AMC H220 – Presa za baliranje

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2019, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Opšte informacije Proizvođač: XYZ Machine Tools Model: SL 1100 / 1500 mm Tip mašine: teški CNC strug Godina proizvodnje: 2019 Stanje: održavano Upravljanje Upravljački sistem: Siemens ShopTurn / Siemens CNC 840D Radni prostor Međuosovinsko rastojanje: 1.500 mm Prečnik obrade iznad postolja: 1.100 mm Promer osovine: 165 mm Osovina i pogon Glavni pogon: 70 kW Opseg brzine: maks. 660 obrtaja u minuti Predpfx Ae Aayk Regqec Konstrukcija mašine Širina postolja: 558 mm Postolje mašine: teška liveno gvozdena izvedba Pomični centar: prisutan, električni Radni status Pregled: moguć uz prethodnu najavu Funkcionalni test: moguć pre isporuke ili preuzimanja putem videa OPREMA Siemens ShopTurn Siemens CNC 840D Električni pomični centar Automatsko centralno podmazivanje Sistem za hlađenje Potpuni pokrov Veliki stezni uređaj Zaštitni pokrov Rasveta radnog prostora

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Linija za sečenje izuzetno visokog kapaciteta, sastoji se od: * SEKAČ POLAR 137 X, godina 2005 Radna širina 137 cm. 2 HSS noža, inox duvalni sto 80x100 sa bočnim duvalnim stolovima povezanim sa nivelatorom i sistemom za izbacivanje * NIVELATOR POLAR RA 4, godina 2005 Pedoyzxlhspfx Agqerc sa valjkom za izduvavanje vazduha i sigurnosnim barijerama * Automatski sistem za izbacivanje (paletizator) Polar TR130ER-4 DESNI, godina 2005 * DIZAČ PALETE Polar LW 1000/4, godina 2005 Linija instalirana i spremna za svaki test. Tehničko i estetsko stanje kao novo. Brza isporuka.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2006, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Opšte informacije Tip mašine: električni viljuškar, 3 točka Proizvođač: Linde Pedpfez Scr Dox Agqjrc Model: E 15 Z-02 Godina proizvodnje: 2006 Radni sati: 3.530 sati Stanje: spreman za upotrebu Sopstvena težina: 3.097 kg Kapacitet podizanja Nosivost: 1.500 kg Visina podizanja: 3.750 mm Konstrukcija za podizanje: standardna (2W375) Nosiljka viljuške: FEM 2A Dužina viljuške: 1.100 mm Pogonski sistem i baterija Pogonski sistem: električni, 24 V Napon baterije: 24 V Kapacitet baterije: 805 Ah Godina proizvodnje baterije: 2022 Punjač: jednofazni, 24 V, 50 A, nije testiran Gume Prednje gume: superelastične, crne, 18 × 7–8 Zadnje gume: superelastične, crne, 15 × 4,5–8 Stanje prednjih guma: 60 % Stanje zadnjih guma: 0 % Dimenzije Ukupna dužina: 1.850 mm Ukupna širina: 1.050 mm Ukupna visina: 2.300 mm Visina konstrukcije: 2.300 mm Informacije o prodaji Minimalna cena: nema Prodaja: garantovano po najvišoj ponudi OPREMA Bočni pomerač 3. ventil Radno svetlo napred Krovna zaštita Prednje vetrobransko staklo Impulsno upravljanje

