Švajcarski tip strugovi MANURHIN K'MX 732 EVO

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 29.764 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 6640-105136, nosivost: 235 kg, dohvat ruke: 2.550 mm, model kontrolera: IRC5, tačnost ponavljanja: 0,05 mm, broj osovina: 6, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Nosivost: 235 kg Domet: 2.550 mm Preciznost ponavljanja: ±0,05 mm Osa 1: +170° do -170° Osa 1, opcioni opseg pokreta: +220° do -220° Osa 2: +85° do -65° Osa 3: +70° do -180° Dedpfx Abozxqcwjlowb Osa 4: +300° do -300° Osa 5: +120° do -120° Osa 6: +360° do -360° Osa 6, standardni opseg rotacije: ±96 obrtaja DETALJI O MAŠINI Kontroler: IRC5 Radni sati: 29.764 h OPREMA Manipulator Kontrolni orman IRC5 Svi kablovi Ručni uređaj za programiranje

Stanje: polovno, SPECIFIKACIJE - Broj osa : 10 - Broj vretena : 2 GLAVNO VRETENO - Maks. prečnik šipke: 32 [mm] - Putovanje : 240 [mm] - Brzina vretena: 8000 [o / min] - Snaga pogona vretena: 7,5 [kV] Dodpfx Aouhax Ejbljwb - Minimalna rezolucija C-osa: 0.1 [stepeni] POD-VRETENO - Maks. prečnik šipke: 32 [mm] - Brzina vretena: 6000 [rpm] ČAURA DRŽAČ 1 - Broj pozicija : 5 ČAURA DRŽAČ 2 - Broj pozicija : 5 - Broj motorizovanih pozicija: 4 - Driven brzina alata: 6000 [rpm] PREDNJI APARAT - Broj pozicija : 4 - Broj motorizovanih pozicija: 4 - Driven brzina alata: 6000 [rpm] KONTRA-OBRADA - Broj pozicija : 7 - Broj motorizovanih pozicija: 3 - Driven brzina alata: 6000 [rpm] NAPAJANJE ELEKTRIČNOM ENERGIJOM - Napon napajanja: 400 [V] SATI MAŠINE - Radno vreme: 56,433 [bst.] PRIBOR - Kontrole: Fanuc - Motorizacija pogonskih alata na: S2, S3, S5 V + H - Driven vodič grm - Uklanjanje delova - Deo izbacivač -Transporter - Rezervoar za rashladnu tečnost * sa pumpom visokog pritiska - Broj pogonskih držača alata: 3 - Broj fiksnih držača alata: 7

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 6.600 kg, godina poslednjeg generalnog servisa: 2025, Radovi na generalnoj reviziji 2025. - Revizija podiznih uređaja - Revizija platformi za boce - Revizija valjka za lepak - Zamena motora valjka - Ugradnja novih zaštitnih kućišta - Revizija glava za štampanje - Zamena svih senzora sistema za zagrevanje lepka - Zamena creva usisnog uređaja - Kontrola celokupnog električnog sistema TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Kapacitet: 45.000 boca/sat Format boce: 500 ml, 1 l, 1.5 l Sistem za etiketiranje Način etiketiranja: sa rolni / etiketiranje sa rolni Pozicioniranje etiketa: kružno etiketiranje Smer rotacije: u smeru kazaljke na satu Kretanje platforme: mehanička kontrola kretanja sa kočnicom/kvačilom Optički sistem za centriranje: mehanički Podešavanje glava: manuelno Dwedpjzv Rp Sjfx Ablsb Broj platformi za boce: 25 Broj stanica za etiketiranje: 2 DETALJI MAŠINE Mrežni napon: 400 V Mrežna frekvencija: 50 Hz Snaga: 35 kW Struja: 57 A Masa mašine: 6.600 kg OPREMA - Mehanički sistem za kontrolu kretanja sa kočnicom/kvačilom za kretanje platforme za boce - Mehanički optički sistem za centriranje - Manuelno podešavanje glava - Sistem za etiketiranje sa rolni za kružno etiketiranje - Dve stanice za etiketiranje - Zaštitna kućišta

