvijač poklopaca: Adelski, mašina za čišćenje: Krones Einend KESK, godina proizvodnje 1994, oko 19.303 radna sata, EBI inspekcijska mašina: Heuft Spectrum Inline IR, godina proizvodnje oko 2015, punilica: Cobert, 60 punilačkih pozicija, oko 15.000 boca/h za 1,0 l, 1 kom SV 10-cifren, 2 kom KK 10-cifren, twist-off zatvarač: SWC, godina proizvodnje 2008, povratni hladnjak: NIKO, godina proizvodnje 2015, vođenje temperature: aproksimativno 85°C - 30°C, etiketirka: Krones Prontomatic K090-A43, etiketiranje tela, prednje i zadnje etikete, datiranje: Markem Image, utovarivač: Kettner Bojok, Born Binder. Obradivi paketi/formati: boce 0,2l/30-kom sanduk, 0,25l (RW), 0,5l/24-kom sanduk, 0,7l boca za sok, 0,75l (EW), 1l VdF/6-kom/12-kom sanduk, sanduci/formati: 1l VdF/12-kom/6-kom plastična gajba, 0,75l VdF/12-kom plastična gajba, 0,2l/30-kom plastična gajba, 1l/12-kom kartonska kutija. Pregled moguć po dogovoru. Hnsdpfex Aupvjx Af Djr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Serijski broj 720340 Težina 400 kg Napon 380 V Dužina lista 3400 mm Hjdpfx Afeztfx No Donr Minimalna dužina lista 3200 mm

Stanje: polovno, kontinuirna protočna kuhinjska linija za blanširanje / pasterizaciju / kuvanje ili hlađenje Proizvodi se nežno transportuju kroz vodu u perforiranom bubnju sa zavarenim pužem. Ušteda energije se postiže izolacijom cele mašine i indirektnim zagrevanjem parom preko cevnog izmenjivača toplote. Dužina kuvanja ± 11 m Širina 3.100 mm Hnsdpfxszux Aqs Af Djr potpuno od nerđajućeg čelika beskonačno podesiva brzina pogodno za zagrevanje parom izmenjivač toplote cirkulaciona pumpa sa izlaznom trakom za istovar sa spiralnim transporterom za utovar u dobrom stanju Primena : • Blanširanje povrća i krompira • Pasterizacija i/ili naknadna pasterizacija vakum pakovanih proizvoda • Kuvanje barenih kobasica u prirodnom ili veštačkom crevu • Kuvanje glava i jezika • Kuvanje živine • Kontinuirana proizvodnja supa Ukupna visina 3,4 m

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2014, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: A1407003, vrsta ulazne struje: trofazni, ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: kabina, Na prodaju: Kompletna Venjakob linija za površinsku obradu Nudimo kompletnu automatizovanu liniju Venjakob za površinsku obradu, namenjenu visokoefikasnom lakiranju, brušenju i sušenju ravnih radnih komada. Ova linija je idealna za industrijsku upotrebu gde je potrebna stalna i visokokvalitetna obrada površina (npr. nameštaj, vrata, paneli). Venjakob linija se sastoji od: VEN TRANS BELT moduli: 0100 / 0300 / 0500 / 0600 / 0800 / 1000 / 1200 / 1300 / 1350 VEN SAND BRUSH moduli: 0200 / 0900 Hnedpfxjxm Twts Af Djr VEN SPRAY COMFORT moduli: 0400 / 1100 VEN DRY AIR JET moduli: 0700 / 1400 Tehnički podaci su navedeni u dokumentaciji.