Pneumatski Rezač Lamele na prodaju (8.209)

Stanje: polovno, Kartonske makaze - sekač odbora Naslednik Vilhelma Lea 19030Serijski br. OMILjENO Online video inspekcija preko Skipe-Video Ijdpfx Aeh Axtlon Usid Bili bismo veoma zadovoljni Vašom posetom - više mašina na lageru Dostupno odmah - može se pregledati Na lageru Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 50279, Indeks Cutter Hunkeler RE 320Serijski-br. 50279/19 Dužina sečenja maks. 320mm Iedpeh Axvgjfx An Usid Sečenje duboko maks. 80mm Debljina sečenja maks. 10mm Debljina knjiga maks. 50mm Brzina noža 70stroke / min. Motor - kočioni motor 1,5 KS Dimenzije mašine: dužina 950mm duboko 820mm visoka 1370mm Težina cca. 350KGS Online video inspekcija preko Skipe-Video Bili bismo veoma zadovoljni Vašom posetom - više mašina na lageru Dostupno odmah - može se pregledati Na lageru Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 13147, Makaze za karton - sekač odbora Polar Mohr 110Serial-No. 244 Dužina sečenja maks. 1200mm Širina stola maks. 720mm Online video inspekcija preko Skipe-Video Bili bismo veoma zadovoljni Vašom posetom - više mašina na lageru Dostupno odmah - može se pregledati Iiodpjh Axbbefx An Ued Na lageru Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1972, broj mašine/vozila: 13269, Fringe Mašina za sečenje - Frai DIE cutter ABA G100Iear ca. 1972 - Seri-No. 5515329002 Online video inspekcija preko Skipe-Video Ijdpfx Aeh Axg Ijn Uoid Bili bismo veoma zadovoljni Vašom posetom - više mašina na lageru Dostupno odmah - može se pregledati Na lageru Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: polovno, Makaze za karton - sekač ploča Krause Tip 110 Online video inspekcija preko Skipe-Video Bili bismo veoma zadovoljni Vašom posetom - više mašina na lageru Dostupno odmah - može se pregledati Na lageru Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati Iedpfx Ansh Ax N To Uoid

Stanje: polovno, Automatski DIE rezač TMZ EV-106 sa jedinicom za skidanje Baujahr / godina 1995 - Serial-No. 2643 Format / veličina lista min. KSNUMKS k KSNUMKSmm - maks. KSNUMKS k KSNUMKSmm debljina min. 200g / m²- maks. 2.000g / m² Kartondicke / Debljina valovitog maks. 6mm Brzina / proizvodnja po satu - 6.000g / h Probijanje sila / Pritisak ukupno maks. 300Tm Dimenzije machne L 4600mm k Š 2300mm k V 2080mm približna neto težina 13.500KGSith skidanje Jedinica i dvostruko kontrola lista. Online video inspekcija preko Skipe-Video Bili bismo veoma zadovoljni Vašom posetom - više mašina na lageru Dostupno odmah - može se pregledati Na lageru Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati Ijdpfeh Uw Tlsx An Uoid