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2010, Podnošenje ponude obavezuje na blagovremeno preuzimanje do 21.09.2026! TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Dimenzije lima: maks. 3.048 x 1.524 mm Hod po Z osi: 70 mm Debljina čeličnog lima: 20 mm Debljina lima od nerđajućeg čelika: 20 mm Dwsdpozwmn Tefx Abljb Debljina aluminijumskog lima: 12 mm Odstupanje položaja Pa: ± 0,1 mm/m Raspon odstupanja položaja Ps: ± 0,05 mm Nosivost stola: 750 kg Vreme promene stola: oko 35 s Brzina pozicioniranja po X/Y osi paralelno: maks. 100 m/min Brzina pozicioniranja po X/Y osi istovremeno: maks. 140 m/min Ubrzanje po X/Y osi: maks. 12 m/s² Brzina sečenja: maks. 50 m/min DETALJI O MAŠINI Izvor zraka: ByLaser 4400 Tip lasera: CO₂ laser Snaga lasera: maks. 4.400 W Talna dužina: 10.600 nm Masa mašine: 12.000 kg Masa lasera: 1.700 kg OPREMA 2 glave za sečenje sa sočivima od 5 inča i 7,5 inča

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 06007153/001, ukupna visina: 6.050 mm, ukupna širina: 3.380 mm, ukupna dužina: 3.074 mm, nosivost po skladišnom odeljku: 210 kg, građevinska visina: 6.050 mm, ulazni napon: 400 V, Automatizovani sistem za optimizaciju skladišta KARDEX Shuttle XP500 Tip sistema: SHUTTLE-XP-500-3050x864 Upravljanje: C2000, sa B/W OP2000 displejom Serijski broj: 06007153/001 Godina proizvodnje: 2006 Ukupno opterećenje: 2 x 33.550 kg Opterećenje po polici: Srednje: 205 kg (ravnomerno raspoređeno) Dimenzije polica: 3050 x 864 mm Broj polica: 36 komada (više ili teže police na zahtev) Dimenzije shuttle-a Š x D x V: 3380 x 3074 x 6050 mm (visina Kardex-a je podesiva prema raspoloživoj visini) Naponski priključak: 3/N/PE400 V, 11 A, 50/60 Hz, 4,9 kVA Ova ponuda važi dok je sistem dostupan (nije prodat). Tehnički podaci za svaki Shuttle: - Maksimalni ukupni kapacitet KARDEX Shuttle XP: 2 x 33.500 kg - Maksimalni kapacitet polica: 36 polica Srednje: 210 kg svaka, ravnomerno raspoređeno, moguće je naručiti više ili teže police - Dimenzije polica: 3050 x 864 mm - Dimenzije mašine: Širina x Dubina x Visina: 3380 x 3074 x 6050 mm - Površina sistema cca: 10,39 m² - Kapacitet sa 36 polica: cca. 95 m², svaka polica cca. 2,64 m² - Elektronski sistem za merenje zapremine sa rasterom od 25 mm - Pristupna otvor sa kliznim vratima za zaštitu ljudi i skladištene robe Dwjdpfx Abexq Tbtjlob - Kontrola C2000, sa B/W OP2000 displejom - LED anti-refleksno osvetljenje iznad pristupne tačke - Upotreba zupčastih kaiševa za minimalnu buku - Upotreba zupčastih kaiševa za najbrže komisioniranje - Rastojanja se mogu podešavati u koracima od 25 mm pomoću profilisanih nosača, što je preduslov za visoko kompresivno skladištenje - Menadžment težine kontroliše težinu polica - Uključuje svetlosni pokazivač Cena: Na upit isključivo putem e-maila Cena: bez PDV-a, uključuje transport i montažu Rok isporuke: iz zaliha Machinehandel De Leeuw BV je specijalizovan za polovne paternoster sisteme proizvođača kao što su Kardex, Hanel / Haenel, Electrolux, Bertello, Megamat, Lista, Denocard i automatske skladišne sisteme kao što su Kardex Shuttle XP i XPlus sistemi. Machinehandel De Leeuw BV Oordeelsestraat 7-B 5111 PA Baarle-Nassau Holandija