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2021, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Opšti podaci Godina proizvodnje: 2021 Radni sati: 3.269 sati Stanje: spreman za upotrebu Sopstvena težina: 4.113 kg Podaci o viljušci Nosivost: 2.500 kg Visina podizanja: 3.670 mm Konstrukcija viljuške: standardna, 2W367 Nosiva konstrukcija viljuške: FEM 2A Dužina viljuške: 1.200 mm Pogonski sistem i motor Pogonski sistem: 4-cilindrični motor sa pogonom na tečno gorivo Gorivo: tečni naftni gas (TNG) Podpfx Aoz Scqajgqsrc Proizvođač motora: Doosan Model motora: PM02V Gume Prednje gume: Superelastik 23 × 9–10, 80 % Zadnje gume: Superelastik 21 × 8–9, 50 % Dimenzije Ukupna dužina: 2.650 mm Ukupna širina: 1.200 mm Ukupna visina: 2.480 mm Visina konstrukcije: 2.480 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Pregled Trenutno u ponudi u Glendaleu imamo obnovljeni Foliant Vega 400A automatski laminator sa digitalnom folijom. Ovaj B3+ laminator je kompletno renoviran i doveden u odlično radno stanje, namenjen za zahtevnu digitalnu produkciju i B3 ofset laminaciju. Vega 400A je kompaktna industrijska mašina za laminaciju, sposobna za radne brzine do 18 metara u minuti, sa kapacitetom preko 2.000 SRA3 listova na sat. Opremljena je visokim vakumskim automatskim ulagačem, separatorom za brzo odvajanje listova i nelepljivim presevnim valjkom, što omogućava pouzdano uvlačenje i konstantan kvalitet laminacije na digitalnim i ofset štampanim materijalima. Sistem sadrži podesivu duplu jedinicu za ispravljanje savijanja (decurl) za ofset i digitalne otiske, digitalni modul za foliju (za nanošenje folije, holografiju, šljokice i spot-UV efekte), kao i opcioni izbačivač sa skupljanjem listova za urednu isporuku. Integrisani pneumatski kompresor omogućava rad bez potrebe za eksternim dovodom vazduha, čineći ovu mašinu svestranim i kompaktnim finisajzerom. Mašina je bila vrlo malo korišćena u maloj digitalnoj štampariji i do sada je obradila manje od 75.000 laminiranih listova od nove. Ključne karakteristike - Podižući automatski ulagač sa vakum trakom - Ugrađena Becker vakum pumpa - Osovina za foliovanje sa brzim menjanjem i podešavanjem zatezanja - Kapacitet filma do 3.000 metara (22–42 mikrona) - Inline trimer i točkić za perforaciju - Dupli podesivi decurl sistem - Grejani hromirani laminacioni valjak - Pneumatski podesiv pritisak - Separator za brzo odvajanje listova - Kontrolni panel na dodir - Opcioni izbačivač uključen Zašto kupiti obnovljeni Foliant Vega 400A? Obnovljeni Foliant Vega 400A predstavlja izuzetno produktivno i svestrano rešenje za laminaciju namenjeno štamparijama koje rade i digitalni i ofset štampani materijal. Ključne prednosti uključuju: - Radne brzine do 18 metara u minuti - Proizvodni kapacitet od preko 2.000 SRA3 listova na sat - Integrisana opcija digitalnog foliovanja za premium efekte - Dupli sistem za ispravljanje savijanja za digitalne i ofset otiske - Integrisani kompresor – nije potreban eksterni dovod vazduha - Kompaktnost industrijskog dizajna - Brzo zagrevanje, ispod 10 minuta - Uključen opcioni izbačivač za skupljanje listova Ovaj sistem omogućava štamparima vrhunski kvalitet laminacije, kao i primenu premium završnih efekata poput digitalne folije ili dekorativne laminacije. Tehničke specifikacije Proizvođač: Foliant Model: Vega 400A Maks. veličina lista: 380mm x 660mm Min. veličina lista: 200mm x 200mm Gramatura papira: 115gsm - 500gsm Maks. brzina: 18 metara po minutu Pritisak laminacionog valjka: Pneumatski Ulagač: Automatski sa usisnim vakum kaišem Pjdpsyxp Nxjfx Agqsrc Separator: Automatski valjci za odvajanje Decurl šipka: Standardna – podešavanje u toku rada Kompresor za vazduh: Integrisan (standard) Vreme zagrevanja: 8 minuta Raspon temperature: 80 - 140°C Izbačivač: Uključen Priključak: 230/240V 50/60Hz Težina mašine: 370kg Dimenzije sa izbačivačem: (D)1980mm x (Š)820mm x (V)1230mm