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 19028, električni sekač odbora Robustan PS 80Serijski-br. 19028 Online video inspekcija preko Skipe-Video Bili bismo veoma zadovoljni Vašom posetom - više mašina na lageru Dostupno odmah - može se pregledati Ijdpfx Anoh Axtde Usid Na lageru Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 4852, Registrujte Mašina za sečenje - Indeks cutter Hunkeler RE 320Serial-No. 4852/15 Dužina sečenja maks. 320mm / Dužina sečenja maks. 320mm Dubina sečenja maks. 80mm / Rezanje duboko maks. 80mm Debljina rezanja maks. 10mm / Debljina sečenja maks. 10mm Buch dicke mak KSNUMKSmm / debljina knjige maks. KSNUMKSmm Merenje brzine 70Hub / minut / brzina nož 70stroke / min. Motor kočnice 1,5 KS / Motor - kočioni motor 1,5 KS Spoljne dimenzije: / Dimenzije mašine: Dužina 950mm / Dužina 950mm Dubina 820mm / Duboko 820mm Visina 1370 mm / Najviša 1370mm Iiedsh Ax Tlspfx An Ued Težina cca. 380KGS / Težina cca. 350KGS Online video inspekcija preko Skipe-Video Bili bismo veoma zadovoljni Vašom posetom - više mašina na lageru Dostupno odmah - može se pregledati Na lageru Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 19163, Pappschere / Board cutter Krause 140 / 72cmSchnittlänge / dužina sečenja 140cm Tischbreite / Širina stola 72cm Kap po kap sto, pritisak stopala Prednja stanica sa uskim rezačem Prednji privez traka sa kliznim uglom na njemu Dimenzionalne vage u mm koraku Težina / težina KSNUMKS kg Online video inspekcija preko Skipe-Video Bili bismo veoma zadovoljni Vašom posetom - više mašina na lageru Dostupno odmah - može se pregledati Na lageru Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati Iodpfx Anjh Szf Eo Usid

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Na prodaju: partija pneumatskih ventila i pogona proizvođača Festo Ukupna količina: 42 komada Ijdpoyxqlusfx An Uoid – 28 kompleta kao kompletni ventili sa kuglastim ventilima od nerđajućeg čelika – 14 komada: pneumatski pogoni / rezervne komponente Komponente potiču iz industrijske primene (procesno postrojenje) i stručno su demontirane. Deo jedinica je pregledan, više komponenti pokazuje ispravnost. Nije izvršena potpuna funkcionalna provera svih jedinica. Pogodno za: – industrijsku automatizaciju – prehrambenu i pića industriju – hemijsku industriju – vodnu i procesnu tehniku – održavanje i rezervne delove Procenjena nova cena sličnih Festo jedinica: oko 150–300 € po komadu. Veoma zanimljiva partija za trgovce ili industrijsko održavanje. Prodaja se preferira u kompletu. Cena: 2.900 € po dogovoru Lokacija: Slovačka (EU) Mogućnost isporuke širom Evrope

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Prečnik obratka: 1 – 18 mm Rezni diskovi do: 100 x 1 mm Iodpfjzmp I Usx An Usid Otvor: 20 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), KATALOŠKI BROJ 7992 TEHNIČKI PODACI - utovarna polja: 2 - bočne ručno podesive stege: 2x6 kom - vertikalne pneumatske stege: 2x6 kom - maksimalna dužina lepljenih elemenata: 3600 mm - maksimalna visina lepljenih elemenata: 1500 mm - maksimalna debljina lepljenih elemenata: 130 mm - vodilice za lepljenje tankih elemenata - dimenzije duž/šir/vis: 4300x1570x2110 mm - težina: 1400 kg Iiodpfxezmgk To An Ued PREDNOSTI – dva radna polja – dužina lepljenja 3600 mm – pneumatski cilindri – vodilice za lepljenje tankih elemenata – nelakirana – mobilna – na točkovima – polovna presa, u veoma dobrom stanju Neto cena: 14.900 PLN Neto cena: 3.550 EUR Neto cena obračunata po kursu 4,2 PLN/EUR (u slučaju većih oscilacija kursa cena može biti korigovana)

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Ferwood kod: RS0003584 - Kod proizvođača: LCP2505AK-08 - Stanje: Kao novo (izložbeni primerak) - Funkcionalnost: Potpuno ispravno - Kompatibilna mašina: - U slučaju interesa nudimo servis revizije, kontaktirajte nas. 1KG 20X20X20 Iisdpfxeyrn Sqs An Ued

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kod Ferwood: RS0003569 - Kod proizvođača: QS2A50A25PS01 - Stanje: Kao novo (izložbeni primerak) - Funkcionalnost: Potpuno funkcionalno - Kompatibilna mašina: - Ako ste zainteresovani, nudimo uslugu servisa, kontaktirajte nas. 1KG 20X20X20 Iijdeyrn Niepfx An Ujd