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 31-44336, udaljenost pomeranja ose X: 630 mm, Y osa hod: 630 mm, radni hod Z-ose: 630 mm, maksimalna težina obratka: 500 kg, brzina vretena (maks.): 24.000 o/min, Nema minimalne cene – garantovana prodaja po najvišoj ponudi! Vreteno mašine je generalno renovirano! TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Hod ose X: 630 mm Hod ose Y: 630 mm Hod ose Z: 630 mm Dimenzije palete: 400 × 500 mm Broj paleta: 6 Vreme za zamenu palete: 9 s Maksimalna veličina obratka: 720 × 800 mm Maksimalna težina obratka: 500 kg NC rotaciona stolica: osa B Raspon rotacije ose B: 360.000 × 0,001° Brzina rotacije ose B: 40 obrtaja u minuti Držač alata: SK 63 Maksimalni prečnik alata: 150 mm Maksimalna dužina alata: 227 mm Maksimalna težina alata: 12 kg Brzina vretena: 45–24.000 obrtaja u minuti Obrtni moment vretena: 48/72 Nm Pogonski motor vretena: 30 kW Brzina pomaka X/Y/Z: 1–60.000 mm/min Dsdpfxszwd Hts Ablowb Brza brzina pomaka X/Y/Z: 60.000 mm/min Snaga pomaka: 10.000 Nm DETALJI O MAŠINI Ukupna priključna snaga: oko 60 kW Priključni napon: 400 V Frekvencija mreže: 50 Hz Ukupna težina: oko 12.500 kg OPREMA Transporter strugotine Dokumentacija/uputstvo

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, zapremina kašike: 1,2 m³, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 1.650 h, Oprema: viljuške za palete, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Zapremina kante za zemljane radove: 1,2 m³ Zapremina multifunkcionalne kante: 0,7 m³ Dodpfx Abozylz Delowb Širina „krokodilske“ čeljusti: 250 cm PODACI O MAŠINI Maksimalna brzina: 40 km/h Radni sati: 1.650 h OPREMA Nož za čišćenje snega Pronar 2600, dvodelni, potpuno hidraulični Viljuška za palete Napomena: Utovarivač je preuređen u poljoprivredno vozilo do 3,5 t. Ugrađena je proverena prikolica i utičnica za prikolicu. Na taj način je moguće dobiti i zelenu registarsku tablicu.

Stanje: polovno, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE - Broj osa: 7 - Broj vretena: 2 Dwsdey Dim Iopfx Ablsb GLAVNO VRETENO - Maksimalni prečnik obratka: 20 [mm] - Maksimalna dužina obrade: 205 [mm] - Broj obrtaja vretena: 10000 [obrt/min] - Snaga pogona vretena: 3,7 [kW] - Minimalna rezolucija C-ose: 0,001 [stepen] PROTIVVRETENO - Maksimalni prečnik obratka: 20 [mm] - Broj obrtaja vretena: 8000 [obrt/min] - Snaga pogona vretena: 2,2 [kW] - Minimalna rezolucija C-ose: 1 [stepen] - Broj nosača za čaure: 1 NOSAČ ZA ČAURU 1 - Broj pozicija: 10 - Broj pozicija sa pogonom: 4 POGONSKA JEDINICA - Broj pozicija: 7 PROTIVOBRADA - Broj pozicija: 4 - Broj pozicija sa pogonom: 4 - Brzina pogonskih alata: 8000 [obrt/min] ELEKTRIČNO NAPAJANJE - Napon napajanja: 400 [V] - Ukupna snaga pogona: 7 [kW] TEŽINA I DIMENZIJE - Potrebna površina: 2200 x 1200 [mm] - Visina mašine: 1700 [mm] - Težina mašine: 2200 [kg] SATI RADA MAŠINE - Ukupno sati rada: 107555 [h] - Operativni sati: 91025 [h] - Sati rada vretena: 54783 [h] PRATEĆA OPREMA - Upravljački sistem: Fanuc 300is-model A - Pogonska vodilica čaure - Sistem za izdvajanje delova - Transportni transporter za delove - Izbacivač delova - Rezervoar za rashladnu tečnost