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2005, radni sati: 5.125 h, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 4.000 mm, slobodno podizanje: 900 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Nosiva konstrukcija Nosivost: 5.000 kg Visina podizanja: 4.000 mm Slobodan hod: 900 mm Ukupna visina: 3.340 mm Nosivi nosači viljuške: FEM 4 Dužina viljuške: 1.200 mm PODACI O MAŠINI Prsdsz Sb I Rspfx Agqjc Nosiva konstrukcija: Standard (2S400) Pogonski sistem: 4-cilindrični dizel motor Vrsta goriva: Dizel Proizvođač motora: Perkins Gume: Pneumatske gume Prednje gume: 8.25-15 Zadnje gume: 8.25-15 Stanje prednjih guma: 60 % Stanje zadnjih guma: 60 % Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 4.450 x 2.000 x 3.340 mm Ukupna težina: 8.150 kg Radni sati: 5.125 sati OPREMA Potpuna kabina Grejanje

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2006, radni sati: 145 h, nosivost: 2.000 kg, visina dizanja: 3.805 mm, dužina viljuške: 1.000 mm, prazna masa vozila: 3.589 kg, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Nosivost: 2.000 kg Psdpfx Agsz Sbrioqorc Visina podizanja: 3.805 mm Visina: 2.460 mm Nosiva konstrukcija viljuške: FEM 2A Dužina viljuške: 1.000 mm KARAKTERISTIKE MAŠINE Konstrukcija jarbola: Standardna (2W380) Vrsta pogona: Električni Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.150 x 1.100 x 2.460 mm Ukupna težina: 3.589 kg Napon baterije: 48 V Kapacitet baterije: 690 Ah Godina proizvodnje baterije: 2006 Punjač: Trofazni, 48 V, 80 A (nije testiran) Prednje gume: Superelastične, 200/50-10 Zadnje gume: Superelastične, 18 × 7-8 Stanje prednjih guma: 70 % Stanje zadnjih guma: 70 % Radni sati: 145 h OPREMA 3. ventil Impulsno upravljanje Bočni pomak

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1929, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: Nr. 17575, ukupna težina: 600 kg, ukupna dužina: 2.300 mm, ukupna širina: 1.400 mm, ukupna visina: 2.000 mm, Litografski pres, poznat i kao pres sa valjkom, za ručno štampanje sa litografskih kamenova. Koristi se za umetnike/litografije, u školama, umetničkim školama i muzejima. Mašina je poslednji put korišćena u radionici Gutenbergovog muzeja u Frajburgu za demonstracije i radionice. Format kamena do 80 x 130 cm. Takođe veoma interesantna kao izložbeni model u holu, restoranu itd. ili za proizvodnju. Veliki broj rakli različitih širina dostupno kao dodaci, kao i 4 različita ručna valjka, presvučena kožom, za bojenje kamenova. Predpfxox A H I Dj Agqsc Drveni sto zahteva manju restauraciju. Moguće je isporučiti i litografske kamenove različitih formata.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 10.555 h, nosivost: 3.000 kg, visina dizanja: 3.300 mm, građevinska visina: 2.270 mm, ukupna težina: 5.507 kg, Oprema: bočni pomak, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Podpfxoz Sbg Hs Agqjrc Nosivost: 3.000 kg Visina podizanja: 3.300 mm Ukupna visina: 2.270 mm Dužina viljuškara: 1.200 mm PODACI O MAŠINI Tip pogona: Električni Napon baterije: 80 V Kapacitet baterije: 500 Ah (Li-Ion, godina proizvodnje: 2021) Punjač: 80 V - Li-Ion Težina: 5.507 kg Radni sati: 10.555 h OPREMA 3. ventil 4. ventil Radno svetlo, zadnje Radno svetlo, prednje Grejač Zatvorena kabina Bočni pomerac