Stanje: dobro (polovno), Sicom B163-5 mašina za nitovanje sa dve glave Proizvođač: Sicom, Italija Veoma dobro stanje, spremna za rad. Mašina sa dve glave za istovremeno postavljanje dva nita na fascikle, knjige uzoraka i slične proizvode. Debljina kartona: 0,5-4 mm Iiodpfx Anszhkice Usd Maksimalna veličina ploče: 1000 x 900 mm Težina: 170 kg Pneumatsko napajanje: 6-8 bara Automatsko ubacivanje nita, probijanje materijala i presovanje.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Ukupna potrebna snaga 5,5 kW Iedoyiu N Rspfx An Uoid OPIS SLEDI!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 32.269 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 2067-2091, WALTER Helitronic Basic 2013 Na prodaju je Walter Helitronic Basic CNC mašina za oštrenje alata. Mašina je u izuzetnom radnom stanju. Mašina je pod naponom i može se pregledati po dogovoru. Cena na upit, utovar na kamion je uključen. Moguća isporuka širom sveta. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE WALTER Helitronic Basic 2013 Br. 2067-2091 Radni sati: 32269 h CNC upravljanje: FANUC 310i Softver: Tool Studio Verzija 3.5 Broj osa: 5 Radni hodovi: X=470mm, Y=330mm, Z=640mm Brzina obrtanja vretena: 10500 ob/min Brzina pomeranja osa X, Y, Z: 15000 mm/min A osa: 360° C osa: ±200° Maks. dužina obratka za obodno brušenje: 350 mm Maks. dužina obratka za čelno brušenje: 280 mm Maks. prečnik brušenja: 320 mm Maks. prečnik brušenja sa automatskim stolom: 290 mm Pričvršćenje brusnog vretena: NCT Prečnik brusnog vretena: 70 mm Maks. prečnik brusnog točka: 150 mm Maks. težina dela u glavi steznog uređaja: 20 kg Pritisak pumpe rashladne tečnosti: 7 bar Protok pumpe rashladne tečnosti: 80 l/min Kapacitet rezervoara za podmazivanje: 350 l Napon napajanja: 400 V Snaga motora brusnog vretena: 7 kW Držač alata: ISO 50 Težina: 4500 kg OPREMA UKLJUČENA x1 Softver TOOL STUDIO 3.5 x1 RENISHAW sonda za alate x1 DSL AIR TECHNOLOGY AES-SIGMA 20 sistem za ekstrakciju uljne magle x1 Rezervoar za podmazivanje x1 Jedinica za filtraciju sa papirnom trakom x1 GRUNDFOS pumpa za rashladnu tečnost x1 Bekap parametara mašine Iodpfjwu Nw Uox An Uoid x3 Tehnička priručnika (u papirnom obliku) x1 Tehnička dokumentacija (CD-ROM format)