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 1.113 h, broj mašine/vozila: G30XL320839, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Zünd G3 XL-3200 ploter Vakumski sistem: 1–9 kW Djdpfozyktlex Ablowb Glave alata Univerzalna glava alata UM-ZS G3, radna širina: 60 mm Univerzalna glava alata UM-ZP G3, radna širina: 60 mm Radni sati: 1.113 sati OPREMA Zünd G3 XL-3200 ploter, br. artikla 6343200 G3 vakumski sistem, CIC, br. artikla 6438104 ICC kamera za S3/G3, br. artikla 6539101 UM-ZS G3 univerzalna glava alata, br. artikla 6531006 UM-ZP G3 univerzalna glava alata, br. artikla 6531007 Univerzalni alat za sečenje (UCT), br. artikla 6532001 EOT-250 oscilirajući alat, G3, br. artikla 6532018 V-CUT alat, G3, br. artikla 6532021 Alat za utiskivanje (CTT1), br. artikla 6532051 Alat za utiskivanje (CTT3), br. artikla 6532053 Zünd Cut Center softverski paket, br. artikla 6731200 Zünd Cut Center opcija kamere, br. artikla 6731250 Zünd Cut Center V-Cut opcija, br. artikla 6731240 Računar i monitor za Zünd Troškovi transporta za ploter

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 3.500 kg, Bez minimalne cene – garantovana prodaja po najvišoj ponudi! TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Opseg rezanja pri 90° (okruglo): 530 mm Opseg rezanja pri 90° (ravno): 530 × 800 mm Opseg rezanja pri 45° (ravno): 530 × 520 mm Opseg rezanja pri 30° (ravno): 530 × 320 mm Ugao rezanja: 45° -0° -60° Brzina trake: 20–120 m/min Dužina potiska: 1.500 mm DETALJI O MAŠINI Dedpfjzyccxex Ablewb Snaga motora testere: 3,0 kW Pumpe za rashladno sredstvo: 100 W Hidraulična pumpa: 370 W Priključak na električnu mrežu: 400 V / 50–60 Hz Dimenzije i težina Dimenzije (D × Š × V): 2.500 × 4.000 × 2.500 mm Ukupna težina: 3.500 kg OPREMA Postolje mašine sa posudom za sakupljanje strugotine Hidraulična regulacija pritiska rezanja Beskonačna regulacija brzine trake Hidraulična regulacija vodilice Minimalno podmazivanje Isključivanje pri kraju rezanja Četka za čišćenje strugotine Hidraulična regulacija ugla Hidraulično zatezanje stezne glave Hidraulično zatezanje trake testere Uputstvo za upotrebu