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 80.087 h, broj mašine/vozila: S2321M0007, vrsta upravljača: CNC upravljanje, proizvođač kontrolera: SIEMENS, model kontrolera: SINUMERIK, tip lasera: vlaknasti laser, proizvođač laserskog izvora: TRUMPF, model laserskog izvora: TruFiber, snaga lasera: 400 W, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, hitno zaustavljanje, izvlačenje dima, izvlačenje prašine, rashladna jedinica, sigurnosna svetlosna barijera, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Opšte informacije Model: TruLaser Cell 3000 Tip mašine: visokodinamična i precizna CNC laserska mašina Postolje mašine: polimerni beton Koncept osa: konzolni sistem Hodovi i ose Hodovi X/Y/Z: 800 × 600 × 400 mm X-/Y-ose: linearni motori Sistem merenja: direktni, apsolutni sistem merenja Z-osa: linearne vodilice i kuglični zavrtanj Upravljanje i rad Upravljanje: TRUMPF, zasnovano na Siemens Sinumerik 840D sl Upravljanje: panel-računar za nadzor procesa Hlađenje i električni sistem Razvodni orman: integrisan Vodeno rashladno jedinično: voda-vazduh Laserska glava Laserska glava: TruFiber 400 (G2) Tip lasera: jednorežimni vlakonski laser Oblast primene: zavarivanje i sečenje Laserska snaga: 400 W na kraju vlakna Kvalitet snopa M²: 1,1 Optički kabl: 6 m LLK-B Način rada: CW / moduliran Frekvencija modulacije: maks. 50 kHz Pilot laser: standardni Uređaj za dovod namotaja Proizvođač: TRUMPF Izvedba: cev Dužina materijala: maks. 800 mm Debljina materijala: 0,1–1,9 mm Širina materijala: 40–250 mm Podešavanje širine: ručno Pneumatski uređaj za dovod namotaja: hod 50 mm, desna strana OPREMA Modul za zatezanje i vođenje materijala u namotaju Vođeno izbacivanje obratka, opciono kao sistem sa kutijom ili levkom Pneumatski uređaj za dovod namotaja Upravljanje za dovod namotaja Pedpfx Aoz R Dz Aegqorc Panel-računar za nadzor procesa Integrisani razvodni orman Vodeno-vazdušno rashladno jedinično Puštanje u rad i obuka

Godina proizvodnje: 2022, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Dostupan je brzi sekač Baumann Perfecta 115 sa joggerom Baumann Perfecta BSB 3L, odvajačem Schneider SENATOR i podizačem paleta Schneider SENATOR. 1) Brzi sekač Baumann Perfecta 115, radna visina: 900 mm, širina reza: 1150 mm, dubina umetanja: 1150 mm, maks. visina sloja: 165 mm, ostatak reza: 20 mm, ostatak reza bez poklopne ploče: 77 mm, masa: 3,2 t, godina proizvodnje: 2022, 2) Jogger Baumann Perfecta BSB 3L, nosivost: 1500 N, priključna snaga: 2,5 kVA, godina proizvodnje: 2022, 3) Odvajač Schneider SENATOR, nosivost: 1 t, visina podizanja: 900 mm, godina proizvodnje: 1990, 4) Podizač paleta Schneider SENATOR, godina proizvodnje: 2022. Pregled na licu mesta je moguć. Psdpoy Tx R Isfx Agqerc