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, vrsta upravljača: CNC upravljanje, stepen automatizacije: automatski, tip aktuacije: električni, proizvođač kontrolera: Raytools, model kontrolera: Raytools, tip lasera: vlaknasti laser, proizvođač laserskog izvora: Raycus, model laserskog izvora: Raycus, snaga lasera: 3.000 W, talasna dužina lasera: 1.080 nm, prečnik bušenja: 1 mm, broj hodova (min.): 60 o/min, maksimalni broj hodova: 65 o/min, radna dužina: 3.000 mm, radna širina: 1.500 mm, debljina lima (maks.): 20 mm, debljina lima čelika (maks.): 20 mm, debljina lima od nerđajućeg čelika (maks.): 12 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 9 mm, debljina lima (mesing) maks.: 7 mm, debljina lima bakra (maks.): 7 mm, ulazni napon: 380 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, ukupna težina: 2.200 kg, ukupna dužina: 3.100 mm, ukupna širina: 1.600 mm, trajanje garancije: 12 meseci, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, hitno zaustavljanje, rashladna jedinica, sigurnosna svetlosna barijera, Digima F1530 3kW je napredni, otvoreni laserski rezač sa fiber tehnologijom, namenjen preciznom rezanju limova u proizvodnim pogonima, servisnim preduzećima i modernim radionicama za obradu metala. Mašina je dizajnirana za preduzeća koja očekuju visok kvalitet rezanja, visoku produktivnost i stabilan, ponovljiv rad u svakodnevnoj upotrebi. Zahvaljujući snazi od 3000 W i radnoj površini od 1500 × 3000 mm, ovaj model se odlično pokazao kako pri proizvodnji pojedinačnih, tako i serijskih proizvoda. Iijdpezlr Sysfx An Usd Uređaj nudi brzinu rada od 60–65 m/min, ponovljivost od ±0,05 mm i minimalnu širinu reza od 0,1 mm. Takvi parametri omogućavaju postizanje visoke preciznosti detalja, čistih ivica i velike ponovljivosti procesa, što je posebno važno pri proizvodnji tehničkih elemenata, kućišta, čeličnih konstrukcija i drugih komponenti koje zahtevaju precizno reprodukovanje projekta. Digima F1530 3kW je opremljena visokokvalitetnim komponentama, što utiče na izdržljivost i kvalitet rada mašine. Koristi se laserski izvor RAYCUS, rezna glava Raytools AUTO FOCUS, sistem upravljanja Raytools, servo pogon Schneider, japanski reduktor Shimpo, precizne linearne vođice klase H i industrijski sistem hlađenja TONGFEI / S&A. Cela konstrukcija zasniva se na čvrstoj, čeličnoj industrijskoj konstrukciji koja je podvrgnuta termičkoj obradi, što povećava stabilnost i otpornost na deformacije tokom dugotrajnog rada. Mašina obezbeđuje fleksibilnost u izboru pomoćnih gasova, zahvaljujući čemu se način rezanja može prilagoditi vrsti materijala i željenom efektu. Pri rezanju crnog čelika može se koristiti kiseonik pod pritiskom od 1 MPa, za nerđajući čelik i aluminijum predviđen je azot pod pritiskom od 2,5 MPa, dok komprimirani vazduh u opsegu od 1,4–1,6 MPa omogućava smanjenje troškova rada pri rezanju tanjih detalja. Takvo rešenje olakšava optimizaciju kvaliteta ivica, brzine rezanja i troškova eksploatacije. U standardnoj verziji predviđena su i rešenja koja povećavaju bezbednost rada i zaštitu ključnih komponenti. Pokrov rezne glave štiti rezni element od prljavštine i mehaničkih oštećenja, a sigurnosne barijere formiraju dodatnu zaštitnu zonu oko radne površine, što poboljšava bezbednost operatera tokom intenzivnog proizvodnog rada. Digima F1530 3kW se napaja iz mreže 3P 380 V / 50 Hz, a težina mašine je 2000 kg. Ovo je moderna i efikasna laserska mašina za rezanje, namenjena preduzećima koja traže rešenje koje kombinuje veliku radnu površinu, preciznost, brzinu rada i industrijsku izdržljivost. Ovaj model se odlično pokazao svuda gde je važna pouzdana proizvodnja, visok kvalitet rezanja i mogućnost daljeg razvoja mašinskog parka.