Stanje: polovno, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE - Broj osa: 8 - Broj vretena: 2 GLAVNO VRETENO - Maks. prečnik šipke: 25,4 [mm] - Maks. obrađivačka dužina: 200 [mm] - Brzina vretena: 10000 [obrt/min] - Minimalna rezolucija C-ose: 0,1 [stepen] PROTIVVRETENO - Maks. prečnik šipke: 20 [mm] - Brzina vretena: 10000 [obrt/min] - Snaga pogona vretena: 3,7 [kW] - Minimalna rezolucija C-ose: 0,1 [stepen] - Broj držača za čaure: 2 DRŽAČ ZA ČAURE 1 - Broj pozicija: 5 DRŽAČ ZA ČAURE 2 - Broj pozicija: 5 - Broj pozicioniranih pogonskih elemenata: 4 - Brzina pogonskih alata: 8000 [obrt/min] PROTIVOBRADA - Broj pozicija: 7 - Broj pozicioniranih pogonskih elemenata: 3 - Brzina pogonskih alata: 8000 [obrt/min] ELEKTRIČNO NAPAJANJE - Napon napajanja: 400 [V] - Ukupna snaga pogona: 14 [kW] TEŽINA I DIMENZIJE - Potrebna površina: 2270 x 1650 [mm] - Visina mašine: 2200 [mm] - Težina mašine: 3500 [kg] RADNO VREME MAŠINE - Radno vreme (ukupno): 46571 [čas] PRATEĆA OPREMA Dwsdsuhaycepfx Ablsb - Upravljački sistem: Fanuc - Motorizacija pogonskih alata na: S2 - Pogonska vodilica čaure - Uređaj za preuzimanje delova - Izbacivač delova - Transporter strugotine: KNOLL - Rezervoar za rashladnu tečnost * sa visokotlačnom pumpom: 100 [bara] - Magazin za šipke: TORNOS ROBOBAR SSF - Usisavač uljne magle: Elbaron - Sistem za gašenje požara* *Napomena: Funkcionalnost nije garantovana. Proveru treba da izvrši kvalifikovana firma po nalogu kupca.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 2018/219, prečnik rupe: 75 mm, broj noževa hoblovke: 6, radna brzina: 6 mm/s, godina poslednjeg generalnog servisa: 2018, Na prodaju je veoma brza i kompletna mašina za uklanjanje kore sa drveta (Cambio)! Godine 2018, mašina je u potpunosti generalno remontovana, a od tada se profesionalno održava i tom prilikom je opremljena novim prstenom sa 6 rezajućih noževa! Mašina se može direktno integrisati u vašu postojeću mehanizaciju! TEHNIČKI DETALJI Maksimalni prečnik debla: Ø 750 mm Minimalni prečnik debla: 11 cm Dwjdpozx Eaqjfx Ablob Minimalna dužina debla bez dodatnog uređaja za upravljanje: 3 m Minimalna dužina debla sa dodatnim uređajem za upravljanje: 1,5 m Maksimalna brzina dovoda: 100 m/min DETALJI MAŠINE Rotorski motor: 55 kW Motor za dovod: 11 kW Hidraulična snaga: 1,5 kW Brzina rotacije rotora: 220 o/min pri 50 Hz Otvor rotora: 80 cm Rotor za uklanjanje kore: rotor sa 6 noževa Težina: 10.500 kg OPREMA Kompletan sistem za dovod Kompletan sistem za izvod Električni sistem Hidraulika za valjke za dovod Novi rotor sa 6 noževa, iz generalne popravke 2018. Kompletna mašina za uklanjanje kore za integraciju u postojeću mehanizaciju Centrirni uređaj ZV – 75/2 MA Broj horizontalnih konusnih valjaka: 2 Snaga pogona po SEW-pužnom reduktoru: 1,5 kW OPREMA 2 horizontalna konusna valjka montirana u pneumatski pokretanim pomičnim rukama SEW-pužni reduktori sa osloncima za moment u masivnoj čeličnoj konstrukciji Čvrsta ulazna ploča Kompletni senzori Izvodni uređaj AW 800 Snaga pogona: 3,0 kW OPREMA Pogon preko SEW-čelnog reduktora Stativ mašine od zavarenih pravougaonih cevi za postavljanje dodatnih komponenti mašine Hidraulični amortizeri