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 28.000 h, model kontrolera: Siemens Sinumerik 840 D SL, snaga lasera: 5.000 W, debljina lima čelika (maks.): 25 mm, radna dužina: 4.000 mm, radna širina: 2.000 mm, Mašina će biti pod naponom do srede, 4. novembra, nakon čega će biti demontirana. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Snaga rezonatora: 5 kW Radna površina (D x Š): 4.000 x 2.000 mm Debljina čeličnog lima: maks. 25 mm Debljina lima od nerđajućeg čelika: maks. 20 mm Debljina aluminijskog lima: maks. 20 mm Brzina: maks. 235 m/min Preciznost: 0,001 mm DETALJI O MAŠINI Upravljanje: Siemens Sinumerik 840 D SL Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 12.000 x 5.300 x 2.200 mm Težina mašine: 13.000 kg Radni sati: 28.000 h OPREMA LiftMaster Napajanje TruDisk preko mašine Osvetljenje radne površine Poziciona laserska dioda Sistem za raspršivanje PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Automatsko čišćenje mlaznica TRUMPF laser Laserski sistem sa čvrstim telom TruDisk 5001 sa jednim izlazom za svetlovodni kabl Svetlovodni kabl u skladu sa standardnom konfiguracijom Laserski sistem za hlađenje (voda-vazduh) Stimulacija pomoću pumpih dioda Kontrola snage lasera Funkcija evidencije laserskih podataka Glavna laserska glava Univerzalna jedinica za sečenje sa potpuno prilagodljivim sistemom sočiva Zaštitno staklo protiv zaprljanja sočiva Provera stanja zaštitnog stakla ControlLine: regulacija visine i detekcija spoljašnje ivice lima 17-inčni dodirni ekran u boji Jednostavno programiranje u radionici Napredno programiranje u radionici Brza ponovna proizvodnja Integrisani podaci o tehnologiji Automatsko isključivanje FastLine Prjdpfx Ago Agvnkeqoc FlyLine AdjustLine Daljinska podrška putem interneta USB interfejs RJ-45 mrežni priključak CE oznaka Svjetlosne barijere Sistem sa više kamera Kompaktni sistem za uklanjanje prašine Obloga mašine sa sertifikovanim vizirnim panelom, vrata sa desne strane Električni krov Mogućnost naknadne ugradnje za maks. 2 dodatna izlaza za svetlovodni kabl

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1877, visina rezanja (maks.): 300 mm, ukupna dužina: 18.500 mm, ukupna visina: 2.550 mm, širina sečenja (maks.): 450 mm, ukupna širina: 2.400 mm, širina upravljačkog ormara: 400 mm, prečnik testere: 735 mm, ukupna težina: 11.000 kg, dužina upravljačkog ormara: 1.600 mm, visina upravljačkog ormara: 2.400 mm, snaga: 15 kW (20,39 KS), vrsta ulazne struje: trofazni, Oprema: sigurnosna svetlosna barijera, Podnošenje ponude obavezuje na blagovremeno preuzimanje do 46. kalendarske nedelje. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Obrada Poprečni presek: 20 × 60 do 300 × 450 mm Dovod materijala Poprečni transporter za dovod: 7 lanaca Dužina transportera: 2,2 m Jedinica za sečenje Testera: Nagonska cirkularna testera za rad ispod stola Jedinice za frezovanje Jedinica za frezovanje: Univerzalna freza Alati za univerzalnu frezu: Valjkaste freze i prstaste freze Vertikalni kombinovani nosač Prodpfe Aayqwex Agqoc Bušilice: 1 kom. Prstasta freza: 1 kom. Horizontalni kombinovani nosač Bušilice: 2 kom. Urezivač: 1 kom. Rukovanje radnim komadima Stanica za okretanje greda: potpuno automatska Fundament i montaža Minimalna debljina ploče osnove: 10 cm Zahtevi za ploču osnove: ravna, dovoljno armirana i pogodna za sidrenje Električni podaci Napon: 400/230 V, 3/N/PE Osigurač: 3 × 63 A Frekvencija: 50 Hz Maksimalna potrošnja: 15 kW Pneumatski sistem Protok vazduha: maks. 600 l/min Radni pritisak: 8,5 bara Dozvoljeni pritisak: maks. 10 bara Kontrola Modernizacija: Jesen 2020, izveo Hundegger Sistem kontrole: CAN kontrola Prethodni sistem kontrole: MIPPS OPREMA Poprečni transporter za dovod sa 7 lanaca Nagonska cirkularna testera za rad ispod stola Univerzalna freza Valjkaste freze Prstaste freze Kombinovani nosač za vertikalno korišćene alate Vertikalna bušilica Vertikalna prstasta freza Kombinovani nosač za horizontalno korišćene alate 1 horizontalna bušilica Horizontalni urezivač Potpuno automatska stanica za okretanje greda