Godina proizvodnje: 1999, stanje: polovno, DSG 200 vertikalna pilana je idealna opcija za stolarske radionice specijalizovane za izradu nameštaja i drvenih podova, efikasna je i efikasna tokom rada. Polovna Wintersteiger mini pilana je veoma dobra investicija, velika prednost ove mašine je činjenica da ne zauzme toliko prostora kao standardni uređaji ovog tipa, a istovremeno dobro funkcioniše i u preradi sirovina. Koristi se za sečenje pojedinačnih elemenata i njihovu prilagođavanje odgovarajućim veličinama. Rad ovog uređaja nije naročito komplikovan i može se brzo naučiti. Najveća prednost naše pilane je njena obimna oprema, uključujući, pre svega, sistem za posipanje testerom, kontrolisan sa panela, koji omogućava precizno sečenje vlažnih sirovina. Ima nezavisnu kontrolu nad visinom podešavanja gornjih valjaka, što daje mogućnost bržeg podešavanja visine sečenja. Pneumatski gurač da pomogne u hranjenju SPECIFIKACIJE: -Ukupna snaga 27,3 kW -2,3 kW Air Jet sistem motora - Simens kontrolna tabla -Hranite se do 2m/min - Moždani udar okvira 210 mm - Broj udaraca 400/min -Visina sečenja, beskonačno podesiva (glatko) na našem ramu od 45-250 mm -Maksimalna moguća visina sečenja je 400 mm! -Sečenje širine bočnim pritiskom 80-205 mm - Blok dužine min. 250 mm - Debljina slata od 1,5 mm – u zavisnosti od vrste drveta i visine sečenja - Kerf od testera koje se koriste: 0,9-1,1 mm u zavisnosti od visine sečenja -Dužina oko 5000 mm -Širina oko 1300 mm Iedetvm Hdspfx An Uoid -Visina oko 2600 mm -Težina : 5000 kg Pneumatski gurač da pomogne u hranjenju Dodajemo mašini: - kompletan veliki ram za testere, - mali ram za testeru, - igle za okvire, - klinovi za istezanje rama, - svemirci za testere, - vlažne testere za sečenje, - suve testere za sečenje, - komplet gornjih promaja valjaka, - 4 kom nižih valjaka za povlačenje, - set slajdova, -urami jarame, - vodiči za sečenje džepova, - učitavanje časopisa, - DTR dokumentacija -električni dijagram

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, vrsta upravljača: CNC upravljanje, tip lasera: vlaknasti laser, proizvođač laserskog izvora: IPG, snaga lasera: 3.000 W, debljina lima čelika (maks.): 14 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 8 mm, debljina lima bakra (maks.): 5 mm, maksimalna težina obratka: 750 kg, godina poslednjeg generalnog servisa: 2024, Oprema: dokumentacija/priručnik, rashladna jedinica, sigurnosna svetlosna barijera, Na prodaju fiber laserska mašina Salvagnini snage 3kW, godina proizvodnje 2012. L3 je prvi 2D laserski sistem za sečenje, u potpunosti projektovan i razvijen za iskorišćenje svih prednosti fiber laserskih izvora i linearnih pogona, sa svim karakteristikama koje ga čine idealnim rešenjem za zahteve naših klijenata, kao što su: - Jednostavnost upotrebe - Visoka produktivnost - Niži operativni troškovi - Mala potrošnja energije Najvažnije karakteristike L3 laserskog sistema za sečenje su: - Jednostavna arhitektura sa posebno projektovanom portalnom konstrukcijom, koja kombinuje čvrstoću, preciznost pozicioniranja, visoku dinamiku i lak pristup radnoj zoni; - Vrlo efikasan fiber izvor kompanije IPG; - Efikasna upravljačka konzola za izuzetno jednostavno i svestrano upravljanje proizvodnjom, čak i sa računara na samoj mašini; - Visok stepen modularnosti uređaja za ubacivanje, izbacivanje, sortiranje i skladištenje, koji omogućavaju širok spektar rešenja prema specifičnim zahtevima: od osnovne do potpune i besposadne automatizacije. Automatski sistem za izmenu stolova lasera. Svaki sto je opremljen čeličnim, izmenjivim rešetkama. maks. dužina obradnog lima: 3048 mm maks. širina obradnog lima: 1524 mm Z-os hod: 100 mm maks. težina lima: 750 kg visina radnog stola: 980 mm Materijal Limit sečenja Običan čelik (S185JR, S235JR, RAEX 250 C LASER): 14 mm Prohrom (AISI 304, X5CrNi18-10 1.4301): 10 mm Aluminijum (Al 99.5 EN AW 1050A): 8 mm Bakar (Cu-ETP CW004A H040 EN1652): 5 mm Mesing (Cu Zn CW508L H055 EN1652): 5 mm L3-30 L3 Laserski sistem GF Čelične rešetke CRS Kontejneri za otpad SiX Upravljački sistem FLR20 Fiber rezonator 3000 W sa rashladnom jedinicom ASF Ekstraktor dima ACUT Opcija sečenja komprimovanim vazduhom ADB Automatski sistem za punjenje limova Office Software Softver za kancelarijsko upravljanje Iodsvulggepfx An Ueid