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2010, broj mašine/vozila: 0-240-06-8502, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 18 kW (24,47 KS), visina rezanja (maks.): 95 mm, prečnik testere: 380 mm, maksimalna dužina sečenja: 4.300 mm, širina ploče: 2.200 mm, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Dužina reza: 4.300 mm Širina ploče: 2.200 mm Ispust lista testere: 95 mm Prečnik glavnog lista testere: maks. Ø 380 mm Brzina pomaka testere: do 150 m/min Stezne glave: 7 komada DETALJI MAŠINE Snaga glavnog motora testere: 18 kW Snaga motora za predrezivanje: 2,2 kW Radni sati: oko 38.544 h (stanje na: 05.10.2023) OPREMA Automatsko dovodjenje ploča sa zadnje strane Dovodjenje ploča pomoću podiznog stola Podizni sto Automatski programski klizač sa pomakom steganih glava Glavni agregat testere Agregat za predrezivanje Automatska kontrola dužine reza i pozicioniranja Uređaj za podešavanje ugla i povrat Stolovi sa vazdušnim jastucima u radnoj zoni CADmatic okruženje za upravljanje i optimizaciju Dwjdpfjzx Anxsx Ableb PICA 108 štampač etiketa Sistem za rukovanje rolnama i transport u zoni za dovodjenje sa zadnje strane Sigurnosni pokrov sa zaštitnom ogradom Priključci za usisavanje sa sistemom za usmeravanje usisavanja na strani mašine

Stanje: polovno, SPECIFIKACIJE - Vreteno broj: 6 nezavisnih - Bar prolaz : 32 [mm] - Maks. brzina vretena: 6300 [o / min] - Mašina opremljena sa 28 numeričkih osa - Prevoz jedinica 1.1: Ose Ks i Z pod kontrolom NC - Prevoz jedinica 2.2: Ose Ks i Z pod kontrolom NC - Prevoz jedinica 3.1 : ose Ks i Z pod kontrolom NC - Prevoz jedinica 3.2: Ks i Z ose pod kontrolom NC - Prevoz jedinica 4.1: ose Ks i Z pod kontrolom NC - Prevoz jedinica 4.2 : ose Ks i Z pod kontrolom NC - Prevoz jedinica 5.1: Ose Ks i Z pod kontrolom NC - Prevoz jedinica 5.2: Ose Ks i Z pod kontrolom NC - Prevoz jedinica 6.1 : ose Ks i Z pod kontrolom NC - Prevoz jedinica 6.2 : ose Ks i Z pod kontrolom NC - Protiv vretena u položaju 6.1 PRIBOR - Kontrola: INDEKS C200-4 (Siemens SINUMERIK 840D) - Jednostavna NCU - Bar utovar magazin IEMCA SIR MS32/33/P - Rezervoar za rashladno sredstvo: KNOLL AE KSNUMKS * sa pumpom visokog pritiska - Strugotine Uređaj za evakuaciju KNOLL VRF 500 Dwjdpfxjuhauyo Ablsb - Komad evakuacija sa transporterom u poziciji 6

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2010, broj mašine/vozila: 0-201-08-1422, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 17.952 h, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 24, radna širina: 1.600 mm, snaga motora vretena: 15 W, broj vretena: 2, radna dužina: 4.760 mm, Обрадни центар са аутоматским системом за руковање материјалом (серијски број: 0-205-08-1424) ТЕХНИЧКЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ Ход по оси X: приближно 4.760 мм Ход по оси Y: приближно 1.600 мм Djdpfxezx Anfo Abljwb Главне вретена: 2 Снага главних вретена: по 15 kW Држач алата: HSK F63 Број бушилица: 2 Мењач алата: 2 × 12 позиција КАРАКТЕРИСТИКЕ МАШИНЕ Управљачки систем: PC85 / woodWOP Радно време CNC: 17.952 сата ОПРЕМА Аутоматски конзолни столови Систем за одвођење стругова и остатака Сигурносна заштитна конструкција Припадајући HOMAG систем за руковање и транспорт Систем за руковање на порталу Вакуумска греда Технологија транспортера Оси C Припрема за FLEX-5 Аутоматски позиционирајући вакуумски стезач Вакуумске пумпе са течним прстеном Напомена у вези са ознаком машине: Ознака BOF 712/48/16/AP била је стварни историјски тип машине. CENTATEQ E-500 је каснија/садашња ознака модела, која се данас види на машини.