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, širina sečenja (maks.): 560 mm, visina umetanja: 80 mm, visina stola: 900 mm, maksimalna dužina sečenja: 560 mm, ukupna težina: 575 kg, vrsta ulazne struje: trofazni, ukupna širina: 1.670 mm, ukupna visina: 1.500 mm, radna širina: 2.400 mm, ukupna dužina: 1.150 mm, ulazni napon: 400 V, širina stola: 2.400 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, visina dizanja: 80 mm, Oprema: dokumentacija/priručnik, sigurnosna svetlosna barijera, (POLAR) Mohr D 56 ECO je robusna, hidraulički pokretana mašina za sečenje papira. Mašina se isporučuje sa originalnim POLAR-ovim rezervnim nožem, hidrauličnim uljem, setom za zamenu noža, pumpom za podmazivanje i raznim drugim alatima. Stolovi sa leve i desne strane su opciono. Ako je potrebno, mogu se demontirati, na primer, kada je prostor ograničen. - Model: (POLAR) Mohr D56 ECO - Tip: hidraulična mašina za sečenje papira - Širina sečenja: 560 mm - Dubina sečenja: 560 mm - Maksimalna visina unošenja: 80 mm - Stezna sila: 200–1.200 daN Podpfsz Aq D Nex Agqsrc - Brzina zadnje letve: 70 mm/sec - Najmanji automatski rez bez srednje ploče: 15 mm - Najmanji automatski rez sa srednjom pločom: 50 mm - Upravljanje: 5,5" monohromni ekran sa membranskom tastaturom - Memorija: maksimalno 198 programa - Hidraulični, precizan i materijalu prijatan kosi rez - Podesiva stezna sila i vreme prethodnog stezanja - LED označavanje linije sečenja - Glatka površina stola od nerđajućeg čelika za lakši transport materijala - Jednostavna zamena noža i fino podešavanje noža na prednjoj strani Dimenzije (Š x D x V): 1.150 × 1.670 × 1.500 mm Ovu mašinu je proverila i temeljno testirala naša sopstvena specijalizovana tehnička služba. Ukoliko želite dodatne informacije, slobodno nas kontaktirajte. Moguća je isporuka širom sveta.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1997, debljina lima (maks.): 12 mm, ukupna težina: 8.000 kg, radna dužina: 3.000 mm, Ne postoji minimalna cena – zagarantovana prodaja po najvišoj ponudi! Dostavljanje ponude obavezuje na blagovremeno preuzimanje između 16.11.2026. i 26.11.2026! TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Maksimalna debljina čeličnog lima: 12 mm Zatezna čvrstoća čelika: 450 N/mm² Radna dužina: 3.000 mm Prodpfez Nnvbsx Agqjc Maksimalna brzina pomaka: 88 mm/s Podaci o performansama Snaga: 22 kW Težina alata: 31,5 kg DETALJI O MAŠINI Snaga: 22 kW Ulazni napon: 380 V Ulazna frekvencija: 50 Hz Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 4.500 x 2.600 x 2.100 mm Ukupna težina: 8.000 kg Eksterna referenca: Zafa - Lot 12