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1997, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, - PVC Primus, PVC sistem patrone od 3 mm - Lepljenje, poravnavanje testerom, poravnavanje glodalicom, fazetiranje, obrada radijusa - Strugač, polirna jedinica - Dimenzije: 4700 x 1400 x 1650 mm - Težina: 1300 kg - Radne dimenzije: Dužina 4500 mm Dubina 1020 mm Visina 1630 mm - Priključak: 140 mm Ø - Minimalna širina obratka: 60 mm - Brzina pomaka: 11 m/min - 6 bar - 400 V komprimovani vazduh - Debljina trake 8 mm za trake, 2 mm za rolne - BEZ predglodalnog agregata Isdpjwv Uq Ajfx An Uoid - Novi pneumatski cilindri Slanje moguće uz nadoplatu! Zbog starosti polovnog stroja, isključuje se garancija prilikom prodaje komercijalnim kupcima.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Проточни кутер/емулгатор Марка: Inotec GmbH Модел: I175CDI-75 Број машине: 103-00605 Година производње: 2007 Ijdpfewxza Nex An Usid Напон: 230/400 V, 50 Hz, 152 A Моћ: 91 kW, 106 kVA Димензије: 2000 mm x 900 mm x 850 mm Са разводним ормаром Димензије: 1200 mm x 600 mm x 2100 mm

Stanje: dobro (polovno), broj mašine/vozila: 4551421, Mašina za sečenje papira Polar 72 CE, 1 rezervni nož, broj mašine 4551421, u dobrom stanju, odmah dostupan Isdpfx Asvtytfen Ueid Ukoliko ste zainteresovani, rado ćemo vas obavestiti o drugim mašinama u našoj kompaniji. Vi ste dobrodošli da posetite mašinu u našoj kući uz prethodnu najavu.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1995, broj mašine/vozila: 6561785, Mašina za sečenje papira Polar 78 E, godina proizvodnje 1995, fabrički broj 6561785, programsko upravljanje, vazdušni sto, svetlosne barijere. Na tastaturi nedostaje kapica jedne numeričke tipke, ali sama tipka radi besprekorno. Mašina je u dobrom stanju, odmah dostupna. Isdpfx Anowaxhaj Ujid Ukoliko ste zainteresovani, rado ćemo vas informisati i o drugim mašinama iz naše ponude. Dobro stedošli da, uz prethodnu najavu, mašinu pogledate u našem prostoru.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2012, Wiemers AT 12 II Air Tapping Pneumatska ruka za narezivanje navoja Godina proizvodnje: 2012. Radni pritisak: 6 – 7 bara Potrošnja vazduha: cca. 750 l/min Veličina navoja: M3 – M12 Opis je preuzet. Iijdpfx Anjymkrvo Ued Možete doći na lični pregled. Rado možemo za Vas organizovati povoljnu špediciju! Dobijate uredan račun. Za inostrane kupce može biti izdat neto račun. Uslov je važeći PIB. Prodaja podložna prethodnoj prodaji. Posetite našu prodavnicu i pogledajte i ostale naše ponude. Navedeni nazivi firmi i robne marke su vlasništvo njihovih vlasnika i služe isključivo za identifikaciju i opis proizvoda. Moguća su odstupanja od tehničkih podataka, kao i greške u opisu artikla, i one ostaju rezervisane.